«تشنغ فنغ، يريد المعلم أن يراك»، قال تشيان مينغ، ناقلًا الرسالة.
كان لدى تشنغ فنغ شعور بأنه يتعلق بتأكيد تحسّن قوته.
وأمام نداء تشيان مينغ، ظل تشنغ فنغ هادئًا وردّ: «قادِم، سأكون هناك حالًا».
تبع تشنغ فنغ تشيان مينغ إلى غرفة وانغ تيشان.
«تحياتي، يا معلم!» ضمّ تشنغ فنغ قبضته تحيةً.
«همم، انهض»، قال وانغ تيشان وهو يتفحّص تشنغ فنغ، ولمحة دهشة تومض في عينيه.
على مستوى وانغ تيشان، كان يستطيع عادةً أن يحدّد المستوى التقريبي لأحد التلاميذ بنظرة واحدة.
كان الشاب أمامه يملك هالةً متماسكة، وروحًا خفية في عينيه، وقد دخل بالتأكيد مجال ممارسة القوة.
«تشنغ فنغ، سمعت أن قوتك بلغت مجال ممارسة القوة؟» سأل وانغ تيشان.
«نعم، يا معلم. بفضل إرشادك»، أجاب تشنغ فنغ.
«ليس سيئًا، لكن عليك أن تتذكر أن تحسين القوة ليس سوى جانب واحد. الأهم هو الزراعة الروحية لحالة ذهنك. لا تصبح راضيًا عن نفسك لمجرد أنك دخلت الدائرة الخارجية»، قال وانغ تيشان بجدية.
«شكرًا على تعاليمك، يا معلم. سأحفظها في ذهني»، قال تشنغ فنغ.
«حسنًا، يمكنك الانصراف»، لوّح وانغ تيشان بيده.
خرج تشنغ فنغ من الغرفة وهو يفكّر في كلمات وانغ تيشان. كان يعلم أن أمامه طريقًا طويلًا ليقطعه.
حاليًا، لم يكن سوى سمكة صغيرة في مجال ممارسة القوة.
وبينما كان تشنغ فنغ يمشي خارج الغرفة، رأى تشانغ تشو يقترب مبتسمًا، وقال: «أيها الأخ الأصغر تشنغ، سمعت للتو أنك اخترقت إلى مجال ممارسة القوة. تهانينا!»
ابتسم تشنغ فنغ بتواضع: «كل ذلك بفضل إرشاد المعلم الممتاز».
تابع تشانغ تشو: «هيهي، بما أنك اخترقت الآن، ما رأيك أن نتبارز ونرى كم تحسّنت قوتك؟»
قبل أن يتمكّن تشنغ فنغ من الإجابة، قاطعت امرأة: «تشانغ تشو، لا تُثر المتاعب. تشنغ فنغ انتهى للتو من رفع تقريره إلى المعلم ولا بد أنه متعب».
نظر تشنغ فنغ إلى الأخت الكبرى أمامه، مرتديةً الأحمر، بوجه بارد وقوام رشيق، تساعده، فشكرها بسرعة.
ثم قدّم تشانغ تشو: «هذه الأخت الكبرى تشاو وي، وهذا الأخ الأكبر الثاني تشانغ هو. أسرع وحيِّهما!»
سارع تشنغ فنغ وضامًّا يديه بالتحية: «تحياتي، يا أختي الكبرى، يا أخي الأكبر الثاني».
أومأت الأخت الكبرى قليلًا، بينما ابتسم الأخ الأكبر الثاني وردّ التحية.
وأضاف مؤكدًا: «نعم، تشانغ تشو، دع تشنغ فنغ يرتاح».
إذ رأى ذلك، لم يكن أمام تشانغ تشو سوى أن يتراجع: «حسنًا إذن، سأجد فرصة للتبارز في المرة القادمة». وبعد أن قال ذلك، استدار تشانغ تشو ورحل مع الاثنَين.
راقب تشنغ فنغ ظلال الأخت الكبرى والآخرين وهم يبتعدون، وعزم في قلبه سرًا ألّا يستفز المتاعب.
الأخ الأكبر التاسع الذي كان يتحدث إليه بلطف في البداية...
...صار الآن يبدأ باختباره؟
بدا أن تشنغ فنغ يستشعر تيارات خفية، لكن بما أنه كان في قلب الدوامة، كان عليه أن يكون أكثر حذرًا.
بعد أن ساروا مسافة إلى بعيد، تذمّر تشانغ تشو، «الأخت الكبرى، الأخ الثاني الأكبر، لماذا أحضرتماني معكم وأنتم لديكم أمر تناقشونه مع المعلم؟ كان بإمكاني أن أتبارز مع الأخ الأصغر الذي دخل حديثًا.»
لم تتكلم الأخت الكبرى تشاو وي، لكن الأخ الثاني الأكبر ضحك قائلًا، «تريد أن تتبارز وأنت في مجال تمرين الجلد ضد شخص دخل للتو مجال تمرين القوة؟»
حكّ تشانغ تشو رأسه بخجل، «ألن يتيح لي ذلك التحكم في قوتي؟»
قالت الأخت الكبرى بازدراء، «ينبغي أن تجتهد أولًا لتصل إلى مجال تمرين الدم! عليك أن تتجنب التنمر على الضعفاء. كمقاتل فنون قتالية، ينبغي أن تطمح إلى خصوم أقوى لتصقل نفسك على نحو أفضل.»
أمام موعظة الأخت الكبرى، لم يستطع تشانغ تشو إلا أن يتمتم في قلبه، «نعم، نعم، أنتِ على حق. من يستطيع أن يقارن بكِ، أيتها المهووسة بالفنون القتالية؟»
رؤية مظهر تشانغ تشو المحبط أفقدت تشاو وي رغبتها في وعظه.
سارت مباشرة إلى الداخل، ونظرت إلى وانغ تيشان الجالس مستقيمًا على الكرسي، وقبضت قبضتها، «يا معلم، لقد عدتُ أنا وأخي الأصغر.»
نظر وانغ تيشان إلى تلميذته الكبرى برضا، «جيد، جيد، من الجيد أنكِ عدتِ. هل حدث أي أمر غير متوقع في الطريق؟»
سردت الأخت الكبرى بإيجاز مسألة قتل بضعة بلطجية.
لم يضع وانغ تيشان الأمر في باله. فبزراعته الروحية في مقاطعة تشينغشي، كان يستطيع التعامل مع أي متاعب.
نظر إلى الاثنين وسأل على أمل، «هل حققتم أي مكاسب في مجالاتكم؟»
هزّت تشاو وي وتشانغ هو رأسيهما بصمت. كان وانغ تيشان يعلم أنه كان متعجلًا قليلًا.
لوّح بيده، «انسوا الأمر، اذهبوا واستريحوا أولًا!»
كان هذان التلميذان إلى جانبه منذ كانا صغيرين.
كانت موهبة الفنون القتالية لديهما بارزة، لكنهما خلال العامين الماضيين كانا عالقين في مجال تمرين الدم المتقن، عاجزين عن التقدم.
لم يستطع وانغ تيشان إلا أن يتركهما يختبران المزيد على أمل أن يحرزا تقدمًا.
لكن الآن، هل سيبقيان حقًا عالقين في هذا المجال؟
لم يكن وانغ تيشان يعرف الجواب، لكنه رأى الكثير من المقاتلين العالقين في طريق معين، غير قادرين على التقدم، وفي النهاية يذوون ويتلاشى ذكرهم.
تمامًا مثله، المرحلة الابتدائية من تكرير الأحشاء. لم يتقدم من تطريق العظام إلى تكرير الأحشاء إلا بعد أن قاتل من أجل كنز في ذلك الحين.
لكن بسبب الإصابات التي خلّفها القتال على الكنز...
...كانت المرحلة الابتدائية من تكرير الأحشاء هي حدّه بالفعل.
لكن سيف الرعد القاصف الخاص به لم يكن مجرد تقنية سيف لتكرير الأحشاء...
...بل إنه لم تكن لديه حتى آمال في مواصلة ممارسة فن الرعد القاصف.
كان ذلك شيئًا انتزعه بشق الأنفس من ذلك العجوز.
لكن النتيجة صارت هكذا.
أكان هذا حقًا قصاصًا؟
فما يكون هو إذن؟
وماذا عن الرجل الذي سمّمه حتى الموت، الرجل الذي كان يناديه بالمعلم؟
لم يستطع أحد من حول وانغ تيهشان أن يعطيه الإجابة.
لم يستطع وانغ تيهشان إلا أن يعود بصمت إلى الطاولة، ويلتقط سيفه، ويتدرّب على مهاراته.
في فنون القتال، إمّا أن تتقدّم أو تتراجع. إذا تراجعت، فقد انتهى أمرك.
كان تشنغ فنغ مصمّمًا على ألّا يجذب الانتباه، لكن كيف يمكن لنيو لاوشي والآخرين ألّا يلاحظوا؟
في النهاية، كان تشنغ فنغ قد استُدعي بالفعل من قبل المعلم.
«كيف كان الأمر؟ هل اجتزت؟» سأل أحدهم بقلق إلى جانبه.
والناس من حوله أيضًا تطلّعوا خلسة. أومأ تشنغ فنغ برأسه وذهب إلى الغرفة الجانبية ليبدّل وسم خصره.
كان لا يزال لي العجوز. لم يجرؤ تشنغ فنغ على التجرؤ ووضع قبضتيه معًا، «آسف لإزعاجك، لي العجوز.»
ابتسم لي العجوز وقال، «لا إزعاج على الإطلاق. تهانينا على دخول الدائرة الخارجية.»
أخرج طقمًا من ملابس التلميذ الخارجي وقال، «لا تُسبب المتاعب عندما تخرج في المستقبل، لكن لا تخف إذا تنمّر عليك الآخرون. قاتِل للرد عندما تحتاج إلى ذلك.»
كان التلاميذ الخارجيون يُكلَّفون أساسًا بأعمال في قاعة الفنون القتالية. وكان الاختلاف الآخر الوحيد هو تبديل الملابس.
وضع تشنغ فنغ قبضتيه معًا وقال، «سمعت أن دخول الدائرة الخارجية يوفّر أيضًا فرص عمل؟»
فهم لي العجوز فورًا وشرح، «ذلك يكون عادة بعد تقييم الأشهر الثلاثة. سنحاول تقسيم الدفعة نفسها من التلاميذ الخارجيين بشكل موحّد. لا يزال أمامك عشرة أيام. أقترح أن تتدرّب بجد. قد تكون هناك اختيارات بناءً على الفنون القتالية في ذلك الوقت.»
فهم تشنغ فنغ وأخذ الرداء وغادر.
لم يرتدِ الرداء كي لا يجذب الانتباه.
واصل تشنغ فنغ التدرّب على وقفة الحصان بجد وبهدوء.
وعندما نظر إلى المساعدين السعداء من حوله، لم يكن تشنغ فنغ يعرف عمّاذا كانوا سعداء.
كان تشنغ فنغ يعرف قوتهم جيدًا. بعد أن كان معهم مدة طويلة، كان قد تشاجر معهم. باستثناء نيو لاوشي، الذي يتدرّب جيدًا ولديه فرصة لدخول الدائرة الخارجية أثناء التقييم...
...فإن الآخرين أساسًا لن يجتازوا.
وبمجرّد أن يمرّ يوم التقييم، فربما سيذهب الجميع في طرقهم المتفرّقة مرة أخرى.
كان تشنغ فنغ يستطيع أن يفهم. هكذا تفرّق أصدقاؤه المقرّبون من الجامعة في حياته السابقة.
والشخص الذي كان يواعده في ذلك الوقت...
كانت العلاقات بعيدة المسافة دائمًا واقعًا لا يمكن تجاوزه.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨