- فندقنا يعمل بشكل طبيعي.
الفصل السادس
تقرأ الكائنات الحية العالم وتستجيب له، كلٌّ بطريقته الخاصة.
"......."
كان هذا هو مفهوم "العقل" الذي شعرتُ بوجوده منذ صغري.
ربما كانت مسألة ذكاء، أو ربما حجم الدماغ وسعته. نحن لا نفهمهم تمامًا، لكن هناك قواعد واضحة بالتأكيد. قواعد بين الأفراد، وقواعد للاستجابة. كانت تكمن في مكان ما بين اللغة وما وراء اللغة؛ لا تختلف عن البشر في شيء.
"يون وو."
ضفدع بطنه مفتوح على مصراعيه.
مستلقٍ بهدوء.
لا يستطيع الحراك.
"هل انتهيت بالفعل؟"
"... نعم، يا معلمي."
"حقاً مهاراتك اليدوية جيدة، ستصبح جراحًا رائعًا"
"لا أدري حقًا."
"نعم، الأحلام تُبنى ببطء."
"نعم."
"لكن موهبتك متميزة حقًا".
"......."
"أتمنى ألا تضيع موهبتك سدى."
موهبة.
هل شق بطن ضفدع وهو حي يُسمى موهبة؟
'هل أنا متميز؟'
تشريح جسد حي من أجل مصلحة تتمحور حول البشر تُسمى "الخبرة". أن يُوصف هذا الفعل بالموهبة.
اعتقدتُ أن الأمر غريب قليلًا.
'لكن ربما لأنني لا أزال صغيرًا، فهذا مجال لا أدركه بعد.'
يقول الكبار إنه ذكي، عبقري بمواهب متعددة. لم تكن تلك المدائح تزعجه؛ فكلما زاد تقديرهم له، زادت المكاسب التي يمكنه الحصول عليها.
لكن، وهو ينظر إلى الضفدع الذي كشف قلبه النابض بوضوح، فكر في شيء واحد: "......."
لقد قتلتُ شخصًا اليوم.
كائنًا عرّفه البشر بأنه "ضفدع".
لكنه كان "شخصًا" بحجم كف اليد، تلاقت عيناي معه عبر حوض صغير بالأمس.
***
كان صباح اليوم الـ المائة وثمانين مزعجًا للغاية.
"......."
"مر... حبًا..."
"......."
"... بًا...!".
"هذا رد فعل لم أره من قبل."
انكمشت كوكو على نفسها مثل قطة رأت خيارًا.
بل الأدق وصفها بأنها أصبحت مجرد كتلة مستديرة، تشبه "هلامًا مذعورًا". لم يكن لها شكل قطة، بل كانت هيئة غير متبلورة ومضحكة إلى حد ما.
رفعتُ كوكو وأنا جالس على السرير.
"مرحبًا...! مرحبًا... مرحبًا...".
"......."
"بكم..."
كان حجم جسدها يتقلص طرديًل مع انخفاض صوتها.
تلك الوسادة السوداء الرخوة كانت تلمح بنظراتها بحذر وتحرك رأسها يمنة ويسارًا. كان رد فعلها كافيًا لأخمن مدى الرعب الذي كان يبدو على وجهي.
"لقد رأيتُ حلمًا مزعجًا"
"مرحبًا."
"ليس هناك ما يمنع أن أكون بخير...".
بدأ الدفء الفاتر الذي يلامس راحتي يطرد الصور المزعجة العالقة في ذهني تدريجيًا.
"......."
تلاقت عيناي مع المرآة في الغرفة.
"... آه."
تعبير شرس.
"هذا الوجه لا يمكن تحمله حقًا."
"لا."
"وجه ممل."
أليس كذلك؟.
"بهذا الوجه، سيكون من الصعب إعطاء انطباع مبهج."
أغمضتُ عيني وهدأتُ أعصابي المشدودة. بما أنني انغمست في قراءة سجلات التعذيب حتى الفجر، فإن هذه الحالة المزرية كانت نتيجة متوقعة.
بمجرد التفكير في ذلك، ارتخت عضلات فمي تلقائيًا.
"... من العجيب حقًا أن هذا الجسد يمكن أن تظهر عليه هالات سوداء تحت العين...".
ربما هو ثمن "الدراسة الإضافية" التي لم يضعها النظام في الحسبان. الأبحاث التي تخرج عن نطاق اللعبة كانت دائمًا تسبب تراكم التعب. حتى لو كان الجسد لا يحتاج للنوم، فإن الأمر مزعج.
بفضل ذلك، كان عليّ أن أغلق عيني ولو من باب الشعور بالراحة فقط.
"هل تُشفى هذه الحالات البسيطة إذا مِتُّ ثم بُعثت؟ ما رأيكِ؟"
"لا."
"أنا لست شخصًا متطرفًا لدرجة الانتحار لمجرد شحوب لوني. استخدام البعث كبديل لمسكن الآلام لا يترك مذاقًا طيبًا."
"نعم."
"صحيح... الجسد سليم، لكن المزاج سيء بشكل غريب."
جسد لا يحتاج للأكل، ولا للاستحمام، ولا للنوم.
بسبب انعكاس تلك الإعدادات، لم يكن هناك حتى مرحاض في سكن المدير. لكن إذا أجبرتُ نفسي على النوم واستيقظت، كان شعري يتشعث باحتمالية عشوائية.
نظر "يون وو" في المرآة ورتب مظهره الأشعث بدقة.
"مرحبًا؟".
ربما تعني "هل تحتاج لهذا؟".
"... شكرًا لكِ."
أحضرت كوكو ربطة العنق في الوقت المناسب.
أن تقول "مرحبًا" وهي تمسك بربطة العنق في فمها، أتساءل أين تمت برمجة هذه الوظيفة. يراودني فضول علمي لكنني لا أستطيع تشريحها بأي حال.
'بما أنني وحيد، تزداد دعاباتي المروعة، عليّ مراجعة نفسي.'
استعاد مظهر "لي يون وو" ترتيبه بسرعة. كان مهندمًا كالعادة، بلا أي فوضى.
"......."
... لكنه لا يزال وجهًا مملاً.
"إسناد مهام المدير العام لشخص كهذا... نظام التوظيف في هذا الفندق لا أمل فيه."
"لا."
"من حسن الحظ أن الزبائن يملكون قلوبًا قوية لا تتأثر بهذا الوجه، لو كانت مهنة خدمات عادية لتم طردي منذ زمن. أنا لستُ من النوع الذي يناسب الأعمال اللطيفة كتقديم الخدمات."
"لا."
"كوكو، أنتِ تميلين لرؤيتي بشكل إيجابي أكثر من اللازم."
"لا."
"... ربما..."
وجه قاتل.
"......."
ارتدى نظارته.
نظر في المرآة مرة أخرى.
وابتسم.
"الآن أصبح أفضل قليلًا"
إنه مظهره المعتاد الخالي من العيوب.
"أليس كذلك؟".
"لا."
"ههه، للأسف."
***
باستثناء رؤية حلم بعد طول انقطاع، كان يومًا عاديًا تمامًا.
انتقلتُ إلى مكتب الاستقبال واستقبلت الزبائن الذين تراكموا أثناء نومي. تجولتُ في أنحاء الفندق أتفقد حالة المقيمين القلائل، وودعتُ أولئك الذين أرادوا المغادرة، ثم استدعيتُ الموظفين لتجهيز الغرف.
"أفتقد خاصية "التلقائي"."
"لا."
"أفتقدها بشدة حقًا"
"لا."
"أعلم أنها خاصية لا تُفتح إلا بعد انتهاء البرنامج التعليمي. لا داعي لتذكيري."
لكنه لا يزال لا ينوي استقبال زبائن بشر أبدًا. لم يكن لديه أدنى فكرة عن الموقف الذي يجب أن يتخذه إذا جاء بشر حقًا. فـ "لي يون وو" الحالي لم يكن بشرًا ولا شخصية غير لاعبة.
بالطبع، لم يكن يومًا بلا مكاسب.
"التواصل لا يزال غير كافٍ، لكن من خلال أنماط استجابة معينة وتعلم متكرر، أعتقد أن أسس علاقة الثقة بدأت توضع. ما رأيكِ؟".
"......."
"لماذا لا تجيبين؟"
"نعم... لا... نعم... مرحبًا..."
"لقد حذرتُكِ ألا تتخذي من ضعف لغتكِ البشرية درعًا، أيتها القطة المشاكسة."
حالياً، هو بصدد بناء صداقات مع الوحوش داخل الفندق. ربما هو تفاؤل شخصي، لكن هذا ما كان يشعر به.
'... هل بسبب أسلوب اللعب الذي اخترتُه؟'.
يمكن إدارة هذا الفندق بطرق متنوعة. والطريقة التي يفضلها هي "مسار اللا-قتل". بدلًا من معاداة الوحوش، يتم كسبهم كحلفاء من خلال الإدارة والعقود.
الطريقة بسيطة: تقديم أفضل خدمة لكل زبون. قد يواجه المبتدئ صعوبة، لكن هل يعقل لمستخدم قضى 26 عامًا ألا يعرف طرق الاستراتيجية؟.
'رغم أن الإعدادات تقول إنهم أقرب للظواهر منهم للكائنات الحية، إلا أن محاولة تحديد هوية الكيانات المجهولة ليست سيئة. إذا حالفني الحظ، قد أحول مجرد ظاهرة إلى رتبة كائن حي وأضعها تحت سيطرة منطقي.'
كانت عقلية باحث نموذجية.
"نحن الآن غرباء عن بعضنا البعض... لكن هناك فرص كافية للتعارف، وسيتحسن الأمر تدريجيًا. ربما لأننا لم نعتد بعد على أساليب بعضنا."
"نعم."
"إنها ليست حيوانات تتوفر عنها بيانات كثيرة كالكلاب والقطط. من الطبيعي أن يستغرق التأقلم وقتًا".
"نعم."
عندما كانت مجرد رسوم جرافيكية في اللعبة، كان يمرر الأمر بقوله "أنتِ هذه الشخصية"، لكنها الآن واقع ملموس. كائنات ترقى لمستوى الأحياء.
لا يمكن معاملتهم ببساطة كأهداف في لعبة. ولحسن الحظ، كانت دراسته السابقة مفيدة.
"......."
أن تكون تلك "الخربشات" التي لا تستحق حتى وصفها بالكتب مفيدة فعليًا... كان أمرًا يجرح كبرياءه كمواطن وكباحث في آن واحد.
'ربما الهالات السوداء الأخيرة ناتجة عن نقص الدم أثناء البحث...'.
على أي حال، فإن جذور هذا الفندق نابعة من ذلك التاريخ المزعج.
"من الجيد أنه لا يزال هناك ما أدرسه."
"نعم."
"أحيانًا أنسى حتى لماذا كنتُ أحذر من هذه المعرفة بشدة. تلك اللحظة الخاطفة تكون مرعبة حقًا."
ولهذا السبب أقول: "إذا لم يكن القربان أو الوسيط شخصًا آخر، بل أنا نفسي... أتساءل ألا يكون ذلك استنتاجًا منطقيًا بطريقته الخاصة؟".
"لا."
أطلقت القطة صرخات متتالية.
"لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا. لا."
أصبح لديه الآن مناعة ضد هذه الفوضى المفاجئة.
"توقفي."
"نعم."
"شكرًا لكِ."
"نعم."
باستثناء افتقارها لفهم البشر، كانت كوكو صديقة جيدة تستمع باهتمام إذا طُلب منها المساعدة بتهذيب. رغم أن الموقف يفرض عليهما أن يكونا صديقين قسرًا لعدم وجود خيار آخر.
"......."
... لا يهم.
"هل نناقش هذا الموضوع اليوم؟".
"نعم."
"جيد، تفضلي بالجلوس."
"نعم."
"التحقق من نتائج مشروع معين هو عملية صارمة للغاية. وكذلك عملية التأكد من الأضرار التي قد تلحقها تلك النتائج بجسم الإنسان. الطريقة الأكثر تأكيدًا هي تجربتها مباشرة على عينة بشرية، ولكن،"
"لا."
"للأسف، تقف عوائق الميزانية والأخلاق دائمًا في الطريق."
"نعم."
"حتى لو تحولنا لتجارب على الحيوانات، تظل الصعوبات قائمة. خاصة في حالة الخنازير، فإن تكلفة الرأس الواحد باهظة جدًا. ما لم يكن مشروعًا حكوميًا ضخمًا، لن تتم الموافقة على تلك الميزانية. في هذه اللحظة، يمكننا القيام بتحول فعال جدًا في التفكير."
"نعم."
"تقديم جسد المرء كعينة تجارب ليس غير قانوني على الأقل."
"لا."
"آه، قول منطقي. بالطبع هناك حالات يصعب فيها تجنب المخالفات القانونية... ولكن إذا تم اجتياز مراجعة لجنة أخلاقيات البحث الحيوي (IRB)، فإنها تجربة قانونية تمامًا. بشرط كتابة استمارة موافقة طوعية، وتقليل المخاطر، واستيفاء كافة الشروط."
استرخى "لي يون وو" في الأريكة. ظهرت راحة هادئة على وجهه الذي كان بلا تعبير. كانت واحدة من الحوارات الممتعة القليلة في حياته المنعزلة الرتيبة.
"للعلم، كنتُ زبونًا دائمًا في مراجعات الـ IRB."
لم يكن فخرًا، بل ثقة في المعرفة التي تم التحقق منها.
"رغم أن معايير المراجعة كانت تصبح أكثر صرامة عامًا بعد عام، إلا أنها لم تكن غير قانونية بأي حال."
"نعم."
"بهذا المعنى، حتى لو كانت التكنولوجيا ذات أصل نجس، إذا كان الشخص الذي يدفع الثمن هو أنا نفسي... ألا يمكنني أن أتحرر قليلاً من المسؤولية الأخلاقية؟".
"نعم."
"هل تعنين "لا"؟"
"نعم."
"يا للهول، ظننتُ أنها فكرة مقنعة تمامًا".
رسم فمه خطًا مائلًا.
"أصلًا، هل سأل هذا الفندق عن رأيي واختطفني بإجراءات قانونية؟".
"لا..."
"إذن، أرى أنه من المقبول تمامًا أن أخاطر طوعًا داخل هذا المكان. وفوق كل شيء، فإن القدرة على استخراج كفاءة تتجاوز قانون الحفظ هي ميزة جذابة جداً."
"نعم، لا، نعم...".
"لا أدري أي جزء تعارضين وأي جزء تؤيدين."
"نعم."
"أهكذا الأمر."
على أي حال، كان هذا الجزء يجعله يفهم لماذا تمسك المتعصبون بتلك المعرفة المروعة.
هذه المعرفة المزعجة كانت تعطي نتائج تفوق ما يُبذل فيها. تتظاهر باتباع قانون الحفظ، بينما تستبدل الموارد المطلوبة بمشاعر وأرواح البشر.
كانت هناك معادلات مقابلة لذلك بالتأكيد، لكنه لا يزال في مرحلة التعلم.
"......."
نظر "لي يون وو" إلى كوكو وهو يقدر الوقت.
قطة مسترخية.
كانت لطيفة حقًا.
"هل نصعد؟"
"نعم!"
"جيد."
وبينما كان يعود إلى سكنه لينهي يومه، حدث ذلك.
"......."
"... مرحبًا؟"
فهم فورًاما تلمح إليه نظرة كوكو التي تراقبه.
مثلما كانت هذه القطة هي الفندق نفسه، كان هو أيضًا مرتبطًا بهذا المكان. بصفته المالك والمدير العام، رصدت غريزته أولًا المتغيرات التي طرأت داخل الفندق.
اهتزت حواسه. شعور لزج ومنذر بالشؤم. إنه أثر زبون.
ولكن.... .
"—ها،"
... هذه المرة مختلفة.
"يبدو أنهم جنوا."
كان ذلك زبونًا بشريًا بالتأكيد.
بإذن من؟
***
جابيونغ، مقاطعة جيونج جي.
سيارة سوداء تترنح فوق طريق غارق بمياه الأمطار. في كل مرة تضرب فيها العجلات حفرة عميقة، يهتز جسم السيارة بعنف.
"أوه، انظروا إلى وعورة الطريق."
"بعد انتهاء هذه المعاينة، يجب أن نذهب لمركز الصيانة."
"كأننا في ملهى، مؤخرتي تؤلمني. هل نحن في "ديسكو بانج بانج" أم ماذا؟".
"إنه طريق غير ممهد، لا بديل عن ذلك."
"أنتِ دائمًا هادئة هكذا."
تذمرت المرأة التي تمسك بعجلة القيادة. كانت عيناها اللتان تراقبان الطريق تعكسان تعبًا شديدًا وضيقًا.
كان مطرًا غزيرًا معتادًا في موسم الأمطار.
"بهذا الشكل، لا أعرف ما إذا كان طاقم التصوير سيتمكن من التحرك أصلاً."
"أعتقد أن هذا شأن يجب على المخرجة أن تفكر فيه."
"إذن أنت لا تريد التفكير معي؟ كاتب "هونغ" قاسي حقًا، رغم طول المدة التي عرفنا فيها بعضنا. يبدو أن الحب قد برد."
"هااا..."
"حسنًا حسنًا، أنا آسفة."
ضحكت المخرجة "لي سون هاي".
"لكن بما أن هناك الكثير من الجبال، فالأجواء مذهلة حقًا. الهواء نقي. كنتُ أفكر في الذهاب إلى "جوانج وون"، لكن "جابيونغ" ليست سيئة أيضًا. بما أننا ننهي الأمر داخل "جيونج جي"، سيكون العبء أقل على الممثلين."
"أفضل من "جوانج وون" بالتأكيد، لكن "جابيونغ" ليست قريبة جداً. وتضاريس الجبال ليست وعرة كما توقعتُ. لو كنا في "جوانج وون"، لما اضطررنا للدخول إلى هذا العمق."
"يا إلهي، هل لا تزال غاضبًا؟ هذا المكان موحش وجميل بما يكفي. حتى لو قُتل عدة أشخاص هنا فلن يعرف أحد."
"أنا لا أقول إن المكان سيء، أنا فقط...".
"أعرف طموحات الكاتب "هونغ"، لكننا لا نستطيع تحريك الممثلين كأدوات كما نشاء. لماذا تتصرف هكذا وأنت خبير؟".
"... أليست هذه طبيعة طموح المؤلف الأصلي؟".
الاثنان هما مخرجة سينمائية وكاتب سيناريو. لقد جاءا لمعاينة الموقع قبل التصوير.
كان الكاتب "هونغ" يصر في البداية على "جوانج وون". رغم أن أحداث العمل تدور في "جيونج جي"، إلا أنها توقعت وجود خيارات أفضل في "جوانج وون".
"كلا، صراحة. الطموح شيء... لكنكِ تعرفين."
"آه، أتفهم. "تشا دو هيون" لديه هذا الجانب."
"أعلم أنه لا فائدة من التحدث عن الممثلين من خلفهم، لكن التعامل مع "تشا" صعب حقًل. في الحقيقة، اختيار "جابيونغ" كان بسبب إصراره."
"لديه شهرة تسمح له بهذا القدر من الإصرار. وفوق كل شيء، لا يوجد ممثل أفضل منه لدور البطولة في هذا السيناريو. الطرف الذي يحتاج للآخر هو من يجب أن يتنازل."
"من حسن الحظ أن "هان يي سول" وافقت على مواءمة جدولها مع "تشا"، لكن صراحة لا أزال أشعر بالاستياء."
تنهد الكاتب "هونغ كيونغ يون".
"أنا آسف، لقد تذمرتُ كثيرًا رغم أنكِ من يقود السيارة."
"يا رجل، وجهك ليس جديدًا عليّ، لماذا تقول هذا؟ كل هذا بسبب التعب، عندما لا يكون الجسد بخير يصبح المرء حساسًا ومزاجه سيئًا."
"... شكراً لكِ."
استند الرجل بظهره إلى الكرسي وكتّف ذراعيه.
"الأمر يستغرق وقتًا أطول مما توقعتُ، هل لا نزال بعيدين؟".
"لماذا؟ هل كان يجب أن نرسل الموظفين بدلاً منا؟".
"تعرفين أنني لا أقصد ذلك."
كانت المعاينة الميدانية قبل التصوير دائمًا مهمة.
هذا الثنائي اللذان يعملان معًا لفترة طويلة كانا هكذا دائمًا؛ يتركان المسح الأساسي للموظفين، ويقومان بأنفسهما بزيارة المواقع للتأكد. كانت عملية ضرورية لمطابقة الصور الذهنية.
بالطبع، رافقهم في هذه المعاينة اثنان من طاقم التصوير.
"كيف حال من هم في الخلف مع دوار الحركة؟".
"بخير... من الجيد أننا أخذنا الدواء قبل المجيء."
"شكراً لمجيئكم معنا إلى هذا المكان البعيد."
"يا إلهي، هذا هو عملنا."
بدون طاقم التصوير، يصعب تقدير التكاليف الفعلية للموقع. ومع ذلك، وبسبب وعورة الجبال وكثافة الغابات، شكلوا فريقاً صغيرًا جدًا من النخبة.
فكلما زاد العدد، أصبحت الحركة في الجبال مجهدة.
"عفواً، ولكن...".
"مم؟".
"يبدو أن الدنيا تظلم بسرعة."
يوم من أيام الصيف، حيث يبدو أن العالم قد ابتلعه مطر غزير.
"آه، صحيح."
بسبب انهمار المطر، لم يعد الطريق أمامهم مرئيًا.
~~~
الضيوف الجدد للفندق، كيف بيكون وجه يون وو وهو يلي يرفض اي بشري قدامه يحصل رابعة اشخاص دفعة وحده
الشخصيات الجديدة هم الكاتب هونغ والمخرجة لي سون واثنين من طاقم التصوير، حسب النص الكوري والادلة يلي جمعتها ف المخرجة هي الانثى، والرجل هو الكاتب بس هنا الاثنين من طاقم التصوير يا اولاد او بنات وهذا يلي متاكد منه انهم اولاد
المهم الكوري صعب تطلع منه تلميحات للجنس لان مافي ضمائر بس على حظي للمخرجة والكاتب مكتوب بالواضح والصريح المرأة التي تقود والرجل يلي استند على الكرسي
ان شاء الله بشوف لو اقدر على فصل جديد زيادة
2026-03-05
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
استغفر الله العظيم واتوب أليه (5)
اللهم صل وسلم على نبينا محمد (5)
كرروها خمس مرات عشاني 🙏❤