جميع مايتم ترجمته في الفصول منسوب الى مؤلفي العمل وان وجدت اي معاني كفرية فقد ترجمت مع
انكارها كرهها وانا كمترجم بريء من كل مايتم ترجمته
وانا اعتذر اذا كان هناك اي اخطاء في الترجمة بسبب عدم التدقيق في الفصول بعد ترجمتها
شكرا لكم ❤ ومتابعة ممتعة
-----------------------------------------------
الفصل 46
في الأساس، غالباً ما تنتهي الاجتماعات الدورية للقمر الأزرق دون أي أحداث خاصة.
تم تمديد الاجتماع السابق بشكل كبير بسبب غضب ديوس رداً على سؤال سولرانغ، لكن ذلك كان مجرد استثناء.
بمجرد أن يستوعب الجميع باستثناء ديوس ويوتيا فكرة أن هناك أسئلة معينة لا ينبغي عليهم طرحها على ديوس، يمكن تجنب مثل هذه الاستثناءات.
على الرغم من أن ديوس، الذي كان عادةً ما يلتزم الصمت، كان يتحدث أحيانًا كلما ذُكر موضوع القمر العظيم، إلا أن تلك المحادثات لم تعد تطول.
كان ذلك لأن راين ورادان كانا يغيران مسار الحديث باستمرار.
وبالتالي، كان من المفترض أن يسير اجتماع اليوم بسلام، على عكس الاجتماع السابق، وبفضل جهودهم، كان من المتوقع أن ينتهي في أقل من 20 دقيقة.
[بالمناسبة، سولرانغ، قال ذلك الشخص إنه ذاهب إلى المستعمرة هذه المرة، هل قابلته؟] سألت يوتيا سولرانغ.
[سأتزوج القمر العظيم!]
[ماذا؟]
كان ذلك قبل أن يجيب سولرانغ.
في البداية، لم يكن الجو سيئاً للغاية.
كان باقي أعضاء فرقة بلو مون على دراية بأن سولرانغ يستخدم أحيانًا تعابير مبالغ فيها، واعتقدت يوتيا أنها مجرد واحدة من تلك اللحظات.
لكن بعد ذلك.
[هذا الشخص رائع حقاً. لا عجب أن سولرانغ معجبة به.]
[بالضبط! لهذا السبب سأتزوجه!]
اللحظة التي أدركوا فيها أن سولرانغ لم يكن يبالغ فحسب، بل كان جادًا بالفعل.
[…عن ماذا تتحدث؟]
وجه يوتيا، الذي عادة ما يكون هادئاً في جميع الظروف، تصلب فجأة، وحبس باقي أعضاء المنظمة أنفاسهم عند رؤية ذلك.
إعدادات الخصوصية
كان الجميع في الاجتماع يعرفون بالضبط متى سيتغير تعبيرها ونبرة صوتها إلى هذا الحد.
إنها تكبح جماح نفسها.
إنها حقاً تكبح جماح نفسها.
"إنها تكتم الأمر."
شعر كل من ديوس ورادان وراين على الفور بمزاج يوتيا وتراجعوا.
على الرغم من أنه كان مجرد اجتماع افتراضي باستخدام تقنية الإسقاط السحري، إلا أنهم عرفوا غريزيًا مدى رعب يوتيا عندما تغضب.
لكنهم افترضوا أن هذه العاصفة ستمر قريباً.
كانت سولرانغ تعرف يوتيا جيداً وكانت تخشاها أيضاً.
لكن.
[أنا جاد في كلامي! سأتزوج القمر العظيم!]
وعلى عكس توقعاتها بأن سولرانغ ستتراجع، أعلنت بثقة عن نيتها كما لو كان قراراً نهائياً.
أصيب باقي أعضاء المنظمة بالذهول.
أغمضت يوتيا عينيها للحظات، كما لو كانت تحاول استعادة السيطرة على تعابير وجهها، ثم فتحتهما وسألت:
[سولرانغ، هل تفهم ما تقوله الآن؟]
[بالتأكيد سأفعل! سنصبح عائلة. أنا واثق من أنني سأبلي بلاءً حسناً!]
أغمضت يوتيا عينيها مرة أخرى، كما لو كانت تشعر بالدوار، ثم فتحتهما ببطء.
وبابتسامة خفيفة، كما لو كانت تحاول تهدئة طفل، تحدثت بصوت خافت.
[حتى لو كنت واثقاً، فهذا مستحيل.]
[لماذا؟]
[لأننا ظلال القمر العظيم.]
[…؟؟ ألا يمكننا الزواج ونبقى مجرد ظلال؟]
لم يظهر على وجه سولرانغ أي علامة على الاقتناع، بل سأل: ما المشكلة الكبيرة؟
ظهرت شرخة في الابتسامة الخافتة التي عادت إلى وجه يوتيا.
[استمع جيداً يا سيولرانغ. نحن ظلال القمر العظيم. لا تستطيع الظلال أن تقف بجانب سيدها. هل تفهم ما أقول؟]
كان وجه يوتيا، الذي كان واضحاً للجميع، يحمل مسحة غضب خفية ولكنها مميزة، مما جعل الأعضاء الآخرين يعتقدون أن هذه المحادثة ستنتهي أخيراً.
[...]
بدا أن سيولرانغ قد شعر بمشاعر يوتيا بشكل أوضح هذه المرة، فانكمش قليلاً.
لكن بعد ذلك، وكأنها تستجمع قواها، رمشت وأجابت.
[اصمتوا! سأتزوج!]
حتى بعد أن أصبح استياء يوتيا المتزايد واضحًا، ترك إعلان سولرانغ الحازم الأعضاء في حالة ذهول مؤقتة.
"أعلم! على أي حال، أهم شيء هو ما يفكر فيه القمر العظيم!"
لم يسع أعضاء المنظمة إلا أن يحدقوا في الموقف، حيث كان سولرانغ يعلن الحرب علنًا ضد يوتيا.
بينما بدأ يوتيا وسولرانغ يحدقان ببعضهما البعض بتمعن، كان لدى راين ورادان سؤال واحد يدور في أذهانهما.
ما الذي حدث بالضبط بين سيولرانغ والقمر العظيم ليجعلها تتصرف على هذا النحو؟
هل تعتقد حقاً أن ذلك الشخص سيختارك؟
قال المعلم إنني لست سيئاً للغاية!
بالطبع، لم يقل ألون ذلك بصدق، بل لمجرد مواساتها عندما كانت سولرانغ تتذمر وتسأل عما إذا كانت مكروهة.
ومع ذلك، عند حذف السياق، لم يظهر سوى ذلك الجزء من المحادثة، مما تسبب في رد فعل راين ورادان.
"ماذا، ماذا قلتَ...؟"
في اللحظة التي كانت يوتيا على وشك أن تصاب فيها بالصدمة.
"ما الذي حدث بالضبط بينك وبين ذلك الشخص يا سيولرانغ؟" سأل ديوس محاولاً تغيير الموضوع.
"إذن،" بدأت سولرانغ في سرد تفاعلاتها مع القمر العظيم، مما أدى ببطء إلى تحويل الجو إلى جو من الهدوء.
بعد أن رأى راين ورادان أن ديوس قد نجح في تهدئة الموقف المتوتر، تبادلا نظرات الرضا.
"...وهذا ما حدث."
"أرى."
"إذن؟ أليس هذا مذهلاً؟!"
"بالفعل. همم - إن الاستماع إلى قصتك يذكرني فجأة بالعظمة التي أظهرها القمر العظيم في الشمال قبل نصف عام."
[[…!]]
مع اقتراب قصة سيولرانغ من نهايتها، والتي استغرقت حوالي 20 دقيقة، بدت على كل من راين ورادان تعابير الندم.
انتهز ديوس الفرصة خلال لحظة إهمالهم، وحوّل الحديث بسلاسة إلى أحداث نصف عام مضى.
إعدادات الخصوصية
هكذا ببساطة—
"...ما زلت أتذكر ذلك بوضوح، صورة ذلك الشخص، واقفاً في مواجهة غروب الشمس على الأرض الرمادية القاحلة."
"أوه! أعرف تماماً ما تقصده!"
[[أوه.]]
قبل أن يتمكن راين ورادان من تغيير مسار الحديث، رأوا سيولرانغ توافق بحماس، كما لو كانت تنتظر هذا الموضوع، فتغيرت ملامحهم.
بعد ساعتين.
"همم... كانت قصة طويلة نوعاً ما."
وكما توقعوا، انتهت قصة ديوس أخيرًا، وشعر كل من راين ورادان بشعور من الارتياح، معتقدين أن الاجتماع قد انتهى أخيرًا.
"على أي حال، لا يمكنك الزواج من ذلك الشخص!"
"أنا استطيع!"
"لا يمكنك!"
"أنا استطيع!!"
"لا يمكنك!!"
"أنا استطيع!!!"
[[…]]
مع اشتعال الجدال بين يوتيا وسولرانغ مرة أخرى وكأنه لا شيء، رسخت كل من راين ورادان إدراكًا جديدًا في أذهانهما في ذلك اليوم.
يُظهر يوتيا جانباً طفولياً بشكلٍ مفاجئ كلما كان القمر العظيم متورطاً، ولو قليلاً.
لم تكن هذه بالضبط المعلومات التي أرادوا معرفتها، هكذا فكر راين ورادان وهما ينظران إلى السماء التي بدأت بالفعل في الإشراق.
***
وبعد حوالي أسبوع، تمكن ألون أخيراً من الهروب من الصحراء.
"إذن سأزورك مرة أخرى في المرة القادمة يا كونت!"
انحنى راد، زعيم نقابة التجار ذوي الشعر الذهبي، انحناءة عميقة لدرجة أنه كان من الممكن أن يُظن أنه مجرد خادم.
ومع ذلك، لم يشكك أي من التجار أو المرتزقة أو حتى السحرة الحاضرين في سلوك راد.
كانوا جميعاً على دراية بالشهرة المتزايدة للكونت بالاتيو في المستعمرة، ومن بينهم، شهد السحرة والمرتزقة قوة الكونت بشكل مباشر.
"سأراكِ عندما يسمح القدر بذلك."
"شكراً جزيلاً!"
وبينما انحنى راد بزاوية 110 درجة وبدأ في تجهيز نقابة التجار للمغادرة، تحدث أحدهم.
"عدد."
وبينما كان الكونت على وشك الصعود إلى العربة، ناداه صوت. لم تكن سوى ليان، ابنة سيد برج الساحر الأحمر.
إعدادات الخصوصية
سأل: "ما الأمر؟"
هل تخطط لحضور مؤتمر السحر الشهر المقبل؟
"همم."
نقر ألون بلسانه، وظل وجهه خالياً من أي تعبير.
مؤتمر سحري، أليس كذلك؟
مؤتمر سحري.
كان في الأساس حدثًا يجتمع فيه السحرة من الأبراج المختلفة مرة أو مرتين في السنة لمناقشة النظريات والتجارب من أبحاثهم والمشاركة في مسابقات ودية.
أريد الذهاب.
في الواقع، كان ألون ينوي حضور مؤتمر السحر منذ فترة.
وبشكل أكثر تحديداً، لم يكن مهتماً كثيراً بالمواد البحثية من المؤتمر بقدر اهتمامه بـ "البرج المركزي" حيث عُقد المؤتمر.
كان هناك شيء ما في ذلك المكان يمكن أن يخفف من النقص الحاد في القوة السحرية لدى ألون، على الأقل إلى حد ما.
لسوء الحظ، كانت سياسة برج السحرة المركزي تشترط الانتماء إلى برج آخر للدخول، لذلك ردّ ألون قائلاً:
"أود الحضور، لكن يبدو أنني لن أتمكن من ذلك."
"هاه؟ لم لا؟" سأل ليان.
"لأنني لستُ تابعاً لأي برج سحري."
بدت ليان متفاجئة قليلاً من كلمات ألون.
"...إذن، صحيح أنك لست مرتبطًا بأي برج؟"
"بالتأكيد. ليس هناك سبب يدفعني للكذب بشأن ذلك."
"إذن، هل ترغب في المشاركة في المؤتمر كعضو في برج السحرة الحمر؟"
"بصفتك عضوًا في برج الساحر الأحمر...؟"
"نعم."
تأمل ألون في الاقتراح غير المتوقع للحظة قبل أن يجيب،
"...حسنًا، إنها بالتأكيد فرصة جيدة بالنسبة لي، لكنني لا أعتقد أنني سأتمكن من فعل الكثير بمجرد الحضور تحت اسم برج الساحر الأحمر."
"أنا لا أتوقع أي شيء في المقابل. كما في المرة السابقة، سيكون كافياً أن نتمكن من مناقشة مواضيع سحرية معاً خلال المؤتمر،" قالت ليان، وهي تنظر إلى ألون بنظرة خفيفة.
فكر ألون قائلاً:
"حسناً، هذه صفقة جيدة جداً" .
على الرغم من أنه تساءل لفترة وجيزة عن سبب عرض ليان لهذه الشروط المواتية، إلا أنه لم يجد أي سبب للرفض، لذلك رفض.
"إذن سأقبل عرضك بكل امتنان. متى يجب أن أذهب إلى هناك؟"
"أعتقد أن هناك حوالي شهر ونصف متبقية، لكنني سأرسل لك الجدول الزمني الدقيق عبر رسالة أو كرة سحرية."
"مفهوم".
وبهذا انتهى الحديث.
"أراك لاحقاً."
انفصل ألون عن السحرة من برج الساحر الأحمر وبدأ في جمع بعض المؤن من أول قرية صادفها بعد عبور الصحراء، استعدادًا للعودة إلى منطقته.
إعدادات الخصوصية
"آه، أيها الكونت!" صاح إيفان فجأة، كما لو أنه تذكر شيئًا ما، وقدم خبرين.
"ما هذا؟"
"حسنًا، الأمر يتعلق بنهر الراين."
"و؟"
"سمعت أنها أصبحت شخصية مؤثرة في لارتانيا."
"شخصية قوية؟"
"نعم. حسب ما سمعت، أصبحت واحدة من أعضاء مجلس الثلاثية."
"الثلاثي... أليس هذا هو الفريق المسؤول عن الإدارة العامة لمدينة المتاهة؟"
"هذا صحيح."
"...رين؟"
"نعم."
"إنها بالتأكيد تتقدم في حياتها."
كان الخبر الأول هو أن راين قد وصل إلى السلطة في لارتانيا، وهو خبر سار قد يجلب بعض الفوائد لهم.
"ورادان..."
"نعم؟"
"يبدو أنه وحد خمسة من الأرخبيلات السبعة وأصبح في الأساس ملك القراصنة."
"همم، هل هذا شيء جيد؟"
"لست متأكدًا مما إذا كان هذا جيدًا أم لا... لكن المكافأة التي رُصدت للقبض عليه تجاوزت الآن عدة ملايين من العملات الذهبية."
"...عدة ملايين من العملات الذهبية...؟"
"نعم، على ما يبدو، إنها تُقارن بالمكافأة المرصودة على رأس ملك القراصنة الأصلي."
"..."
أما الخبر الثاني فكان أن رادان قد تحول من قرصان إلى ملك القراصنة في الأرخبيل الصومالي، وهو تحول غريب للأحداث.
***
كان سرجيوس، أحد الكرادلة الثمانية في روزاريو، يشغل منصبه لأكثر من عشرين عاماً. كان رجلاً يستمتع بالترف والانغماس في الملذات، وهو ما لا يتناسب إطلاقاً مع دور الكاردينال.
كان يهتم بزجاجة نبيذ أكثر من اهتمامه بقراءة الكتب المقدسة، وكان يفضل احتضان امرأة على الصلاة - ويمكن بسهولة اعتباره سرطانًا داخل الأمة المقدسة.
"يسعدني رؤيتك، أيها الكاردينال يوتيا."
"وكذلك الكاردينال سرجيوس."
ابتسمت يوتيا بلوديا ابتسامة خفيفة وهي تجلس في مواجهة سيرجيوس.
في الحقيقة، لم يكن سيرجيوس قريبًا بما يكفي من يوتيا لتبرير اجتماع فردي كهذا.
في الحقيقة، كانت هذه هي المرة الثانية فقط التي يرى فيها وجهها.
ومع ذلك، كان هناك سبب وراء سعي سيرجيوس للبحث عنها.
"لقد جئت لأقدم لك عرضاً. هل ترغب في الاستماع؟"
كان هذا هو السبب.
"أي نوع من العروض؟"
بصراحة، أنا بحاجة إلى "اسم".
"اسم؟"
أجاب سيرجيوس على سؤال يوتيا.
"نعم، يبدو أن هناك من يتواطأ مع عناصر فاسدة في ذلك الجانب."
"أنت تريد استخدام اسمي في 'رسالة اعتناق المسيحية'، صحيح؟"
"بالضبط."
رسالة اعتناق المسيحية - كانت رسالة خاصة لا يُرسلها إلا كبار رجال الدين في روزاريو، وتحديدًا الكرادلة ومن هم أعلى منهم رتبة. تُرسل هذه الرسالة عند وجود شكوك حول تحالف أحدهم مع الهراطقة. ويتطلب كتابة هذه الرسالة موافقة اثنين على الأقل من الكرادلة.
إعدادات الخصوصية
لكن سيرجيوس لم يكن ينوي إرسال خطاب التحول للغرض الصحيح منه.
السبب الحقيقي هو أنه قبل رشوة، والسبب الذي دفعه الآن لتقديم هذا الطلب إلى يوتيا، التي لم يلتقِ بها من قبل، هو—
"إذا أقرضتني اسمك، فسأضمن لك الحصول على مكافأة مناسبة."
"مكافأة، كما تقول؟"
"سأمتنع عن قول أي شيء بخصوص وفاة الكاردينال بيانتريا المشبوهة. ما رأيك؟"
على عكس الكرادلة الآخرين، الذين كان سيضطر لتقاسم الرشوة معهم، اعتقد سيرجيوس أن يوتيا ستكون شخصًا لا يضطر لتقاسم المبلغ معه. وقد نبعت هذه الثقة من حقيقة أن...
"الكاردينال بيانتريا؟" سأل يوتيا.
"أفترض أنك لن تدّعي الجهل، بالنظر إلى المنصب الذي تشغله."
—لقد جمع معلومات كافية ليتأكد من أنها، مثله ومثل الكرادلة الآخرين، قد تلوثت بالفعل.
"لذا، دعونا لا نعقد الأمور. إذا سمحت لي باستخدام اسمك في رسالة التحويل المتعلقة بالكونت بالاتيو، فسألتزم الصمت حيال هذا الأمر."
واثقاً من أسلوبه المتأني، كان سيرجيوس مستعداً لإنهاء المحادثة.
"…أرى."
اختفت الابتسامة الرقيقة التي كانت تزين وجه يوتيا قبل لحظات، وطرحت سؤالاً آخر.
"إذن ما تقوله يا كاردينال سرجيوس هو أنك تريدني أن أقرض اسمي؟"
"نعم، هذا صحيح."
"لدفن الكونت ألون بالاتيو؟"
«...؟ نعم، هذا صحيح»، أنكر سيرجيوس، ولكن بينما كان يفعل ذلك—
"ها..."
انطلقت من شفتيها ضحكة خافتة ومنخفضة.
وثم.
"!"
تحول العالم إلى اللون الأحمر.
كل شيء حدث فجأة.
حاول سيرجيوس، وقد شعر بالذعر، أن يتحرك، لكنه سرعان ما أدرك أن جسده لم يعد يطيع أوامره.
ومع هذا الإدراك، انتابه شعور طاغٍ بالرعب، فأدار رأسه المرتجف غريزياً نحو مصدره.
وهناك رأى.
المرأة، التي كانت تبتسم بحرارة قبل لحظات، حدقت به الآن بعيون قرمزية زاهية.
"هل أخبرتني للتو—"
كان بإمكان أي شخص أن يرى الغضب الواضح الذي ينبعث منها.
"—هل ستقتل إلهي؟"
في تلك اللحظة أدرك سيرجيوس أن شيئاً ما قد سار بشكل خاطئ للغاية.
-----------------------------------------------
لا تنسوا اخواننا في فلسطين و السودان من صالح دعائكم
ولاتنسوا الدعاء لنا ودعمنا كان معكم اخوكم !c__k