بينما كان يتحدث مع ستون ويفكر في خططه المستقبلية، ظلّ تشنغ فنغ عاجزًا عن ترتيب أفكاره؛ كان الأمر صعبًا للغاية.
لم يكن تشنغ فنغ يفهم عالم البالغين في هذا العصر، لكنه كان لا يزال يستطيع أن يخمّن قليلًا. كان من الطبيعي أن ينظر الناس باستخفاف إلى عمل الأطفال ويشعروا أنهم لا يستطيعون المساعدة كثيرًا.
لكن هذا لم يكن ما يريده تشنغ فنغ، وكان يفهم وضع عائلته جيدًا: لقد كانوا على وشك نفاد الطعام.
كانت لدى العائلة في الأصل بعض المدخرات، لكن بعد معالجة مرض تشنغ فنغ، كانوا قد أنفقوا أساسًا كل مدخراتهم.
كما أن جهود والد سلفه وأخيه الأكبر، والتحيات الدافئة من أمه، قد لامست قلب تشنغ فنغ خلال الأيام القليلة الماضية.
الناس ليسوا نباتات؛ كيف يمكن أن يكونوا بلا مشاعر؟
ولهذا أراد تشنغ فنغ أن يساعد هذه العائلة الفقيرة على وجه السرعة.
الحبل المهترئ ينقطع عند أرقّ نقطة؛ وسوء الحظ يتصيد التعساء.
من دون رأس مال يقي من المستقبل، حتى عاصفة صغيرة في الحياة قد تسحق هذه العائلة، وتتركها ممزقة.
ناهيك عن أن المدخرات الأصلية قد استُهلكت لإنقاذه.
فكّر تشنغ فنغ أن الصيد في البر يدر عائدًا مرتفعًا، لكنه يفتقر إلى القدرة وهو خطير. بذراعين وساقين صغيرتين لا يستطيع الركض بسرعة كبيرة، لذا لم يكن أمامه سوى الأسماك السابحة في الماء. وإن لم يستطع حقًا اصطياد السمك بيده، فسوف يصطاد بقضيب.
لم يكن يعرف إن كان سيتمكن من الإمساك بشيء، لكنه كان عليه أن يحاول.
وباستخدام طريقة الاستبعاد، اتخذ تشنغ فنغ اختيارًا بناءً على الوضع الحالي وقدراته.
كان تشنغ فنغ ممتنًا لأنه في حياته السابقة كان قد شاهد كثيرًا من مقاطع صيد السمك، لذا كان يعرف الكثير، لكنه لم يمارسه. حسنًا، الآن جاءت فرصة الممارسة.
«هل ستذهبون لاصطياد السمك مرة أخرى بعد الظهر؟» سأل تشنغ فنغ.
قال ستون: «نعم، لقد وضعنا خططًا بالفعل مع سانوا وغيرهم. لا نستطيع أن نساعد كثيرًا في المنزل. ويصادف أن السمك يكون كثيرًا في الصيف، لذا سنرى إن كنا نستطيع الإمساك ببضع سمكات إضافية لتأكل العائلة بعض اللحم.» وبينما كان يتحدث، حتى إنه شفط لعابه.
قال تشنغ فنغ مبتسمًا: «حسنًا، سأذهب لألقي نظرة هذا بعد الظهر أيضًا. ربما أستطيع أن أمسك باثنتين.»
قال ستون بقلق: «أخي الثاني، لا يمكنك الذهاب! أنت ما زلت لست بخير. قالت أمي إن عليك أن ترتاح جيدًا. إن حدث لك شيء، فستضربني أمي بالتأكيد!»
«لا تقلق. لقد تحسنت بالفعل. ينبغي أن أخرج لأتمشى. سأكتفي بالمشاهدة، لن أدخل الماء»، طمأن تشنغ فنغ أخاه الثالث، وهو يشعر في قلبه أن أبناء العائلات الفقيرة ينضجون مبكرًا. كانت علاقة الإخوة الثلاثة جيدة جدًا.
وبما أنه لم يستطع ثني أخيه الثاني، لم يجد ستون إلا أن يوافق، موصيًا أخاه الثاني بأن يكون حذرًا.
بعد تناول الغداء عند الظهر، نادى هو وأخوه الثالث بضعة أصدقاء، وحملوا الدلاء وركضوا إلى النهر.
في الطريق، كان تشنغ فنغ يراقب أيضًا هذه البيئة الجديدة. بعد أن استراح بضعة أيام، وباستثناء أن الطعام كان سيئًا قليلًا وأن جسده كان ضعيفًا بعض الشيء، كان في الأساس بخير.
كانت الانطباعات في ذاكرته تُؤكَّد أيضًا واحدًا تلو الآخر. تدريجيًا، صار لدى تشنغ فنغ فهمٌ أفضل.
في الطريق، كان الأطفال يضجّون حول مَن اصطاد أكثر سمكًا اليوم. يقول هذا إنه الأول، ويقول ذاك إنه الأول، وكان الأمر صاخبًا جدًا.
لم يأخذ تشنغ فنغ مشاجرات الأطفال على محمل الجد. كان قلبه هادئًا. لقد تجاوز ذلك العمر منذ زمن.
وبعمرٍ نفسي يزيد على ٢٠، وبخبرةٍ اجتماعية من حياته السابقة، كان الصمت علامةً على النضج والثبات.
كان السلف قد اصطاد السمك من قبل أيضًا، لكن من دون نجاح يُذكر، ثم استسلم لاحقًا. وحين كبر، بدأ يساعد الأسرة.
والآن، بما أنه سيختبر ذلك مرةً أخرى، كان عليه أن يتعلّم من هؤلاء الأساتذة الصغار.
وببطء، حوّل الموضوع، يسأل الأساتذة الصغار بخفاء عن حِيَل صيد السمك.
لم يكن لدى الأطفال اليافعين الكثير من المكر، يقولون شيئًا هنا وآخر هناك. وسرعان ما وصلوا إلى النهر على طول الطريق الترابي.
لم يكن النهر عريضًا، وكانت المنطقة الوسطى داكنة قليلًا، تتلألأ تحت ضوء الشمس.
وهو يراقب الصبية يخلعون ثيابهم ويدخلون الماء لاصطياد السمك، لم يقل لهم إلا أن ينتبهوا.
جلس بجوار شجرة الصفصاف قرب النهر، يراقب سطح النهر المتموّج، شاردًا في التفكير. كان يكتفي بالمشاهدة والتعلّم.
فكّر أنه خلال يومين، سيدخل الماء بنفسه ليجرّب. ربما استطاع أن يحصل على قصبة صيد ليجرّب حينها؟
ومع غروب الشمس، إذ رأى أن الأطفال الذين كانوا يلعبون لم يصطادوا شيئًا، عرف تشنغ فنغ أن اليوم سيكون هكذا.
وبينما كان على وشك أن ينهض لينادي الناس، ارتفعت رَشّات ماء من سطح النهر.
«أمسكنا سمكة كبيرة! أمسكنا سمكة كبيرة!» الأطفال الذين كانوا ما يزالون يستريحون قرب النهر دخلوا الماء للمساعدة.
بعد جلبةٍ من الحركة، احتضنها سانوا أخيرًا بين ذراعيه. أحاط به جمعٌ من الأطفال، خوفًا من أن تهرب السمكة، وراحوا ينقلونها ببطء إلى ضفة النهر.
نظر تشنغ فنغ، وكانت فعلًا ليست صغيرة، وقدّر وزنها بأربعة أو خمسة أرطال.
ولأنه كان بعيدًا عن النهر، رمى سانوا السمكة على الأرض وقال بتباهٍ: «هاهاها، أرأيتم؟ قلت لكم إنني الأول!» وكان يبدو كأنه يريد أن يُمدَح.
أما الأطفال الآخرون فإما نظروا إلى النتيجة بحماس، كأنهم هم من اصطادوها، وإما بدوا خافتين، وقد عملوا بجد طوال اليوم بلا نتائج.
ضحك تشنغ فنغ في قلبه من المشهد الصاخب. كانت تعابير الأطفال مكتوبة على وجوههم، بهذه البساطة!
التفت تشنغ فنغ إلى النهر، فإذا بظلٍّ أسود يقترب من الضفة، كأنه يريد مشاهدة الحماس على الشاطئ.
وعند التدقيق، أليست تلك سمكةً سوداء كبيرة أخرى؟
من دون وقت للتفكير، إذ رأى أن المسافة قريبة جدًا من الشاطئ ولا احتمال للغرق،
مدّ تشنغ فنغ يديه كلتيهما إلى الأمام وغاص. ووفقًا لمبدأ انكسار الضوء، خطف الظل الأسود وشعر بجسم زلق في يده.
«الآن وقد أمسكت بالسمكة، كيف أسمح لك بالهرب؟»
أحكم قبضته على الجسم الطويل بكلتا يديه، ودفع جسده إلى الأمام بسرعة، واحتضنه مثل سانوا، ثم مشى سريعًا نحو الشاطئ.
كانت السمكة بين ذراعيه أيضًا قلقة، تلتوي يمينًا ويسارًا محاولةً الهرب، لكن كيف يمكن لتشنغ فنغ أن يدع نفسه يفقد هيبته؟
فهو في النهاية في السادسة عشرة من عمره، ولم يبقَ سوى عام واحد على البلوغ. لا يمكن أن يكون أسوأ من سانوا، أليس كذلك؟
وبقوة، قذف السمكة التي بين ذراعيه إلى الهواء. التوت السمكة بجسدها في الهواء وسقطت على الأرض. فصاح: «شي، اطأ عليها!»
استيقظ شي على صياح تشنغ فنغ وقال بحماس: «الأخ الثاني، أنت مذهل!»
قطع ثلاث خطوات في خطوتين، وداس على رأس السمكة، وركض تشنغ فنغ سريعًا إلى الشجرة، والتقط الدلو، وملأه بالماء، ووضع السمكة فيه.
وعند النظر إليها، كانت أكبر من السمكة التي اصطادها سانوا، وزنها نحو سبعة أرطال.
سمكة بهذا الحجم ستجلب سعرًا جيدًا حتى لو بيعت.
نظر شي إلى السمكة الكبيرة بسعادة، وراح يطلق عويل الفرح.
وأطفال المجموعة الذين كانوا يحيطون بسانوا نظروا إلى سانوا بصمت والابتسامات على وجوههم.
كان قد قال للتو إنه الأول، لكنه تلقّى صفعة على وجهه بهذه السرعة.
لم يستطع سانوا حفظ ماء وجهه، لكنه قال أيضًا بحموضة وعدم رضا: «الأخ الثاني تشنغ، أنت الأول اليوم.»
كان الوقت قد قارب، ولو عادوا متأخرين لتعرضوا للضرب من عائلاتهم.
ومع ذلك، وهو ينظر إلى سانوا المسكين الذي فقد غطرسته المتعجرفة، لم يشأ تشنغ فنغ أن يتنافس مزاحًا مع طفل على المركز الأول، فواساَه قائلًا: «أنا لم أشارك في منافستكم، فبماذا تقارنني؟»
فكّر سانوا في الأمر، وتشنغ فنغ فعلًا لم يقل إنه يشارك في المنافسة من البداية حتى الآن، وقال في نفسه: «هذا صحيح، الأخ الثاني تشنغ لم يقل إنه يشارك، إذًا ما زلت أنا الأول، هيه هيه.»
نظر تشنغ فنغ إلى سانوا وهو سعيد بنفسه فوجد ذلك مضحكًا أيضًا. لقد كان طفلًا فعلًا.
وكبح الأخ الثالث الذي كان على وشك أن يقول بضع كلمات: «حسنًا، لنعد بسرعة، سنُوبَّخ جميعًا إن تأخرنا.»
وبالفعل، عند سماع كلمة «نوبَّخ»، تفرّق الفتيان الذين قاربوا البلوغ على عجل، وراحوا بسرعة يلتقطون دلاءهم ليحملوا الماء، ويعصرون ملابسهم.
عصر تشنغ فنغ أيضًا ملابسه المبتلة، ونهض ومشى عائدًا.
ومع غروب الشمس، نظر إلى الدخان المتصاعد ملتفًّا من مداخن البيوت عند مدخل منزله.
لم يستطع شي كبح فرحته: «أبي، أمي، الأخ الأكبر، تعالوا وانظروا، لقد اصطدنا! سمكة كبيرة بهذا الحجم!»
ابتسم والدَا تشنغ والأخ الأكبر، الذين لم يمضِ وقت طويل على عودتهم، أيضًا وهم ينظرون إلى السمكة في الدلو، ويقدّرون وزنها.
نظر تشنغ فنغ إلى هذا المشهد بابتسامة، ونظر أيضًا بفضول إلى اللون الأزرق الفاتح الذي ظهر عند نجاح الصيد، ظاهرًا في الهواء على اللوحة.
مستحضرًا الطريقة التي كان أفراد عائلته غافلين عنها عندما عاد إلى المنزل والآن، قال تشنغ فنغ في نفسه: «لا يستطيع الآخرون رؤيته.»
الاسم: تشنغ فنغ
مدة العمر: ١٦ (٦٢)
الموهبة: أبناء كُثُر، بركات كثيرة
المهارة: الصيد (مبتدئ ١٪)
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨