الفصل 28 : مطعم الرياح الصفارة.
نهاية العام كانت تقترب وكانت مدينة يانغتشو تعج بالنشاط. و العديد من التابعين سيعودون إلى ديارهم من طوائفهم المختلفة ويزورون أفراد عائلاتهم.
في نهاية العام ، كانت جميع مدن وقرى البلد تعقد اجتماعًا سنويًا كبيرًا. وفي عالم الممارسين ، كانت هذه الاجتماعات السنوية تدور حول عرض المواهب وكسب الاعتراف والتقدير داخل أسرهم.
في مدينة يانغتشو ، أكبر العشائر سيكون لها اجتماع سنوي داخلي مع أعضاء من عشيرتهم فقط. خلال الاجتماع السنوي ، الجيل الأكبر سنا داخل العشيرة سيتحقق من تقدم تابعي الجيل الأصغر. من حين لآخر ، في مدينة يانغتشو بأكملها ، بعض العشائر القوية ستنظم أيضًا اجتماعات بينهم وبين والعشائر الأخرى ، التي يتم خلالها التحقق أي عشيرة لديها أقوى قوة قتالية و إمكانات أكبر في المستقبل .
في مطعم الريح الصفارة ، كان هناك مجموعة من التلاميذ الشباب ، كانوا جميعًا من العشائر العظيمة لمدينة يانغتشو . تجمع العديد من التلاميذ البارزين هناك لاحتساء النبيذ ومناقشة الاجتماعات السنوية القادمة.
'سمعت أن روح لين تشيان كانت قريبة من الإستيقاظ بعد أن إخترقت إلى طبقة لينغ تشى ، وبسبب ذلك تم اختيارها كتلميذة نخبة من طائفة هاو يو. لين يو ، هل تعتقد أن كل هذا صحيح حقا؟ سأل تلميذ شاب كان يحمل مروحة ريشة. وكان الجميع ينظرون إلى لين يو بنظرة استجواب.
'كل هذا صحيح بالتأكيد. عندما وصلت إلى طبقة لينغ تشى ، شهدت لين تشيان زيادة في قوتها بشكل كبير. في مراسمنا هذا العام ، أعتقد أن عشيرة لين ستتمكن من عرض مواهب إستثنائية. ”
كان للين يو ابتسامة على وجهه. كان والده عم لين فينغ ، وكان يهدف أيضًا إلى الحصول على مقعد رئيس العشيرة ، لذا كان وضع لين يو داخل العائلة مؤهلا بما يكفي لإعلان آرائه نيابة عن عشيرة لين.
'ها ها ها ها. انه مجرد اختراق لطبقة لينغ تشى ، وهذا لا يعتبر إنجازا. في عائلتي ، اخترق قو يان تلك الطبقة منذ أكثر من ستة أشهر مضت. قال الشاب الذي كان يرتدي سترة صفراء الذي كان يجلس أمام لين يو: 'من الواضح أن أعضاء عشيرة لين لم يشتبكوا في معارك كافية ، ويفضلون بشكل واضح أن يتدربوا تحت حماية طوائفهم'.
في مدينة يانغتشو ، كانت عشيرة غو وعشيرة لين دائما في عداوة مع بعضهم البعض. فكيف يمكنه أن يعترف بأحد داخلعشيرة لين؟
'الوقت الذي يخترق فيه المرء لطبقة لينغ تشى ليس له أهمية تذكر. في عائلتي ، وصل ون جيانغ بالفعل إلى طبقة لينغ تشى الثانية. باستثناء ابنة سيد المدينة ، نا لا فنغ ، من الذي يمكنه التنافس مع هذه القوة؟ لم تعط عشيرة ون أيضاً الانطباع بأن هذا الجيل من تلاميذها سيكون ضعيفاً.
الشاب الذي يحمل مروحة الريش لم ينسى أن يعرض رأيه ، فعشيرته كانت لها علاقات قوية داخل حكومة المدينة ، لم يكن في وسعه إلا أن يصنع ابتسامة مبتذلة على وجهه: ' ون جيانغ قد نجح بالفعل في الإختراق إلى طبقة لينغ تشى الثانية. يا له من متدرب موهوب ، يا لها من عبقرية مذهلة. ”
'لقد دعوتني إلى هنا للاستماع إلى هذه المناقشات الغبية والتي بلا فائدة؟' قال صوت من الخلفية ، كان باردة ومنفصل مما جعل الجميع يتوقف عن الكلام. كانت فتاة جميلة للغاية ، لكنها أعطت هالة ثلجية.
'بالطبع لا. دعوت الجميع للحضور لأخبركم ببعض الأخبار. هذا العام ، في اليوم الثاني من الاجتماع السنوي ، وبصرف النظر عن عشيرتي والأعضاء من العشائرة الثلاثة الكبرى في يانغتشو ، يمكن لأي أشخاص بارزين آخرين الانضمام أيضا. تشيو لان ، يجب أن تكون قادرة على فهم ما يعنيه هذا؟
ابتسم نا لان هاي بحرارة. الجميع قد فهم. في الماضي ، كان لمدينة يانغتشو أيضا اجتماع سنوي ولكن كان يقتصر على الذرية من الأربع عشائر الأقوى فقط. لم يكونوا يظنون أنه في هذه المرة ، سيسمح لأشخاص آخرين بالانضمام. بدا وكأنهم يريدون إغواء الشباب الآخرين داخل المدينة للمشاركة والذين قد يكونون مليئين بالإمكانيات. ليمكنهم استخدام هذا لتجنيد المواهب الشابة في وقت مبكر.
يقال أن تشيو لان كانت يتيمة ولكن سمعتها في مدينة يانغتشو كانت راسخة بالفعل. كان ذلك بسبب مظهرها الجميل بشكل لا يصدق وكذلك لمزاجها البارد وبالطبع موهبتها الطبيعية.
أومأت تشيو لان برأسها. لأنها كانت على علم بأي نوع من القدرات يملكها الجيل الأصغر من العشائر القوية الأربع وما هم قادرون عليه.
'هاها ، الآن سيكون الإجتماع القادم رائعًا بالتأكيد. سمعت أن قطعة القمامة من عشيرة لين قد تقدم في تدريبه وأنه استطاع جرح لين يون حتى. أعتقد أن قطعة القمامة سيأتي للانضمام إلى الاجتماع السنوي أيضاً. ” قال الشاب من عائلة قو ، بابتسامة مشرقة على وجهه. وهو يمكنه أن يشعر الإثارة تتفجر من داخله.
'قو سونغ ، ماذا تقصد؟ هناك الكثير من التابعين البارزين الذين ينضمون إلى اجتماعنا ، فلماذا نحتاج إلى قطعة من القمامة للانضمام إليه؟ ” أجاب لين يو والذي كان من الواضح أنه يفهم من الذي كانوا يشيرون إليه. إذا أراد لين فينغ أن ينضم إلى الاجتماع السنوي ، فمن الواضح أنه يسخر من عشيرة لين ، وأراد أن يسخر من الأجيال الشابة من عشيرته.
'هيه ، أنت تطلق على أحد أفراد أسرتك قطعة من القمامة ... هذا لا يبدو مناسبا' . أجاب قو سونغ بابتسامة
'قطعة من القمامة عبارة عن قطعة من القمامة. لماذا لا يكون ذلك مناسبًا؟ إلى جانب ذلك ، أنا ، الذي أعتبر عضوا من الأسرة الرئيسية بالدم ، عاجلاً أم آجلاً ، سأقوم بالتأكيد ... ” لم يكن للين يو الوقت لإنهاء كلامه لأن شيئاً قد أوقفه. تأوه ببساطة ولم يستمر في الحديث.
في هذه اللحظة ، كان قطعة القمامة التي كانوا يتحدثون عنه يركب تشيان لى شيويه (اعتقد انه اسم الحصان ) وكان على وشك الدخول إلى مدينة يانغتشو .
بعد أن كان يسافر لمدة عشرة أيام ، يمكن للمرء أن يرى بالكاد التعب من السفر على وجه لين فنغ. كان الجلوس على تشيان لى شيويه مرهقاً ، لكن تعبير وجه لين فنغ كان متألقا بشكل بارز ولم يكشف ولم عن قدر قليل من الخمول.
بالمقارنة مع آخر مرة كان فيها لين فنغ في مدينة يانغتشو ، كان مظهره أكثر ثباتًا وبدا أقوى مراتً عدة. كان تعبير وجهه أكثر صلابة وبدا أكثر شبهاً برجل يعرف ما يريده من الحياة.
مع سيفه مغمدا بدقة على ظهره ، حزامه الفضي المشرق حول خصره وركوبه منتصرا على قمة تشيان لي شيويه ، لفت لين فن انتباه الكثير من الناس. ونظراً لظهوره إلى جانب مظهره اللطيف والحيوي ، فقد كان على الأرجح تلميذاً ينتمي إلى أحد العشائر القوية داخل المدينة ، حيث كان يتدرب داخل طائفة كبيرة ولكنه عاد للمشاركة في الاجتماع السنوي.
' امضي قدما.' قال لين فنغ لتشيان لي شيويه الذي أبطئ عندما وصل لمدينة بانغتشيو .
“ إإإييه ” .
مر لين فنج بجانب المطعم. وصوت أتى من أعلى المبنى. على الرغم من أن صوت الصوت كان طفيفًا ، كان شعور لين فينج بالسمع شديدًا للغاية. رفع لين فنغ رأسه ورأى شخصًا ينظر إليه.
'هيه ، من هو الذي بالأسفل هناك ...؟ أيمكن أن يكون السيد الشاب من عشيرة لين ؟ من الصدفة حقًا أن تظهر في مثل هذا الوقت '.
كان الشاب ينظر إلى لين فنغ بسخرية. بعد وقت قصير ، ظهرت العديد من الوجوه في نافذة الطابق العلوي. من بينها ، كان هناك وجه قاتم يبدو مألوفًا.
'لين يو.' فكر لين فنغ. كان لين يو ابن عمه وحصل على مكانة عالية داخل عشيرة لين ، لكنه لم يصل إلا إلى طبقة تشى الثامنة. لم يكن موهوبًا مقارنة بالآخرين داخل العشيرة ، لذلك استخدم حقيقة أن سلالته كانت مرتبطة بالأسرة الرئيسية لرفع وضعه بين الآخرين.
“ هممف …” لين يو لم يحترم لين فينج على الإطلاق. لقد عبس من الغضب. لم يكن يتوقع أن يواجه لين فنغ هنا. سوف يستخدم الآخرون لين فنغ ليهزؤوا أكثر من عائلته لين.
'لين فنغ ، نحن عدد قليل من التلاميذ يتجمعون هنا قبل الاجتماع السنوي. وبما أنه تقاطعت مساراتنا ، أرجو أن تصعد إلينا وتجلس معنا '. كما كان متوقعًا ، دعا جو سونغ على الفور لين فنغ للانضمام إليهم ، من الواضح أنه ليس لديه نوايا حسنة.
'لين فنغ ، لقد سافرت عبر هذه المسافة الطويلة ، عد إلى بيتك أولاً واستريح.' قال لين يو الذي كان من الواضح أنه ليس على استعداده لرؤية لين فنغ يأتي وينضم إليهم.
كان لين فنغ يبتسم بسخرية داخل قلبه. كان وضعه لا يزال السيد الصغير داخل عشيرة لين. رأى لين فنغ أن لين يو لم يبد حتى ولو قدرا ضئيلا من الاحترام له. لم يقتصر الأمر على أن لين يو لم يظهر له ولو القليل من الاحترام فقط ، بل على العكس من ذلك تحدث معه بطريقة غير محترمة. أي شيء قلم به لين فنغ ، لين يو عارضه.
'أياً كان ما أفعله ، أرى على وجهك أنك لست راضيًا'. فكر لين فنغ. ثم نظر إلى غو سونغ وقال: 'حسنًا ، سأتي إلى الطابق العلوي' .
'انتظر انتظر.' أصبح صوت لين يو أكثر برودة ثم أضاف : 'لين فنغ ، يجب أن لا تأتي إلى هذا المكان. بصراحة ، يجب أن تركض على طول الطريق إلى المنزل '.
'كيف تجرؤ.' صرخ لين فنغ و نظر مباشرة إلى عيون لين يو ثم أضاف في لهجة باردة كالجليد : 'ما هي المكانة التي تعتقد أنك تمتلكها داخل العشيرة ، لتمنحك الجرأة على التحدث معي مثل هذا؟'
لم يكن لين فنغ الجبان والضعف الذي كان عليه من قبل. كان والده يحمل مكانة عالية للغاية داخل العشيرة ، وكان رئيس عشيرة لين . ولذلك لم يكن لين يو يملك وضعا أفضل من وضع لين فينغ في التسلسل الهرمي للعائلة . إذا لم يكن لين فينج ممارسا قوياً ، فإن الآخرين سيعتقدون أنه بإمكانهم التنمر عليه أثناء غياب والده.
عندما سمع لين يو مثل هذا الكلام الذي قاله لين فنغ له ، غلى من الغضب. من الواضح أنه لم يكن يتوقع أن لين فنغ قد تغير كثيرًا. وكان هذا الرد غير معقول تماما لمثل هذا الضعيف. كان وجه لين يو قد تحول إلى اللون الأحمر بسبب الغضب. لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية الرد على لين فنغ. كان وضع لين فنغ داخل العشيرة أعلى من وضعه الخاص ، وكان رئيس العائلة الشاب. على الرغم من أن لين يو كان ابن عمه ، إلا أنه لم يكن لديه الحق في التصرف بغطرسة تجاه لين فنغ ، حتى لو كان لين فنغ قد أحرجه علانية.
'هاها ، هذا هو السلوك الذي يجب على لين فنغ أن يملكه باعتباره رئيس العائلة الشاب من عشيرة لين '. قال قو سونغ على أمل أن يراهم يتشاجرون ، مما يجعل لين يو أكثر غضبا.
في هذه اللحظة ، نزل لين فنغ بالفعل من حصانه وسلم المقاليد لصاحب المطعم. مباشرة بعد ذلك ، صعد إلى الطابق الثالث واتجه إلى الغرفة الخاصة التي كان التلاميذ الآخرون بها.
كان هناك ثمانية أشخاص جالسين على الطاولة ، وجميعهم تابعون شباب من عشائر القوية.
عندما رأوا لين فنغ يدخل ، لا أحد قال كلمة واحدة. كان لكل فرد مقعد جلوسه وهم يحتسون بهدوء نبيذهم. جميعهم تجاهل لين فنغ. حتى غو سونغ ، الذي كان قد دعا لين فينغ قبل لحظة ، ظل صامتا وكان يبتسم ابتسامة عريضة.
'همف ، قطعة من القمامة يجعل من نفسه أحمق. حتى إن كنت السيد الشاب من عشيرة قو. ما هو الوضع الذي لديك ح لتسخر من عشيرتي؟ قال لين يو الذي لم ينظر حتى إلى لين فينغ كما لو كان يتحدث مع نفسه.
'ابن رئيس الأسرة ، هذه هي مكانتي. ، لين يو ، ربما تكون قد نسيت لكن قطعة القمامة ذاك هو ابن رئيس عشيرة لين'. ذكر غو سونغ. كان يستمتع بالمساعدة في هذا النوع من المواقف أكثر من غيره ، حيث رأى عشيرة لين تفقد ماء وجهها.
ابتسم لين فنغ. كان الجميع ينظر إلى قو سونغ مشى لين فينج بضع خطوات إلى قو سونغ.
'هل لي أن أجلس؟'
'ما الذي يجعلك تعتقد أنه بإمكانك الجلوس هنا؟ 'قال ون شان بطريقة غير لائقة.
في مدينة يانغتشو ، كان هناك أربعة عشائر قوية. وكانت العشيرة التي تنتمي إلى سيد المدينة هي الأقوى. كان هناك عداء مستمر بين العشائر الثلاث الكبرى الأخرى ، وكان هناك قدر كبير من التوتر بين عشيرة قو وعشيرة لين. لن تفوت عشيرة قو الفرصة لمهاجمة عشيرة لين أبدا. من الواضح كذلك أن عشيرة ون لن تفوت فرصة القيام بذلك أيضا.
'أوه.ماذا تعني بالضبط؟' لم ينظر لين فنغ إلى ون شان ، وسأل غو سونغ فقط.
'أنت لا تفهم؟ أنت قطعة من القمامة ، لا شيء يمنحك الحق في الجلوس معنا '. قال قو سونغ للين فنغ بطريقة مزدرئة.لم يكن للين فينغ أي فكرة عن وضعه مقارنة مع هؤلاء التلاميذ.
'آه ، لقد فهمت ، أنت تسخر مني أليس كذلك ؟'قال لين فنغ في حين لم يفقد أعصابه. وكان هادئا كما كان من قبل.
'أيا يكن ، اذهب بعيدا. 'صاح قو سونغ بغضب. كان يتوقع أن لين فينغ سوف ينكمش ويتراجع. ويسمح له بإذلال عشيرة لين .
***************************************************
المترجم: 風袋 桶