" أغلقت القضية ! " ابتسم براندي وهو ينظر الى رجال الشرطة يأخذون يابوتا وكيبو معهم .
" هاهاهاها … ! " ضحك المفتش ميغوري بصوت عالي ، ما جعل براندي يستغرب قليلا .
اقترب ميغوري من براندي قبل ان يمد يده ويربت على كتف الأخير وهو يقول " نويتشي – كون … الان ، اربع قضايا قد تم حلها بفضلك ، من فضلك واصل عملك الدؤوب ! "
" شكرا … لم اكن لاستطيع فعل شيء لو لم تسمح لي بمساعدتكم أيها المفتش … " حك براندي مؤخرة رأسه وهو يقول بابتسامة متفاخرة .
هز المفتش ميغوري رأسه بعدما راى تصرفات براندي المتواضعة ، قبل تتحول تعابير وجهه الجدية ، وضع يده على ذقنه قبل ان يقول " ولكن … ما معنى تلك الشفرة الدموية ؟ CBO … نحن لم نعرف معناها بعد ، صحيح ؟ "
صمت براندي للحظة ، يبدو انه يفكر في شيء ما قبل ان يقول " اعتقد ان كوسوموتو – سان لم يكتب تلك الكلمة بل يابوتا – سان هو من فعل ذلك… فقط لوضع اللوم على كيبو – سان … ف الكلمة CBO هي بالحروف اللاتينية ، حرف C الأول ينطق أحيانا K في الإنجليزية وذلك عندما لا يكون بعده حرف من الحروف : i ، y ، e … ولكن لو كان أي من هذه الحروف بعده فهو ينطق S "
" لقد فهمت … وبما ان الشفرة CBO … لا يوجد أي من تلك الحروف الأربعة بعد الحرف C ، فستنطق في هذه الحالة K … وتكون الشفرة بعد ذلك KBO بدلا من CBO … وحينها ، سنخمن نحن رجال الشرطة ان كيبو هو القاتل ، لأن اسمه باللاتينية KIBO يشبه تماما الشفرة KBO … هل هذا ما تريد قوله ؟ " نظر المفتش ميغوري الى براندي وهو يهز رأسه ويقول في نفس الوقت .
" بينغو ! انت محق ، أيها المفتش ! " رد براندي بابتسامة ، قبل ان يحمل حقيبته ، اخرج قبعة البيسبول خاصته منها ثم وضعها على ظهره .
وضع قبعته على رأسه ببطء قبل ان يقول مخاطبا ميغوري " حسنا … لدي عمل اخر ، لذلك اعتقد انني سأتخطى ادلاء شهادتي ، من فضلك اعذرني أيها المفتش . "
ابتسم المفتش ميغوري ، رفع يده قبل ان يلوح بها وهو يقول " لا بأس لا بأس … افعل ما شئت ! فقط … ايمكنك اعطائي رقم هاتفك ؟ وعنوان سكنك أيضا ، ربما سأحتاجك في حل احدى القضايا ، لذلك اريد ان نبقى على تواصل "
تفاجأ براندي قليلا ، ولكنه لم يمانع ، اخرج هاتفه وشارك رقمه مع المفتش ميغوري ، إضافة الى عنوان الفندق الذي يعيش فيه ، رغم انه يعرف انه لا حاجة لذلك ، لماذا ؟ لأنه يوجد كوغورو النائم .
ابتسم بخفة وهو يفكر في الامر ، ثم مشى نحو فناء المنزل وكان سيعود الى منزله .
قبل ان يسمع صوت انين ما ، التفت ليتفاجأ من ما رآه ، قبل ان تظهر نظرات الغضب على وجهه .
كيف لا ، وصوت الانين ذلك كان قادما من الكلب ستيف .
كان البدين ماتسوبارا يعتدي عليه ويركله بقوة في كل مكان ، ولم يستطع ذلك الكلب الشجاع فعل شيء سوى الانين بصوت عالي ومؤلم .
' هذا البدين اللعين … ' شد براندي اسنانه بغضب .
لم يعرف لماذا يركل ذلك البدين الكلب البريء ولكن … لن يشاهد هذا يحدث ويبقى ساكنا ابدا ، بدون تردد ركض الى امام ستيف ، نظر الى ماتسوبارا بعدوانية ، قبل ان يصرخ بغضب " توقف ! لماذا تقوم بضربه ؟! "
ضيق ماتسوبارا عينيه وهو يقول بعصبية " هيه ، الرجل كوسوموتو قد مات … وتركُ كلبٍ عدوانيٍ مثل هذا في الشارع ، لن يفعل شيئا سوى إيذاء المزيد من الأشخاص ، الحل الوحيد هو قتله هنا والان ! "
" ماذا ؟ أيها ال … " ازدادت نظرات براندي عدوانية بعدما سمع حديث ماتسوبارا ، في رأيه ، الحثالة أمثال هذا الوغد هم من يجب عليهم الدخول للسجن .
في هذا الوقت ، كان المفتش ميغوري سيخرج من المنزل لو لم يرى ما يحصل بين الاثنين ، فعبس وقال لهما بنبرة توبيخ " مالذي تفعلونه ؟ "
" أيها المفتش … عديم القلب هذا ينوي ضرب الكلب بقوة حتى الموت ! والسبب ؟ انه عدواني ! هل تصدق هذا ؟ " قال براندي مخاطبا المفتش ، ولكنه ينظر الى ماتسوبارا بغضب .
" ماذا ؟ " التفت المفتش الى ماتسوبارا .
توتر ماتسوبارا قليلا ، تراجع بضعة خطوات قبل ان يقول " ا-انتظر لحظة ، أيها المفتش ، هذا الكلب عدواني للغاية وسيهاجم كل من يقترب منه ، من الخطر تركه حيا … حتى هذا الشاب ، انا واثق بانك لو انقذت الكلب ، فلن يمر وقت طويل قبل ان يهاجمك ، سوف يعض اليد التي انقذته ! "
لم يرد المفتش ميغوري واكتفى بالنظر الى براندي ، فماتسوبارا محق تماما ، هذا الكلب خطير للغاية .
خفت تعابير وجه براندي قليلا عندما نظر اليهم ، لم يتحدث لفترة من الوقت ، ثم التفت الى الكلب وراءه ، تراجع الكلب خطوات للوراء ، بينما شعر ظهره مرتفع بسبب الخوف ، بينما ذيله مطوي بين اقدامه .
حدق براندي بنظرات حازمة في عيني الكلب مباشرة ، قبل ان يمد يده نحو منطقة اسفل ذقن الكلب ثم يداعبها ببطء وبخفة .
عند الإحساس بمداعبة براندي له قلل الكلب خوفه قليلا ، عاد شعر ظهره الى طبيعته ، نظر مباشرة الى عيني براندي .
" ووف ! " وسع الكلب عينيه ونبح بسعادة وفرح .
بعدها ، اخرج لسانه وبدأ بلعق أصابع براندي .
" هاها … كلب جيد ، كلب جيد ! " ضحك براندي بخفة عندما نظر الى تصرفات ستيف ، ثم التفت الى ماتسوبارا ، وقف وقال ببطء " سوف آخذ هذا الكلب ، من اليوم فصاعدا ، سيكون ستيف حيواني الاليف ، تجرأ على لمسه و سترى ما سيحدث لك ! "
" ماذا ؟ أيها الشقي … " شد ماتسوبارا اسنانه وهو ينظر الى براندي بغضب … قبل ان يستسلم أخيرا ، لان المفتش هنا ولا يستطيع فعل شيء .
لم يرد براندي أيضا افتعال المزيد من المشاكل لنفسه ، نظر الى ستيف بابتسامة قبل ان يقول " لنذهب الى منزلي الان ! "
" ووف ! " يبدو ان ستيف قد فهم كلام براندي ، نبح بسعادة وهو يهز ذيله ثم ركض بجانبه .
ولكن …
بمجرد ان خطت قدم براندي خارج البيت ، اندفع اليه العديد من الرجال والنساء الصحافيين ، قرابة عشرة اشخاص .
" كوروغومي – سان ، سمعنا انك حللت قضية مقتل المبرمج كوسوموتو أيضا ، هل من كلمة تقولها ؟ "
" كوروغومي – سان ، ايمكنك اخبارنا كيف حللت القضية ؟ "
" كوروغومي – سان ! "
…
عند رؤية هذا ، تجمد براندي في مكانه ، قبل ان ترتجف حواجبه لثانية واحدة .
' مهلا … الا تظنون يا جماعة ، ان سرعة انتقال الاخبار خيالية للغاية ؟! '
……
في مكان اخر …
كان كونان رفقة أربعة أطفال آخرين ، أولئك الأطفال كانوا بنفس عمره ، جينتا ، ميتسوهيكو ، آيومي و هايبارا ، المرأة التي خانت المنظمة وتناولت من نفس العقار الذي تناوله كونان ، ليتقلص جسدها هي الأخرى .
إضافة الى رجل عجوز بعمر ال53 برفقتهم ، كان هذا الرجل العجوز هو اغاسا هيروشي ، عالم ومخترع عبقري ، يعرف هوية كونان وهايبارا ويساعدهما دائما .
كان هؤلاء الستة يركبون سيارة البيتل الصفراء الخاصة بالدكتور اغاسا ، حيث كانوا قبل قليل فقط في قلعة عائلة ماميا ، وهاهم سيعودون الى المنزل بعد ان حل كونان القضية كالعادة .
( لمزيد من المعلومات حول قلعة ماميا ، يمكنكم مراجعة الفصل 200 من مانجا المحقق كونان ، او الحلقة 136 من الانمي )
" اعتقد ان هذه الخادمة قد فقدت الامل من حياتها ، امرأة جميلة تقوم بعملية جراحية ليصبح وجهها عجوزا ، وكل ذلك في سبيل إيجاد الكنز ، حتى انها قتلت العديد من الأشخاص ، وفي النهاية ، تبين ان الكنز هو القلعة نفسها … استطيع تخيل شعورها الان ! " ابتسمت هابيارا بخفة وهي تتحدث .
" اجل … حتى انا استطيع ذلك " تحدثت آيومي بقليل من القلق .
فحادثة اليوم مازالت تشعرها بالرعب الذي لا مثيل له .
حولت هايبارا نظرتها الى كونان الذي يحمل هاتفه وقالت " ما رايك ، ايدوغاوا – كون ؟ "
" … " لم يرد كونان بل واصل مشاهدة هاتفه .
" ايدوغاوا – كون ؟ " كررت هايبارا سؤالها عندما رات ان الاخر شارد الذهن .
الان فقط ، انتبه كونان اليها ، هز رأسه قبل ان يقول باعتذار " اه ، اسف ، مالذي كنتِ تقولينه ؟ "
صمتت هايبارا للحظة ثم قالت " تبدو مركزا للغاية ، هل هناك شيء ما لفت انتباهك ؟ "
لم ينكر كونان حديثها ، بل هز رأسه موافقا وهو ينظر الى هاتفه " اجل ، هذا الصباح ، حدثت جريمة قتل احد المبرمجين المشهورين … "
" وما الغريب في الامر ؟ تحدث جرائم القتل كل يوم " تحدثت هايبارا بهدوء .
" لا … ليس هذا ما يثير اهتمامي ، بل الشخص الذي قام بحل هذه القضية … كوروغومي نويتشي . " ادار كونان هاتفه لتستطيع هايبارا رؤية ما كان يشاهده جيدا .
يبدو انه مقطع فيديو مباشر لما يحدث عند براندي حاليا ، حيث كانت الصحافة مجتمعة حول براندي وكلبه ستيف ، بينما هو يحاول الإجابة على اسئلتهم بسرعة .
عند رؤية مقطع الفيديو ، قلصت هايبارا عينيها قليلا ، قبل ان تقول بنبرة هادئة كالعادة " هذا الشخص … اشعر وكأنني رايته من قبل … "
" قابلتِه من قبل ؟! " قال كونان بصوت عال ومتفاجئ .
" انه يشبهك كثيرا ! " قالت هايبارا ، قبل ان تبتسم بخفة وتضيف " انتما تبدوان نسخة طبق الأصل ، لا تخبرني ان والدتك انجبت توأمًا لك في السر … يالها من فضيحة ! "
بمجرد سماع حديثها ، تغيرت ملامح كونان على الفور الى الانزعاج قبل ان يقول " ح-حمقاء … لا يمكن ان يكون قريبا لي ، فهناك العديد من الأشخاص المتشابهين في العالم . "
" اوه ، حقا ؟ لم اكن اعرف هذا " واصلت هايبارا الابتسام وهي تسخر من كونان بهدوء .
برؤية ان الاخرى تسخر منه فقط ، لم يستطع كونان فعل شيء سوى قول " تشه ! " بانزعاج ، قبل ان يواصل مشاهدة الفيديو .
……
حل الليل بسرعة على غير العادة .
تمكن براندي من الإفلات من الصحافيين ، والعودة الى غرفته في الفندق مع ستيف ، لحسن الحظ ، هذا الفندق الذي يعيش فيه ، لا يمنع الحيوانات الاليفة ، فقط يوجد شرط لاستضافتها ، وهو تنظيف فضلاتها بشكل دوري ، وعدم ترك الكلب يتبول في أماكن غير المخصصة له .
فبعد ان فتش براندي الغرفة ثانية ، اكتشف انه يوجد حمام صغير للحيوانات الاليفة أيضا ، كما هو متوقع من فندق خمسة نجوم !
بعد ان اعطى لستيف الطعام وتركه ينام .
توجه بسرعة الى الاريكة في قاعة الجلوس ، حمل كومبيوتر وشغله ، قبل ان يفتح قارئ الأقراص ويدخل القرص الذي اخذه من جيب يابوتا فيه .
كان هذا القرص هو قرص معلومات المنظمة الذي قال كوسوموتو انه أعطاه لاحدى ضيوفه .
وبما ان يابوتا كان يعرف كوسوموتو منذ زمن طويل ، فمن السهل تأكيد ان القرص معه .
بمجرد ادخال القرص في حاسوبه ، ظهرت نافذة صغيرة تطلب منه كلمة السر لرؤية محتويات القرص .
عند رؤية هذه النافذة ، لم يستطع براندي فعل شيء غير الابتسام بسخرية .
تذكر ما قاله في الصباح للمفتش ميغوري حول الشيفرة CBO .
تلك الشفرة لم يكتبها كوسوموتو بل كتبها يابوتا ؟ هراء .
كان ذلك مجرد عذر اختلقه من رأسه .
المعنى الحقيقي من الشيفرة هو كلمة السر الخاصة بالقرص .
كان كوسوموتو يتوقع شيئين في ذلك الوقت عندما كتب كلمة السر ، يمكن لواحد منهما فقط ان يحدث .
التوقع الأول هو ان يابوتا لن يتم كشفه بانه هو القاتل ، فيهرب مع القرص واذا تمكن من تخمين المغزى الحقيقي للشيفرة فيتمكن من الدخول لمحتويات القرص ورؤية معلومات المنظمة ، بعدها سيأخذ ذلك القرص لمركز الشرطة لتتولى هي الامر ، حينها ستمكن كوسوموتو من توريط المنظمة حتى بعد مماته .
بينما التوقع الثاني هو ان براندي وهو محقق ، سيكتشف بان يابوتا هو القاتل ومن ثم سيأخذ القرص منه ، وان كان براندي ذكيا بما فيه الكفاية ، سيكتشف معنى الشيفرة ويدخل كلمة السر ، فبذلك يكون قد اوفى بوعده لبراندي وارجع القرص مع كلمة السر اليه .
لانه لو لم يفعل ، كوسوموتو واثق من ان المنظمة ستستهدف اقاربه وأصدقائه لمعرفة كلمة السر ، هذا ان لم يدمروا القرص وينسوا الامر .
بالنسبة لمعنى الشفرة فهو سهل للغاية .
" بدلا من ان تكون CBO كلمة واحدة فقط ، هي ثلاثة كلمات ، مختصرة في ثلاث احرف ، بسبب ان كوسوموتو لم يمتلك الوقت لكتابة ثلاث كلمات طويلة … "
" لو قمنا بتقسيم احرف الشيفرة الى C وB وO ، وكل حرف هو الحرف الأول من كلمة واحدة ، فستكون الجملة الناتجة هي … "
" Criminal Black Organization … منظمة سوداء إجرامية ؟ "
على الرغم من ان براندي ليس متأكدا تماما من هذا ، الا انه مد يده وبدأ الكتابة على لوحة المفاتيح .
بعد ان انهى كتابة كلمة السر ، ضغط على زر الادخال .
لتظهر له نافذة سوداء بها علامة صحيح كبيرة و خضراء اللون .
تنهد براندي بارتياح ، يبدو ان كلمة السر صحيحة تماما ، والان … حان وقت تفقد محتويات القرص .
رررررررريييييينننننغغغغ !
ماذا ؟!
وسع براندي عينيه ، قبل ان ينظر بقربه الى هاتفه الذي كان يرن .
المتصل كان … الطبيب ؟
————————————-
نهاية الفصل 21
أتمنى ان تكونوا استمتعتوا بالفصل .