مع ظهور الكلب الآلي، لم تستطع عصابة الخيزران الأخضر إلا أن تصرخ فزعًا. لم يروا من قبل وحشًا معدنيًا غريبًا وشرسًا إلى هذا الحد.
اشتعل الرشاش على ظهر الكلب الآلي من جديد، وكانت فوهته مصوّبة نحو قادة عصابة الخيزران الأخضر. في لحظة، انهمر مطر كثيف من الرصاص، يجتاح بلا رحمة كبار عصابة الخيزران الأخضر.
كان تشاو تاي الأقوى. حين بدأ الرشاش يوجّه فوهته، مكّنته يقظة المقاتل من تفادي الهجوم في اللحظة الأولى، لكن الآخرين لم يردّوا في الوقت المناسب، فتفتّح الدم في كل مكان.
أما قادة عصابة الخيزران الأخضر الذين لم تصبهم الرصاصات فارتعبوا وحاولوا بجنون تفادي وابل النار. لكن في هذا المكان الضيق لم يكن أمامهم أين يفرّون. اخترقت الرصاصات أجسادهم، متناثرة الدماء في مشهد مروّع.
راقب تشنغ فنغ كل ما أمامه ببرود، وقلبه خالٍ من أي شعور. فبالنسبة لهؤلاء من أفراد عصابة الخيزران الأخضر، لم يكن هذا إلا العقاب الذي يستحقونه.
في هذه اللحظة، اختبر قادة عصابة الخيزران الأخضر أخيرًا بأنفسهم إحساس العجز التام الذي كان التلميذ قد وصفه. اكتشفوا أنهم عاجزون تمامًا عن مقاومة هجمات هذه الوحوش المعدنية. لم يكن بوسعهم إلا رؤية اللهب يندفع من الأنابيب على ظهر الوحش، لكن مهما تفادوا كان ذلك بلا جدوى. وهذا جعلهم يدركون بعمق قوة الوحش المعدني.
وإذ شاهدوا الرشاشات التي تتحكم بها الوحوش المعدنية تواصل إطلاق رصاص قاتل بلا توقف، شعر قادة عصابة الخيزران الأخضر بيأس مطلق. حاولوا إيجاد ساتر، لكن لا الطاولات الخشبية السميكة ولا الأعمدة الحجرية المتينة استطاعت إيقاف قوة اختراق الرصاص. في كل مرة تعبر فيها رصاصة حاجزًا، كانت تجلب معها تهديد الموت.
كان هؤلاء القادة يفاخرون أصلًا ببراعتهم القتالية، لكنهم الآن وجدوا أن قوتهم وسرعتهم اللتين طالما اعتزوا بهما تبدوان تافهتين أمام قوة نارية بهذه الضخامة. ركضوا واختبؤوا بيأس، لكنهم لم يستطيعوا الإفلات من مطاردة الرصاص. كانت كل طلقة تهديدًا لحياتهم، تجعلهم يشعرون بخوف وعجز لم يسبق لهما مثيل.
بعضهم، وقد امتلأ بعطش الدم، اندفع نحو تشنغ فنغ مستعدًا للقتال حتى الموت، لكن الرشاشات أسقطتهم جميعًا.
في هذه اللحظة، اتخذت عبارة «الجثث تملأ المكان» شكلًا ملموسًا.
قادة عصابة الخيزران الأخضر، وتلاميذ النخبة، والخدم، أيًّا كان من يقع في مجال نظر تشنغ فنغ، كانت تستقبله رشاشات الكلب الآلي.
نظرًا إلى الخراب أمامه، أشار تشنغ فنغ أخيرًا إلى الكلب الآلي ليتوقف. كان على ظهر الكلب الآلي رشاشان، سعة كل واحد منهما ألف رصاصة. تفقد تشنغ فنغ بصمت ما تبقى من ذخيرة الكلب الآلي؛ وما يزال هناك أكثر من مئة طلقة.
«ليس سيئًا»، قال تشنغ فنغ في نفسه.
كان الكلب الآلي في الأصل الورقة الرابحة لتشنغ فنغ، وكان لا بد أن يكون هذا الظهور الأول ذا مردود يستحق العناء.
كانت عصابة الخيزران الأخضر هي المكافأة.
«لماذا لا يخرج زعيم عصابتكم من الفناء الخلفي؟» تذكّر تشنغ فنغ أن بنغ يوآن كان في الفناء الخلفي قبل أن يصل إلى الباب، ولم يكن يعرف ما الذي يجري.
لم يجرؤ أيٌّ من أفراد عصابة الخيزران الأخضر الذين نجوا على التقدّم للإجابة. أمّا الشيخان من مجال تنقية الدم اللذان نالا عناية خاصة، فكانا قد صارا مطروحين في برك من الدم، يلفظان أنفاسهما الأخيرة.
وإذ رأى أنه لا أحد يجيب،
«من هو وانغ هاو؟» سأل تشنغ فنغ مرة أخرى، وهو يقف في وسط القاعة، وعيناه كالمشاعل، يمسح بهما قادة عصابة الخيزران الأخضر المتبقّين.
وسط الحشد، لم يكن هناك صوت أيضًا، لكن عيون الناجين كانت قد أخبرت تشنغ فنغ بالجواب. اتبع تشنغ فنغ اتجاه نظراتهم إلى شاب.
شاب، وقد حدّق فيه الجميع، نهض مرتجفًا. كان وجهه شاحبًا، وعيناه ممتلئتين باليأس. «أنا هو، تشنغ فنغ. يمكنك قتلي أو فعل ما تشاء!»
سخر تشنغ فنغ ولم يتعجّل الفعل. «أأنت وانغ هاو؟ جيد جدًّا، ستنال بالتأكيد عقابًا على أخطائك.
أتخيل أن قادة عصابة الخيزران الأخضر لديكم فضول لمعرفة لماذا تهاجمكم الهونغمن لديّ؟
أنتم الذين بقيتم، أصغوا. قد لا تكون الهونغمن رحيمة، لكننا نُجلّ الخصومات الواضحة. فكّروا جيدًا، هل تجاوز تلاميذ الهونغمن الذين أقودهم أنا، تشنغ فنغ، الحدّ مع عصابة الخيزران الأخضر يومًا؟ هل أسأنا يومًا إلى أيّ أحد من عصابة الخيزران الأخضر؟ هل كانت لنا يومًا عداوة مع عصابة الخيزران الأخضر؟
لا، لا شيء من ذلك. لكن عائلتي سُمِّمت على يد أناس من عصابة الخيزران الأخضر لديكم. لولا أن خدم عائلتي اكتشفوا الأمر مبكرًا، لكنتُ أنا، تشنغ فنغ، الآن رجلًا وحيدًا. والآن، هل ما زلتم، أنتم أفراد عصابة الخيزران الأخضر، تشعرون بأنكم مظلومون من هجومِي؟
وانغ هاو، لا أحتاج منك الآن إلا جملة واحدة: لماذا سمّمت عائلتي؟»
عند سماع ذلك، تعقّد تعبير الشاب، وفي النهاية تنهد وذكر السبب: «لقد أعمَتني الطمع، وكنت طموحًا، سرقتُ مسحوق تمزيق القلب الخاص بجدي وأرسلتُ رجالًا إلى قصركم. كان كل ذلك من فعلي، كان كله خطئي...»
وانغ كو، الذي كان ممدّدًا في بركة الدم ولا يزال فيه نَفَس، لم يستطع إلا أن يغضب غضبًا شديدًا. بصق فمًا من الدم، وانهمرت الدموع على وجهه: «يا حفيدًا عاقًّا! يا حفيدًا عاقًّا! يا زعيم العصابة، يا أخي الكبير، أنا آسف لك.»
لعل ضمير وانغ هاو كان قد انفجر، أو لعل كلماته كانت لطيفة وهو يواجه الموت، فقد ظلّ يلقي باللوم كله على نفسه.
«أعمَتك الطمع؟ يا لها من «أعمَتك الطمع»!» ارتعشت عضلات وجه تشنغ فنغ بعنف، وكان صوته ممتلئًا بغضب ومرارة لا نهاية لهما، يتردد صداه في أرجاء المكان. حدّق بعينين واسعتين في وانغ هاو أمامه، وعيناه تومضان بضوء قارس.
«أنت عنيد ولا تائب. خطؤك أن مكانتك عالية جدًّا، وخطؤك أن عصابة الخيزران الأخضر هي سندك، لذلك تستطيع أن تفعل ما تشاء، لذلك تستطيع أن تحصل على مسحوق تمزيق القلب، لذلك تستطيع أن ترسل أناسًا لتسميم عائلتي. لو لم تكن لديك هذه الخلفية، لما كنت تساوي شيئًا، لا، لما كنت تساوي حتى روث كلب!» قال تشنغ فنغ وهو يصرّ على أسنانه، وصوته كالرعد ينفجر في الهواء، مما يجعل الناس يشعرون بالخوف.
وكان لدى قادة عصابة الخيزران الأخضر بعض الفهم لانتقام تشنغ فنغ الفجّ.
بعد أن قال ذلك، ازدادت هالة تشنغ فنغ فجأة، وانفجر ضغط قوي من جسده، وكأن قوة ألف رطل تكاثفت، مما جعل كل من كان حاضرًا يشعر بإحساس قمع غير مسبوق. سار ببطء نحو وانغ هاو، وكل خطوة كانت تجعل الأرض تهتز قليلًا، وعيناه ممتلئتان بالغضب ولذّة الانتقام معًا.
«وانغ هاو، بما أنك قد اعترفت، فعليك أن تتحمّل العواقب. غير أنني، أنا تشنغ فنغ، كنت دائمًا أتصرف بوضوح ونزاهة. اليوم، لن أجعلك تدفع الثمن فحسب، بل سأجعل الآخرين يعرفون أيضًا أن من يسيء إلى هونغمِن سيعاقَب عقابًا شديدًا!» كان صوت تشنغ فنغ كسيف حاد، يخترق قلوب الناس مباشرة.
ومع ذلك، سحب تشنغ فنغ بلا تردد السيف الطويل من خصره، وكانت شفرتُه تلمع بضوء بارد، باردة لا رحمة فيها. ولوّح به فجأة، وفي ومضة من بريق السيف، اندفعت طاقة سيف شرسة على الفور لتشقّ نحو عنق وانغ هاو.
وفي عيون أفراد عصابة الخيزران الأخضر المذعورة، ارتفع رأسٌ دقيق إلى السماء، واندفع الدم من العنق كنافورة، متناثرًا على الأرض، ومكوّنًا بركة دم قرمزية.
وبعد أن قتل بيده أخيرًا الشخص الذي أرسل من يسمّمه، كان تشنغ فنغ في مزاج ممتاز: «والآن، لنتحدث عن الشؤون المتبقية لعصابة الخيزران الأخضر. يا زعيم العصابة بينغ، لقد حان الوقت لتظهر.»
وأخيرًا استفاق الأعضاء المتبقون من عصابة الخيزران الأخضر. صحيح، أين ذهب زعيم العصابة؟ كيف لا يظهر زعيم العصابة عندما يأتي عدو قوي إلى الباب؟
وفكّر بعض الناس أيضًا بيأس: «حتى مقاتل فنون قتالية مثل زعيم العصابة، لعلّه ليس نِدًّا لذلك الهجوم الدموي القاسي قبل قليل.»
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨