رقم الفصل: ٢٤٧
الجزء: ١/٣
النص الأصلي:
في زنزانة من سجون الهونغمين، كان تشونغ هه مسجونًا وحده في زنزانة قاتمة. ومع أنه كان مقيّدًا بإحكام، فإن عينيه ظلّتا تلمعان بضوء لا يلين.
كان تشنغ فنغ يزوره بين حين وآخر، محاولًا أن يثنيه بالكلمات والشروط، هذا السيد المكتمل في صقل الدم، لكن تشونغ هه ظلّ غير متأثر، متمسّكًا بمبادئه.
«تشونغ هه، أنت وأنا نعرف أن قوة الفرد في هذا العالم الفوضوي محدودة في النهاية. انضم إلى الهونغمين، وسنستطيع أن نفعل أشياء أكثر معنى معًا.» كانت نبرة تشنغ فنغ صادقة، لكن تشونغ هه اكتفى بالسخرية بصمت.
كان تشنغ فنغ يعلم أن إخضاع تشونغ هه ليس مهمة يمكن إنجازها بين ليلة وضحاها، لكنه كان يملك الصبر والثقة.
بعد أن رتّب تشنغ فنغ شؤونه وشؤون الهونغمين، كان هدفه هو المخطوط السري الموروث لداو صيغة الروح. وقد صادف أنه يحتوي على أساليب للسيطرة على الناس. وإن كان تشونغ هه لا يزال يرفض الخضوع حينها، فبوسعه أن يكون مادة اختبار لتشنغ فنغ.
وفي الوقت نفسه، في شمال المدينة، كان اندماج عصابة الذئب الدموي أمرًا محسوماً، وكانت إعادة خلط جديدة للقوى تجري بهدوء. كان تشنغ فنغ ووي تشوانغ يتحركان خطوة بخطوة نحو أهدافهما، وكان مستقبل الهونغمين يصبح واضحًا تدريجيًا بين أيديهما.
قاعة يونغه.
دخل تشنغ فنغ مباشرة ليبحث عن صاحب المتجر العجوز، فقد كان لا يزال يتذكر ما يكفي من المهارات الطبية ليتعلّم شيئًا أو اثنين!
وكان لديه أيضًا كتاب الطبيب الشبح، ولم يدرس بصورة منهجية تقنية مطهر الإبر!
شقّ تشنغ فنغ طريقه بمهارة عبر القاعة المزدحمة للعيادة، وقلبه ممتلئ بالسكينة، كأن ضجيج العالم الخارجي قد انعزل بعيدًا.
لم تكن خطاه مسرعة ولا بطيئة، وكل خطوة تكشف عن العزم والإصرار، متجهًا مباشرة إلى غرفة الدراسة في الفناء الخلفي، التي امتلأت بعبير دوائي خافت. كان صاحب المتجر العجوز غارقًا في كتب قديمة، وشعره الفضي متناثرًا، لكن عينيه كانتا حادتين على نحو استثنائي، كأنهما قادرتان على رؤية ألغاز العالم.
«يا تشنغ الشاب، لماذا لديك وقت لزيارة قاعة يونغه اليوم؟» رفع صاحب المتجر العجوز رأسه، وعلى شفتيه ابتسامة لطيفة، وفي عينيه ومضة توقع خفيفة.
انحنى تشنغ فنغ قليلًا، وقال باحترام: «يا صاحب المتجر، إنني ألتمس بصدق أن أتعلم المهارات الطبية، وآمل أن تمنحني بعض الإرشاد.»
عند سماعه أنه طُلب منه تعليم المهارات الطبية، هزّ صاحب المتجر العجوز رأسه كطبل خشخيشة: «هذه المعيشة حقًا ليست سهلة التعليم.
وفوق ذلك، فإن تعلم الطب صعب. بدءًا من الأساسيات، يحتاج المرء إلى فهم المعرفة النظرية لليين واليانغ والعناصر الخمسة، والطاقات الست للتحولات الخمسة، كما عليه أن يتقن المعرفة الطبية الأساسية لعلم وظائف الأعضاء وعلم الأمراض. وكل هذا يتطلب دراسة وممارسة على المدى الطويل لإتقانه.»
يتطلب تعلّم الطب أيضًا ذاكرةً جيدةً وقدرةً على التفكير، لكي يتمكّن المرء من فهم المعرفة النظرية الطبية وتطبيقها، وتطبيقها على الممارسة.
باختصار، يتطلب تعلّم الطب الصيني وقتًا وطاقةً كبيرين، ويتطلب اهتمامًا وحماسًا قويين، ويتطلب أيضًا موهبةً معيّنة وقدرةً على الاستيعاب.
«رأيتُ أنك جئتَ من قبل لشراء حبوبٍ مقوّية، ويبدو أن لديك ثروةً لا بأس بها، فلماذا تتكلّف عناء تعلّم هذا؟»
لم يتكلم تشنغ فنغ، بل أخرج بصمت «تقنية مطهر الإبر» التي أعدّها، ووضعها على الطاولة، ثم تنهد وقال: «لدي هنا تقنية إبر طبية، لكنني حقًا لا أستطيع فهمها. أرجوك ساعدني، أيها العجوز. أريد بإخلاص أن أتعلم الطب. هل يمكن أن تكون هذه هي رسوم دراستي؟»
ما إن سمع صاحب الدكان العجوز بأمر تقنية الإبر الطبية حتى اهتم. التقط بسرعة «تقنية مطهر الإبر» وقلّبها بعناية. وبعد مدة، ارتجفت يداه من الإثارة، وتمتم لنفسه: «هذه، هذه تقنية الإبر... ثمينة للغاية!»
رفع بصره إلى تشنغ فنغ، وعيناه تلمعان بالحماس. وقال لتشنغ فنغ: «هذه تقنية الإبر! قيمتها تتجاوز بكثير رسوم الدراسة التي دفعتها. ومع ذلك، بما أنك تريد تعلم الطب إلى هذا الحد، فسأقبل بلا حياء هذه التقنية كرسوم للدراسة. لكن عليك أن تعدني بأن تدرس الطب جيدًا وألا تضيّع هذه الفرصة.»
غمرته سعادةٌ غامرة عندما سمع تشنغ فنغ هذا، وأومأ مرارًا موافقًا. كان يعلم أنه حصل على فرصة نادرة، وعليه أن يغتنمها جيدًا. فقدم على الفور شتى أنواع الضمانات.
لم يستطع صاحب الدكان العجوز أن يترك تقنية الإبر من يده. وعندما سمع ضمان تشنغ فنغ، لم يهتم إن كان صادقًا أم لا.
نهض فورًا وأخرج كتيّبين مصفرّين من أعماق رف الكتب. كان على الغلاف أربعة أحرف بخط الأختام تقول «أطلس الوخز بالإبر»، وكانت الكتابة بسيطةً وقوية. «هذا ما رسمته على مدى سنوات من ممارسة الطب. ورغم أنه ليس متقنًا مثل «تقنية مطهر الإبر»، فإنه يصلح أساسًا لدخولك. أتقِن أولًا مسارات الطاقة ونقاط الوخز في جسم الإنسان، ثم تحدّث بعد ذلك عن طريقة استخدام الإبر. وإضافةً إلى ذلك، هناك أيضًا «رسالة متفرقات في الأدوية» يمكنك أن تأخذها وتنظر فيها لزيادة معرفتك.»
أخذ تشنغ فنغ الكتيّب بكلتا يديه، وفاض في قلبه تيارٌ دافئ. كان صاحب الدكان العجوز يمنحه ذلك، ومن الواضح أنه يعلّق عليه آمالًا كبيرة!
نظر تشنغ فنغ إلى صاحب الدكان العجوز بامتنان، وومض في عينيه ضوءٌ ثابت، وقال: «شكرًا على إرشادك، يا صاحب الدكان، لن أخيّب ظنك بالتأكيد.» وبعد أن قال ذلك، انحنى تشنغ فنغ انحناءةً عميقة لصاحب الدكان العجوز إظهارًا لاحترامه.
هزّ صاحبُ المتجر العجوز رأسه برضا، وعلى وجهه ابتسامةُ ارتياح. ربت برفق على كتف تشنغ فنغ وقال بجدية: «يا فتى صالح، اجتهد. تذكّر، رغم أن الطب يبدو عاديًا، فإن الأسرار التي يحتويها لا نهاية لها. ما دمت تفهمه بقلبك، فستحصل حتمًا على شيء.»
ثم إن صاحب المتجر العجوز ضيّق عينيه فجأة، ونظر إلى تشنغ فنغ بابتسامةٍ نصفية، وسأل: «لماذا ما زلت تناديني صاحب المتجر؟»
كان تشنغ فنغ ذكيًا إلى حد أنه فهم فورًا ما قصده صاحب المتجر العجوز. فساير الموقف وانحنى باحترام، وقال بصوت عالٍ: «تحياتي، يا معلم!»
ضحك صاحب المتجر العجوز ومسح لحيته، وهزّ رأسه برضا وقال: «جيد! من الآن فصاعدًا، ستكون تلميذي.»
في الأيام التالية، انغمس تشنغ فنغ تقريبًا بالكامل في دراسة الطب. في النهار، كان يساعد في العيادة، يميّز الأدوية، ويراقب المرضى، ويتعلم كيفية تطبيق الإبر؛
وفي الليل، قبل المعركة الكبرى مع النساء، كان يستخدم ضوء الشمعة الخافت ليدرس «رسالة متفرقات في العقاقير» و«أطلس الوخز بالإبر»، كما كان يطالع «كتاب الطبيب الشبح» و«تقنية مطهر الإبر»، ولا يطلب إلا أن يفهمها ويقرأها قراءةً متقنة. أحيانًا كانت حاجباه ينعقدان، وأحيانًا كان يرى النور فجأة، وكثيرًا ما كان ينال شيئًا من المقارنة.
وبهذه الطريقة، ظل يجري بين النقطتين على خط واحد لمدة شهرين. حالته الجادة جعلت المعلم العجوز يثني عليه، وتقدمه السريع أدهش حتى صاحب المتجر العجوز.
والأهم من ذلك، أن مهارة «تقنية مطهر الإبر» ظهرت أخيرًا على اللوحة، وهذه المرة حصل تشنغ فنغ أخيرًا على مهارة تخصه.
إن تعلم الطب، وأن تكون طبيبًا، يمكن أن ينقذ الأرواح في أوقات معينة.
خمس مئة نقطة حظ تراكمت خلال شهرين أُضيفت مباشرة إلى «تقنية مطهر الإبر».
تقنية مطهر الإبر: (المعلم ١٠٠/٢٠٠)
مما جعل مهارة تقنية مطهر الإبر تتحول مباشرة إلى مهارة ورقته الرابحة.
كما فكّر تشنغ فنغ بعناية أنه في مقاطعة تشينغشي الحالية، قوته لا بأس بها، لكنه لا يملك أي قدرة على إنقاذ الحياة على الإطلاق.
والمهارة الطبية هي أسرع وسيلة لديه لإنقاذ الحياة، ناهيك عن الوخز بالإبر، والنقر على نقاط الوخز، وغرز الإبر، التي يمكنها إنقاذ الأرواح عندما تقع أمور غير متوقعة.
كان تشنغ فنغ يحاول أن يبني نفسه ليصبح شخصًا بلا نقاط ضعف، كي يتمكن من الخروج والمغامرة.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨