الفصل 45 - ربح آخر!
في اليوم التالي
الصباح.
تثاءب دونغ شيوبينغ وهو يستيقظ. فرك عينيه ونزل من السرير. ذهب إلى الفراش في الساعات الأولى بعد أن سأم من نظر الى جميع القطع النقدية. البعوض في المستشفى كان ساماً جداً ث، وكان مؤلما ويعطي حكة رهيبة. دونغ شيوبينغ بالكاد يمكنه أن يغفو بسبب البعوض من حوله. في ذهنه، كان يفكر في العملة القديمة وكان لديه حلم حيث دفن حيا من قبل طن من القطع النقدية.
"أنت مستيقظ؟" ابن الرجل العجوز سأل كان يرتدي ملابس ويجلس بجانب والده.
ابتسم دونغ شيوبينغ بالحرج: "آسف لإزعاجكم جميعا الليلة الماضية".
"لا بأس. نحن نتساءل فقط لماذا اشتريت الكثير من القطع النقدية مرة أخرى. ابن الرجل العجوز سأل "سمعت أن العديد من الخبراء في الوقت الحاضر لا يستطيعون التمييز بين العملات الأصلية والمزيفة. يجب أن تكون حذرا ً حتى لا يتم خداعك هناك عملات مزيفة في كل مكان".
تحدث دونغ شيوبينغ معهم لفترة من الوقت وأعاد الكمبيوتر المحمول. كانت هناك مخاطر عند التعامل مع التحف. كان دونغ شيويهبينغ يعرف المخاطر في اليوم الأول الذي بدأ فيه العمل في المدينة العتيقة. ولكن الآن، مع قدرته، مرة أخرى، وقال انه لا يزال يمكن تحقيق بعض الأرباح مع التحف.
دونغ شيوبينغ يحتاج إلى أن يقوم بالتنقيط في الساعة 8 صباحا. لكنه غادر المستشفى سراً قبل أن تزوره العمة شوان
وحمل مجموعة كبيرة من العملات المعدنية وأخذ سيارة أجرة إلى ليو لي تشانغ الشهير.
كان ليو لي تشانغ الذي تم تجديده مكانًا مزدحمًا تقليدي. الشيء الوحيد الذي لا يحب دونغ شويبينغ هو الطريق. وينبغي أن يمنع المركبات من دخول المنطقة. كانت هناك الكثير من السيارات الفاخرة متوقفة على طول الشارع على كلا الجانبين، مما ترك مساحة صغيرة للمشاة.
هناك الكثير من المحلات التجارية العتيقة هنا. الى اين يجب أن أذهب؟
وقرر دونغ شيويينغ التوجه الى متجر رونغ باو زهاى بالقرب من مدخل ليو لى تشانغ .
بعد دخول المحل، مر دونغ شيوبينغ عبر شخص قوقازي وسأل مساعد المحل عن مكان العملات المعدنية والملاحظات المضادة. مساعد المحل ذاك أشار إلى زاوية من المحل دونغ شيويينغ شكره وذهب إلى المنضدة. رأى رجلاً في منتصف العمر يقرأ الصحف خلف المنضدة. "عفوا، هل تشتري القطع النقدية العتيقة؟"
قام الرجل في منتصف العمر بإنزال أوراقه ورأى حزمة دونغ شيوبينغ الضخمة. "الكثير من العملات المعدنية؟"
دونغ شيوبينغ فرك أنفه وابتسم. "لا. يمكنك فقط أن تعطيني سعراً لهذه الحزمة ما أريد بيعه حقاً هو عملة جيادينغ يوانباو هذه".
أومأ الرجل برأسه ووضع صحيفته جانباً. أخرج عدسة مكبرة وبعض الأدوات الصغيرة من الدرج. "حسنا، اسمح لي أن نلقي نظرة أولا."
"حسنا. ها هي العملة." دونغ شيوبينغ مرر له العملة
رجاءً...... رجاءً......
يجب أن تكون العملة حقيقية...... يجب ان تكون أصيلة......
الرجل في منتصف العمر فحص العملة.
1 مرت الثانية......
مرت 2 ثانية......
مرت 3 ثوان......
الرجل أدرك فجأة. اقترب من إلقاء نظرة أفضل على العملة وكان لديه تعبير مصدوم. "هذه العملة......"
وتساءل دونغ شيويهبينغ بقلق: "كيف هي العملة؟"
"انتظر. يجب أن ألقي نظرة فاحصة". جلس الرجل منتصباً ويفحص بعناية كل تفاصيل العملة وأومأ برأسه. "هذه العملة نادرة. شاب، هذا هو 10 النقدية جنوب سونغ سلالة جيادينغ يوانباو عملة. يتم إنتاجه في عام 1208 ، ولا يزال في حالة جيدة. من النادر أن نرى هذه العملة حتى في المزادات. إنه نادر جدا ً وثمين. هل ترى هذا اللون الصدأ؟ إنه يظهر عمر العملة".
هاهاها، كانت العملة حقيقية حقا!!
دونغ شويبينغ فرح وسأل. "كم أنت على استعداد لتقديم لهذه العملة؟"
"......" تردد الرجل. "أيها الشاب، كان يجب أن تقوم بواجبك قبل أن تأتي إلى هنا مع العملة. لذا، لن أغشك. يمكن لهذه العملة جلب ما يصل إلى 60،000 يوان في المزادات. ولكن بعد العمولات والرسوم...... أعلى يمكنني أن أقدم هو 50،000 يوان. ما رأيك؟"
دونغ شويبينغ شعر أن هذا عرض جيد فكر لفترة من الوقت وأومأ. "صفقة"
ضحك الرجل في منتصف العمر. "رائع. بما أنك صريح جداً سأعطيك 1000 مقابل تلك الحزمة من العملات طيب؟"
"بالتأكيد"
50،000 يوان!
سنتان من رواتب والدته لا تصل حتى إلى 50،000 يوان.
وبالنسبة لدونغ شيويهبينغ، كان 000 50 يوان مبلغا فلكيا.
وعانق دونغ شيويهبينغ مغلفا بني اللون بإحكام بينما كان يخرج من رونغ باو تاى . كان يخشى أن يقفز أحدهم وينتزع ماله قام بمسح محيطه بعناية وركض بسرعة عبر الطريق إلى بنك ICBC. لقد أودع كل المال في حسابه، وأصبح رصيده فجأة أكثر من 51,000 يوان. مع هذا المبلغ، يمكنه أن يتحمل حتى شراء سيارة منخفضة التكلفة. لقد تحمس جداً عندما عاد إلى المستشفى.
ياي! أنا غني!
50,000 يوان!!!
جناح العظام.
عاد دونغ شيوبينغ إلى جناحه ليجد الممرضة والعمة شوان تحدقان فيه بغضب.
ووبخت العمة شوان: "أين ذهبت في الصباح الباكر ولماذا لم تقوم بتشغيل هاتفك؟ هل تعرف أنني قلق عليك؟" كانت تمسك بزجاجة التنقيط "لقد جاءت الممرضات إلى هنا بحثاً عنك عدة مرات. من المفترض أن تقوم بالتنقيط. كيف يمكنك التسلل بدون كلمة واحدة؟"
ابتسم دونغ شيوبينغ معتذراً: "أنت لم تساعدني في إحضار الشاحن. بطاريتي كانت ميتة منذ وقت طويل".
حدقت تشو يونشوان فيه: "لذلك كنت انت تقول أنه خطأي؟"
"لا، لا......" دونغ شيوبينغ سكب بسرعة كوب من الماء للعمة شوان. "أشعر بالملل هذا الصباح وخرجت للنزهة. نسيت الوقت وعدت متأخراً اسف. لا تغضبي مني". انه لا ينوي ان يخبر العمة شوان عن العملة العتيقة. أراد أن يعطيها مفاجأة.
تشو يونشيوان هدأت "أسرع وعد إلى سريرك. يجب أن تقوم بالتنقيط."
دونغ شيوبينغ خلع نعاله وعاد على سريره بطاعة. مد يده للممرضة لإدخال الإبرة. وبينما كانت الممرضة تدخل الإبرة، صاح: "أوتش، أوتش... انها مؤلمة...... أن تكوني ألطف مع الإبرة."
ضحكت عليه تشو يونشوان وضربت جبهته بمرح. "هل تتجرأ على ُ التسلل بدون إخبار أي أحد ثانيةً؟" العمة شوان كانت ترتدي حمالة معكرونة فاتحة اللون وسروال جينز أبيض وكان انقسام صغير يظهر صدرها، والجينز خاصتها ضيق مم اظهر الخطوط العريضة لساقيها الرشيقة.
دونغ شيوبينغ كانت مفتونة بشخصيتها لقد كان مصمماً على كسب المال لها.
العمة شوان نتظرني سأساعدك في جمع ما يكفي من المال لإنشاء شركتك الخاصة. سأساعدك على تحقيق أحلامكي.
نعم...... وينبغي لي أيضا أن أعمل بجد لتحقيق هدفي المتمثل في أن أصبح مسؤولا كبيرا أيضا.
كسب المال والحصول على ترقية!!!!
ملاحظات المترجم:
ليو لي تشانغ
https://en.wikipedia.org/wiki/Liulichang
رونغ باو زاي
https://en.wikipedia.org/wiki/Rong_Bao_Zhai