همسه......
إنه هذا .............
هل أنا أُمُوُت؟
يمكن الشعور برائحة دم قوية في الأنف والفم. دونغ شيوبينغ لم يستطع تحريك حتى أصابعه، وكان ممدد, حاول تحريك رقبته، لكن لم يكن هناك رد فعل. وأخيراً حشد كل قوته لفتح عينيه، لكنه لم يتمكن إلا من فتحها قليل . يمكنه أن يرى بصعوبة شاحنة تفريغ محملة فوق طاقتها بجانبه، كان هناك رجل عجوز في السبعينيات أو الثمانينيات من عمره وامرأة جميلة في أواخر العشرينات من عمرها ملقاة في بركة من الدم بلا حراك. كان هناك حشد من المتفرجين. من حركات أفواههم، يبدو أنهم يصرخون بشيء ما. لكن دونغ شيوبينغ لم يسمع شيئا .
الرجل العجوز كان ميتاً العمة شوان كانت ميتة وهو أصيب بجروح بالغة...... على الأرجح أنه لن يتمكن النجاة.
بالنظر إلى الوجه الجميل للمرأة التي أعجب بها سراً، تشو يونشيوان، شعر دونغ شيوبينغ بأن قلبه كان يُطعن بسكين.
الجارة تشو يونشوان كانت امرأة لطيفة وفي وقت سابق عند تقاطع حركة المرور، رأت الرجل العجوز يواجه صعوبات في المشي وعرضت عليه مساعدته لعبور الطريق. على الرغم من أن إشارات المرور في صالحهم ( خضراء)، جاءت شاحنة مسرعة نحوهم. قد يكون السائق في حالة سكر أو قد سقط نائما على عجلة القيادة. دونغ شيوبينغ ، الذي كان على مسافة قريبة نوعا ما رأى الخطر وجاء يركض نحو تشو يونشيوان. يريد أن يدفعها للخروج من الطريق من الشاحنة. لكنه كان متأخراً جداً، وضربته الشاحنة أيضاً.
لأسف .
دونغ شيويهينغ لم يندم كثيراً في حياته.
إذا كان دونغ شيويهينغ لاحظ الشاحنة الخارجة عن السيطرة في وقت سابق وهرع لانقاذهم ، لكان 3 منهم لا يزالون أحياء.
ولكن الآن...... كان قد فات الأوان.
دونغ شيوبينغ يمكن أن يشعر أن جفونه أصبحت أثقل وأثقل. لم يعد يتحمل رؤية الجثث الملتوية أو تشو يونشوان وذلك الرجل العجوز أغلق عينيه وانتظر صعوده الى سماء.
بوم - انفجار - !
كان هناك رعد صاخب. لقد كان صاخباً جداً لدرجة أنه يمكن أن يحطم روح شخص ما.
في اللحظة التالية، شعر دونغ شيوبينغ أن رؤيته غير واضحة، وشعر أنه قفز من الظلام.
دونغ شيوبينغ يمكن أن يشعر بجسمه، وحاسة سمعه تعود اليه، كذلك رؤيته عادت. كان في حالة ذهول ونظر حوله. ولاحظ أنه بخير ويقف أمام تقاطع المرور. حوله كانت سيارات تتحرك . السيارات وسيارات الأجرة والشاحنات كانت بجانبه تحت الإضاءة الخافتة لأضواء الشوارع، كان الناس يسيرون وكأن شيئاً لم يحدث.
"سيدي، دعني أساعدك في عبور الطريق"
"لا بأس. شكراً لك ِ أيتها الشابة أنا بخير بمفردي".
" أنت كبير في عمر عمي. تعال، دعني أساعدك".
استدار دونغ شيوبينغ نحو الصوت في حالة صدمة. وكانت تشو يونشيوان مبتسمة عند معبر المشاة في مكان غير بعيد. عندما رأت دونغ شيوبينغ وقالت: "شياو بينغ، هل عدت؟ هل أنت في الخارج مع أصدقائك؟" الشخص الذي بجانبها كان الرجل العجوز الذي توفي للتو كما نظر الرجل العجوز إلى دونغ شيوبينغ وسعل.
"آه... يا... لقد عدت". كان دونغ شيوبينغ ينظر حوله وأجاب دون وعي. كان لا يزال يحاول معرفة ما حدث.
ماذا حدث؟ أنا لست ميتا؟ العمة شوان لم تمت؟ الرجل العجوز لم يمت أيضاً؟
دونغ شيويهينغ رفع يده ببطء وفتح كفه. و شد قبضته ثم فتحها مرة أخرى. لم يكن هناك دماء أو جروح.
هل كان يحلم؟ لم يكن هناك حادث؟ كل شيء كان مجرد هلوسة؟
تغيرت إشارات المرور من اللون الأحمر إلى اللون البرتقالي , ثم تحولت إشارات المرور المقابلة للطريق إلى اللون الأخضر وأظهرت اشارة -رجل المشاة الأخضر- . بدأ المشاة بعبور الطريق. كان الرجل العجوز بعصا المشي هو الأبطأ، وكانت تشو يونشيوان تساعده على عبور الطريق.
كان هذا مألوفاً.
كان هذا مشهدامألوفا جدا.
فجأة، كان هناك هدير محرك، ودونغ شيويهينغ نظر على الفور نحو صوت المحرك. الشاحنة كانت تتحرك على الطريق الصحيح من طريق آخر وكانت الشاحنة محملة بالحصى ولم تكن تسير بسرعة كبيرة، بسرعة 40 كيلومترا في الساعة أو 50 كيلومترا في الساعة.
دونغ شويبينغ فرك عينيه لقد صُدم ألم يكن هذا المشهد قبل الحادث؟
ماذا كان يحدث؟ قد تم ارجاع الوقت؟ ألم تكن هذه هلوسة؟
لم يكن لدى دونغ شيوبينغ وقت للتفكير وصاح على الفور: "توقفو، احذرو من تلك الشاحنة!"
توقف الجميع لفترة من الوقت وبدأوا في النظر حولهم.
"أي شاحنة؟"
"أين الشاحنة؟"
رأت تشو يونشيوان تلك الشاحنة وقالت لدونغ شيوبينغ: "لماذا تصرخ؟ إنه الضوء الأحمر هناك".
كما شعر الرجل العجوز أنه لا يوجد ما يدعو للقلق. كانت تلك الشاحنة بعيدة ولن تؤثر عليهم وهم يعبرون الطريق.
دونغ شويبينغ كان يعلم أن هذه الشاحنة لن تبطئ وستهدمهم على الفور بينما كان يصرخ :" العمة شوان ، تحركي ,ابتعدي عن هناك!"
توقفت تشو يونشوان لفترة من الوقت وابتسمت: "شياو بينغ، ما هو الخطأ فيك؟ تلك الشاحنة ......"
وقبل أن تتمكن من الانتهاء، كانت الشاحنة قد عبرت خط التوقف، ولم يكن هناك ما يشير إلى تباطؤ الشاحنة.
وأمام جميع المارة عند المعبر، ضربت الشاحنة الضوء الأحمر.
"آهههه!"
"توقف......"
"سوف يدهس شخص ما!"
كان الناس يصرخون.
تشو يونشوان كانت مذهولةً. عندما عادت أخيراً إلى رشدها، سحبت ذلك الرجل العجوز على الفور: "أسرع. أهرب!"
"اتركيني وأهربي بمفردك" أعطى الرجل العجوز تشو يونشيوان دفعة.
لم يكن هناك ما يكفي من الوقت. أصوات المحرك الهادر كانت تقترب
4 أمتار......
3 أمتار......
تشو يونشوان وذلك الرجل العجوز قد فقدا الأمل.
وعندما اعتقد الجميع هناك ان كليهما سوف يقتل من قبل الشاحنة ، هرع دونغ شيويهبينغ ، الذى كان يعلم ان الشاحنة ستضرب الاضواء الحمراء ، الى الاثنين . باستخدام الزخم، استخدم كل ما يملكه من قوة لحمل كل من الرجل العجوز و تشو يونشيوان من الخصر هم وواصل الركض إلى الأمام مع الرجل العجوز و تشو يونشوان على يساره ويمينه. وهو يستمر في الركض إلى الأمام بكل قوته مع وشخصين معلقين على ذراعيه.
"تبا!"
"سوف يموتون!"
العديد من المارة الضعفين أغلقو أعينهم.
اسرع...... الشاحنة كانت على بعد ظهر دونغ شيويهينغ بسنتيمترات فقط .
تم إرسال الرجل العجوز وهو ينزلق على الطريق إلى الأمام لنصف متر.
كما تم ارسال تشو يونشيوان الى الامام بدفعة من دونغ شيويهبينغ .
دونغ شيويهينغ سقط كان يلهث بينما كان مستلقياً على جانبه في منتصف الطريق. كان يشعر بالألم في خصره وساقيه.
يبدو أن الوقت مجمد لفترة من الوقت وبعد ذلك كانت هناك هتافات.
"كلهم ما زالوا على قيد الحياة!"
"أيها الشاب، أنت شجاع جداً!"
لم يكن من المؤكد من الذي بدأ التصفيق وسرعان ما كان الجميع يصفقون ويهتفون لدونغ شيويهبينغ.