جميع مايتم ترجمته في الفصول منسوب الى مؤلفي العمل وان وجدت اي معاني كفرية فقد ترجمت مع
انكارها كرهها وانا كمترجم بريء من كل مايتم ترجمته
وانا اعتذر اذا كان هناك اي اخطاء في الترجمة بسبب عدم التدقيق في الفصول بعد ترجمتها
شكرا لكم ❤ ومتابعة ممتعة
-----------------------------------------------
الفصل 52
رئيس السحرة هاينكل.
كانت أول ساحرة عظيمة تظهر بين البشر منذ عصر الآلهة المنسي، وعُرفت بين لاعبي سايكديلية باسم ساحرة ريت. والسبب وراء تسميتها بساحرة ريت بسيط: إذا كنت تلعب بشخصية ساحر، فستقابلها حتمًا. ورغم أنها لم تؤثر بشكل مباشر على القصة، إلا أن العناصر التي يمكنك الحصول عليها منها بعد فترة معينة كانت مفيدة للغاية للاعبين الذين يختارون السحر.
لكن المشكلة كانت في شخصيتها. فعلى عكس مظهرها الشبيه بالدمية، كانت شديدة الانفعال. إذا اتخذتَ خيارًا خاطئًا أثناء الحوار وأنت تحاول الحصول على غرض ما، كانت تقتلك دون تردد. في اللقاء الثالث، قد تكون علاقتكما جيدة بما يكفي لتكتفي بإهانتك على خيار خاطئ بدلًا من قتلك، لكن في اللقاءين الأول والثاني، لم تكن هناك رحمة. والأسوأ من ذلك، إذا دافعتَ عن الحليب ولو قليلًا في أي من خياراتها الحوارية المريبة، كانت تغضب بشدة وتقتلك على الفور. وهذا ما أكسبها لقب "ساحرة الحليب".
بسبب كل هذا، كان ألون متوتراً للغاية. كان يعرف الكلمات والمواضيع التي لا تحبها، ولكن نظراً لشخصيتها المتقلبة المعروفة، كان كل شيء وارداً. حتى أنه اتخذ بعض الاستعدادات تحسباً لأي طارئ.
لكن.
كان هذا الوضع غير متوقع تماماً.
حدّق ألون بشرود في رئيس السحرة هاينكل، الذي كان ينظر إليه بتعبير خائف. ثم أدرك شيئًا واحدًا:
إنها قصيرة القامة حقاً.
جعلها سلاح الساحر الأبيض المدبب تبدو أطول، لكن في الحقيقة، كانت أقصر بكثير من ألون. أقصر بكثير.
"همم... أريد أن أحل لغزك..."
بما أنها كانت تجلس دائمًا في رسومات اللعبة، لم يلحظ ذلك أبدًا. لم تكن معلومة مفيدة حقًا، لكنها مع ذلك كانت شيئًا جديدًا. مع وضع ذلك في الاعتبار، تحدث ألون أخيرًا إلى هاينكل. كان عليه حل لغزها الأول ليحصل على عنصر.
لكن.
[سوف…]
"هاه؟"
سأعطيك إياه... سأعطيك إياه فحسب...!
وفجأة، نطق هاينكل بتلك الكلمات وسلم إلى ألون صندوقًا مرصعًا بالجواهر كان قد وصل من مكان ما، على الرغم من أنه لم يحل اللغز بعد.
ثم.
[جيد بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟]
بالنسبة لشخص بدا مهيباً ومتغطرساً تحت ضوء القمر، فقد كانت الآن تتصرف مثل فأر خائف، تتألق بعصبية في وجه ألون.
[أنا... أنا سأرحل!]
بعد ذلك، استدارت بسرعة وانطلقت مسرعة، واختفت في ومضة من السحر الأزرق. كان خروجها باهتًا بشكل غير متوقع مقارنة بدخولها.
"...هاينكل؟"
نادى ألون في حيرة، لكن لم يكن هناك رد، وكأنها لا تنوي العودة. وقف ألون ممسكًا بصندوق المجوهرات، وقد بدت عليه علامات الحيرة، وقرر إلغاء التعويذة التي كان قد أعدها تحسبًا لأي طارئ.
سسس-
بمجرد أن فك الختم الموجود في جيبه، تبددت القوة السحرية كالغبار.
بعد أن وقف هناك في حيرة لبعض الوقت، استعاد ألون أخيراً رباطة جأشه وفتح الصندوق الذي أعطته إياه.
"...إنه هنا."
كان بداخلها الشيء الذي كان ينوي الحصول عليه بحل اللغز.
'ماذا يحدث هنا؟'
رغم أنه كان من المفترض أن يحصل عليها بحلّ اللغز، إلا أنها ببساطة سلمتها له واختفت بطريقة غير متوقعة تمامًا. وبالعودة إلى تلك اللحظة، تذكر أنها لم تكن تنظر إليه مباشرة، بل كانت تنظر من خلفه قليلاً.
هل كانت تنظر... خلفي؟
ألقى نظرة خاطفة من فوق كتفه لكنه لم يرَ شيئاً سوى المكتبة المغمورة بضوء القمر الأزرق.
في النهاية، حصل ألون على الشيء الذي أراده. كان سعيدًا لأنه حصل عليه بسهولة، لكن في الوقت نفسه، بدأ شك صغير يتسلل إلى ذهنه.
***
على مدى الأيام القليلة التالية، حضر ألون المؤتمر السحري، مستمعًا إلى عروض تقديمية متنوعة ومُشبعًا فضوله. كانت النظريات التي عُرضت في المؤتمر مفيدة للغاية لألون، الذي كان يتعلم السحر من خلال الدراسة الذاتية حتى ذلك الحين.
بالإضافة إلى ذلك، كانت مناقشاته الليلية مع ليان حول السحر عونًا كبيرًا في تطوير قدراته السحرية. على عكس ألون، الذي كان لديه فهم عميق للتحكم في المانا، كانت ليان تتمتع بموهبة بناء الأطر السحرية اللازمة لإظهار السحر نفسه. هذا ما منح ألون الثقة بأنه قد يكون قريبًا مستعدًا لمحاولة الوصول إلى مستوى السحر الرابع.
بالطبع، تتطلب السحر من الرتبة الرابعة الكثير من المانا لدرجة أنه كان من الصعب استخدامه مرة واحدة بشكل صحيح، لذلك لم يخطط لتجربته على الفور.
ثم، في اليوم الرابع من إقامة ألون في المؤتمر السحري، سمع الخبر:
"هل ظهر كيان أجنبي في متاهة لارتانيا؟"
"نعم. لقد سمعت أنها تسببت في حدوث طفرات في جميع أنحاء المتاهة."
علم ألون بظهور الكيان الغريب في متاهة لارتانيا.
"كم من الوقت مر منذ اكتشاف الكيان الأجنبي؟"
"الأمر غير مؤكد، ولكن يُعتقد أنه مضى عليه حوالي خمسة أيام الآن. وتشتبه هيئة المعلومات في أنه مضى عليه حوالي أسبوع منذ ظهوره لأول مرة."
"كم تبعد لارتانيا؟"
"إنها ليست بعيدة جدًا من هنا. من المفترض أن تستغرق الرحلة حوالي ... خمسة أيام؟"
بعد سماع تقدير إيفان، فكر ألون للحظة، ثم أمسك بسرعة ببعض الورق وبدأ في كتابة رسالة. لم يطل به الأمر حتى انتهى، وبمجرد أن أصبحت الرسالة جاهزة، قال:
"أرسل هذا إلى لارتانيا، ثم سأغادر على الفور."
"في الحال؟"
"نعم."
غادر برج السحر المركزي دون تردد وبدأ الاستعدادات للسفر إلى لارتانيا.
***
بعد أن ودع ألون ليان، التي شعرت بخيبة أمل لمغادرته في وقت أبكر من المتوقع، وبينيا، التي بدت وكأنها تنبعث منها طاقة غريبة من خيبة الأمل على الرغم من رد فعلها الحيوي عندما سمعت أنه سيغادر، توجه ألون مباشرة إلى لارتانيا.
لقد مرت خمسة أيام.
بعد رحلة متواصلة بالعربة، وصل ألون أخيراً إلى مدينة لارتانيا المتاهية.
"يا للعجب... لقد تغير المكان كثيراً منذ آخر مرة كنت فيها هنا. إنه أكثر إثارة للاهتمام الآن."
تحدث إيفان بنبرة إعجاب، وبالفعل، كانت لارتانيا مشهداً أكثر إثارة للإعجاب من أي منطقة أخرى مر بها ألون حتى الآن.
لم تكن أسوار المدينة، التي حددت حدودها الداخلية والخارجية، عاليةً بشكلٍ ملحوظ، بل كانت قصيرةً بما يكفي لرؤية المباني من الداخل بسهولة. وكانت غالبية المباني داخل المدينة فاخرةً وفريدةً بشكلٍ غير متوقع، وهو ما يتناقض تمامًا مع صورة مدينة المرتزقة والمغامرين.
بدا الأمر كما لو أن أنماطًا معمارية من جميع أنحاء العالم قد جُمعت في مكان واحد. ولهذا السبب، لم تُثر المدينة شعورًا بالغموض، بل بدت غريبة بصريًا فحسب.
ألم يكن الوضع أن الناس من جميع أنحاء القارة، باستثناء الإمبراطورية، اجتمعوا معًا وبنوا أي مبانٍ أرادوها؟
بعد أن استذكر ألون خلفية لارتانيا، دخل المدينة.
"الشعور هنا غير مريح."
"نعم."
وكما توقع ألون، كان الجو في المدينة فوضوياً إلى حد ما. انتشرت شائعات عن الكيان الغريب الخارج من المتاهة، وشوهد بعض المرتزقة يغادرون المدينة بالفعل.
بعد أن جاب ألون مدينة لارتانيا بالعربة ووصل إلى وجهته في المنطقة الجنوبية، وصل سريعًا إلى متجر يُدعى "ميرد"، يملكه رين. ولما وصل، لم يسعه إلا أن يُبدي دهشته.
"...هل هذا حقاً أمرٌ مُريع؟"
"همم... نعم، يبدو أنه المكان المناسب..." تلعثم إيفان في حيرة. والسبب بسيط - المبنى كان ضخمًا. إذا سألت عن حجمه، حسنًا، بالمقارنة مع المباني المحيطة المكونة من أربعة أو خمسة طوابق، بدت وكأنها مجرد بيوت صغيرة جدًا.
أليس من المفترض أن يكون هذا متجراً؟
أجاب إيفان: "ينبغي أن يكون كذلك".
على الرغم من أن ألون حافظ على تعبير وجهه خالياً من أي تعبير، إلا أنه كان من الواضح أنه فوجئ وهو ينظر إلى المبنى. كان ضخماً للغاية لدرجة أنه بدا أشبه بمعبد منه بمتجر. عند رؤية ذلك، تكلم إيفان.
"لقد سمعت أن المتجر كبير... لكن بصراحة، لم أتوقع أن يكون بهذا الحجم."
وافق ألون. لقد سمع أن المتجر يحقق نجاحًا كبيرًا، لكنه لم يتوقع أن يكون ناجحًا إلى هذا الحد.
"يا للعجب أن تمتلك خبيرة تقييم سحرية كل هذه القوة... هل هذا هو السبب في تمكنها من اكتساب النفوذ في لارتانيا؟"
وجد ألون نفسه يومئ برأسه دون وعي. لقد عرف الحقيقة الكونية من العالم السابق وهذا العالم: المال قادر على حل أي شيء.
"هذا أحد الأسباب التي دفعتني للمجيء إلى هنا لطلب معروف."
على الرغم من أن مهمته الأساسية كانت التعامل مع الكيان الأجنبي، إلا أن ألون جاء لرؤية راين، الخبيرة السحرية، لأنه كان بحاجة إلى استعارة نفوذها.
قال ألون: "هيا ندخل"، وبدأ هو وإيفان بالسير نحو مبنى ميرد. وعندما وصلا إلى الأبواب الأمامية الضخمة...
سأل شخص، بدا أنه موظف استقبال، يقف أمام الباب: "هل لديك موعد؟"
"...هل نحتاج إلى واحد؟" سأل ألون.
"إذا كان الأمر عاجلاً، يمكنك مقابلتها على الفور بدفع الرسوم."
"رسوم؟"
"نعم، إذا كنت ترغب في مقابلة السيدة راين بدون موعد، فسيكلفك ذلك 3000 قطعة ذهبية."
"3000 قطعة ذهبية؟!"
كان الثمن كافياً لشراء قصر في إحدى المناطق المجاورة، إن لم يكن عاصمة مملكة أستيريا. أجاب ألون، وقد أصيب بالذهول، بعدم تصديق.
"...وإذا حجزت موعداً الآن، فكم ستكون مدة الانتظار؟"
"إذا صنعت واحدة الآن... دعنا نرى... حوالي 10...؟"
"10؟"
"عشرة أشهر تقريبًا."
أصاب ألون الدوار من طول المدة الزمنية. وبعد لحظة من التأمل، تابع حديثه.
"هل يمكنك على الأقل إيصال رسالة إليها؟ أخبرها أن الكونت بالاتيو هنا."
"أوف، أنت مزعج للغاية. ارحل من هنا."
قبل أن يتمكن ألون من إنهاء جملته، قاطعه صوت. رجلٌ ينضح بهالة من الثراء - ربما كان نبيلاً - نظر إليه بازدراء.
"لماذا يتسكع متسول معدم؟"
كان خلف الرجل مجموعة من المرتزقة، وكان يتحدث بغطرسة فظة، وكأنه يفتقر إلى أي ذكاء. ارتسمت على وجه ألون علامات الاستغراب، لكن الرجل، غير آبهٍ به، اقترب من موظفة الاستقبال وألقى أمامها كيساً من النقود بكل بساطة.
قال الرجل: "افتحي الباب". فحصت موظفة الاستقبال الحقيبة، ثم صرفت بأدب، وبدأت على الفور في تحريك شيء ما. وبصوت هدير عالٍ، بدأت الأبواب الضخمة في الانفتاح.
قبل أن يدخل، نظر الرجل إلى ألون وابتسم ابتسامة عريضة، في محاولة واضحة لاستفزازه. كان خجله واضحاً.
قال وهو يعطس: "متسول مثير للشفقة".
دخل الرجل المبنى، وبينما كان ألون يراقبه، لاحظ أيضاً المرتزقة يتبعونه، وقد ارتسمت على وجوههم ملامح السخرية. كانوا يُظهرون ازدراءهم له جهاراً دون أن يعرفوا حتى من هو، مما جعله يعبس لا إرادياً.
سرعان ما أدرك ألون من كان الرجل.
"إنه ابن سيد لارتانيا."
رغم أنه لم يستطع تذكر الاسم، إلا أنه تذكر مظهر الرجل من الرسوم التوضيحية في كتاب "سايكيديليا" - شخصية منتفخة ذات شارب رث، الابن سيئ السمعة لسيد مدينة المتاهة. في اللعبة، كان يتصرف ككشاف تجاه اللاعب، لكن رؤيته شخصيًا كانت أكثر فظاعة.
وبينما كان ألون على وشك الكلام—
"لا داعي للدخول."
جاء صوت من المدخل المفتوح الآن. وخرجت راين، وعيناها الخضراوان تتوهجان وهي تمشي للخارج.
"أوه، رين! لقد أتيتِ إلى هنا من أجلي؟" أشرق وجه الوغد بابتسامة مشرقة وهو يقترب منها.
لكن.
"اغرب عن وجهي."
دون تردد، دفعت رين كتف الكشاف جانبًا ولعنته. مرت بجانبه وبجانب مرتزقته مباشرةً، متجهةً إلى الخارج. متجاهلةً موظفة الاستقبال التي كانت قد انحنت خجلًا، اقتربت رين من ألون.
وعلى عكس الطريقة التي عاملت بها ذلك الوغد، تحدثت راين إلى ألون بأقصى درجات الاحترام.
"كنت أتوقع قدومك يا عراب."
انحنت برأسها بأدب، وحدق جميع الحاضرين في الكونت بالاتيو في حالة من عدم التصديق.
-----------------------------------------------
لا تنسوا اخواننا في فلسطين و السودان من صالح دعائكم
ولاتنسوا الدعاء لنا ودعمنا كان معكم اخوكم !c__k