الفصل الثلاثون
على شاشات العرض، ظهرت صورة (إيزوكو ميدوريا) بوضوح وهو يؤدي تمريناً.
كان موصولاً بعدة أجهزة غريبة على جسده.
كانت هذه الأجهزة عبارة عن ماسحات حرارية ترسم خريطة لكامل جسده، إلى جانب شبكات كثيفة من أجهزة الاستشعار التي تتعقب نشاطه العضلي والعصبي.
في نفس اللحظة، كانت (مي هاتسومي) تضحك بلا توقف تقريبًا، وعيناها مثبتتان على سيل البيانات المتدفقة عبر الشاشات.
في الوقت نفسه، كانت عينا (سوزوكي) هادئتين.
بجانب الميكروفون، تحدث بصوت منخفض ومتزن إلى (ميدوريا).
"(ميدوريا)-سان، جرب ما اتفقنا عليه. لكن تذكر، الأجهزة الموصولة بجسمك ليست سوى أدوات قياس. ستقيس مستوى الطاقة الذي يولده جسمك. إذا تجاوز الحد المحدد، فسيتم تحفيزك على التوقف. بهذه الطريقة، سيتوقف جسمك بشكل طبيعي قبل حدوث أي ضرر جسيم."
ما كان يحدث في هذه اللحظة كان، من حيث المبدأ، بسيطاً.
(سوزوكي) طلبت من (مي) توصيل (ميدوريا) بسلسلة من أجهزة قياس الطاقة.
كان يعلم أن نظام "الواحد للجميع" هو ببساطة طاقة متراكمة داخل الجسم، تعمل بشكل تجديدي وتمنح الجسم قوة تدميرية هائلة، ولكن على حساب سلامة الجسم الهيكلية.
إذا كان الجسد ضعيفاً، فقد تكون هذه القوة كافية لتدميره، بل وتحويله إلى جثة هامدة.
لكن من كان (سوزوكي)؟
كان شخصًا من عالم آخر شاهد القصة وفهم كيف تعمل هذه القوة بشكل أفضل من مستخدمها الأصلي، أول مايت.
كان لديه عدة أفكار لمساعدة (ميدوريا) على زيادة سيطرته على "الواحد للجميع" بشكل أسرع مما كان عليه في القصة الرئيسية.
لكن بالنسبة للأشخاص الذين لم يعرفوا (سوزوكي)، قد يبدو هذا وكأنه قلق حقيقي - زميل في الفصل يحاول مساعدة زميل آخر.
لكن بالنسبة له شخصياً، كان الأمر مختلفاً تماماً.
كان يحاول ابتكار أداة مفيدة لنفسه.
فكر في نفسه:
ماذا سيحدث عندما تهاجم رابطة الأشرار؟
سيتم تقسيم الناس ومهاجمتهم.
بالإضافة إلى ذلك، هناك نومو - وهو وحش قوي يتمتع بقدرة امتصاص الصدمات، والتجدد العالي، وقوة هجومية هائلة قادرة على الصمود أمام أول مايت نفسه، أقوى بطل في العالم ورمز السلام.
كان من المستحيل على (سوزوكي) أن يحضر معه العديد من الأسلحة.
سيكون ذلك مثيراً للريبة للغاية بالنسبة للآخرين.
ومع ذلك، لم يستطع أن يقف مكتوف الأيدي ويشاهد الطلاب يتعرضون للأذى.
ماذا لو تسبب وجوده في وفاة بعض الناس؟
سيكون ذلك بالتأكيد نتيجة غير مقبولة.
ليس لأنه كان لديه معايير أخلاقية تمنعه من إلحاق الضرر بالناس بشكل غير مباشر - خاصة أنه لم يكن السبب ولم يجلب هؤلاء الأشرار؛ كانوا سيأتون على أي حال.
لكن ذلك لأنه كان يحاول تحسين مكانته داخل الفصل.
لا شك أن هذه الدفعة ضمت العديد من الأبطال المستقبليين الذين سيحظون بأهمية كبيرة في المجتمع.
كانت رغبة (سوزوكي) في أن تصبح بطلة، حتى لو كان ذلك من خلال التظاهر، قوية للغاية.
كان من المستحيل عليه التخلي عن مثل هذه الأصول القيّمة من أجل مجموعة من الأشرار الذين يعانون من مشاكل نفسية خطيرة.
كانت الخطة بسيطة: مساعدة (ميدوريا) على أن يصبح أفضل في استخدام "الواحد للجميع"، واستخدامه في الوقت نفسه لمحاربة "نومو" إذا ظهرت أي مشاكل هناك.
أما عن سبب اختيار (ميدوريا)، فذلك لأن قوة "الواحد للجميع" كانت هائلة.
حتى لكمة واحدة من (ميدوريا) بكامل قوتها في هذه اللحظة - حتى لو حطمت الذراع التي توجه الضربة - ستؤدي إلى دمار بيئي هائل.
كان بإمكانه تدمير مبنى بالكامل باستخدام قوته غير الموجهة فقط.
لذلك، كانت هذه اللكمة بمثابة إحضار قنبلة غير معلنة على شكل صبي ذي شعر أخضر.
كان بإمكانه استخدام هذه القنبلة متى شاء.
لكن أولاً، كان عليه أن يضمن تفجير هذه القنبلة قبل الموعد المحدد.
قد يبدو هذا غير إنساني للكثيرين ممن لم يكونوا يعلمون ما سيحدث هناك.
لكن بالنسبة لسوزوكي، الذي كان يقدر حياته ومستقبله فوق كل شيء آخر، كانت هذه التصرفات منطقية.
كان شخصاً بارداً وعملياً.
لم يكن شخصاً إنسانياً، حتى وإن تظاهر بذلك.
في الحقيقة، لم يكن مهتماً بأي شيء سوى حياته الخاصة.
---
من ناحية أخرى، كان (ميدوريا)، الذي كان يشعر بقوة "الواحد للجميع" داخل جسده، مندهشًا.
لماذا لم أفكر في هذا من قبل؟ كان كل شيء واضحاً جداً، لكنني لم أفكر أبداً في استخدام هذه الطريقة.
ما كان يفكر فيه (ميدوريا) في هذه اللحظة هو المبدأ الذي شرحه (سوزوكي)، مستخدماً المعرفة من المانجا والأنمي الأصليين.
في الأنمي، لم يدرك (ميدوريا) أنه يستطيع استخدام نسب أصغر من قوة "الواحد للجميع".
لقد استخدمها بكامل قوتها بنسبة 100% فقط، مما تسبب في تدمير جسده.
لكن الآن، وبمساعدة (سوزوكي)، التي شرحت المبدأ بطريقة واضحة وأبسط، فهم (ميدوريا) عدة أشياء في وقت أبكر بكثير مما كان عليه الحال في الجدول الزمني المستقبلي.
في البداية، بدلاً من استخدام 100% من القوة وتوجيه ضربة قد تدمر جسدي، ألن يكون من الأفضل استخدام كمية أقل من الطاقة حتى لا أدمر أي جزء من جسدي، مع اكتساب قوة إضافية في نفس الوقت؟
وهكذا، بعد أن استوعب (ميدوريا) - الذي كان عقله قادراً بالتأكيد على معالجة هذه المفاهيم - هذه المعلومات، بدأ يشعر وكأنه كان مخلوقاً غبياً لا يفهم شيئاً في حياته.
لكن في الوقت نفسه، لم يتراجع.
في منتصف غرفة الاختبار، كان يشعر بجسده وطاقة "الواحد للجميع".
عندما وصل الأمر إلى لحظة معينة، همس بصوت منخفض لدرجة أنه كان يكاد لا يُسمع.
"واحد للجميع... 1%."
في تلك اللحظة، راقبت (مي) مستشعر الطاقة وهو يرتفع تدريجياً.
لكن (سوزوكي) لم تنظر إلى ذلك الجهاز.
كان ينظر إلى (ميدوريا).
كان مشهد العضلات وهي تتحسن بشكل طفيف، والطاقة والحرارة المنبعثة من جسده، مرئياً للعين المجردة.
بالنسبة لسوزوكي، كان هذا المشهد مختلفًا تمامًا عن المانجا والأنمي، اللذين كانا مجرد رسومات ورسوم متحركة.
في تلك اللحظة، كان الأمر واقعياً بشكل صارخ.
كانت عروق (ميدوريا) تنبض بثبات، كما لو كانت على وشك الانفجار.
أظهر التعبير على وجه الصبي أنه كان يعاني من ألم لا يُصدق.
لكن في الوقت نفسه، كان هناك تصميم هائل في تلك العيون.
كان على سوزوكي أن يحترم هذا التصميم مرة أخرى في ذهنه.
في النهاية، حتى لو لم يكن يحب أن يكون شخصًا يضحي بحياته من أجل الآخرين، فقد وجد أن الأشخاص الذين يضحون بأنفسهم من أجل الآخرين ... أمر مثير للاهتمام.
كان معجباً بهم.
لكن لم تكن لديه رغبة في أن يصبح واحداً منهم.
كانت الطاقة المحيطة بـ(ميدوريا) مؤلمة للغاية، ولكن بالمقارنة بتحطيم ذراعه أو ساقه من قبل، كان هذا الألم شيئًا يمكنه تحمله باستمرار.
بل إنه بدأ يشعر وكأن جسده أصبح أقوى.
ليس بنفس القدر الذي كان عليه عندما استخدم 100% من طاقته، ولكنه بالتأكيد أقوى بكثير من حالته الأساسية.
كانت الطاقة تتغير بشكل جذري.
من قوة حولت جلده إلى اللون الأحمر، إلى شرارات خضراء من البرق بدأت تلتف حول جسده.
كان يعمل بطريقة غريبة.
كان جسده يحاول مساعدته على إظهار هذه القوة.
لكن بعد لحظة من شعوره بنوع من الكهرباء تدور حول جسده، نظر إلى الأجهزة المتصلة به وفهم الأمر.
هذه الأجهزة تجعل طاقة "الواحد للجميع" تتدفق باستمرار دون الحاجة إلى تركيز شديد. لكنني بحاجة إلى حفظ هذا الشعور.
(ميدوريا) استنتج هذا في تلك اللحظة.
---
(سوزوكي)، في غرفة المراقبة بالمختبر، نظرت إلى الفتاة المبتسمة التي كانت تحدق في الإشارات التي تشبه مخططات النشاط الزلزالي بنظرة مسحورة.
"هذا مذهل! هذا الطفل رائع للغاية! قد يصبح أخًا رائعًا لأحد أطفالي!"
قالت ذلك بحماس.
أشارت قراءات الطاقة إلى كمية هائلة، ووفقًا للمؤشر، لم يكن هذا سوى جزء صغير من الطاقة الموجودة داخل جسد ذلك الصبي.
إذا استخدم طاقة أكبر، فقد يؤدي ذلك بسهولة إلى تحطيم الأسلاك.
لكن بفضل أجهزة الاستشعار الخاصة بها، تمكنوا من إرسال إشارات تغذية راجعة منهجية إلى جسده، مما منعه من القيام بذلك، بل وساعد (ميدوريا) بشكل غير مباشر في التحكم في طاقة "الواحد للجميع".
كان هذا أحد الأسباب التي دفعت (سوزوكي) إلى إحضار (ميدوريا) إلى هذا المكان: لمساعدته على إتقان قوة "الواحد للجميع".
في الوقت نفسه، لاستخدام هذه الأجهزة.
في القصة الأصلية، لم يستخدم (ميدوريا) أي معدات دعم خلال تدريبه الأولي؛ لقد اختبر كل شيء بنفسه.
لكن (سوزوكي)، في هذه الحياة، أدركت أن ذلك غير منطقي للغاية.
إذا كانت هناك معدات يمكن أن تساعدك وتزيد من سرعة التدريب، فلماذا لا تستخدمها؟
لذلك، أحضرت (سوزوكي) (ميدوريا) إلى هنا لمساعدته، بمساعدة هذه الأجهزة، على إتقان السيطرة على قوة "الواحد للجميع".
تفرقع البرق الأخضر حول (ميدوريا) - صوت طقطقة ناعم ومحدود - بدلاً من الانفجار العنيف الذي حطم العظام الذي حدث من قبل.
خطا خطوة، ثم أخرى، واكتسبت حركاته رشاقة وقوة لم تكن تمتلكها من قبل.
تم توجيه لكمة إلى دمية مبطنة.
دويّ.
لم يكن اصطدامًا مدمرًا. ولم يكن كسرًا في الذراع.
لكنّها كانت فجوة عميقة مدوية تدل على قوة هائلة ومضبوطة.
راقب (سوزوكي) المشهد، وشعر برضا بارد وحسابي يستقر في صدره.
كانت الأداة قيد الصقل.
كان السلاح الحي يتعلم درسه الأول والحاسم: ضبط النفس.
وعندما يحين الوقت، ستكون (سوزوكي) هي من تختار متى يتم رفع هذا القيد.
صفقت (مي) بيديها بصوت قوي!
"رائع! البيانات ممتازة! انظروا إلى حلقة التغذية الراجعة التوافقية! يمكننا زيادة تدرج التحفيز بنسبة 0.5%!"
أومأت (سوزوكي) برأسها إيماءة خفيفة.
"استمروا. لكن التزموا بأقصى درجات بروتوكولات السلامة. نحن لا نصنع شهيداً؛ بل نصنع بطلاً."
انزلقت الكذبة من لسانه بسلاسة كالزيت.
في غرفة الاختبار، نظر (ميدوريا)، غارقاً في العرق لكن عينيه تشتعلان بفهم جديد، إلى نافذة المراقبة.
أومأ برأسه بحزم وامتنان.
(سوزوكي) ردّ الإيماءة، وكان وجهه قناعاً من الجدية الداعمة.
نعم، فكّر. استمري في الوثوق بي. استمري في أن تصبحي أقوى. من أجل حلمك. ومن أجل مستقبلي المثالي والمحسوب.
استمر العد التنازلي لـ USJ.
لكن الآن، لم تكن (سوزوكي) تستعد للبقاء على قيد الحياة فحسب.
كان يستعد لنشر أقوى سلاح لديه.
قطعة لم تكن تعلم حتى أنها موجودة على لوحته.
──────────────────────
نهاية الفصل.
──────────────────────
ملاحظة من ورشة الحدادة الباردة:
Your comments are very important to me, friends.