الفصل الحادي والعشرون : "كاتشان... خسر."
(سوزوكي سايتو)
نظر إليّ كما لو كان على وشك الانفجار من شدة الغضب.
(كاتسوكي باكوغو).
في النهاية، أطلق تنهيدة خافتة مكتومة، كصوت البخار المتصاعد من صمام مضغوط.
ثم نظر إليّ وتحدث، وكان صوته هادئاً قسرياً فوق بركان ثائر.
"لم أظن أن الأميرة ستتدخل، أيها الغريب عديم الفائدة الذي لا يملك قدرة خارقة. لكن هذا كل ما في الأمر، أليس كذلك؟ لقد أوقفت قدرتي الخارقة لبضع دقائق."
مثير للاهتمام.
وكما هو متوقع،
فبالرغم من مظهره المجنون، كان يتمتع بذكاء حاد.
الحقيقة وراء كل هذا الغضب هي عقل يعمل ليل نهار، يحسب ويحلل.
كان هذا أكثر ما يثير الحيرة فيه، ليس لي فقط، بل لكل من عرفه.
(كاتسوكي باكوغو) كان، على مستوى معرفتي الشخصية، ذكيًا للغاية. منضبطًا. يمتلك كل الصفات اللازمة ليصبح بطلًا عظيمًا.
لكنه كان ينظر دائمًا إلى نفسه من منظور أناني، أحادي الجانب.
ليس لأنه لم يكن يرى الآخرين، بل لأنه كان ينظر إلى نفسه بتفوق هائل لا جدال فيه.
في تلك اللحظة، كان (كاتسوكي) يحدق في وجهي بنظرةٍ خفّت حدّتها قليلاً، وأصبحت أكثر تحليلية، قبل أن تعود إلى وقفتها القاتلة.
ألقيتُ نظرةً خاطفةً على (مومو)، التي كانت تراقبه هي الأخرى من بعيد قرب فتحة التهوية.
أومأتُ برأسي إيماءةً خفيفةً، تكاد لا تُرى.
كانت إشارةً اتفقنا عليها. معناها بسيط: انتقل إلى الموقع التالي. جهّز كل شيء. سألحق بك حالما أنتهي.
لم يلتفت الفتى المتفجر إلى الوراء.
لقد لاحظ هذا التبادل الطفيف - بالطبع لاحظه، فعيناه لا تغفل شيئًا - لكنه لم يُدِر رأسه.
بدلًا من ذلك، أبقى نظراته القرمزية المتوهجة مثبتة على الفتى ذي الشعر الأزرق أمامه، والذي اتخذ هو الآخر وضعية قتالية.
ساد بينهما صمت غريب ومُكهرب لثانية واحدة.
عد تنازلي صامت.
ثم انقضّ (كاتسوكي).
لم يكن بوسعه استخدام قدرته الخارقة، انفجاراته، في تلك اللحظة.
فقد أبطل المركب الذي رُشّ عليه خصائص عرقه النيتروجليسريني المشتعلة.
لكنه أدرك - وقد حسب عقله الحادّ مسبقًا - أن قدرته ستعود في غضون ثلاث إلى أربع دقائق على الأكثر.
فهل سيتوقف؟ أم سيحاول التراجع حتى تعود إليه قوته؟
كان الجواب: مستحيل.
كيف يمكن للبطل الأول المستقبلي أن يهرب من شخص عادي بلا قدرة خارقة؟
سيكون ذلك إهانة لوجوده.
ثم وجّه لي لكمة.
لكمة دقيقة ومستقيمة موجهة مباشرة إلى وجهي.
صفير.
ردًا على هذه اللكمة، أمال (سوزوكي) رأسه قليلًا، رافعًا ساعده المغطى بقفازه لصدها.
وفي الوقت نفسه، استخدم يده الحرة لتوجيه لكمة مضادة نحو أضلاع (كاتسوكي).
لكن (كاتسوكي) كان سريعًا. سريعًا بشكلٍ وحشي، بطبيعته.
استخدم يده الحرة ليصفع اللكمة القادمة إلى الأسفل بحركة حادة قاطعة - صفعة! - مما أدى إلى انحراف ذراع (سوزوكي) عن مسارها وفقدانه توازنه.
"أترى الفرق بيننا؟! حتى بدون قدرتي الخارقة، ما زلت أفضل منك!"
كان الصوت أزيزًا منخفضًا شريرًا.
ثم أتبع صدّ الكرة بركلة دائرية عكسية سريعة موجهة أفقيًا إلى منتصف بطن (سوزوكي).
ووش!
لكن فجأة، رأى (كاتسوكي) جسد الفتى عديم القدرة... يتراجع عدة أمتار إلى الوراء بطريقة غير طبيعية.
لم تكن قفزة ولا مراوغة. بدت قدماه وكأنهما تنزلقان على الأرض كما لو كانتا تُدفعان بواسطة بكرات صامتة.
ششششش.
ثم توقف ونظر إلى (كاتسوكي).
"أنت أقوى مني جسديًا، حتى مع إبطال قدرتك الخارقة. لكن هذه المعركة لم تكن عادلة أبدًا منذ البداية."
اتخذ (سوزوكي) وضعية قتالية مختلفة هذه المرة.
ارتسمت ابتسامة خفيفة على وجهه،
لكنها لم تكن تلك الابتسامة الباردة التحليلية، ولا تلك الابتسامة الواثقة.
بل كانت ابتسامة هادئة وادعة،
ابتسامة من دخل المعركة وهو على يقين تام بالنصر.
(حسناً إذن. أرني ما لديك.)
أطلق كاتسوكي ضحكة ساخرة مميزة، ثم اندفع نحو سوزوكي.
انطلق في خط مستقيم، بحركة انسيابية وسريعة، ما يدل على القوة الهائلة الكامنة في عضلاته حتى بدون شرارات.
استخدم تلك القوة لتوجيه ركلة متوسطة المدى إلى بطن سوزوكي.
صُممت هذه الحركة لإجبار سوزوكي على المراوغة، مما يتيح له فرصة لتوجيه ضربة أخرى بقدمه اليسرى.
لكن ما حدث بعد ذلك كان مفاجئًا.
لم يحرك (سوزوكي) أي جزء من جسده لتفادي الركلة.
بل وقف مكانه وتلقى الركلة بكل قوتها.
دويّ هائل.
اتسعت عينا (كاتسوكي).
(لماذا لم يتحرك؟ لقد ركلته بقوة كبيرة، في نقطة ضعفه!)
الحقيقة، التي لم يكن يعلمها، هي أن أحد أجهزة الدعم التي كان يرتديها (سوزوكي) قد فُعِّل في تلك اللحظة بالذات.
[ممتص الصدمات].
أحد اختراعاته الشخصية.
يمتص هذا الجهاز الصدمات الحركية لزيادة ثبات المستخدم.
بالطبع، له حدود ولم يصل إلى كامل طاقته.
لكن في تلك اللحظة، لم يكن (كاتسوكي) بكامل قوته، إذ كان يفتقر إلى انفجاراته.
لذا، لم يتفادَ (سوزوكي) هذا الهجوم.
نظر إلى (كاتسوكي) بنظرة ساخرة قبل أن يتكلم.
"كنت أفكر فقط أن هذه المباراة لم تعد عادلة بالنسبة لك. لأنني سأفوز بسهولة تامة."
ثم أمسك بالقدم التي كانت لا تزال مضغوطة على بطنه بقوة شديدة.
وشغّل الجهاز الثالث الذي أراد اختباره في هذه اللحظة الحاسمة.
[قفاز التحسين المتقدم].
حدّق (كاتسوكي) في حيرةٍ إلى اليد التي تمسك بقدمه.
حاول سحب ساقه للخلف ليتحرر، لكنه لم يستطع.
كان الأمر كما لو أن قدمه ملتصقة بمكانها.
وبالطبع، كان ذلك "الشيء" هو ممتص الصدمات الخاص بـ(سوزوكي)، والذي فعّل نظام قفل مغناطيسي مع المكونات المعدنية في حذاء (باكوغو)، مما ثبّته في مكانه.
في اللحظة التالية، قامت يده بوظيفة جهاز التحسين.
أمسك بالقدم بإحكام، ثم بعد فك قفل المخمد، قام بليّها.
حركة حادة وقوية مدفوعة بمحركات مؤازرة ونظام هيدروليكي.
دويّ - سحق.
(كاتسوكي)، الذي كان يحاول الابتعاد دون جدوى، قُذف بقوة هائلة.
طار في الهواء، كقذيفة شقراء، وارتطم بظهره بجدار خرساني صلب على بعد أمتار.
دوي انفجار هائل!
تردد صدى الصدمة في جميع أنحاء الردهة.
وانتشر الألم في جميع أنحاء ظهره، حادًا ومشعًا.
"إذن؟ ما رأيك في قوة هذه الأدوات؟ أفترض أنك تعلم أن قدرتك الخارقة ستعود في غضون دقيقتين تقريبًا، أليس كذلك؟ لذا، ليس لدي وقت لأضيعه أكثر من ذلك."
ضغط (سوزوكي) زرًا على قفازه فور انتهائه من الكلام، موجهًا الجهاز نحو (باكوغو) المذهول.
انطلقت شبكة صغيرة الحجم ومثقلة، مصحوبة بصوت طقطقة هوائية.
انفتحت الشبكة في أقل من ثانية، والتفت بإحكام حول جذع (باكوغو) وساقيه، مثبتة ذراعيه إلى جانبيه.
طقطقة.
في الثانية التي تلت نشر الشبكة، انبعثت منها رائحة نفاذة. رائحة
حلوة، خانقة، تشبه رائحة المواد الكيميائية.
أراد باكوغو غريزيًا أن يغلق أنفه بإحكام، لكن ذراعيه كانتا محاصرتين.
قبل أن يتمكن من حبس أنفاسه، شعر بدوار مفاجئ وشديد.
دار رأسه، وشعر وكأن العالم يدور حوله.
لا تقلق. إنه ليس سمًا. إنه مجرد مخدر منزلي الصنع. يعمل كمهدئ للأعصاب. أعتقد أنك ستحتاج إليه بعد هذه الخسارة.
دون أن يلتفت إلى الوراء، استدار (سوزوكي) وغادر، وصدى خطواته يتردد خافتاً في الممر.
كان عليه أن يعثر على قنبلة وأن يتجاوز درعاً أحمر الشعر.
في هذه الأثناء، كان رأس (كاتسوكي باكوغو) يطن بشدة. كانت
رؤيته مشوشة عند الأطراف. في أقل من ثانية، شعر برغبة جامحة في إغلاق عينيه.
(هل... خسرت أمام شخص بلا قدرة؟ بهذه الطريقة المهينة؟ مستحيل. يجب أن أنهض. ماذا يحدث؟ أشعر وكأن جسدي يريد أن يختفي. عيناي تريدان أن تُغلقا. لا!)
في النهاية، وفي غضون ثانية واحدة، انهار جسده على الحائط، ثم انزلق إلى الأرض، عاجزًا تمامًا عن النهوض.
راقب، من خلال جفونه التي تزداد ثقلًا، ذلك الممثل الإضافي ذو الشعر الأزرق وهو يبتعد كما لو أنه أنجز للتو مهمة عادية.
هُزمتُ على يد لاعب إضافي. بهذه الطريقة المخزية. مستحيل. سأنهض. سأُمسك به وأُفجّره إربًا. لا يُمكنني أن أخسر هكذا.
في الوقت نفسه، كانت مفارقة قاسية تحدث.
شعر بها بين أصابعه.
فرقعة خفيفة مألوفة... فقاعات...
عاد عرقه يشتعل من جديد. عادت قدرته الخارقة.
لكن جسده كان يفقد قوته مع كل ثانية يستنشق فيها لا إراديًا الغاز المهدئ الذي يغمر الشبكة.
لم يتمكن من حبس أنفاسه في الوقت المناسب لأن الغاز أصابه مباشرة في وجهه لحظة نشر الشبكة، لذا بدأ مفعوله بسرعة مرعبة.
بعد أقل من دقيقة، ودون أن يدرك اللحظة بالضبط، أغمض (كاتسوكي باكوغو) عينيه وفقد وعيه تمامًا.
سقط رأسه جانبًا على الخرسانة بصوت خفيف.
انطفأت الشرارات الخافتة التي كانت تعود من كفيه، دون أن تُسمع.
---
في غرفة المراقبة، جلس طلاب الصف 1-أ في صمت مطبق مذهولين.
كاد فكّ كل واحد منهم أن يسقط من الصدمة، إن لم يكن حرفيًا، في اللحظات الأخيرة.
شاهدوا المعركة، رغم أنهم لم يسمعوا الحوار بين المقاتلين.
رأوا (كاتسوكي) يبدو مسيطرًا، ثم فجأة يفقد القدرة على إحداث أي انفجارات.
بعد ذلك، دار قتال لم يدم دقيقة واحدة - تبادل سريع وعنيف بين (كاتسوكي) و(سوزوكي).
لكن ما صدمهم أكثر هو النهاية.
(كاتسوكي باكوغو)، أكثر شخص واثق من نفسه في الصف، خسر.
وبطريقة... مهينة ودموية. محاصرًا، مخدرًا، ومتروكًا فاقدًا للوعي في الممر.
كان إيزوكو ميدوريا من بين أكثر الأشخاص صدمةً.
كانت يده، التي تمسك بدفتر ملاحظاته، ترتجف بشدة.
لم يصدق ما حدث.
صديق طفولته... معارفه. الشخص الذي كان دائمًا منتصرًا، دائمًا في القمة، قد خسر.
ولشخص لم يستطع فهمه. شخص بلا قدرة خارقة.
يستخدم التكنولوجيا لسد الفجوة.
شخص... مثله، ولكن بطريقة مختلفة تمامًا.
لم يتوقف سوزوكي. لم يستسلم لليأس. حاول، بطريقته الفريدة.
ليس مثل إيزوكو، الذي استسلم لسنوات دون مقاومة.
لو لم يحصل إيزوكو على قوة "الواحد للجميع"، لكان مجرد وجه آخر بين الحشود.
بينما واصل سوزوكي... طريقه على أي حال.
لم يستطع (ميدوريا) أن يتخيل أن ذلك ممكن.
لكنه حدث.
لقد هُزم مُعذِّبه في طفولته، القوة التي لا تُقهر في ماضيه.
"كاتشان... خسر."
همس بها لنفسه، وكأنه لا يصدق الكلمات التي تخرج من فمه.
على الشاشة، كانت صورة (باكوغو) فاقدًا للوعي بسلام، ملفوفًا بشبكة، أكثر غرابة من أي هجوم شرير.
ساد الصمت غرفة المراقبة، وخيم عليها ثقل الاضطراب كغطاء سميك.
لقد أُعيد ترتيب التسلسل الهرمي للصف الأول (أ) بعنف وصمت.
──────────────────────
نهاية الفصل.
─────────────────────
ملاحظة من المتفرجين المذهولين:
Thank you, my friend, always for pointing out that anything I do wrong is something that always helps me
This chapter that I am writing is really a gift from me to you and I hope you accept it