جميع مايتم ترجمته في الفصول منسوب الى مؤلفي العمل وان وجدت اي معاني كفرية فقد ترجمت مع
انكارها كرهها وانا كمترجم بريء من كل مايتم ترجمته
وانا اعتذر اذا كان هناك اي اخطاء في الترجمة بسبب عدم التدقيق في الفصول بعد ترجمتها
شكرا لكم ❤ ومتابعة ممتعة
-----------------------------------------------
الفصل 53
كانت مالكة فندق ميرد، المعروفة بمهاراتها الاستثنائية في تقييم السحر في مدينة المتاهة، والتي عملت سكرتيرةً لراين لأكثر من عام ونصف، هي نفسها - سيرينيا. كانت تشعر بالإرهاق باستمرار. موضوعيًا، كانت مهامها تقتصر على استقبال الضيوف وإدارة الحجوزات، لذا لم يكن هناك سبب حقيقي لشعورها بهذا الإرهاق. مع ذلك، لم يكن إرهاقًا جسديًا، بل كان إرهاقًا ذهنيًا شديدًا.
وبعبارة أدق، كان السبب هو كثرة العملاء المشاغبين. بالطبع، نظراً لمكانة ميردي المرموقة، لم يكن هناك الكثير ممن يسببون مشاكل حقيقية. مع ذلك، لم يكن هذا يعني عدم وجود من ينخرون في سلامها النفسي. في الواقع، كانت هناك أوقات فكرت فيها أن التعامل مع أسوأ مثيري المشاكل قد يكون أفضل من بعض النواحي.
كان اليوم هادئًا نسبيًا بالنسبة لسيرينيا، وكانت تشعر بحالة جيدة، على الأقل حتى دخل رجلٌ يبدو عليه أنه نبيل برفقة فارس. في الحقيقة، لم يكن هذا الرجل مزعجًا على الإطلاق. وكغيره من الرجال، تفاخر بمعرفته برين، لكن هذا ليس بالأمر الجديد عليها، فقد سمعته مئات المرات من قبل، لذا لم يعد مزعجًا على الإطلاق.
كان سبب تدهور مزاجها المفاجئ هو الشخص الذي دخل بعده مباشرة. أو بالأحرى، "ما" دخل. الرجل، بل النبيل، الذي تبعه كان السبب الحقيقي وراء تقلب مزاجها.
حتى سيرينيا، بابتسامتها الرأسمالية الصلبة، لم تستطع إلا أن تشعر بتراجع تعبيرها عند مواجهته.
لقد عاد مجدداً.
لافالدي غريستون، ابن لوسيمور غريستون، سيد مدينة لابيرينث لارتانيا الحالي، وشخصية وضيعة معروفة في أرجاء المدينة. على الرغم من أن سلطته كلها ورثها عن والده، إلا أنه كان يستخدمها وكأنها ملكه الخاص، ويتصرف وكأن لا أحد أعلى منه مرتبة سوى والده - ذلك الشاب المدلل الجاهل بأمور الدنيا.
ألقى بالمال بتعجرف، غير مكترث بالنبيل الذي دخل قبله، وأهانه دون تردد. كادت سيرينيا أن تعبس، لكنها تمالكت نفسها بصعوبة.
ففي النهاية، لم يكن لها الحق في العبوس. مهما كان الشخص مزعجًا، فهو لا يزال الابن الوحيد للسيد في مدينة المتاهة. حتى سيد ميرد، الذي كانت سيرينيا تخدمه، كان عليه أن ينحني أمام لافالدي، لذا فتحت سيرينيا الباب بهدوء. لكن ما حدث بعد ذلك أصابها بالذهول والصمت.
رين، التي كانت تحافظ دائماً على وجه مبتسم رغم استفزازات ابن السيد التافه المزعجة، قالت فجأة: "اذهب من هنا".
لم يكن مجرد قيام رين بالتربيت برفق على كتف لافالدي، كما لو أن موقفها السابق تجاهه كان كذبة، هو ما صدمها. بل ما صدمها أكثر هو ما حدث بعد ذلك.
"كنت أنتظرك يا عراب."
انحنت رين برأسها باحترام للرجل الذي ظنت سيرينيا أنه مجرد ضيف عادي آخر.
"م-ماذا يحدث؟"
كانت سيرينيا في حيرة من أمرها، تتساءل عما إذا كانت تحلم. فبعد كل شيء، كانت سيرينيا تراقب رين لمدة عامين تقريبًا وتعرف هذا: حتى عندما جاء سيد مدينة المتاهة، وحتى عندما وصل نبلاء رفيعو المستوى من بلدان أخرى، وحتى عندما زار أمير مملكة أشتالون، لم تنحني رين رأسها لأحد قط.
ولهذا السبب، سرعان ما رأت سيرينيا، وهي تخفض ابتسامتها دون وعي وتترك فمها مفتوحاً على مصراعيه، المرتزقة ولافالدي يفعلون الشيء نفسه. فسقطت أفواههم من شدة الذهول.
"ماذا... قلت لي للتو؟" استوعب لافالدي، الذي كان متجمداً كما لو أن دماغه قد تعرض لعطل كهربائي، كلمات راين أخيراً. وتحول تعبيره الذي كان مشوشاً في السابق إلى استياء واضح.
لكن رين ردت دون تردد قائلة: "أعتقد أنني قلت لك أن ترحل".
تحدثت رين بشكل طبيعي لدرجة أن تعبير سيرينيا تحول الآن إلى صدمة تامة.
كان سبب هذا التصريح واضحًا لكل من يشاهد: لقد كان إعلانًا صريحًا عن العداء تجاه لافالدي. أطلق لافالدي سخريةً لاذعة قبل أن يتحول وجهه إلى تعبير شيطاني.
"لا أعرف ما هو المهم جداً في ذلك النبيل المعدم، لكنني سأضمن أن تندم على إدارة ظهرك لي."
وبعد تلك الكلمات، استدار وخرج غاضباً من مدينة ميرد.
***
بعد فترة وجيزة من مغادرة لافالدي غريستون، ابن سيد مدينة المتاهة، بوجه شيطاني - وجه يوحي بأنه قادر على فعل أي شيء - أتيحت الفرصة أخيرًا لألون للتحدث بشكل صحيح مع راين.
"لقد تلقيت رسالتك. لا بد أنها كانت رحلة شاقة يا عراب. وأنت أيضاً يا عمي،" قال رين بصوت هادئ، على عكس ديوس الذي ظل صامتاً كما لو كان الصمت من ذهب، وسولرانغ الذي كان يتحدث كثيراً.
أومأ ألون، الذي كان يراقبها، برأسه قليلاً وسأل: "...لكن هل هذا جيد حقاً؟"
"إلى ماذا تشيرين تحديداً؟" أجابت.
أجاب ألون قائلاً: "لافالدي"، ذاكراً اسم ابن سيد مدينة المتاهة، الذي عاد إليه للتو.
كان ألون مدركًا للقوة الهائلة التي يتمتع بها سيد مدينة المتاهة هذه، لارتانيا، البطل. كما كان يعلم أن السيد غالبًا ما يحمي ابنه، لذلك كان قلقًا من أن يتسبب لافالدي في مشاكل لراين، الذي استقر هنا في لارتانيا.
أجاب راين: "أوه، إذا كان هذا ما يقلقك، فلا داعي للقلق".
"حقا؟ لكنه ابن الرب. يبدو أنه قد يسبب لك المتاعب."
"ربما لن يظهر مرة أخرى. إضافة إلى ذلك، لم أتوقع أن تعرف ذلك الوغد."
توقف ألون للحظة عند سماعه كلمات رين، لكنه أجاب بشكل طبيعي: "إنه معروف في لارتانيا، بمظهره وسلوكه".
"هل هذا صحيح؟ على أي حال، كما قلت سابقاً، لا داعي للقلق."
على الرغم من أن صوتها كان رتيباً وخالياً من المشاعر، على عكس الآخرين الذين قابلهم، إلا أن هناك شعوراً واضحاً بالثقة في كلماتها.
"حسنًا، إذا كنت متأكدًا من ذلك"، قال ألون بإيجاز قبل أن ينخرط في محادثة عادية مع راين.
بالطبع، لم يكن هناك الكثير من الجوهر في حديثهما. تبادلا المجاملات حول سير عملها في لارتانيا، وما إذا كانت لا تزال على اتصال بالأطفال من دار الأيتام، وأمور بسيطة أخرى.
مع ذلك، وبينما استمر حديثهما الخفيف، لم يستطع ألون إلا أن يشعر بشعورٍ جيدٍ غير معتاد. ربما بدا الأمر مسليًا بعض الشيء، لكنه شعر أن رين قد نضجت جيدًا. ليس أن ديوس أو سولرانغ لم ينضجا، ولكن كان هناك شيءٌ ما في رين يجعله يشعر وكأنها ابنةٌ مجتهدة، رغم أنه لم يكن يوليها اهتمامًا كبيرًا من قبل.
لهذا السبب، شعر ألون بفخر غريب تجاهها، مستمتعًا بحديثهما في جوٍّ من المرح. وبعد مرور بعض الوقت وانتهاء حديثهما العابر، تطرق ألون إلى السبب الرئيسي لزيارته.
"الحقيقة هي أنني جئت لرؤيتك اليوم لأن لدي طلباً أريد أن أطلبه منك."
"لا تتردد في السؤال."
"هل من الممكن أن تتشكل قوة إخضاع ضد الإله الخارجي؟"
عند سؤال ألون، فكر راين للحظة قبل أن يجيب قائلاً: "همم - نعم، أعتقد أن قوة إخضاع تتشكل الآن".
"هل يمكنك مساعدتي في الانضمام إلى قوة الإخضاع تلك؟"
كان السبب وراء سعي ألون للقاء راين، التي كانت تتمتع بنفوذ كبير في مدينة المتاهة، فور وصوله، هو رغبته في الانضمام إلى قوة القمع ضد الإله الخارجي. وكان من الصعب الانضمام دون أن يكون المرء مشهورًا إلى حد ما في لارتانيا.
بالطبع، بالنظر إلى سمعته خارج المدينة، ربما كان بإمكانه الانضمام بمفرده، لكنه أراد أن يكون متأكداً تماماً، ولهذا السبب بحث عنها.
بعد ما حدث سابقاً، قد يكون الأمر صعباً بعض الشيء الآن.
"بالطبع، قد يكون الأمر صعباً بعض الشيء..."، بدأ ألون حديثه، مستذكراً سلوك لافالدي ومدركاً أن الاعتماد على مساعدة راين قد يكون أمراً صعباً بالفعل. لكن راين تدخلت بعد ذلك.
"هذا ينبغي أن يكون قابلاً للتنفيذ."
"...همم؟ حقاً؟" سأل ألون، وقد بدا عليه بعض الدهشة.
"نعم."
"...لكن الأمور لم تصبح متوترة قليلاً بينك وبين ابن السيد في وقت سابق؟" تردد ألون في القول إن الوضع بدا أكثر من مجرد متوتر، لكنه نظر إليها منتظراً ردها.
"لا تقلق بشأن ذلك. إنه ليس شيئًا لا أستطيع التعامل معه. إلى جانب ذلك، هل هو حقًا مصدر قلق كبير بالنسبة لك؟" سألت.
"هل تتحدث عن لافالدي؟"
"نعم."
أجاب ألون: "حسنًا، إنه ابن السيد العزيز، لذلك اعتقدت أنه قد يسبب لك بعض المتاعب".
تحدثت راين قليلاً قبل أن تجيب قائلة: "على أي حال، لا داعي للقلق بشأن ذلك".
"همم... حسناً، سأترك الأمر لك إذن."
رغم صراحتها الشديدة، إلا أن كلماتها حملت في طياتها شعوراً قوياً بالاطمئنان، مما جعل ألون يشعر بالفخر من جديد. وبعد قليل من الحديث، خطرت لألون فكرة فجأة فسأل.
"بالمناسبة، لماذا تناديني بالعراب؟"
"اعذرني؟"
"حسنًا، يشير إليّ ديوس وسولرانغ على أنني راعيهم أو سيدهم، ولكن لماذا تناديني بالأب الروحي؟ كنت فضوليًا فحسب."
توقف راين للحظة وهو يفكر، قبل أن يجيب قائلاً: "لأن كلمة "العراب" بدت الكلمة الأنسب".
"هل هذا صحيح؟"
"نعم."
بعد صمت قصير، أضافت راين: "في الوقت الحالي، يجب أن تستريحوا. لا بد أنكم متعبون من الرحلة الطويلة."
بعد ذلك، خصصت رين غرفًا لألون وإيفان داخل ميرد ثم اختفت في مكان ما.
وبمجرد أن غادرت، تحدث إيفان، الذي كان ينتظر، قائلاً: "يا إلهي، لقد نضجت حقاً، أليس كذلك؟"
سأل ألون: "هل فعلت ذلك؟"
"نعم، ما زالت صريحة بعض الشيء، لكنها كانت دائماً هكذا. ولكن بصرف النظر عن ذلك... من بين جميع الأطفال الذين قابلناهم، أعتقد أنها نضجت أكثر من غيرها."
وافق ألون قائلاً: "في الواقع، تشعر وكأنها نشأت بالطريقة المثالية تماماً."
ذكرت رين أنها ستُطلعهم على الخطط اللاحقة، وبما أنه لم يمر وقت طويل منذ توجههم شمالًا، قرر ألون أنه من الأفضل أن يستريح ويراجع خططهم. وبناءً على ذلك، توجه إلى الغرفة التي خصصتها له رين. وعندما دخل، كان الوقت قد تأخر.
***
في اليوم التالي.
بعد أن استراح قليلاً عقب رحلته المسرعة إلى لارتانيا بالعربة، استيقظ ألون وهو يشعر بالدوار، رغم أنه نام لفترة طويلة. ولما لاحظ شروق الشمس، نهض من فراشه ببطء، وارتدى ملابسه، وغادر غرفته. وسرعان ما التقى برين، التي كانت تتناول الغداء، برفقة سكرتيرتها سيرينيا التي كانت ترشده إلى هناك.
وثم.
قال راين: "لقد عالجت الأمر الذي ذكرته بالأمس".
"...بهذه السرعة؟"
"نعم. هناك اجتماع دوري اليوم، لذا يمكنك حضوره."
أُصيب ألون بالدهشة للحظات من كفاءة رين في إدارة الأمور. ولكن قبل أن يتمكن من التفكير في الأمر مطولاً، تابعت حديثها.
"أوه، وبخصوص لافالدي غريستون، فقد تم التعامل مع الأمر أيضاً. لقد قتلته بطريقة نظيفة، لذا لن تضطروا للقلق بشأنه بعد الآن."
قالتها بكل عفوية، وكأنها تُعلق على الطقس، بينما كانت تأكل قطعة من نقانقها. بدا صوتها وكأنها تقول: "الشمس مشرقة اليوم"، رغم أنها نقلت خبراً صادماً كهذا.
توقف ألون فجأة، بعد أن أجاب ببرود تقريباً. "همم... ماذا؟"
وهو يحدق بها، وعقله مليء بعلامات استفهام لا حصر لها.
-----------------------------------------------
لا تنسوا اخواننا في فلسطين و السودان من صالح دعائكم
ولاتنسوا الدعاء لنا ودعمنا كان معكم اخوكم !c__k