"بالمناسبة ، إلى متى سأبقى مع عائلة تشي؟" سألت يوان المديرة قبل مغادرتها.
قالت له وهي تبتعد: "يمكنك المغادرة متى شئت".
في تلك الليلة ، سألته تشو ليوشيانغ ، "ستزور عائلة السيد غدًا ، أليس كذلك؟ هل يمكنني أن آتي معك؟"
"قال لورد الجبل أنني يجب أن أذهب وحدي لأن عائلة تشي لا تحب الضيوف." قال يوان.
"أنا أرى ... إلى متى سوف تختفي؟"
لست متأكدا ، لكنني سأحاول العودة في أقرب وقت ممكن.
"ابق آمنًا هناك."
"الشيء الوحيد الذي أحتاج إلى توخي الحذر منه هو سيدك. أتمنى ألا تحمل ضغينة بعد ذلك لأنني تركتها مغلقة." تنهد يوان.
"سيدتي قد تكون متعجرفة ومتهورة قليلاً ، إنها ليست شخصًا غير معقول. إذا تحدثت معها ، فأنا متأكد من أنها سوف تسامحك."
"أنا امل ذلك."
"ليلة سعيدة حبيبي."
"مساء الخير."
في صباح اليوم التالي ، التقى يوان بالمدير الذي كان ينتظر في مقدمة مبناه في سيارة حمراء فاخرة.
قالت له: "ارجع إلى الخلف".
بمجرد أن كان يوان في السيارة ، أقلعت المديرة وبدأ بالقيادة إلى أسفل الجبل.
ومع ذلك ، فإن السرعة التي كانت تنزل بها الجبل كانت غير طبيعية بعض الشيء - سريعة بشكل غير طبيعي.
سرعان ما أدرك يوان أن المديرة كانت سائقًا متهورًا ينجرف حتى عند أدنى منعطف في الطريق ، وكانت تسرع في الأساس أسفل الجبل بسرعة سخيفة.
لم يخاف يوان أبدًا على حياته خارج زراعة عبر الإنترنت ، لكن ركوبه في نفس السيارة التي كان المديرة جعله يشعر بعدم الأمان بشأن سلامته ، وكان قلقًا من احتمال وفاتهم في أي لحظة.
بمجرد مغادرتهم لجبل التنين اللولبي ، توقع يوان من المديرة أن يتباطأ ، لكن للأسف ، تسارعت فقط.
"ا- ألا يجب أن تبطئ قليلاً؟" لم يعد بإمكان يوان الصمت وقال لها.
"لماذا؟" قالت المديرة وهي تذهله.
"لماذا…؟ من الخطير أن تصوم بهذه السرعة ، ناهيك عن عدم شرعية…"
"سنكون بخير." قالت المديرة بلا مبالاة قبل زيادة السرعة بعشرة أميال أخرى.
حتى الآن ، كانوا يسيرون بسرعة 140 ميلاً في الساعة على الأقل ، وكان يوان مستعدًا للقفز من السيارة في أي لحظة.
بعد بضع دقائق من هذا الجنون ، سمع يوان صوت صفارات الإنذار للشرطة من خلفهم.
ومع ذلك ، بدلاً من التوقف للشرطة ، قامت المديرة بالفعل بزيادة السرعة!
'انها مجنونة!' بكى يوان داخليا. لم يتوقع أبدًا أن تكون المديرة مجنونًا إلى هذا الحد ، وقد أقسم على نفسه أنه لن يجلس معها أبدًا في السيارة مرة أخرى طالما كانت وراء عجلة القيادة.
ارتفعت أصوات صفارات الشرطة مع ظهور المزيد والمزيد من سيارات الشرطة خلفها ، ومع ذلك استمرت السيارة في التكبير.
في النهاية ، وصلوا إلى ساحة فسيحة بها 12 طائرة وحتى طائرات نفاثة خاصة.
بمجرد وصولهم قبل طائرة حمراء محددة ، أوقف المدير السيارة أخيرًا.
في اللحظة التي توقفت فيها سيارتهم ، حاصرت سيارات الشرطة التي كانت تطاردهم السيارة على الفور.
"اخرج من السيارة مع رفع يديك!" صرخ أحد رجال الشرطة بمكبر الصوت أمام فمه مباشرة.
"ماذا الان؟" سأل يوان.
لم تستجب المديرة له وأخرج مكبر الصوت الخاص بها قبل التحدث إليه بصوت هادئ ، "لماذا لا تشغلون الرخصة أيها الحمقى بالفعل وتبتعدون عن طريقي؟"
عندما سمعت الشرطة كلماتها ، قاموا على الفور بتشغيل لوحة ترخيص سيارتها من خلال نظامهم.
بمجرد ظهور النتائج ، ساد الصمت المكان بأكمله.
كان بإمكان يوان رؤية الشرطة تتمتم لبعضها البعض ، لكنه لم يستطع سماع كلماتهم.
بعد بضع دقائق ، تحدث الشرطي الذي يحمل مكبر الصوت مرة أخرى ، لكنه بدا أكثر احترامًا هذه المرة ، "حدث سوء تفاهم. أرجوك سامحنا. سنتركك وشأنك الآن."
"م- ماذا؟" كان يوان محيرًا من استجابة السياسات المربكة.
كان يعتقد أنهم كانوا يلعبون فقط من أجل اللعنة ، ولكن من المؤكد أن الشرطة عادت إلى سياراتهم قبل القيادة بعيدًا وكأن شيئًا لم يحدث.
"هذا هو تأثير جبل التنين اللولبي ، وطالما أنك تعيش داخل الجبل ، فأنت تمثلنا. لا تنس هذا أبدًا." قال له المدير فجأة.
"هل تسببت في كل هذه الفوضى لمجرد إثبات هذه النقطة؟" كان يوان صامتًا تمامًا.
"لا ، هذه هي الطريقة التي أقود بها عادةً."
ثم نزلت المديرة من السيارة وقالت له: لنذهب.
عبس يوان على الفور عندما رأى المديرة تسير نحو الطائرة أمامهم.
"لا تقل لي أنك ستقود هذه الطائرة أيضًا؟" سألها وهو بصمت على أمل أن لم يكن الأمر كذلك.
"لا ، أنا لست كذلك".
تنهدت يوان براحة بعد سماع كلماتها ، لكنه كاد يختنق في الهواء بعد سماع جملتها التالية.
"ستكون أنت من يقودها."
"هل تريد رجلاً أعمى ليس لديه خبرة في قيادة طائرة؟ هل هذا نوع من العقوبة التي تعاقبني بها بسبب ما فعلته لعائلة تشو؟" كان لدى يوان شعور بأنها كانت تجعل الأمور صعبة عليه عن قصد كطريقة لمعاقبته.
"ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه. بالنسبة لقيادة الطائرة ، حتى الطفل البالغ من العمر 10 أعوام يمكنه فعل ذلك. اسرع واستقل الطائرة بالفعل. سوف نتأخر على هذا المعدل." قالت المديرة عندما دخلت الطائرة.
"ماذا عن سيارتك؟"
قالت "فقط اتركها هناك. شخص ما سيعتني بها لاحقًا".
بمجرد أن أصبحا داخل الطائرة ، أغلقت المديرة الباب وقاده إلى قمرة القيادة.
أشارت إلى الزر الأحمر الواضح وقالت ، "فقط اضغط على هذا الزر وستدخل الطائرة إلى الطيار الآلي. أنا ذاهب للنوم ، لذا ستشاهد الطائرة. لا تضغط على أي شيء آخر إلا إذا كنت تريد تحطم الطائرة ".
ودون أن يشرح أي شيء آخر ، ذهب المدير إلى إحدى الغرف في الخلف للنوم ، تاركًا يوان بمفرده ومذهولًا في قمرة القيادة.