الفصل 370 - كشف الحقيقة
انتبه بالوت اخيرا بـ ني يان الذي وقف خارج الزنزانة وحول نظره نحوه.
"سيدي بالوت، مرحباً. أنا هنا لإنقاذك،" استقبل ني يان. 「 كلانج! كلانج! كلانج! 」 حاول أن يكسر قضبان باب الزنزانة بسيف زينارد، لكنه لم يستطع أن يترك الكثير من الخدوش.
كان ني يان مندهش. بدا ان قطع هذه القضبان مستحيل.
حاول أساليب أخرى مثل رمي مخطوطة الانتقال الفوري إلى بالوت ، لكنه اكتشف أن الأحرف الرونية المنقوشة على القضبان تمنع المخطوطة من المرور.
“تحية طيبة، قاتل الشيطان. لن ينجح ذلك، الزنزانة تحت حراسة السحر. الطريقة الوحيدة لفتحها هي عن طريق استرجاع المفتاح من جسد كلب الشعلة السوداء ،" قال بالوت مع تنهد.
علي قتل كلب الشعلة السوداء للحصول على المفتاح؟ شعر ني يان بصداع قادم. ما لم يكن لديه نوعا من الأسلوب الخاص، لم يكن في أي مكان بالقرب من منافسة كلب الشعلة السوداء . بعد كل شيء، كان لورد مستوى 70!
لا يمكن أن يقتل ني يان كلب الشعلة السوداء في مثل هذه المساحة الضيقة!
حول اهتمامه إلى باب الزنزانة. حراسة السحر؟ ربما يكون نوعًا ما من دائرة سحرية! أتساءل ما إذا كانت هناك طريقة لتجاوزها؟
بالنظر إلى الوقت، كان لا يزال هناك 20 دقيقة متبقية قبل إيقاف تشغيل الخادم. ني يان فكر للحظة. كان يبحث من خلال الموقع الرسمي لمعرفة ما إذا كان هناك أي معلومات عن كسر الدوائر السحرية، ثم وضع خطة للغد.
"سيدي بالوت، سأعود لاحقًا. سأحاول التفكير في طريقة لتحريرك."
"حسنا. شكرا لك، قاتل الشيطان. أصلي من أجل عودتك سالمًا".
ني يان يمكن أن يدرك أن بالوت كان شخصية عالية. كانت صعوبة مهمة التقدم بالطبقة هذه عالية بعض الشيء. وتساءل عن نوع المكافأة التي سيحصل عليها لإنقاذ بالوت واستكمال المهمة.
وضع ني يان أسفل خوذة الألعاب له. بعد أخذ دش وتناول وجبة الإفطار، توجه إلى المدرسة.
على الرغم من أنه كان بالفعل الساعة 8:00 صباحًا، إلا أن ضباب الصباح لم يتبدد بعد بسبب عيشه بجانب البحيرة. كان الهواء طازج ونظيف. وعلق بياض من الغطاء فوق البحيرة مباشرة بينما انكسرت شمس الصباح بشكل جميل على سطح الماء.
مرت السيارات أمام فيلته بين الحين والآخر.
قاد ني يان لمدة 20 دقيقة لالتقاط شي ياو. كانت فيلتها عبارة عن فيلا مؤلفة من طابقين محاطة بسياج معدني. في الداخل كانت حديقة خضراء مع مجموعة متنوعة من الزهور المتفتحة تتنافس على الاهتمام في ضباب الصباح. كان منظر خلاب. مسار حجر منحني من المنزل إلى الطريق.
خرج ني يان من سيارته. نظرًا للفيلا في المسافة، سار إلى بوابة المدخل ورن على جهاز الاتصال الداخلي.
قريباً، ظهر وج شي ياو على الشاشة. كانت ترتدي ثوبا بلا أكمام وردية اللون كشفت عن أكتافها الرقيقة وشورت بيجاما الذي أظهر فخذيها الطويلتين والنحيلتين. كانت الآن في منتصف تنظيف أسنانها بالفرشاة، مع قطع من الرغوة من معجون الأسنان تغطي شفتيها.
「 ني يان ! انتظر لحظة، سأنزل حالاً! 」 قالت شي ياو، وهي مرتبكة قليلا.
ني يان ضاحكا. كانت هذه أول مرة يرى فيها شي ياو غير مهذبة للغاية. يبدو أنها استيقظت للتو.
شعور دافئ في قلب ني يان . بعد أن مر بالكثير من المصاعب في حياته الماضية، حقق أخيرا شيئاً من السعادة في هذه الحياة.
بعد انتظار لفترة من الوقت، رأى شي ياو في بدلة رياضية زرقاء هرعت لمقابلته. بدت شابة وحيوية.
تمكّنك ملابس شي ياو الضيّقة من إبراز منحنياتها. لم يستطع ني يان إلا أن يتذكر الحادثة الأخيرة حيث كان كل منهما سكرانًا، وتمسك يديه بكل شبر من جسدها الناعم والمرن. وفي نفس الوقت، تم تذكيره أيضًا بتلك الليلة التي لا تُنسى مع ياو ياو في غرفة تحت الأرض. كانت شخصية جميلة وخالية من العيوب تشبه الروح القوية. رشفة خفيفة وكان بالفعل مخمورا.
"كيف لم أر أبويك أبداً؟" سأل ني يان. منذ أن بدأ في توصيل شي ياو، لم ير والديها أبداً.
"إنهم مسافرون"، قالت شي ياو، مع تلميح من السخط على وجهها.
وجد ني يان تعبيرها العابس لطيف للغاية. "هيا بنا لنذهب. سمعت أننا سنحصل على نتائج الاختبارات الأكاديمية اليوم"، قال بابتسامة أثناء عودته إلى السيارة.
" ممم ." فتحت شي ياو الباب الأمامي على جانب الراكب ودخلت.
السيارة تصبح أبعد في الشارع.
وسرعان ما وصل الاثنان إلى المدرسة. ركن ني يان السيارة في موقف السيارات، وكلاهما خرجا وسارا في الحرم الجامعي، يدا بيد.
جذبوا على الفور انتباه زملائهم الطلاب. بغض النظر عما إذا كان ني يان أو شي ياو ، كلاهما معروفان في المدرسة. من الواضح أن الاثنين اللذان يسيران معًا سيثيران بعض الدهشة. عند استشعار هذه النظرات الغريبة، همست شي ياو في أذن ني يان، "هل يمكننا أن نسير بسرعة أكبر؟" لا تزال غير معتادة على هذا الشعور. من المؤكد أن مسيرها مع ني يان سيثير تساؤلات حول علاقتهما.
في هذه اللحظة، تقدمت طالبة إليهن. ترتدي كاجوال كان لها مظهر جميل مع الشعر الطويل المتدفق.
برؤية هذه الفتاة تأتي، شعرت شي ياو على الفور بوجهها يحترق. أرادت أن تجد مكانًا تختبئ فيه.
نظرت الفتاة إلى شي ياو بابتسامة إغاظة قبل أن تلتفت إلى ني يان وتتطلع اليه. "ياو ياو، هل هذا صديقك؟"
كان ني يان قليلا في حالة ذهول. على الرغم من أنه كان يعرف بوضوح أن ياو ياو كان اسمًا شائعًا، إلا أنه كاد يخطأ السمع بأنها ياو ياو من إدانة. تلفظ Yáo في شي ياو بالنغمة الثانية في الماندرين، بينما تلفظ Yǎo في يا ياو بالثالثة.
"مرحبا، أنا ني يان"، استقبل ني يان.
"نيرفانا فلام...؟" سألت الفتاة في مفاجأة، ثم نظرت الى شي ياو.
"لا!: "نه ني يان، ني كتبت مع ’ زوج ” ( 双 ) و ’ أذن ’ ( 耳 )، ويان ( 言 ) في ’ لغة ’ ( 語言 )." قالت شي ياو في غموض كان عقلها فوضوي بعض الشيء. لم تكن تعرف ما يجب فعله إذا اكتشف ني يان أنها كانت ياو ياو في اللعبة.
"أوه، هكذا هو الحال؟ تشرفت بمقابلتك. أنا تانغ يوي". مدت تانغ يوي يدها لمصافحة. كانت ابتسامتها مثل نسيم الربيع البارد.
هز ني يان يد تانغ يوي. كان اسمها مألوفًا إلى حدٍ ما له. وتذكر شخصًا يقول أن اسم شيلد مون الحقيقي هو تانغ يوي. نظرًا إلى شي ياو، التي كانت متوترة بعض الشيء، ومحرجة، أكد في النهاية أنها كانت في الواقع ياو ياو مع يقين مطلق. كما أدرك أنها كانت الشخص وراء مجموعة دراغون سور المالية التي تستثمر في أسكيكرز المتحدة.
تحول عقل ني يان الى فوضى. كل من الدلائل القليلة المفاجئة في حياته الماضية بدأت في الاتصال ببعضها البعض.
بعد فترة قصيرة من تخرجه من المدرسة الثانوية وانفصل عن شي ياو، التقى ياو ياو من خلال أصدقاء شيا لينغ داخل إدانة. شعر برابطة غريبة وشعور بالقرب منها منذ البداية. يجب أن تكون قد عرفت هويته الحقيقية في ذلك الوقت، لكنها لا تزال تختار إبقاءها سرية، ترافقه بصمت في النصف الأفضل من عقد( عشر سنوات ). بالتفكير في هذا، أراد أن يصفع نفسه بلا رحمة في وجهه لعدم إدراك أن المرأة التي كان يحلم بها كانت بجانبه طوال الوقت.
في ذلك الوقت، رفض أن يلتزم بعلاقة مع ياو ياو. بعد الحادث في الغرفة السرية تحت فنارتي، تعامل معها ببرود ونأى بنفسه عنها. كان هو الذي جرح قلبها ودفعها بعيدا.
أبدت ياو ياو أقصى قدر من الاهتمام به، مع الاحتفاظ به كشريك حتى أثناء أدنى نقطة في حياته. كان من المؤسف أنه في ذلك الوقت كان قلبه يخص شي ياو فقط.
كان ني يان مليئاً بالعار والشعور بالذنب. كم عدد الأخطاء التي ارتكبها في حياته الماضية؟ واحدا تلو الآخرى، كان هناك الكثير من الاعتماد!
أخذ نفسا عميقا، ثم نظر إلى شي ياو الجميلة إلى جانبه. كانت نقية مثل لوتس الثلج. وتعهد بعدم إقلاقها مرة أخرى!
اندمج تانغ يوي وشي ياو بحواراتهما السارة بينما تبعهم ني يان عن كثب. دخل الثلاثة معا الفصول الدراسية.
التفتت تانغ يوي إلى ني يان وابتسمت. "أنا وياو ياو سوف ندردش أكثر. أتمنى ألا تمانع في إمضاء وقتك معًا؟"
"لا بأس، واصلا الدردشة أنتما. سأذهب للبحث عن تشاي هاو والآخرين"، أجاب ني يان مع ابتسامة.
كان تشاي هاو و10 طلاب آخرين يتحدثون في الجزء الخلفي من الفصل الدراسي. كان هناك أيضًا بعض الطلاب من صفوف أخرى مختلطة. وتذكر ني يان أن تشاي هاو لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء خارج صفهم في حياته الماضية.
رؤية ني يان يأتي، مشى على الفور تشاي هاو واستقبله بابتسامة عريضة. "رآك أشخاص تمشي مع آلهة الفصل هذا الصباح. ليس سيئا، يا أخي! لقد انتقلت إلى هنا مؤخرًا فقط، وكنت قد حققت بالفعل مثل هذا الإنجاز الكبير!" صوته يحمل لمحة إعجاب.
ني يان ضحك. "دعونا لا نتحدث عني. كيف تسير الامور معك وشيا لينغ؟ حققت أي تقدم؟"
أصبح تشاي هاو على الفور متحفظ. "إيه، أنت تعرف. إنها مستمرة..." كان هو نفسه كما كان في أي وقت مضى. كان هذا الزميل عادة ما يعبث بالثرثرة بلا قلق. ولكن لحظة ذكرت شيا لينغ سيصبح خجولاً كالفأر. لم يستطع ني يان إلا أن يتذكر الوقت الذي أمضاه معًا في حياته الماضية سواء داخل أو خارج اللعبة. على الرغم من أن تشاي هاو كان متهورًا قليلاً، كان صديقاً مخلصاً له.
بفضل تأثير ني يان، أظهر تشاي هاو بعض التحسن في هذه الحياة. ترددت أن نتائج اختباراته الأكاديمية لم تكن سيئة. كما أولت الجامعات الأخرى اهتمامًا لامتحانات القبول في الأكاديمية العسكرية العليا. طالما كان الطالب يحرز نتائج جيدة، حتى إذا فشل في الدخول إلى الأكاديمية العسكرية العليا، فستقبلهم الجامعات الشهيرة الأخرى.
لم يعرف ني يان ما الجامعة التي أراد تشاي هاو الدخول إليها، لكن فرصه في الدخول كانت أفضل على الأرجح هذه المرة.
كان هناك مجموعة كبيرة من الطلاب وراء تشاي هاو. رؤية ني يان يأتي، ركز كل منهم انتباههم عليه.
كان ني يان رجل الساعة. أراد الجميع أن يعرفوه. كثير من هؤلاء الناس يعطون تشاي هاو مؤخرة الفأر. ولكن بعد سماع أنه كان صديقاً لـ ني يان، اجتمع كلهم معاً ليصادقوه.
أعطى تشاي هاو ني يان ابتسامة عاجزة. أدرك ني يان على الفور الوضع. لم يكن هناك نقص في الأشخاص ذوي الخلفيات المؤثرة في مدرسة مرموقة مثل هذه.
عرف ني يان بالضبط كيفية التعامل مع هذه الأنواع من الناس. لم يكن لديه أدنى نية في أن يكون ودياً للغاية مع أي منهم.
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الرابع
من كان ينتظر لحظة معرفته للحقيقة هذه وسيتأكد اكثر الفصل القادم