الفصل 25: أسلوب هيتين ميتسوروجي-ريو
جلس زورو وهو يحدق في سيفيه المكسورين، وشعر بمرارة مفاجئة تتصاعد في قلبه.
لقد خسر.
لم يكد يخرج من دوجو معلمه، حتى تذوّق طعم الهزيمة.
بصمت، أعاد زورو غمد سيفه وادو إيتشيمونجي، وقال بنبرة قاتمة:
"هناك الكثير من الأشخاص الأقوى مني فعلاً."
ابتسم نوار، كان من الجيد أن زورو أدرك نقاط ضعفه.
في القصة الأصلية، قاتل زورو دون ضغط حقيقي حتى التقى ميهوك، مما ترك له مجالاً ضئيلاً للنمو.
انحنى نوار وربت على كتف زورو قائلاً:
"إذا أردت أن تصبح أعظم سياف في العالم، فلا يمكنك أن تدع الفشل يهزمك."
توهجت عينا زورو وقال بحزم:
"بالطبع لا."
بعد أن غمد سيفه، نظر زورو إلى نوار وسأله:
"ما اسمك؟"
أجاب نوار بثقة:
"كايروس دي. نوار. لا أريد أن أكون مجرد سياف عظيم، بل أريد أن أكون الأعظم في العالم حقًا!"
قال زورو، رغم الهزيمة، وقد اشتعلت طموحاته مجددًا:
"أنا رورونوا زورو، وسأهزمك لأصبح أعظم سياف!"
ضحك نوار بصوت عالٍ وقال:
"آمل أن تتمكن من ذلك فعلاً."
لم يشك نوار في موهبة زورو في السيف، لكن هزيمته، خاصة مع مساعدة النظام، ستكون شبه مستحيلة.
"تم لقاء شخصية مهمة: زورو. تم إصدار المكافآت: إتقان أسلوب هيتين ميتسوروجي-ريو، بطاقة نسخ موهبة حمراء، +10 في مهارة السيف."
سُرّ نوار كثيرًا بعد سماعه إشعار النظام البارد.
بطاقة نسخ حمراء أخرى، وزيادة عشرة نقاط في مهارة السيف!
الآن، تجاوزت مهارته في السيف رسميًا حاجز الـ500 نقطة، ما جعله قادرًا على مواجهة خصوم أقوياء حتى في العالم الجديد!
وأسلوب هيتين ميتسوروجي-ريو!
سأل نوار النظام بدهشة:
"هل هو نفس الأسلوب من أنمي روروني كنشين؟"
هل يمكن للنظام أن يكافئه بقوى من أنميات أخرى؟
"أسلوب هيتين ميتسوروجي-ريو، المأخوذ من روروني كنشين، تم تعديله من قبل النظام ليكون مناسبًا لهذا العالم."
فرح نوار كثيرًا. كان يظن أن النظام يمنح مكافآت من عالم ون بيس فقط، لكن الآن يمكنه الحصول حتى على تقنيات من أعمال أخرى!
يبدو أنه سيضطر لمقابلة المزيد من الشخصيات الأصلية للحصول على مكافآت جديدة.
رأى زورو تعبير نوار المليء بالحماس وسأله بفضول:
"ما الذي تفعله؟"
"آه، لا شيء..."
لاحظ نوار ملابس زورو الممزقة وسأله:
"هل نفدت نقودك؟ لماذا تبدو بهذا الشكل البائس؟"
اتكأ زورو على الجدار وقال بغم:
"أنفقت كل ما معي من مال للسفر، والآن لا أعرف من أين أبدأ."
اندهش نوار وسأله:
"ألست صائد جوائز الآن؟"
"صائد جوائز؟ ما هذا؟" سأل زورو باستغراب.
شرح له نوار معنى صائد الجوائز، وما إن انتهى حتى قال زورو بحماسة:
"من الآن فصاعدًا، سأجني المال من هذا الطريق. سأكون أقوى صائد في الأزرق الشرقي!"
أشار نوار إلى نفسه بفخر وقال:
"بالمناسبة، أنا أقوى صائد في الأزرق الشرقي."
تحولت ملامح زورو إلى سواد تحت شعره الأخضر.
تظاهر زورو الفخور بأنه أصم، وأغمض عينيه، وذهب للنوم.
سافر نوار وزورو معًا لبعض الوقت.
ورغم صمت زورو الشديد، إلا أن نوار على الأقل وجد من يشاركه الحديث.
زورو، الذي يحب الهدوء، كاد يُجن بسبب ثرثرة نوار المستمرة.
لحسن الحظ، وبعد مدة، رست سفينة نوار على قرية، فهرب زورو منها سريعًا هربًا من إزعاج نوار.
ابتسم زورو ولوّح بيده لنوار قائلاً:
"وداعًا."
لوّح نوار بالمثل بأسى على رفيقه المؤقت.
ومع سيفه الوحيد إلى جانبه، دخل زورو الشارع الرئيسي للقرية، وسرعان ما لمح حانة مزدحمة.
أضاءت عيناه، رغم علمه أنه بلا نقود، فلم يستطع مقاومة الدخول.
طلب شرابًا من البار.
نظر صاحب الحانة إلى مظهر زورو وسخر قائلاً:
"مهلاً، هل معك مال؟ لا تأكل وتشرب هنا مجانًا!"
رد زورو بهدوء:
"آه... لا، ليس لدي أي مال، ولا حتى قطعة واحدة."
"هاه؟..."
كان صاحب الحانة على وشك الغضب، لكن فجأة، دوى صوت عالٍ وانفتح باب الحانة بعنف.
دخل مجموعة من الرجال المخيفين وهم يضحكون، وسط ذعر الزبائن:
"هاهاها! يا لكم من جبناء! أعطونا أموالكم!"
قطب زورو حاجبيه وسأل صاحب الحانة:
"من هؤلاء الحمقى؟"
غطى الرجل فم زورو برعب وقال:
"هذا الرجل عليه جائزة قدرها 1.2 مليون بيلي. إنه قرصان يقتل ويحرق!"
قرصان؟
عندما سمع زورو الجائزة، تذكر كلمات نوار وجاءته فكرة.
ها هي نقوده لشربته!
تقدم زورو بصمت نحو القراصنة.
صرخ زعيم القراصنة:
"ماذا تفعل؟ أعطنا مالك!"
من دون كلمة، استل زورو سيفه وقام بقطع سريع.
سقط زعيم القراصنة أرضًا، وظهرت على رقبته شق دموي، وهو ما زال يحمل تعبير الصدمة.
صمتت الحانة.
لم يجرؤ أحد على الكلام، وامتلأت العيون بالرهبة وهم يحدقون في زورو.
عاد زورو إلى البار وقال:
"الآن لدي مال. أعطني شرابًا!"
"ف-فورًا..."
جلس زورو على الكرسي وأسند ذقنه، وفكر:
"صائد الجوائز، مهنة مريحة بالفعل."
في تلك الأثناء، كان نوار على سفينته لا يعلم شيئًا عما حدث.
نظر بقلق إلى البحر أمامه.
هل لعنني زورو؟ لماذا أدركت أنني في مسار خاطئ بعد الإبحار كل هذا الوقت؟
بعد أن أنزل زورو وعاد إلى مساره، أخذ نوار قيلولة على سفينته، ليستيقظ ويجد نفسه قد ضل الطريق.
أين هو الآن؟
همم؟ هناك شيء غريب...
بفضل حاسته العالية تجاه الطقس، لاحظ نوار أن الهواء أصبح أكثر كثافة.
وسرعان ما اكتشف السبب.
لم يكن بعيدًا عن سفينته، فقد أحاط بها ضباب أبيض مخيف بصمت...