"هيروزن، لقد وعدتني ..."
كانت النظرة في عيني شيمورا دانزو مظلمة وكئيبة بينما كان يحدق باهتمام في ساروتوبي هيروزن الذي كان يجلس على مهل على كرسي مكتب الهوكاجي. كان صديقه القديم يحاول أن يأخذ شخصًا ما بعيدًا عنه، مرة أخرى.
هذا الوغد العجوز المنافق كان قد وعد في السابق بعدم إبعاد أكيهارا كاغورا عن قسم الجذر، ولكن الآن، ما هذا الموقف!
لم يكن ساروتوبي هيروزن بحاجة حتى إلى أن يسأل بنشاط، فقد بدا كما لو أن تلك لم تكن نيته على الإطلاق. ومع ذلك، فقد كان يشير ضمنيًا إلى أهمية قدرات أكيهارا كاغورا على تحرير الخشب، وبطبيعة الحال، كان مستشارا الهوكاجي يدعمانه.
بعد كل شيء، كان ساروتوبي هيروزن هو الهوكاجي ...
وكان مجرد مساعد يقوم بالعمل القذر من أجل الهوكاجي!
"كل شيء من أجل كونوها!"
ألقى ميتوكادو هومورا نظرة على شيمورا دانزو. فهم صديقه القديم، وتحدث ليقنعه، "من أجل مصلحة القرية في المستقبل، يجب أن نضحي مؤقتًا بالقوة القتالية لفئة تدريب الجذر. بماذا وعدك هيروزن؟"
"وعدت دانزو بعدم نقل ذلك الفتى بعيداً عن قسم الجذر."
أرخى ساروتوبي هيروزن قبضته على غليونه، وتنهد بعمق، "على الرغم من أن هذا قد يعيق نمو الفتى ويؤثر على الوضع العام في القرية، خاصة في أوقات الاضطرابات الداخلية والخارجية في كونوها، إلا أنني لا أستطيع أن أخلف وعدي..."
"هيروزن"
قاطع ميتوكادو هومورا ساروتوبي هيروزن على الفور، متحدثاً بصرامة: "هل نسيت الوعد الذي قطعته للقرية عندما أصبحت الهوكاجي؟ ما الذي يمكن أن يكون أكثر أهمية من الوعد بحماية كونوها؟ نمط الخشب للطفل يمكن أن يحمي كونوها!"
"..."
!نفاق مثل هذا النفاق!
شيمورا دانزو حدق باهتمام في ساروتوبي هيروزن.
هذا القرد العجوز الوغد لم يكن ينوي الوفاء بوعده!
لقد خُدع ميتوكادو هومورا، وكذلك المستشار الآخر. كلا مستشاري الهوكاجي خدعهما هذا القرد العجوز المنافق!
ومع ذلك...
الوضع الحالي كان ثلاثة ضد واحد.
لم يكن لدى "دانزو" أي وسيلة لإثارة أي اعتراض.
"دانزو"
لاحظ ساروتوبي هيروزن النظرة غير المريحة على وجه شيمورا دانزو، فتحدث بلطف، "يبدو أنه ليس لدي خيار سوى أن أخلف وعدي".
عند هذه النقطة، طرح ساروتوبي هيروزين سؤالاً آخر بشكل ديمقراطي، "أنا أنقل ذلك الفتى إلى هنا، لا يجب أن تمانع، أليس كذلك؟"
"..."
اسودّ وجه شيمورا دانزو.
أيها الأحمق اللعين، استخدم عقلك وفكر، يجب أن تعرف أنني سأمانع بالتأكيد...
لكن هل يمكنني حتى أن أفعل أي شيء حيال هذا النوع من المواقف؟
لكن، بالتفكير في موهبة أكيهارا كاغورا في إطلاق الأخشاب، لم يسع شيمورا دانزو إلا أن يضيف: "لقد تم تدريب هذا الفتى بالفعل ليصبح آلة قتل... ربما من الأفضل تركه في معسكر تدريب الجذر."
نظر شيمورا دانزو مرة أخرى إلى الشاشة التي تعرض موقع اختبار غابة الموت وقال ببرود: "الظلام في قلب ذلك الفتى عميق جدًا، وأفعاله متطرفة للغاية. لولا أوامري بعدم القتل العشوائي، لكان هذا الفتى قد حوّل امتحان تشنين هذا إلى حمام دم."
"أوه؟"
نظر مستشارا الهوكاجي إلى شيمورا دانزو بشيء من الفضول.
بدا ميتوكادو هومورا وكأنه يرى شيئاً لا يصدق، كما لو كان ينظر إلى كاذب، "دانزو، أنت تمنع ذلك الفتى من القتل..."
أنت تمنع ذلك الفتى من القتل؟
كيف يمكنك قول شيء كهذا؟
هل هناك أحد في هذا العالم أكثر تطرفاً منك في أفعاله؟
الجميع هنا صديق قديم، من لا يعرف الطريقة التي تدرب بها الأطفال؟
جمع مجموعة من الأطفال معاً للتدريب، وإجبارهم على قتل بعضهم البعض، وتدريبهم منذ الصغر ليكونوا أدوات للقتل، ودانزو الذي يحب أن يفعل هذا يوقف طفلاً عن القتل؟
"حسناً"
"بما أن دانزو يقول ذلك..."
التقط ساروتوبي هيروزين غليونه مرة أخرى، وأومأ برأسه وقال: "يبدو أنه يمكننا فقط ترتيب دخول هذا الفتى إلى الأنبو الآن، أليس كذلك؟"
"..."
أطبق شيمورا دانزو على أسنانه.
هل يستمع هذا العجوز الأحمق إلى ما أقوله!
يصر على الانتقال إلى الأنبو الخاص بك؟
ألا يمكنك أن تدع هذا الفتى يواصل البقاء في قسم الجذر؟
النقطة الرئيسية التي أقصدها هي أن هذا الفتى لا يطيع إلا أوامره هو، الأمر لا يتعلق بأي قسم يجب أن يوضع فيه الفتى!
القرد، هذا المراوغ والوغد العجوز، افترض بالفعل استنتاجاً بأن أكيهارا كاغورا يجب أن يُنقل بعيداً، أليس كذلك؟ "بعد انتهاء امتحان الشونين، اجعله يقدم تقريره إلى الأنبو".
تظاهر ساروتوبي هيروزن بعدم فهم نية شيمورا دانزو، وانتهز الفرصة لوضع اللمسات الأخيرة على القرار، وأصدر الأمر مباشرة.
"انتظر..." تحدث شيمورا دانزو بسرعة راغبًا في إثارة اعتراض آخر.
نظر ساروتوبي هيروزن إلى شيمورا دانزو وتابع، "كتعويض عن فقدان القوة القتالية في قسم الجذر، يمكنك اختيار شخصين قادرين من القرية بحرية."
"..."
كان شيمورا دانزو عاجزاً عن الكلام.
من يمكن مقارنته بالفتى أكيهارا كاغورا؟
علاوة على ذلك، وبصفته مستشار الهوكاجي، إذا أراد أن يسحب القوى البشرية من عشائر النينجا الصغيرة إلى قسم الجذر، فهل تجرؤ تلك العشائر على الرفض؟ شيمورا دانزو أمسك بعصاه بإحكام.
لو لم يكن هذا الوغد العجوز هو الهوكاجي، لأحب دانزو أن يرفع عصاه ويضرب بها بقوة على وجه هيروزن العجوز غير المرغوب فيه.
"إذا لم يعارضه أحد، فلنقرر الأمر بهذه الطريقة!"
التقط ساروتوبي هيروزن على مهل غليونه مرة أخرى واستمر في مشاهدة الشاشة: "دعونا نواصل لنرى ما إذا كان هناك أطفال آخرون متميزون في امتحان الشونين هذا"
"همم؟"
شعر ساروتوبي هيروزن بأن شيمورا دانزو يحدق فيه.
ومع ذلك، عندما التفت ساروتوبي هيروزن للنظر، وجد شيمورا دانزو يحدق أيضاً في الشاشة التي تعرض اختبار الشونين.
يبدو أن شيمورا دانزو لا يزال مستاءً من إخلافه بوعده، حيث كان يختلس النظر إليه من وقت لآخر. ضحك ساروتوبي هيروزن ضحكة مكتومة على هذا.
هذا الصديق القديم
لا يزال خجولاً جداً
لا يجرؤ على مواجهته مباشرة
في موقع اختبار غابة الموت
طاف تنين خشبي ضخم ببطء في السماء.
وقف أكيهارا كاغورا على قمة التنين الخشبي، مستخدماً "النينجا في الظل" للتجسس على الوضع داخل مبنى الهوكاجي، كان الفتى يعرف مسبقاً أنه سينقل إلى الأنبو.
بعد كل شيء
هذه هي أيضا نية أكيهارا كاغورا.
لأن هناك القليل من وقت الفراغ في القاعدة، ودائما تحت مراقبة شيمورا دانزو وأعضاء الجذر، على الأقل يمكنه الحصول على بعض المساحة للتنفس في الأنبو.
الشيء الأكثر أهمية هو...
الأنبو منظمة ذات هيكلية أكثر اكتمالاً مقارنة بالجذر.
الرئيس الوحيد في الجذر هو شيمورا دانزو، لكن في الأنبو، هناك رؤساء مثل قادة الفرق وقادة الكتائب والقائد الأعلى، مما يوفر المزيد من المزايا.
علاوة على ذلك...
من قال إنه أثناء الخدمة في الأنبو والولاء للهوكاجي، لا يمكن للمرء أن يستمر في ولائه للورد دانزو؟ ويمكنني الاستمرار في خدمة اللورد أوروتشيمارو!
"...انظر هناك ما هذا؟"
مع حركة التنين الخشبي، تتردد الصرخات من وقت لآخر في غابة الموت، وكل مرشح من الجينين ينظر إلى التنين الخشبي يظهر على وجهه أثر الخوف.
كيف يكون امتحان الشونين هذا مثيرًا للغاية؟
لماذا يظهر مثل هذا الشيء في البداية!
"مرحبا هناك"
جاء صوت شاب من التنين الخشبي.
أكيهارا كاجورا، التي كانت تتحكم في التنين الخشبي، هبطت ببطء. حامت رأس التنين أمام فريق صغير، وكان رأسه الضخم أكبر من ثلاثة أشخاص مجتمعين.
نظرت أكيهارا كاجورا إلى الثلاثة وقالت ببطء: "هل يمكنك تسليم ما أحتاج إليه؟ قال اللورد دانزو ألا أقتل عشوائياً، وأعتقد أنك لا تريدني أن أعصي أمر اللورد دانزو، أليس كذلك؟
"ماذا تحتاج؟"
بادر أحد كبار النينجا الطوال، الذي كان من الواضح أنه على دراية بالموقف، إلى القول: "قد تكون لفافتنا مثل لفافتك..."
"لا يهم."
أمال الشاب رأسه وقال بهدوء: "في غابة الموت هذه، اللفائف هي العملة الحقيقية، وهي أكثر فائدة من المال. من سيشتكي من وجود الكثير من المال؟"