“بالمناسبة ، إذا كنت لا تزالين تنظفين ، يجب أن تسرعي. مدبرة المنزل ، والدتك ، ستكون هنا لزيارتنا في غضون نصف ساعة.” قالت لها الخادمة الأخرى قبل أن تبتتعد بلا مبالاة.
“أمي ، هاه …” تمتمت ميشيو بصوت منخفض.
في الواقع ، لم تكن زيارة يو رو هي السبب الوحيد لعودتها اليوم ، حيث كانت والدتها ، رئيسة الخدم ، تزورها اليوم أيضًا.
بعد عشر دقائق ، بعد تنظيف المنطقة خارج غرفة يو رو ، ذهبت ميشيو إلى الفناء حيث تجمع العديد من الخدم الآخرين بالفعل.
كان هناك ما يقرب من اثني عشر خادما يعملون في المنزل ، وكانوا جميعا يقفون بالفعل بشكل منظم في خط مستقيم.
“لقد مر وقت طويل منذ أن قامت مدبرة المنزل بزيارتنا ، وكلما فعلت ذلك ، فذلك لأن شيئًا سيئًا قد حدث”.
“ليس دائمًا. في بعض الأحيان تقوم بزيارتنا للتأكد من أن الأمور تسير بشكل منظم. بالطبع ، إذا وجدت حتى أدنى الأخطاء ، فسوف تصرخ علينا – وهذا يحدث في كل مرة تزورنا.”
على الرغم من أن مدبرة المنزل لم تصل بعد ، فإن هؤلاء الخادمات لم يجرؤن على التحدث بصوت عالٍ ، وتمتموا جميعًا لبعضهم البعض.
تجاهلتهم ميشيو وذهبت للوقوف في التشكيل.
صمت الخدم الآخرون للحظة عندما لاحظوا ميشيو. من بين جميع الخدم هناك ، كانت الأصغر سناً والأجمل بالتأكيد. علاوة على ذلك ، عملت ميشيو مباشرة مع يو رو ، السيدة الشابة ، مما جعل موقعها أعلى من وظيفتهم تلقائيًا. هذا بالطبع من شأنه أن يجعل بعض الناس يشعرون بالغيرة منها. ومع ذلك ، بمعرفة من كانت والدة ميشيو ، لم يجرؤوا على الإساءة إليها ، لأنهم كانوا يخشون مدبرة المنزل أكثر من الاسياد أنفسهم.
بعد بضع دقائق ، قبل وقت طويل مما كان متوقعًا ، يمكن رؤية شخص يقترب منهم من مسافة بعيدة ؛ كانت امرأة طويلة وجميلة بشعر أسود مربوط في كعكة كبيرة خلف رأسها ، وكان لديها تعبير بارد وجاد على وجهها.
لوهلة ، يمكن للمرء أن يرى أوجه التشابه بينها وبين ميشيو ، مثل ملامح الوجه غير المبالية بطبيعتها وهالتهما البعيدة إلى حد ما.
عندما رأى الخدم شكل هذه المرأة ، قاموا على الفور بتقويم أجسادهم ووجوههم.
بمجرد أن توقفت مدبرة المنزل عن المشي ووقفت على بعد أمتار قليلة أمام التشكيل ، انحنى جميع الخدم واستقبلوها في نفس الوقت ، “صباح الخير ، مدبرة منزل ، كبيرة”!
لم تستجب مدبرة المنزل لتحياتهم وشرعت في المشي والوقوف أمام الخادم الذي كان على يمين التشكيل.
بمجرد أن توقفت مدبرة المنزل عن المشي ، رفعت الخادمة رأسها ووقفت هناك مثل التمثال.
شرعت مدبرة المنزل في فحص زي الخادمة ومظهرها العام.
“إستديري.”
أدارت الخادمة جسدها بأمر من مدبرة المنزل.
“إستديري.”
بعد لحظات ، استدارت الخادم في مواجهة مدبرة المنزل مرة أخرى.
“طوقك معوج ، هناك خصلة من الشعر على كتفك ، وحذائك مغبر. منذ متى قمنا بتوظيف القرود للعمل مع عائلة يو؟ ابتعدي عن عيني وقومي بإصلاح نفسك الآن.” قالت مدبرة المنزل للخادمة بصوت بارد.
“نعم ، مدبرة المنزل!” لم تجرؤ الخادمة على الشكوى على الرغم من تسميتها بالقرد ، وسرعان ما غادرت المكان.
بمجرد الانتهاء من فحص الخادمة الأولى ، ذهبت مدبرة المنزل للوقوف أمام الخادمة التالية وبدأت في تفتيشها أيضًا.
واصلت مدبرة المنزل تفتيش الخدم حتى تم فحصهم جميعًا.
“إستديري.”
استدارت ميشيو في حركة سلسة ورشيقة.
“إستديري.”
استدارت ميشيو مرة أخرى.
“…”
حدقت مدبرة المنزل بصمت في ميشيو للحظة قبل أن تستدير وتعود إلى مكانها الأصلي دون أن تنبس ببنت شفة.
بحلول الوقت الذي انتهت فيه مدبرة المنزل من تفتيشها ، عاد الخدم الذين طُلب منهم المغادرة مع تصحيح مظهرهم.
قالت مدبرة المنزل بمجرد عودة الجميع ، “يبدو أن معظمكم قد شعر بالرضا عن النفس منذ زيارتي الأخيرة ، ومن هنا مظهرك المشين. إذا اكتشفت خطأً واحدًا خلال زيارتي القادمة والتي لن يتم الإعلان عنها مسبقًا ، فسيكون على الجميع هنا إعادة تدريبهم . بالطبع ، يمكنك الرفض ، لكن هذا سيكون نهاية حياتك المهنية في عائلة يو “.
ارتجف الخدم هناك بعد سماع كلمات مدبرة المنزل.
بعد لحظات قليلة ، تابعت مدبرة المنزل ، “سوف أتجول في المنزل في لحظة للتأكد من أنكم لا تتهاونون في تنظيف المنزل أيضًا”.
قامت مدبرة المنزل بطرد الخدم بعد لحظة ، وطلبت منهم العودة إلى العمل.
ومع ذلك ، بمجرد أن بدأت ميشيو في المشي ، تم إيقافها.
“أنت هنا ، ميشيو”.
“نعم ، مدبرة المنزل ،” أجابت ميشيو قبل الوقوف هناك في صمت.
بمجرد اختفاء جميع الخدم الآخرين ، اقتربت مدبرة المنزل من ميشيو وقالت ، “لا تبدين مختلفةً عن المعتاد على الرغم من الوضع”.
قالت ميشيو: “لا أفهم ما تحاولين إخباري به ، يا مدبرة المنزل”.
“يمكنك إيقاف التمثيل معي ، أيتها الفتاة الصغيرة. تم التبرؤ من السيد الشاب وأنت تخبريني أنك لا تشعرين بأي شيء؟” قالت لها مدبرة المنزل.
“هل هذا سبب زيارتك اليوم … أمي؟” سألتها ميشيو.
“نعم ، لأنني أردت أن أرى وجهك الباكي ، لكن يبدو لي أنك لست قلقةً أو حزينةً على الأقل لأنه لم يعد في حياتك. وبالتفكير في أنك اعتدت على تحفيز نفسك باستخدام السيد الشاب كلما كنت تواجهين صعوبات أثناء التدريب “.
ارتعشت حواجب ميشيو عند سماع كلمات والدتها.
وتابعت والدتها ، “أو نسيت ذلك؟ إذا نسيت هدفك – لماذا أصبحت خادمة في المقام الأول ، اسمحي لي أن أساعدك على التذكر. لقد تدربت في الأصل لتصبحي الخادمة الشخصية للسيد الشاب وأكثر من ذلك. السبب في أنك تمكنت حتى من تحمل التدريب الجهنمي في مثل هذه السن المبكرة هو أنك أردت أن تكوني معه – بجانب السيد الشاب “.
قالت ميشيو بعد لحظة من الصمت: “ليس عليك أن تذكرني لأنني أتذكر ذلك جيدًا يا أمي”.
“حقا؟ لأنه لا يبدو على هذا النحو.” كانت والدتها تحدق بها وبمعنى غامض في عينيها