لم يكن "يوهان" بالغباء الذي يجعله يغفل عن أن كلمات "سيري" كانت نابعة من قلق
حقيقي عليه من الذهاب بمفرده.
نقرة! نقر "يوهان" جبهة "سيري" بإصبعه، مما جعلها تطلق صرخة خفيفة.
"ارتاحي أيتها الحمقاء. هل هذا ما يبدو عليه أخذ قسط من الراحة؟"
"لماذا؟ أنت تحب هذا أيضاً، أليس كذلك؟ أنت لن تذهب، صحيح؟"
"افعليها بنفسك إذا كنتِ ترغبين في ذلك بشدة. أليس لديكِ يدان؟ أيتها الشقية
الماكرة."
تغضن وجه "سيري" في تعبير شرس ومبالغ فيه. لقد كانت قادرة على رسم نظرة مخيفة عندما
تحاول ذلك. هز "يوهان" رأسه وأضاف:
"المدخل محكم الإغلاق في الوقت الحالي، ولكن بدون اتخاذ تدابير متابعة سريعة، سيكون
الأمر بلا جدوى. هذه المهمة قد تكلفنا أرواحاً؛ ولا يمكنني أن أسمح بذهاب تلك
التضحيات سدى."
"تدابير متابعة...؟"
"لا نعرف إلى متى سيصمد هذا الباب الزجاجي. نحتاج إلى حجب أي رؤية من الداخل إلى
الخارج. فالزومبي يتفاعلون مع الحركة؛ وإذا رأوا أي شيء بالداخل، فسيستمرون في
القدوم. وقبل أن يتحطم ذلك الزجاج تحت وطأة أوزانهم، نحتاج إلى إزالة الأنقاض
والجثث من الطابق الأول."
استدار "يوهان" للمغادرة لكنه توقف وكأنه تذكر شيئاً.
"أوه، سيري، هل خطك جميل وواضح؟"
"هاه؟ إيه..."
وقبل أن يسمع إجابتها كاملة، التقط "يوهان" بضع أوراق كبيرة مخصصة للإعلانات (بحجم
A3) من رف قريب.
"اكتبي هذا."
بدأت "سيري" في تدوين كلمات "يوهان" على ظهر ورقة الإعلانات.
"إذا كان لديك عمل هنا، فاذهب إلى موقف السيارات. أي ضوضاء أو محاولة لكسر الزجاج
ستُقابل بإطلاق نار فوري."
"إذا كان لديك عمل... إطلاق نار."
اتخذ تعبير "يوهان" شكلاً غريباً وهو يراقب "سيري" تكتب.
"سيري، أنا لست من أنصار الصور النمطية للجنسين، لكن..."
"اخرس يا أوبّا. أنا أعرف."
"حتى الشخص الذي يمتلك أصابع قدمين بدلاً من أصابع اليدين سيكتب بخط أفضل من هذا.
هذا..."
كانت صفعة "سيري" له بلا جدوى؛ لم تؤلم سوى يدها.
لماذا تضربه أصلاً وهو مدجج بكل تلك الدروع والمعدات؟
"هيونغ، أين ستستخدم هذا؟"
"سأضعه على المدخل الزجاجي. لا معنى لأن يقوم شخص ما بتحطيمه بعد أن بذلنا كل هذا
الجهد لإغلاقه. إنه للردع."
"للردع؟" سألت "سيري".
"لدينا بنادق. إذا رأى شخص ذو نوايا سيئة هذا، فسيفكر مرتين قبل الإقدام على أي
خطوة."
بالطبع، فإن الكشف عن امتلاكهم للأسلحة النارية قد يجذب قطاع الطرق الباحثين عن
الاستيلاء عليها، لكن إظهار القوة كان أحياناً أكثر أماناً من إخفائها - خاصة عندما
يكون المخيم غير مستقر بعد.
لقد كان الأمر في جزء منه مجرد خدعة لفرض الهيبة.
فلن يتوقع قطاع الطرق وجود ثلاثين شخصاً فقط بمسدسين فقط في مثل هذا المتجر الضخم.
لن يخاطر بمواجهتهم سوى أكثر قطاع الطرق جرأة وتهوراً، ولم يحن الوقت بعد لظهور هذه
الفئة. ليس بعد.
ولكن مرة أخرى... ماذا لو اعتقدوا أن الكتابة هي نوع من الشفرة لأنها غير مقروءة؟
شعر "يوهان" بقلق حقيقي وهو ينظر إلى التحذير المكتوب بخط رديء يشبه الخربشة.
نجحت محاولات الإقناع الحثيثة من "سيري" و"جونغ هوان" أخيراً في منع "يوهان" من
الخروج بمفرده. فتوجه إلى قسم الأثاث والفراش في الطابق الأول. ومع اقترابه، ابتعد
بعض الشبان والشابات عنه بخلسة.
'يبدو أنني مكروه حقاً.'
جمع مواد الفراش وحبس نفسه في غرفة تخزين عشوائية.
أخذاً بنصيحتهم، قرر أن يرتاح. ورغم أنه كان لا يزال يمتلك ما يكفي من القدرة على
التحمل، إلا أن التوقيت كان حرجاً.
سرعان ما سيحل الليل.
كان النهار مختلفاً، حتى مع وجود أقل قدر من الضوء. لكن الليل في عصر الزومبي كان
حالك السواد. وما لم يكن المرء مجهزاً بمولد طاقة خاص به مثل المأوى الأول أو
مزوداً بما يكفي من الموارد لإشعال الشموع كما هو الحال هنا، فإن معظم الناجين
سيكورون أنفسهم ويصلون لكي ينجلي الظلام.
وغارقاً في أفكاره، استسلم "يوهان" للنوم.
طاخ، طاخ!
أيقظه صوت الطرق العنيف على باب معدني فجأة.
كم من الوقت كنت نائماً؟ فرك "يوهان" عينيه ووقف.
"أوبّا! هل أنت بالداخل؟"
"أجل، أنا خارج."
وقفت "سيري" عند باب غرفة التخزين.
سألها "يوهان": "ما الأمر؟ هل حدث شيء؟"
"لقد انقطعت المياه."
"المياه؟"
"أجل، قالوا إنها مقطوعة منذ هذا الصباح. لقد تفقدت الأمر؛ إنها مقطوعة في حمامات
الرجال والنساء على حد سواء."
"لا بد أن خزان المياه قد أُفرغ."
رفع "يوهان" مقبض الحوض. لم يحدث شيء. ولم يفعل زر شطف المرحاض شيئاً أيضاً. وكانت
أغطية المراحيض تنضح برائحة كريهة منذرة بالسوء.
'لقد ولت الأوقات الجيدة.'
الآن سيدرك الناجون مدى الرفاهية التي كانوا يعيشون فيها. كان انضمامه إلى هذا
المخيم ضربة حظ بالنسبة لهم، رغم أنهم لن يعترفوا بذلك أبداً.
"اجمعي الجميع."
وبناءً على أمره، دعت "سيري" الناس للتجمع. كانت تعابير وجوههم متوترة، يتساءلون عن
الأزمة الجديدة التي تنتظرهم. عدّ "يوهان" الرؤوس، ولاحظ غياب خمسة أشخاص تقريباً.
"أين هيوك؟"
"لم يتحرك قيد أنملة."
مقاتلان قيمان أصبحا عديمي الفائدة. أطلق "يوهان" تنهيدة خافتة تكاد لا تُسمع.
"هل يجب أن أحضره؟"
"دعيه. يجب أن يبقى شخص ما مع 'غون'."
ربت "يوهان" على رأس "سيري" بضع مرات تعبيراً عن شكره وأرسلها للوراء. هدأت همهمات
المجموعة وهو يواجههم.
"كما لاحظتم، لقد انقطعت إمدادات المياه. كنت سأتحقق من الكمية المتبقية في الخزان،
ولكن الآن لم يعد هناك داعٍ لذلك. حتى نجد حلاً، لا تهدروا المياه. لا تقوموا بشطف
المراحيض؛ فقط استخدموها. نظفوا أنفسكم بالمناديل المبللة أو المناديل الورقية
المبللة."
ارتسم القلق بشكل أعمق على وجوههم. لم يستطع الجزم ما إذا كان ذلك بسبب نقص المياه
أم بسبب عدم رضاهم عنه.
"هل أنتم غير راضين عن قراراتي؟"
تحدث "يوهان" ببطء.
"فكروا في الأمر ملياً. لو كانت الأمور تدار بانضباط وتم ترشيد المياه منذ ستة
أشهر، لربما كنتم لا تزالون تستخدمون مياهاً نظيفة الآن. ربما لم تكن العملية
ممتعة، لكن هدفي هو ضمان أنه حتى عندما تنفد موارد هذا المتجر، فإنكم ستظلون على
قيد الحياة."
وبينما كان يتحدث، ارتدى "يوهان" معداته الواقية.
"بدءاً من تأمين هذا المتجر وتوفير الإضاءة لكم، سأثبت نفسي خطوة بخطوة. آمل أن أرى
وجوهاً مرتاحة عندما أعود بعد القضاء على الزومبي. جونغ هوان، هل أنت مستعد؟"
"أجل، هيونغ."
قاد "يوهان" فريق القتال نحو مخرج الطوارئ. تُرك العجوز "بارك" و"هيوك" مسؤولين عن
الإمدادات.
كان هناك 11 مشاركاً هذه المرة.
قسمهم "يوهان" إلى فريقين، دامجاً بين الأعضاء ذوي الخبرة والأعضاء الجدد بالتساوي.
واتخذ هو موقعاً مرتفعاً لتوفير التغطية لهم.
تألف كل فريق من خمسة أفراد: أربعة منهم يراقبون جميع الاتجاهات وواحد في الوسط
لتقديم الدعم في الأماكن التي يشتد فيها تواجد الزومبي. كان هذا التشكيل أكثر
استقراراً وأماناً من مجموعة الأربعة السابقة. ومع وجود دعم بعيد المدى، لم تكن
هناك سوى مخاطرة طفيفة.
حتى لو ظهر خطر غير متوقع، فقد كانوا قريبين بما يكفي من مخرج الطوارئ ليحتموا
بالباب المتين.
في البداية، ظهرت على الأعضاء الجدد علامات التوتر، لكن سرعان ما اكتسبوا الثقة بعد
بضع عمليات قتل ناجحة.
غراار!
اقترب اثنان من الزومبي.
"اثنان على اليمين!"
هاجم "سيونغ باي"، في أول قتال له، أحد الزومبي بينما أطاح "جونغ هوان" بالآخر
ببراعة.
"أمسكت به. تم التعامل مع الموقف!"
بالكاد اضطر "يوهان" للتدخل. ركز على القضاء على الزومبي الذين يقتربون من مسافة
بعيدة.
سارت عملية التطهير بسلاسة.
وبعد ما يقرب من ثلاث ساعات من القتال، ومع تشكل أكوام من جثث الزومبي التي حجبت
رؤيتهم، توقفت موجات الهجوم. وخيم الصمت والسكون على المتجر.
"هل انتهى الأمر؟" سأل أحد المقاتلين الجدد.
هز "يوهان" كتفيه ونقر بمقبض سكينه المعدني على سطح صلب، في إشارة لأي زومبي مختبئ
بالخروج.
لا شيء.
"يبدو أن المكان خالٍ."
"انتظروا قليلاً بعد."
زاد "يوهان" من حدة الضوضاء، ونقر بصوت أعلى. تفاعل زومبي وحيد من بعيد.
انطلق صفير سهم، ليخترق رأسه.
استأنف "يوهان" النقر. جذبت الضوضاء المتصاعدة حتى الزومبي الموجودين بالخارج نحو
الأبواب الزجاجية. لكن لم تكن هناك أي حركة داخل المتجر.
"يبدو أن الأمر قد انتهى."
ارتسمت الابتسامات على وجوه أفراد المجموعة.
"عمل رائع. الرجال الجدد موهوبون جداً بالنسبة لمرتهم الأولى. لماذا كنتم تختبئون
كالجبناء من قبل؟"
"أجل، من كان يعلم أن الأمر سيكون بهذه السهولة..."
"أيها الأحمق، الفضل يعود ليوهان أوبّا، لا تتصرف بغرور."
كان هذا قاسياً بعض الشيء، لكن "يوهان" ابتسم بتكلف ووجه حديثه: "'جونغ هوان'، افحص
الرجال بحثاً عن جروح. سيري، افحصي النساء. أبلغوا حتى عن أصغر الخدوش. سأذهب لتفقد
وضع موقف السيارات."
"أجل، هيونغ."
"حسناً، عُلم."
صعد "يوهان" مخرج الطوارئ بالطابق الثاني لإلقاء نظرة خاطفة على موقف السيارات. ومن
خلال الباب الموارب، رأى سيارات متناثرة بعشوائية، والزومبي يملؤون أماكن الاختباء
العديدة بكثرة.
كان مدخل موقف السيارات هو نقطة الوصول الوحيدة من الأرض، وهو ما كان من حسن الحظ.
فلو كانت هناك نقاط دخول وخروج منفصلة، لاضطروا لسد كلتيهما. قدّر عرض المدخل.
شاحنة بوزن 2.5 طن وشاحنة بوزن 1 طن ستكونان كافيتين لإغلاقه. أغلق الباب بهدوء،
بعد أن لاحظ عدد الزومبي ومواقع السيارات.
وعند عودته، تفقد الإصابات. وقفت المجموعة المستريحة عند اقترابه، لكنه لوّح لهم
بالجلوس وسأل "جونغ هوان":
"يمكنكم أن ترتاحوا أكثر قليلاً. هل من إصابات؟"
"لا، لا توجد أي إصابات."
"جيد."
"كيف يبدو وضع موقف السيارات؟"
"ليس رائعاً وليس سيئاً."
كان تأمين المدخل بالمركبات يفرض تحديات.
كانوا بحاجة إلى مركبات مفاتيحها موجودة بداخلها أو تمتلك بطاريات تعمل، أو وسيلة
لإعادة شحنها أو استبدالها.
قد تتصاعد تعقيدات المهمة بمرور الوقت، وربما تصبح أكثر خطورة من إغلاق المدخل
الرئيسي.
'ومع ذلك، إذا تمكنا فقط من تجاوز هذه الخطوة التالية...'
تأمل "يوهان" خياراته بينما كان يخرج أغطية فينيل (أكياس النايلون البلاستيكية)
سوداء من حقيبته. كانت مخصصة لتغطية الزجاج. علق علامة التحذير التي تحمل الرسالة
المكتوبة بخط اليد على المدخل وأضاف الغطاء الأسود فوقها.
لم يكن من الضروري تغطية الزجاج بالكامل؛ فقد حجب "يوهان" حوالي ثلاثة أرباعه. بهذه
الطريقة، كان من السهل مراقبة الخارج والحفاظ على الإضاءة في الداخل.
كان إخفاء ما يكفي لمنع رؤية الزومبي هو المفتاح.
وبعد أن رضي عن عمله، التفت إلى المجموعة.
"قد ننهي أمر موقف السيارات أيضاً بينما نحن هنا. هل لا زلتم تمتلكون بعض الطاقة؟"
عكست وجوه المجموعة مزيجاً من الصدمة وعدم التصديق لنبرته اللامبالية.
"لا تتذمروا. بالمناسبة، هل يعرف أي منكم كيفية التعامل مع السيارات؟"
"إيه، أنا تخصصت في هندسة السيارات."
"هندسة السيارات؟"
"أجل."
"ممتاز. هذا يزيح حملاً ثقيلاً عن كاهلي. أي دفعة؟"
"دفعة 2008."
"خبرة في الإصلاح؟"
"أربع سنوات."
هذا الشاب، الذي أزال قلق "يوهان" دفعة واحدة، كان "كيم كي مون". طويل ووسيم، وظل
بعيداً عن الأنظار بهدوء حتى الآن. كبح "يوهان" رغبته في التصفيق.
"عظيم. أيها المهندس، هل يمكنك تشغيل سيارة بدون مفاتيح؟"