الفصل 29 - زيادة مفاجئة!
الاثنين.
كان دونغ شيويبينج يتناول فطوره فى متجر بالقرب من مكان عمله عندما رأى مكتب الشئون العامة الرئيس لى تشينغ . لي كينغ كان يأكل (شياولونغباو) ولم يجرء دونغ شيويينغ علي الجلوس مع زعيمه على الطاولة نفسها. واستقبل لى تشينغ من بعيد وجلس الى مائدة قريبة . وبالرغم من ان دونغ شيويينغ لم يلتق به الا عدة مرات بسبب خطاب نائب رئيس المكتب يانغ الا ان لى تشينغ تذكر اسمه . أنهى فطوره ومسح فمه بمنديل. "شياو دونغ؟ سمعت من العجوز تشو عن عروضك الأخيرة جيده. استمر واعمل بجد". أخرج علبة سجائر وألقى عصا واحدة لـدونغ شيوبينغ.
فوجئ دونغ شيوبينغ وأجاب: "مدير لي، إرر...... لا أعرف كيف أدخن".
ضحك لي تشينغ: "أي رجل لا يعرف كيف يدخن؟ عليك أن تتعلم".
"شكراً لك أيها المدير لي"
كان الزعيم قد تحدث، ولم يستطع دونغ شيويبينغ الرفض. لكن لي كينغ:أعطاه سيجارة جعله سعيداً وكانت هذه علامة على أن الزعيم كان على استعداد ليكون قريبا منه. استعار الولاعة وأشعل سجارة بعد بضع محاولات. لقد أخذ نفس صغيرة بعناية ربما لأنه قد استنشق نفخة صغيرة،. لقد شعر ببعض الدوار.
ضحك لي تشينغ، وربت على كتفيه وغادر للعمل.
بعد الإفطار، دونغ شيوبينغ لم يذهب إلى العمل مباشرة. ذهب إلى متجر صغير واشترى علبة سجائر مقابل 10 يوان.
يعرف دونغ شيوبينغ أنه إذا كان له أن يبقى على قيد الحياة في القطاع الحكومي، كان عليه أن يدخن أو يعطي السجائر. لهذا اشترى علبة السجائر هذه هونغتاشان السجائر التي اشتراها لا يمكن أن تكون رخيصة جداً إذا أحضر معه علبة سجائر رخيصة، سينظر إليه الآخرون بستخفاف. لم يستطع إحضار علبة سجائر أفضل أيضاً سيرى القادة أن سجائره أفضل من سجائرهم وقد يكونون غير سعيدين بعض القادة التافهين سيعتقدون أنه كان يحاول جعلهم يبدون سيئين.
مكتب الشؤون العامة.
دخل دونغ شيويهينغ المكتب واستقبل:
"صباح الخير الجميع".
"شياو دونغ، أنت هنا؟"
"صباح الخير"
وكان الجميع تقريبا في المكتب باستثناء قوه شونجي. عندما كان دونغ شيوبينغ لا يزال يتساءل عما إذا كان هذا الرجل كان يتزلج في المرحاض مرة أخرى ، تان ليميري عبست نحو ظهره وابتسمت. استدار دونغ شيوبينغ، وفتح الباب فجأة. حصل على صدمة ورأى قوه شونجي ينظف الجزء الخلفي من الباب مع مكنسة.
دونغ شيوبينغ كان يضحك في قلبه هذا الرجل لا يزال يعرف كيف ينظف المكتب؟
وحدّق قوه شونجي في دونغ شيويهبينغ وقال: "سننتظر ونرى".
"أوكي" وتجاهل دونغ شيوبينغ بكتفيه وعاد إلى مكتبه.
كان قوه شونجي يتساءل لماذا كان هذا دونغ شيويهبينغ محظوظا جدا في الآونة الأخيرة. حتى نائب الرئيس تشو كان يعتني به ولو لم يكن تشو تشانغ تشون يبحث عن دونغ شيوي بينغ ، لما وبخ قوه شونجي فى ذلك اليوم . في محاولة لعكس انطباع تشو تشانغ تشون عنه، جاء في وقت سابق لتنظيف المكتب. كما انه لم يطلب من دونغ شيويبينغ القيام بأي مهمة .
لم يكن قوه شونجي لا يريد أن يطلب المساعدة من اللجنة السياسية. كان ذلك لأنه لم يستطع أن يطلب منه المساعدة.
كتابع الذي وبخ لقوله الأشياء الخاطئة من قبل الزعيم كان طبيعيا. من المستحيل على المندوب السياسي التدخل في مثل هذه القضايا التافهة. وعلاوة على ذلك، لم يكن قوه شونجي قريباً إلى هذا المندوب من اللجنة السياسية. كان المندوب السياسى مقربا من والد قوه شونجى وسيساعد فى رعايته فى الوكالة . لكنه لن يدعمه أبداً بدون مبادئ.
لم يكن أمام قوه شونجي خيار سوى الإبقاء على هذا وضع وتحمل ذلك. إنه لا يجب عليه البحث عن المشاكل ِ مع دونغ شويبينغ.
الظهر.
ونظر دونغ شيويهبينغ، الذي كان في مزاج جيد، إلى أسواق الأسهم. قبل بضعة أيام، كان قد ساعد تشو تشانغ تشون في اختيار حصة الشركة وارتفع كثيرا. كما كان يميل إلى التجارة بنفسه. لكنه لا يستطيع الشراء والبيع في نفس اليوم ظهره لم يكن مفيدا لهذا. في ذلك اليوم، ارتفعت أسهم سكة حديد داكان بشكل حاد ووصلت إلى الحدود اليومية، ولكن اليوم، انخفضت الأسعار. الرئيس تشو سيكون محظوظاً إذا لم يخسر أي مال
دونغ شيويهينغ فكر لفترة طويلة. هل كان هناك حقا ً أي طريقة للتجارة؟
الشيء الوحيد الذي يمكن تداوله في نفس اليوم هو 580027 ، تشانغهونغ CWB1. لكن السعر كان دائماً ينخفض.
......
دونغ شويبينغ وضع في الشفرة لأوامر تشانغهونغ أراد أن يرى أنه أداء حديث
دونغ شيويهبينغ صدم عندما رأى تشانغهونغ CWB1 سعر المذكرة. كان في 0. 002 يوان. كان قد انخفض إلى 0. 002 يوان! وقال انه بحث على الفور على شبكة الانترنت ويعرف أن اليوم هو آخر التداول لهذه المذكرة. غداً سيتوقف التداول للأبد هذا هو السبب في أنها قد سقطت كثيرا. بناءً على المذكرات السابقة، لم تكن هناك قيود على مقدار انخفاض سعر المذكرة أو ارتفاعه في اليوم الأخير من التداول. معظم أسعار مذكرة ستنخفض إلى 0. 001 يوان. أياً كان من لم يكن قادراً على بيعه، لم يحالفه الحظ.
. ومن المؤكد أنها لن ترتفع مرة أخرى اليوم.
قرر دونغ شيويهبينغ التخلي عن فكرة كسب المال من خلال التداول.
"إيه، بنج زهي أيضا يتاجر؟" رأت تان ليميري شاشته عندما مرت عبر مكتب دونغ شيوبينغ.
ضحك دونغ شويبينغ. "لا، أنا اهد نظرة. التداول محفوف بالمخاطر".
"ما هي الأسهم التي تنظر إليها؟ هل هوه؟ مذكرات تشانغهونغ؟ كيف انخفض إلى 0. 002 يوان؟ هل سيتوقف التداول غداً؟" تان ليميري كانت تعرف عن الأسواق المالية. "هاهاها. أتساءل من أصدر هذه الأوامر إنهم يحاولون خداع الناس انظر، بغض النظر عما وضع، أسعار مذكرة قد انخفضت إلى 0. 001 يوان. أعتقد أنه لن تصدر أي أوامر في المستقبل. فقط الحمقى سيشترونها"
"زوانغ زهي الذي كان يستمع إلى محادثاتهم: "هذا صحيح. يمكنك شراء أي شيء باستثناء ذلك".
كما سمع تشانغجوان المحادثة . "كان زوجي قد اشترى أوامر ماغانغ في الماضي، وانتهى به الأمر إلى خسارة كل أمواله. الاستماع إلى نصيحة الاخت. لا تتدخل بالأوامر".
وقت الغداء كان قد انتهى، و تان لايمي أحضرت كومة من الوثائق إلى آلة الناسخة.
كما يستأنف سوق الأسهم التداول لمدة دقيقتين تقريباً. دونغ شيويهبينغ استغرق نظرة واحدة أخرى في سعر مذكرة تشانغهونغ. كان لا يزال 0.02 يوان ، و غلق البرنامج. لكن في اللحظة التالية كان دونغ شويبينغ مذهولاً لقد وقف من على كرسيه اللعنه!
0.02 يوان كان سنتين.
لم يكن 0.002 يوان!
هل كان حقيقياً؟ هل أمر تشانغهونغ بزيادة الأسعار بمقدار 10 مرات بعد استئناف التداول؟
ملاحظات المترجم:
سجائر هونغتاشان
https://en.wikipedia.org/wiki/Hongtashan