الفصل 248 - صدمة
بعد تسجيل الدخول إلى إدانة، قام ني يان بالتدقيق في قائمة التغيير التاريخي المدفون. وكما هو الحال في الخط الزمني السابق، فإن الخبرة المطلوبة للارتقاء قد انخفضت بشكل كبير. إذا كان أعلى اللاعبين من المستوى 100 عندما تم تنفيذ هذا التوسع، يمكن لأولئك الذين في أسفل السلم إغلاق الفجوة ببطء ولكن لن يكونوا قادرين على اللحاق بالركب. ومع ذلك، كانت اللعبة لا تزال في مراحلها الأولى وكانت مستويات الجميع منخفضة. مع متطلبات الخبرة المنخفضة، من المؤكد أن لوحات المستوى الأعلى ستشهد إعادة تشكيل جذرية.
بالإضافة إلى التسوية الأسهل، تم تنفيذ تغيير في ميكانيكا اللعبة. في السابق، كان الضرر الذي سببه اللاعب محدودًا حيث تم تسجيل معظم النتائج على أنها أخطاء من قبل النظام عند محاربة الأعداء على ستة مستويات فوقهم. كان هذا تأثير قمع المستوى. ولكن مع التوسع الجديد، فإن هذا التأثير نفسه سيحدث الآن فقط إذا كان هناك أكثر من فرق من عشرة مستويات بين المقاتلين.
كما شهدت الفئات الرئيسية تعديلات على مهاراتهم. كان التغيير الأكثر بروزاً هو بافات مهارة وقفة درع المحارب. مع تعزيز قدراته الدفاعية الكبيرة، يمكن للاعبين الآن أن يدافعوا ضد زعماء أعلى مستوى. وفي الوقت نفسه، تلقى جزء من وحوش فئة اللورد بافات للتعويض عن زحف السلطة.
وعلاوة على ذلك، تلقى عدد قليل جدا من الأبراج المحصنة بعض الشيء من التوازن مع الصعوبات التي يواجهها على خبير ومتخصص التي تم تعديلها لتكون أكثر تحديا. كما تم تخفيض معدلات سقوط لبعض مجموعات المعدات، في حين تلقت خصائص بعض المعدات بافات بدرجات متفاوتة.
توجه ني يان إلى مقر أسكيكرز المتحدة لإعادة ترتيب استراتيجياتهم قصيرة الأجل. كانت المسألة الأكثر إلحاحًا هي تجميع مجموعة من اللاعبين في مكان مثالي للتسوية الجماعية. في وقت لاحق من بعد الظهر، كانوا سيساعدون سليبي فوكس على الاستيلاء على المعقل الصغير. وبينما كان يفكر في هذه المسألة، أدرك أن أسكيكرز المتحدة كانت في نقطة حيث يتعين عليهم البدء في الاستيلاء على معاقلهم أيضًا!
كانت صعوبة التقاط المعاقل في البرية عالية للغاية، لذلك كان أول شيء أراد ني يان القيام به هو تعزيز قوة أعضاء نقابته.
بعد الانتهاء من جميع استعداداته المتعلقة بالنقابة، اتصل ني يان بـ تشاي هاو بإضافة ماد وورفريم إلى قائمة أصدقائه.
"قل، تشاي هاو، هل تعتقد أن ني يان تجاهلنا؟ لماذا لم يظهر بعد؟" سألت زميلة في المدرسة.
"لا، لا أعتقد أنه من هذا النوع من الأشخاص. إنه يبدو وكأنه شخص يحافظ على وعوده،" قال تشاي هاو. على الرغم من أنه لم يكن واثقاً بنفسه. لقد كانوا ينتظرون بعض الوقت الآن، ولا يزالون لا يحصلون على كلمة ني يان. أسوأ من كل ذلك، لم تكن هناك طريقة لإجراء اتصال لأنه لم يكن يعرف اسم شخصية ني يان!
"وإلا لماذا يبقي IGN سريا؟"
تم جمع التسعة منهم بالفعل، بما في ذلك شيا لينغ، لذلك بدأ تشاي هاو يشعر بالضيق إلى حد ما. هل قامت ني يان بتجاهلهم حقًا؟
"ماذا عن أن نذهب بمفردنا إذا كنا ما زلنا لا نسمع منه شيئ في 5 دقائق؟ لدينا 5 من السحرة، و2 من المحاربين، وبالادين، وكاهن، ولص، لذا يجب أن تكون التسوية سريعة إلى حد ما،" اقترحت شيا لينغ، لإنقاذ تشاي هاو من مأزقه.
"أعتقد أن هذا كل ما يمكننا القيام به." أومأ تشاي هاو. كان لا يسعه إلا أن يشعر بالامتنان تجاه شيا لينغ لكونها متفهمة.
تماما كما وافق الجميع على هذا، تلقى تشاي هاو إخطار جديد. لقد تعرض لصدمة كبيرة عندما نظر إليها.
أرسل لك نيرفانا فلام طلب صداقة.
"اللعنة!" صرخ تشاي هاو. من لم يكن على دراية باسم نيرفانا فلام؟ بالعودة إلى غابة كيلن فاير، قام هذا الشخص بمفرده بمحو أكثر من 20،000 لاعب من العودة المنتصرة. زعيم نقابة من أسكيكرز المتحدة، وجود أسطوري في إدانة!
كم عدد اللاعبين الذين استعبدوا إرادتهم في محاولة لدحر طريقهم إلى صفوف أسكيكرز المتحدة، كل ذلك من أجل بضع كلمات نصيحة من نيرفانا فلام؟ الآلاف؟ مئات الآلاف؟ كان هو وأصدقاؤه من بين الكثيرين الذين تقدموا بطلبات للحصول على العضوية ولكنهم رفضوا. كان بإمكانهم فقط الانضمام إلى إحدى نقابات فروعهم مثل "المحاربين المتحدة"، ليصبحوا لا شيئ أكثر من الأعضاء العاديين.
من كان نيرفانا فلام؟ كان رئيسا لرئيسهم! الرأس الكبيرة!
إذا كان أي منهم رأى نيرفانا فلام في الشارع، لا يمكنهم إلا أن النظر إليه من بعيد بينما يتنهدوا في الإعجاب. كان اله في أعين قاعدة اللاعبين!
ومثل هذا الشخص الإلهي أرسل له طلب صداقة! كيف لا يكون مندهشا؟
يفرك تشاي هاو عينيه قبل النظر مرة أخرى. لا شك، طلب الصديق فعلاً من نيرفانا فلام! كان لا لبس فيها! هذا الوجود الأسطوري حقا أرسل له طلب صداقة. نظر إلى الإخطار مرارًا وتكرارًا، لكنه لا يزال يشعر وكأنه حلم.
" ني يان ، ني يان ( نيرفانا فلام ) ، ني يان …" تمتم تشاي هاو بشكل بتكرار. جسده يرتجف. أوه، اللعنة! إنه حقا هو!
"مهلا، تشاي هاو، هل فقدت رأسك؟ لماذا تستمر في تكرار اسم ني يان؟"
"هل تعرفون من هو ني يان؟" سأل تشاي هاو، بدا مرتبكا بشكل واضح.
"ماذا تعني؟ إنه طالب النقل الجديد في صفنا..." أجابت مرأة في الصف بلهجة محيرة.
أعطت شيا لينغ أيضا تشاي هاو نظرة غريبة. كانت مرتبكة للغاية.
قال تشاي هاو: "ستكتشفون ذلك في لحظة واحدة"، محاولا كبح حماسته، قبل التحقق من الاسم على قائمة أصدقائه مرة أخرى للمرة المليون.
「 أين انتم يا رفاق الآن؟ 」 سأل ني يان.
「 نحن في لينك تاون، 」 أجاب تشاي هاو. كانوا قد انتقلوا إلى هناك، وكانوا على وشك الانطلاق للتسوية. 「 ني يان ، لقد أبقيتنا منتظرين... 」
「 أنا آسف. كان عليّ الاعتناء ببعض الأشياء أولاً ، 」 قال ني يان اعتذاريًا لكن لم يقدم أي تفسير إضافي. وصل إلى منطقة نقل كالور ونقل إلى لينك تاون.
فحص ني يان الإحداثيات التي قدمها تشاي هاو، ثم توجه للاجتماع معهم.
صاح تشاي هاو "ني يان هنا!" شعر بالتوتر إلى حد ما إزاء احتمال مقابلة أحد أبطاله. من منا لن يكون متحمسًا؟
"أين؟"
كما ردد العديد من الآخرين هذه الكلمات، لاحظ الجميع شخصية مألوفة تقترب منهم، كما لو أنهم رأوه في مكان ما من قبل. قامت المجموعة بتحريك أدمغتها في محاولة لمعرفة ذلك قبل أن يتذكر شخص آخر.
" وااه ! إنه ‘ المتسلل المجنون ’ نيرفانا فلام! "
"ني يان؟"
تفوق الشعور بالصدمة الهائلة على المجموعة. كانت شهرة ني يان أكثر من اللازم بالنسبة لهم. بينما كانوا يشاهدون ني يان يتقدم، لم يسعهم سوى ان يرتجفوا بينما كان المشهد المرعب له يحمل خنجره بابتسامة عديمة الرحمة على شفتيه في غابة كيلن فاير ومض أمام أعينهم.
"هل ني يان حقا نيرفانا فلام...؟" سأل شخص ما في عدم التصديق. على الرغم من أن الواقع كان صحيحًا أمامهم، إلا أنهم وجدوا هذا صعبًا في تصديقه.
بقيت فقط شيا لينغ هادئة نسبيا. كانت أفضل أصدقاء مع شي ياو، لذا كانوا غالباً يناقشون بعض الأمور الخاصة. لقد عرفت منذ فترة طويلة أن هناك شخصاً اعجبت به شي ياو بعمق داخل اللعبة، وكان ذلك نيرفانا فلام!
كانت شيا لينغ تضايق شي ياو ذات مرة، وهي تمزح أنها تعيش في قصة خيالية. من كان نيرفانا فلام؟ لقد كان شخصية أسطورية أدت إلى أسكيكرز المتحدة في حقبة جديدة، حيث خصصت مساحة لهم في كتب التاريخ الخاصة باللعبة. كان وجودًا لا يمكن المساس به لملايين اللاعبين. ومع ذلك، كان لقاء مثل هذا الشخص ممكنا فقط في العالم الافتراضي. سيكون من المستحيل أن تقابل شخصًا مثله في العالم الواقعي، لذا فإن أي خيال كانت قد اقترفته معه كان محكومًا عليه بالفشل منذ البداية.
عندما كانت شي ياو قد اتصلت بـ شيا لينغ في فترة ما بعد الظهر للحديث عن شكوكها حول ني يان، ضحكت في شي ياو لأوهامها الساخرة. على الرغم من أنها عرفت أن شي ياو كانت لديها انطباع إيجابي عن ني يان، هل كانت هناك حاجة فعلاً للتكهن بأنه كان نيرفانا فلام؟
ولكن شي ياو كانت جدية للغاية، وناشدتها أن تؤكد ما إذا كانت شكوكها صحيحة أم لا.
على الرغم من أن شيا لينغ كان لديها شكوكها، فإنها لا تزال تتولى المهمة التي أوكلتها إليها شي ياو. من كان يعرف أن أفضل صديقة لها قد ضربت المسمار على رأسه( اصابت الهدف/توقعها صحيح ). زوايا فمها منحنية في ابتسامة مؤذية. فقط كيف سيكون رد فعل شي ياو عندما تعلم أنها كانت على حق طوال الوقت؟
لاحظ ني يان التسعة أمامه. كان تشاي هاو هناك بالطبع، بالإضافة إلى ستة آخرين ممن كان على دراية بهم، وخاصة لي ريو و ليو تشوشن . لقد كانوا أخوته المحبين في الحياة الماضية. على الرغم من أنهم كانوا في صفوف مختلفة، إلا أنهم غالباً ما يعلقون معاً. المجموعة بأكملها كانت تتألف من أشخاص يتمتعون بشخصيات جيدة. كما قال المثل، توافد ريش الطيور معا. يمكن الحكم على شخص بناء على الأشخاص المقربين منهم.
"اللعنة! لم أكن أتوقع أن الزميل الجديد لـ تشاي هاو الذي أراد أن يقدمه لنا هو زعيم نقابة أسكيكرز المتحدة، نيرفانا فلام. هل أنا حقا لا أحلم؟ لي روي، اقرصني!" صرخ لي تشوشن ، وجد كل شيء لا يصدق جدا.
"لا أعتقد أننا نحلم..." أجاب لي روي في حالة ذهول. نيرفانا فلام، هيفين بريكر، وسليبي فوكس كانت أسماء مشهورة ظهرت فقط في القصص. كانوا في الغالب موضوع مناقشات الجميع. لم يتمكن من تخيل نفسه حتى مقابلة أحد هؤلاء اللاعبين المميزين، ناهيك عن الدردشة معهم.
أراد تشاي هاو وأصدقائه الانضمام إلى أسكيكرز المتحدة. لكنهم رفضوا لأنهم فشلوا في تلبية الشروط. في أعينهم، كان كل عضو من تلك الجماعة يمثلون قمة لا يمكنهم أبدا أن يأملوا في الاقتراب منها، ناهيك عن الشخص الذي قادهم جميعًا!
لكن الآن، كان هذا الشخص يقف أمامهم.
كان هذا مساويا لشخص يحرق البخور لبوذا كل يوم آملا في معجزة فجأة ينعم باإجتماع وجها لوجه.
صدمة لا يمكن تصورها!
"أخي، لم أكن أتوقع أن تكون مشهوراً للغاية!" كان تشاي هاو على وشك أن يضرب ني يان على كتفه، لكنه تذكر فجأة التباين الكبير في وضعهم وسحب قبضته في الحرج.
"أنا آسف. كان هناك الكثير من الأشياء التي كان عليّ حضورها في النقابة، لذا انتهى بي الأمر إلى التأخر. لنذهب، سآخذكم للتسوية معي! نحن جميعًا زملاء في الصف، ولا نحتاج إلى أن نكون متحفظين"، قال ني يان مع ابتسامة مشرقة كانت ممتعة مثل نسيم الربيع. لم يكن يريد أن ينفر هؤلاء الإخوة الصالحين من حياته السابقة بسبب الاختلاف في وضعهم.
كسرت ابتسامة ني يان الواسعة الجليد وجعل المجموعة مرتاحة.
"لم أكن أتوقع أن يكون المتسلل المجنون زميلًا لـ تشاي هاو! هذا أمر لا يصدق!"
"نعم، إنه أمر لا يصدق!"
باكتشاف أن ني يان كان سهلاً للغاية للتعامل معه، دار لي روي والآخرون حوله وبدأوا يدردشون معه بشكل نشط.
"يؤسفني أنني لم أستطع أن أخبركم مقدمًا. كلما قل عدد الأشخاص الذين يعرفون هويتي الحقيقية، كان ذلك أفضل. أتمنى أن تحفظوا هذا سراً من أجلي".
"بالتأكيد! سنحافظ على هذا بالتأكيد من أجلك.” وقد ضرب عدد قليل منهم صدورهم في تأكيد. فجأة، شعروا أقرب إلى هذا البطل.
شعر ني يان بشعور من الدفء في قلبه وهو ينظر إلى كل هذه الوجوه المألوفة. وقد رافقه هؤلاء الناس في أحلك الأوقات في حياته الماضية. حتى لو ان تلك الأشياء حدثت في واقع آخر، يمكن إعادة بناء الصداقة بينهما ببطء من الألف إلى الياء.
اقتربت الزميلتان من الصف ايضا.
"لم أكن أعتقد أنك كنت نيرفانا فلام! هذا رائع للغاية!"
"مهلا، هل لديك صديقة؟" سألت أكثر وقحة من الاثنين بجرأة.
"ليس الآن، ولكن آمل أن ألتقي مع شي ياو،" أجاب ني يان مباشرة.
"رائع! إنها آلهة صفنا، هل تعلم؟ لكنني أعتقد أنك بالتأكيد مطابق لها!” إذا لم يكن ني يان جيدا بما فيه الكفاية، فمن كان؟
"نعم، شي ياو محظوظة. أنا غيورة جدا!" تنهدت الفتاة الأخرى. إذا كان هناك شخص مثل ني يان يلاحقها، فإنها ستواعده في لحظة.
ابتسم ني يان بشكل مجد في شيا لينغ. كان يعلم أنها ستخبر شي ياو بكلماته.
قامت شيا لينغ بتقييم ني يان من وجهة نظر أفضل صديق لـ شي ياو، واعتبرت شخصيته جيدة. على الرغم من أنه كان فردًا غير عاديًا، إلا أنه كان مسترخيًا ومتواضعًا، وكان يمتلك نوعًا آخر من الثقة بالنفس، نادرًا ما يُرى في الآخرين. الأهم من ذلك، ومع ذلك، ني يان أحب شي ياو بالفعل. مع أخذ كل هذا بعين الاعتبار، كان الاثنان عمليا مطابقين في السماء. أرسلت الهمس لـ شي ياو.
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الأول