الفصل 18: هذا الرجل مجنون
كان لدى نوار خطة واضحة: لن يصبح قرصانًا طوعًا، ولن ينضم إلى البحرية. كان صائد القراصنة هو الهوية المثالية له.
بالطبع، أراد نوار أيضًا أن يرى إلى أي مدى يمكن أن يصل في الجراند لاين بهوية شرعية.
في الصباح الباكر، تجمع القرويون لسحب سفينة القراصنة الخاصة بـ آرلونج، والمعروفة باسم "ثعبان البحر"، إلى القرية وبدأوا في تفكيكها بحركة نشطة.
بحلول الظهيرة، تحولت "ثعبان البحر" إلى سفينة عادية المظهر.
كان هذا ما يريده نوار، حيث خطط للظهور لأول مرة كصائد قراصنة وكان بحاجة إلى سفينة.
وبما أن سفينة آرلونج كانت هناك بلا فائدة، قرر إعادة استخدامها.
ناقش نوار خططه مع بيلمير، ولم تعترض. مع قوة نوار الحالية، كان الإبحار في إيست بلو مجرد لعبة بالنسبة له.
وكانت أيضًا طريقة جيدة لجني المال.
لكن نامي ثارت غضبًا عندما سمعت أن نوار سيخرج لجمع المال، وأصرت على الانضمام إليه، لكن بيلمير أوقفتها بسرعة.
خلال إبحاره في إيست بلو، كان نوار يتنقل بسهولة بفضل موهبته في "الإحساس الفائق بالمناخ".
كان مستلقيًا براحة على كرسي شاطئي، مستمتعًا بالشمس، بينما كان يستمع إلى كايدي وناومي وهما تناقشان وجهتهما.
كايدي، ممسكة بمفكرة صغيرة، قالت: "سيدي، هدفنا هذه المرة هو قرية تاندالي. إنها معقل للقراصنة يقودها رجل يدعى يورك. بعد كل غارة، يقومون بتخزين غنائمهم هناك."
نوار، وهو يحتسي عصير البرتقال، أشاد بها: "كايدي، مهاراتك في جمع المعلومات رائعة. حتى أنك اكتشفت مثل هذه التفاصيل."
بفخر، تابعت كايدي: "على الرغم من أن مكافأة يورك ليست مرتفعة، إلا أنه غالبًا ما يقتل من أجل المال ونادرًا ما يثير المشاكل مع الشخصيات الكبيرة، لذا فلا بد أنه جمع ثروة لا بأس بها."
بفضول، سأل نوار: "إذن، كم هي مكافأته؟"
وأخيرًا، فرصة للتألق!
كما لو أن موسيقى خلفية بدأت تعزف، صاحت إيمان، التي لم تكن لديها العديد من الفرص لإظهار مهاراتها، بسرعة وسلاسة: "بالضبط 3,126,549 بيلي. بدون أي خطأ!"
نظر نوار إلى ناومي باندهاش وفكر: "هذه الموهبة لديك استثنائية حقًا!"
"كيف يمكنك أن تكوني دقيقة إلى هذا الحد؟!"
بشك، سأل نوار: "هل أنت متأكدة؟ ماذا لو تم تحديث المكافأة؟"
ردت ناومي بثقة: "لن يتم تحديثها. أنا أحفظ المكافآت المحدثة كل ليلة!"
بلا كلمات، فكر نوار: "ماذا يمكنني أن أقول؟"
في السابق، كان متحيرًا حول سبب اعتبار حفظ المكافآت موهبة، لكنه الآن فهم.
"أنت حتى تحفظين الأرقام الفردية؟! هل تدخرين لشراء تشوبر؟"
لا عجب أن النظام وصفكِ بأنكِ مملة...
لا يمكنني لومكِ.
بينما كان نوار معجبًا بمهارات الأخوات، ظهرت سفينة تقترب من الأفق.
علم القراصنة الأسود المزين بجمجمة بيضاء... إننا نعيش حقًا في عصر القراصنة. لم يمر وقت طويل قبل أن يواجهوا طاقم قراصنة آخر.
سار نوار إلى مقدمة السفينة ونظر إلى الأمام، ليرى مجموعة من القراصنة يقفزون بحماسة مثل كلاب الصيد التي رصدت فريسة.
"الكثير من الأتباع... كم هو مزعج." قال نوار بلا مبالاة وهو يراقب القراصنة بعدم اهتمام.
لم يكونوا يشكلون تهديدًا؛ حتى لو هاجموا معًا، فلن يكونوا مشكلة. لكنهم كانوا مزعجين.
مع ذلك، كان الأتباع رائعين في إبراز مهاراته.
رأى نوار نظرات كايدي وناومي الحائرة، فتألقت عيناه قائلاً:
"تلميذاتي، دعوني أعلمكن شيئًا..."
على متن السفينة، كان القائد الجديد للقراصنة يحدق بسعادة في السفينة القادمة.
ثلاثة أشخاص فقط، طفل وامرأتان لا يشتبه بهما... إنها فرصة ذهبية!
بينما اقتربت السفينتان، صرخ القائد: "أولاد! اهجموا!"
"آآآآآه!"
صاح أتباع القراصنة وهم يتسلقون السفينة مثل القرود، ملوحين بأسلحتهم محاولين الظهور بمظهر مرعب.
لكن عندما قفز القائد، ولوّح بسيفه المنحني، صرخ قائلاً: "سلموا المال، وإلا... ماذا؟!"
توقف صوته فجأة وهو يدرك أن هناك شيئًا غريبًا.
كان نوار جالسًا على كرسيه، ساقاه متقاطعتان، يرتدي نظارات شمسية ويبدو مغرورًا للغاية.
وبجانبه، كايدي وناومي واقفتان بصرامة، تمسكان سيفيهما، وترتديان نظارات شمسية وردية بتعبيرات جادة.
لو كانوا يرتدون بدلات سوداء، لبدوا وكأنهم شخصيات من The Matrix.
شعر القائد بعدم الارتياح بسبب هذا المشهد الغريب، ثم صرخ: "توقفوا عن التمثيل! سلموا المال!"
ابتسم نوار بابتسامة كانت مزيجًا من السخرية، الازدراء، واللامبالاة، مثل مدير تنفيذي متغطرس.
ثم رفع يده ونقر بأصابعه.
... لكن لم يحدث شيء.
تنحنح نوار لإخفاء الإحراج، ثم صفق بقوة.
"عظيم!"
في تلك اللحظة، بدأت الأختان بالطرق على الأرض بأغمادهما، مما أحدث ضجيجًا مدويًا.
القائد، الذي سمع الصوت الهادر، شعر بعدم الارتياح رغم تفوقه العددي.
"هذا هو التأثير المطلوب!"
نوار، وهو يرى ارتباك القراصنة، فكر: "هذه هي ميزة وجود أتباع!"
ثم قال بصوت عميق وجذاب: "تظنون أنكم تستطيعون سرقتنا؟"
وقفت كايدي، ثم ألقت برداء نحو نوار، لكن...
أخطأت وألقته على رأسه مباشرة.
وهو أعمى بسبب الرداء، أزاله نوار بهدوء.
نظر القائد إليه وقال في ذهول: "هذا الرجل مجنون!"
"انسوا هذا المجنون، اهجموا!" صرخ القائد.
اندفع القراصنة، لكن نوار كان أسرع. بنظرة باردة، وسيف حاد، مزقهم في لحظات، تاركًا وراءه صرخاتهم المذعورة.
بعد انتهاء القتال، أعاد نوار سيفه إلى غمده بهدوء وعظمة، كأنه رجل وحيد في عاصفة ثلجية.
ثم أشعل سيجارة، نفث الدخان، وجلس على كرسيه...
لكنه سقط على الأرض بقوة!
استدار ليجد ناومي ترفع الكرسي وقالت بخجل: "آسفة، سيدي، أخطأت في الحساب!"
تنهد نوار وغطى وجهه.
"... من الصعب جدًا أن أبدو رائعًا..."