يي وان وان لم تكن تشعر بالنعاس لذلك جلست بجانب البحيرة وفكرت في الأشياء.
كما فقدت نفسها في الفكر ، جاء وراءها صوت خطى فوضوي .
مشى شخص ما متذبذبًا ومترنج ، ثم جلس على المقعد خلفها.
"اللعنة عليك يا تشاو شينغ تشو! أنت وحش! أنا ذاهب إلى مكتب التعليم لأبلغهم عن إساءة معاملة طالب! انه انا!"
كانت البحيرة الصغيرة صامتة جدًا في الليل ، لذا سمعت يي وان وان جميع لعنات الصبي.
عند سماع هذا الصوت وهذه الشتائم ، بدا أن الشخص الذي كان يتحدث هو لينغ دونغ الذي زرع دلو الماء على باب الفصول لتبليلها ، الفتى الذي يعتبر اخ تشنغ شيو .
يبدو أنه تعرض للتعذيب على يد تشاو شينغ تشو .
تشاو شينغ تشو لم يخيب آمالها - لم يتركه حتى في عطلة نهاية الأسبوع.
كانت يي وان وان تجلس تحت ظل شجرة كبيرة لذلك لا يستطيع لينغ دونغ رؤيتها على الإطلاق. ومع ذلك ، يمكن أن ترى يي وان وان وجه لينغ دونغ الذائب بوضوح تحت ضوء القمر ؛ كان لديه دائرتان كبيرتان من اللون الاسود حول عينيه ، وعلبة من البيرة في يده وكومة من أوراق امتحان الرياضيات التي كان يخطو عليها ، تاركًا آثار أقدام سوداء عليها.
"يي وان وان ، المهووسة القبيحة! لقد جعلتني بائساً للغاية! فقط انتظري وانظري ! إذا لم أقتلك ، فلن يكون اسم عائلتي لينغ !" لينغ دونغ سحق علبة البيرة ، وجبهته مليئة بالكآبة.
بسماع اسمها الخاص ، ارتفعت زوايا فم يي وان وان.
كيف هذه مشكلتي؟
فقط لأنهم أرادوا جعلي،مزحة ، اضطررت إلى مواكبة ذلك بطاعة؟
كان هذا لينغ دونغ الفتوة قليلا في المدرسة ، ويشتهر لكونه متعجرف وغير معقول. بما أن والده كان مدير المدرسة ، فإن أولئك الذين تعرضوا للتخويف من قبله لم يتمكنوا إلا من ابتلاع أذاهم ، وحتى المعلمين غضوا البصر عنه ولم يجرؤوا على تأديبه.
كان حظه هو أن يصطدم بمدرس عنيد مثل تشاو شينغ تشو هذه المرة. إذا كان أي شخص آخر ، فسيتم إزاله الموضوع بمجرد توبيخ.
إذا تم استهدافك بواسطة تشاو شينغ تشو ، فإن أيامك في المدرسة لن تكون سهلة ...
"أوه ، الغريبة القبيحة ، تجرأت على خداعي حتى أنت تريد لعب ألعاب معي؟ سأواجهك حتى الموت ، دعونا نرى ما إذا كنت ستظلي متعجرفة جدًا ..."
واصل لينغ دونغ وصفها بأنها مهووسة بشعة واستمر في الهذيان في ثمالته . عندما سمعت نهاية جملته ، لم تستطع يي وان وان الاحتفاظ بها
سعلت وقالت: "لينغ دونغ ، يبدو أنك قد وقعت فخك الخاص وحصلت على معاقبة تشاو شينغ تشو . خطأ من هو ؟ "
"آه" عند سماع هذا الصوت بجانبه دون سابق إنذار ، كان لينغ دونغ مرعوبًا لدرجة أنه سقط عن المقعد. استغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يرتفع. وقال بصوت مهزوز ، "اللعنة! أنت ... هل أنت إنسان أم شبح ؟!"
كانت يي وان وان عاجزة عن الكلام ، "مجرد ااتصرف كما لو كنت رأيت شبح!"
"أنتِ ... أنتِ يي وان وان؟" لم يتمكن لينغ دونغ من رؤية الشخص بوضوح ، ولكن عندما أدرك صوتها ، تحول تعبيره إلى بشع.
لا يتساءل عن سبب خروج يي وان وان في وقت متأخر ، تحدث الصبي على الفور بلهجة قاتمة ، "الغريبة القبيحة! كيف تجرؤي على الكلام! إذا لم تتأخري في الذهاب الى غرفة الصف في ذلك اليوم ، فإنني لن اكون في هذا الوضع البائس! أنا أقول لك ، أنت ميتة! ما دمت في تشنغ هي، لا تأملي في قضاء يوم جيد! سأعطيك طعم الموت! "
فركت يي وان وان جبهتها ، انسوا ذلك ، لم يكن هناك أي سبب للتجادل مع هؤلاء الأطفال.
مشاهدة يي وان وان تقف للمغادرة ، لم يكن لينغ دونغ راضيا. لقد التقط علبة البيرة ، وتعثر في اللحاق بها وأمسك بذراع يي وان وان ، "الغريبة القبيحة ، لم أقل إنك تستطيعين المغادرة! ابق ..."
قبل أن يتمكن من الانتهاء ، فتح لينغ دونغ عينيه فجأة وراقب في ذلك الوجه الصغير الجميل بشكل لا يصدق تحت ضوء القمر ، على الفور ...
**********
ترجمة ash girl ❤