جميع مايتم ترجمته في الفصول منسوب الى مؤلفي العمل وان وجدت اي معاني كفرية فقد ترجمت مع
انكارها كرهها وانا كمترجم بريء من كل مايتم ترجمته
وانا اعتذر اذا كان هناك اي اخطاء في الترجمة بسبب عدم التدقيق في الفصول بعد ترجمتها
شكرا لكم ❤ ومتابعة ممتعة
-----------------------------------------------
الفصل 41
مستعمرة أمة الصحراء.
يتشارك الكولوسيوم، الذي يمثل قلب الأمة ومعلمها البارز، نفس اسم العاصمة.
لطالما امتلأ الكولوسيوم بهتافات الجماهير وجنونها، حيث أنه ملطخ باستمرار بدماء المصارعين.
حتى عندما يتعرض المصارع للطعن أو يفقد حياته، فإن كل ما يحدث في هذا الكولوسيوم ليس سوى ترفيه للجماهير.
لكن الآن، كان الكولوسيوم صامتاً.
لم يكن الأمر أن الجمهور لم يكن حاضراً.
كان الكولوسيوم مكتظاً بالناس لدرجة أن السلالم، التي كان من المفترض أن يتحرك الناس من خلالها، كانت مكتظة بالجثث.
هل من الممكن أن المباراة لم تبدأ بعد؟ لا، لم يكن الأمر كذلك.
كان المئات من المصارعين من مختلف الرتب يقفون بالفعل تحت الأضواء.
كان هناك شيء واحد غريب فقط.
بينما تجمع المئات من المصارعين على الجانب الأيمن من الحلبة، لم يقف على الجانب الأيسر سوى رجل واحد.
مباراة بدت غير متكافئة لأي شخص يشاهدها.
ومع ذلك، لم يكن لدى الرجل الواقف وحيداً في ساحة الكولوسيوم أي شكوى. بل ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه.
تألقت القفازات الحديدية على يدي الرجل.
بمجرد أن دوى صوت الحكم، الذي تم تضخيمه بواسطة السحر، بدأ مئات المصارعين بالاندفاع نحو الرجل.
إعدادات الخصوصية
بعضهم يحمل السيوف، وبعضهم يحمل القبضات، وآخرون يحملون الفؤوس.
اندفع المصارعون من جميع الأنواع، بدءًا من الرتبة أ وحتى الرتبة ب، جميعهم مستهدفين رقبة رجل واحد.
ومع ذلك، وعلى الرغم من اللمعان الشرس في أعينهم، إلا أن وجه الرجل كان لا يزال يحمل ابتسامة عميقة، بينما كان التوتر الشديد واضحاً في عيون المصارعين المندفعين نحوه.
لأن الجميع هنا كانوا يعرفون من هو الرجل الواقف أمامهم.
إحدى بابايغا هذه المستعمرة.
الرجل الذي شغل منصب بابايغا لأطول فترة.
كالمان أرنتس.
وبينما كان كالمان يبتسم، اتخذ موقعه.
تنزلق قدمه اليسرى خلف قدمه اليمنى، وتتبعها يده اليمنى، فتسحبها للخلف.
تتوتر كل عضلة في جسده على الفور.
وقبل أن يصل إليه المصارعون مباشرة، وجه كالمان لكمة.
لكمة موجهة إلى الهواء الفارغ.
لكمة موجهة إلى لا أحد، ومع ذلك فهي قادرة على إصابة أي شخص.
بوم!
مع انطلاق الموجة الصدمية، تفرق مئات المصارعين الذين كانوا يندفعون نحوه في جميع الاتجاهات في لحظة، واختفى جسد كالمان.
يتحطم!
بدأت مذبحة وحشية.
في كل مرة كان يمتد فيها قفاز كالمان المصنوع من حجر السبج، كانت أجساد المصارعين الذين يحاولون التعافي تتحطم.
لخمس دقائق، ساد الصمت الكولوسيوم، ولم يتبق منه سوى المصارعين الساقطين وكالمان.
بعد لحظة صمت قصيرة،
"وااااه!"
انفجر الكولوسيوم بهتافات صاخبة، كما لو أن الهدوء السابق كان مجرد كذبة.
لم يكترث الحشد، المجنون والمتوحش، بالمصارعين الذين سُحقت رؤوسهم أو دُمرت قلوبهم على يد كالمان.
لم يفعلوا سوى الصراخ والهتاف بجنون من أجل كالمان.
وبينما كان كالمان يمسح الحشد بنظره ببطء، ولا تزال الابتسامة العميقة تعلو وجهه، استدار وعاد إلى الكولوسيوم.
غرفة الانتظار الفاخرة المخصصة لعائلة بابايغا.
وبينما كان كلمان يستمع إلى هتافات الجماهير التي لا تنتهي، علّق قائلاً:
"لا يزال هناك الكثير من الحمقى. يظنون أنهم يستطيعون هزيمة بابايغا بمجرد أعدادهم، بالمئات منهم."
استدار كالمان عند سماعه صوتاً من الخلف، فوجد رجلاً آخر يبتسم.
إعدادات الخصوصية
كان الرجل مالياً، ويُعرف أيضاً باسم باباياغا، وكان رأسه الأصلع ملتوياً بشكل بشع على جانب واحد.
بينما كان كلمان يجلس على كرسي فاخر، تابع ماليان حديثه،
"هل تعلم من قضى على قطاع الطرق في الرمال الدموية؟"
"لا. هل اكتشفت ذلك؟"
أجاب ماليان على سؤال كالمان على الفور.
"كان ذلك سولرانغ."
"…هل هذا صحيح؟"
بعد صمت قصير، تحدث كالمان أخيراً.
لكن لم يكن هناك غضبٌ واضح في صوته.
مجرد قبول خافت، كما لو كان يقول: "إذن، هكذا كان الأمر".
"لا يبدو أنك منزعج للغاية؟" سأل ماليان وهو في حيرة من أمره قليلاً.
استرخى كالمان على كرسيه براحة.
"ليس حقاً؟ في المقام الأول، أبقيته معي فقط لأنه كان يجلب بعض المال. إلى جانب ذلك، سنقتله على أي حال، أليس كذلك؟"
رد كلمان بابتسامة ماكرة.
"صحيح، هذه هي الخطة."
"إذن، ما هي الخطة؟"
عندما سأل كالمان، ابتسم ماليان ابتسامة سريعة ومد يده اليسرى أمام كالمان. كان في يده مكعب أسود.
"أوه، هل هذا هو جوهر الهاوية؟ ذلك الذي يمكنه أن يرفع شأن المستحقين؟"
أومأ ماليان برأسه بينما حوّل كالمان فمه إلى ابتسامة.
"نعم، بهذا، أستطيع أن أسحق رأس ذلك المغرور المتغطرس."
"هذا يُسعدني كثيراً."
رفع كالمان المكعب من يد ماليان. وهو يحدق في الجسم السحيق، الذي بدا وكأنه يمتص كل الضوء، شعر بالرضا.
"أخيرًا، أستطيع قتل تلك الحقيرة التي كانت تعيث فسادًا في كولوني كما لو كانت ملعبها الخاص."
"أوافقك الرأي. قبل أيام قليلة فقط، عانيتُ بسببها أيضاً. و—"
تنهد ماليان بعمق، كاشفاً عن بعض إحباطه وهو يرفض موافقاً. عند رؤية ذلك، تحدث كالمان مرة أخرى.
"إذن، متى سيتم تنفيذ الخطة؟"
"في غضون يومين عند الأطلال."
"هذا سريع."
أليست السرعة أفضل؟ بمجرد موت تلك الفتاة، يمكنك البدء في تقويض السلطة الملكية مرة أخرى—"
"ويمكنك السيطرة على العالم السفلي بأكمله، أليس كذلك؟"
"بالضبط."
إعدادات الخصوصية
ابتسم الماليون وهم يؤكدون مجدداً على أهدافهم المشتركة.
"لا مجال للفشل".
"بسبب النواة السحيقة؟"
"هذا صحيح أيضاً، ولكن لدينا أيضاً بعض الأصدقاء على الجانب الآخر."
ثم تابع مالي حديثه بهذه الكلمات.
"أوه، وإذا رأيت ذلك النبيل بجانب سيولرانغ، فسيكون من الرائع لو استطعت الاعتناء به أيضاً."
"لماذا؟"
"مجرد طلب صغير. سمعت أنه سيد سولرانغ. ألن يكون من الممتع قتله أولاً، أمام سولرانغ مباشرة؟"
"همم، يبدو أن هذا قد يكون ممتعاً."
بعد رد كالمان المبتسم، اختفى ماليان، تاركاً وراءه وعداً باللقاء مرة أخرى بعد يومين.
"أخيراً…"
جلس كالمان على عرشه، مدفوعاً بالجشع أكثر من أي شخص آخر، وعلى شفتيه ابتسامة عميقة.
***
بعد يومين تقريبًا، استقل ألون، وقد استراح تمامًا بعد إقامته في النقابة، عربة مع سولرانغ متجهين إلى الأطلال. وبعد مرور بعض الوقت، كانوا على وشك الوصول إلى وجهتهم.
وبينما كان ألون ينظر إلى سيولرانغ، الذي كان يتبادل أطراف الحديث بشكل عفوي مع المخلوق ذي العرف الذهبي الذي يحرس العربة، فكر في نفسه.
إنها لا تشبه ما توحي به الشائعات على الإطلاق.
لم يمض سوى أربعة أيام تقريبًا منذ وصول ألون إلى المستعمرة، لكنه كان قد أدرك بالفعل سمعة سيولرانغ داخلها.
كلب مسعور...
أبدى ألون تعبيراً غريباً.
كثيراً ما كانت الشائعات تصوّر سولرانغ ككلبٍ مسعور، وبطبيعة الحال، ازداد فضوله. فبعد كل شيء، منذ لقائهما الأول، لم تُظهر سولرانغ أي سلوكٍ من هذا القبيل أمامه. طوال الأيام الثلاثة الماضية، لم يرَ منها سوى ابتسامةٍ مشرقة وذيلٍ يهتز.
"يتقن؟"
"همم؟"
استفاق ألون من أفكاره عندما كان سيولرانغ، الذي توقف عن التحدث إلى الوحوش، يحدق به الآن.
"يبدو أنك غارق في التفكير يا سيدي. ما الذي يشغل بالك؟"
"لا شيء يُذكر."
وبينما أمالت سيولرانغ رأسها إلى الجانب، بما يكفي تقريبًا لالتواء رقبتها، تردد ألون للحظة قبل أن يجيب.
"كنت أعتقد فقط أنك تجيد رعاية أعضاء النقابة."
"بالتأكيد! إنهم جميعاً عائلتي!"
إعدادات الخصوصية
"عائلة؟"
"أجل! إنهم جميعاً من أقاربي! يجب أن أعتني بهم! لا أهتم بأي شخص آخر."
"هل هذا صحيح…؟"
"أوه، لكن ليس أنت يا سيدي!"
قالت سيولرانغ، وقد تحول تعبيرها فجأة إلى الجدية وهي تحدق فيه بتمعن.
وكأنها تفكر في أمرٍ هام، عبست جبينها وهي تتمتم،
"سيدي... همم... عائلة... بعد عائلة؟... لا، بعد يوتيا...؟"
"هل هذا صحيح؟"
"نعم، بغض النظر عن مدى أهميتك أنت أو يوتيا، فأنتما لستما من نفس الدم."
وكأنها اتخذت قراراً صعباً، اختتمت سولرانغ حديثها بتعبير اعتذاري طفيف.
لكن ألون اكتفى بهز كتفيه وفكر في نفسه.
"أعلى مما توقعت."
رغم ملامح وجهه الخالية من التعابير، كان ألون مسروراً. فبالنظر إلى أنه بالكاد تحدث إلى سولرانغ، فضلاً عن تبادل الرسائل معها، كان شعوره بأنه يُعامل كثالث أهم شخص في حياتها أمراً مُرضياً للغاية.
همم... هل يعني ذلك أنه إذا حدث شيء خطير لاحقاً، فربما يمكنني طلب المساعدة مرة واحدة؟
وبينما كان ألون ينهي أفكاره بشيء من الارتياح، نادى سائق العربة فجأة،
"لقد وصلنا!"
وصلت العربة إلى مدينة كاهارا، مدينة الآلهة القديمة.
***
عند مدخل الأطلال، التي تُعرف الآن بهذا الاسم، كانت المدينة تُعرف سابقًا باسم "كاهارا، مدينة الآلهة القديمة"، على الأقل وفقًا لمعرفته كلاعب.
خرج ألون من العربة وبدأ يسير في أعماق الكهف المظلم، وهو يرتب أفكاره.
أين يجب أن أبدأ البحث؟
في عالم "سايكديلية"، زار ألون هذا المكان عدة مرات. إلا أن تلك الزيارات كانت مقتصرة على مهام جانبية للتعامل مع قطاع الطرق المختبئين هنا، وليس لكشف أي أسرار خفية.
أتذكر وجود مكان مليء بالكتابات.
باستخدام معرفته باللعبة، قرر التركيز على مناطق معينة رسخت في ذاكرته بعد دخوله كاهارا. كان يحدد بعض المواقع لاستكشافها بمزيد من التفصيل.
بعد المشي لبعض الوقت، عندما بدأت علامات الملل تظهر على وجه سولرانغ، لاحظ ألون مجموعة تسير في المقدمة، متقدمة بكثير عن مجموعته.
وبعد فترة وجيزة، أدرك من هم.
إعدادات الخصوصية
"آه، الكونت بالاتيو؟"
"ليان...؟"
لم تكن المرأة التي تقترب من الظلام، وتنير الطريق بسحر الضوء، سوى ليان أغيليراس، ابنة سيد البرج الأحمر، برفقة مجموعة من سحرة البرج الأحمر الذين التقى بهم ألون خلال زيارته الأخيرة لمدينة كولوني الصحراوية.
لاحظ ألون أن نظرات الحيرة التي بدت على وجوه نحو عشرين ساحراً قد تحولت إلى تعابير دهشة طفيفة، فشعر هو نفسه بالدهشة قليلاً.
سأل ليان: "هل أنت هنا لاستكشاف الآثار أيضاً يا كونت؟"
"بالتأكيد"، قال ألون رداً على سؤالها، وبالطبع، بدأ يمشي بجانب سحرة البرج الأحمر بينما واصلوا استكشاف الأطلال.
بعد أن ساروا لبعض الوقت، سمع ألون إيفان، الذي بدأ يبدو عليه الملل مثل سيولرانغ، يقول: "هذا هو المخرج".
تابع ألون نظرات إيفان نحو المخرج، وعندما خرج أخيرًا، استقبله مشهد لا يُصدق.
"رائع-"
لم يسع السحرة، وذوو الأصول الوحشية، وحتى سيولرانغ، إلا أن يعبّروا عن دهشتهم وإعجابهم. كان المشهد الذي أمامهم، بعد خروجهم، عبارة عن حصن ضخم داخل كهف تحت الأرض.
لكن ألون لم يكن متفاجئاً بشكل خاص من المشهد. فقد سبق له أن رأى هذه القلعة الضخمة عدة مرات من قبل.
لكن مع ذلك، اتسعت عيناه اللتان عادة ما تكونان خاليتين من التعابير قليلاً أكثر من المعتاد لأنه سمع في أذنه شيئاً لم يسمعه أحد غيره:
[لقد أتيت أخيرًا أيها الساحر.]
صوت لا يسمعه سواه.
-----------------------------------------------
لا تنسوا اخواننا في فلسطين و السودان من صالح دعائكم
ولاتنسوا الدعاء لنا ودعمنا كان معكم اخوكم !c__k