كان المطعم يحقق رواجًا جيدًا. طلب تشنغ فنغ غرفةً خاصة. بعد أن طلب الخمر والأطباق،
نظر تشنغ فنغ إلى سو تشينغ وقال: «يا آنسة سو، إن لم تسعي إلى العلاج، فأخشى أنك لن تعيشي لأكثر من ثلاث سنوات».
ذهلت سو تشينغ من كلمات تشنغ فنغ.
متى جسَّ نبضي؟
«آه، كان ذلك حين لمس يدي».
عندما فكرت في هذا، زحف احمرار إلى وجه سو تشينغ.
داخل الغرفة الخاصة في المطعم، تشابكت أشعة الشمس والظلال، وانعكس ذلك على وجهي الشخصين، ولكلٍّ منهما أفكاره.
كانت نظرة تشنغ فنغ عميقة، تكشف يقينًا هادئًا ومتزنًا.
وكان وجه سو تشينغ ممتلئًا بالمرارة، لكنه ممزوج بلمحة من ترقّب لا يكاد يُلحَظ.
«إذن هل ما زلتِ تريدين العيش؟» كانت كلمات تشنغ فنغ موجزة وقوية، تضرب قلب سو تشينغ.
عند سماع هذا، لمع شعور معقّد في عيني سو تشينغ. عضّت شفتها برفق، كأنها ترتّب أفكارها، وبعد لحظة، فتحت فمها ببطء: «نعم، بالطبع أريد أن أعيش.
لا تزال في هذا العالم أمور كثيرة غير منجزة. وما زال لدي ثأر عظيم لأنتقم له. كيف أقبل أن أرحل هكذا؟
لكن، إلى جانب التمنّي، ماذا يمكنني أن أفعل؟
لن ينفق اتحاد تجار البحار الأربعة فلسًا واحدًا على شخص مثلي على وشك الموت».
عندما سمع هذا، شعر تشنغ فنغ بموجة من إحساس لا تفسير له في قلبه. مدّ يده وغطّى برفق ظهر يد سو تشينغ على الطاولة، وانتقلت الدفء عبر كفّه.
«يا آنسة سو، أنت محظوظة جدًا. عندما جسست نبضك، وجدت أنه لا يزال يمكن إنقاذك.
سأبذل قصارى جهدي لأعثر لك على تلك المواد الطبية، لكنني عاجز عن مساعدتك في ثأرك.
لا أستطيع إلا أن أخبرك أنه ما دمتِ راغبة في العيش، فلا شيء مستحيل».
كانت كلمات تشنغ فنغ باردة بعض الشيء، لكنها بالنسبة إلى سو تشينغ في هذه اللحظة كانت أفضل خبر.
«يا سيد تشنغ الشاب، هل أنت مستعد لأن تعالجني؟»
«لماذا أنت لطيف معي إلى هذا الحد؟ أنا... أنا...» اختنقت كلمات سو تشينغ بالعاطفة. لم تكن تعرف كيف تعبّر عن الامتنان والشك في قلبها.
ابتسم تشنغ فنغ ابتسامة خفيفة. كان حكمه صحيحًا. هذه الفتاة، سو تشينغ، كانت ما تزال تعرف ما هو المهم.
«يا آنسة سو، أحيانًا لا حاجة لسبب للأشياء في هذا العالم. كل ما أعرفه أنني لا أريد أن أراك تتخلّين عن الحياة هكذا. يمكنك أن تفهميني على أنني منجذب إلى جمالك».
كيف يمكن لسو تشينغ أن تأخذ كلمات تشنغ فنغ التي يقلّل بها من شأن نفسه على محمل الجد؟
منجذب إلى جمالها؟
من الذي سينفق خمسين ألف تايل من الفضة ليشتري امرأة مريضة صعبة العلاج لينجذب إلى جمالها؟
ألن يكون من الأفضل أن يشتري فتيات أخريات؟
كان في ذلك السجل من هو أجمل منها أيضًا!
بعد أن ذاقت تقلّبات عظيمة بين الصعود والهبوط، بدأت سو تشينغ تنشج بخفوت.
هذا المظهر الرقيق الساحر جعل عيني تشنغ فنغ تضيئان.
كانت حقًا تملك ذلك السحر عندما تبكي.
«حسنًا، توقفي عن البكاء. أكثر ما لا أطيق رؤيته هو بكاء امرأة جميلة. لم أشتركِ لأراكِ تبكين. من الآن فصاعدًا، ما زلتِ يجب أن تغسلي ثيابي، وتطبخي وجباتي، وتنجبين لي أطفالًا. ستعانين كثيرًا.»
عند رؤية مظهر تشنغ فنغ المتعمّد أن يكون شرسًا، لم تستطع سو تشينغ إلا أن تبتسم عبر دموعها.
«أيها الضيف، الطعام هنا!!»
صيحة النادل غيّرت الأجواء في الغرفة الخاصة، فجعلتها أخف.
وبينما كانا يأكلان الأطباق المتخصصة في محافظة بلاكوود، كان تشنغ فنغ يفكر في ترتيبات سو تشينغ.
هل يضعها في دار تشنغ في مقاطعة تشينغشي؟
أم يتركها تقيم في المسكن الجديد في محافظة بلاكوود؟
كانت هذه مصدر حسن حظه.
لكن ثأر الدم على جسد سو تشينغ لم يكن شيئًا يمكن تسويته بسهولة.
وهو يبتسم، التقط بعض الطعام لسو تشينغ، طالبًا منها أن تأكل جيدًا، بينما كان تشنغ فنغ يفكر في شؤونه الخاصة.
بعد الوجبة، أخذ تشنغ فنغ سو تشينغ عبر شوارع محافظة بلاكوود الصاخبة.
أولًا، وصلا إلى متجر ملابس ذي سمعة طيبة. داخل المتجر، كانت شتى أنواع الأقمشة والملابس الجاهزة مبهرة للعين. اختار تشنغ فنغ بعناية عدة أطقم من الملابس لسو تشينغ تكون ملائمة ومريحة لتبديلها.
بعد أن جرّبتها سو تشينغ، بدت أكثر أناقة ورقيًا. تبادلا الابتسام، راضيين، وغادرا متجر الملابس.
بعد ذلك، أخذ تشنغ فنغ سو تشينغ إلى مكتب وساطة متوسط الحجم.
داخل مكتب الوساطة، كان شتى الناس يجيئون ويذهبون. اختار تشنغ فنغ، بثمن أربعمائة تيل من الفضة، عدة خادمات وخدم بدوا مجتهدين ولطفاء، وعدة
للغسل اليومي والتنظيف وخدمة سو تشينغ. عند رؤية كرم تشنغ فنغ، ورؤية طبع سو تشينغ الاستثنائي، ابتَهجت تلك الخادمات والخدم سرًا لأنهم تمكنوا من مقابلة سيد صالح كهذا.
بعد ترتيب هذه الأمور، نظر تشنغ فنغ إلى الستين ألف تيل من الفضة المتبقية في جيبه، وحسب تكلفة تلك الدفعة من المواد الدوائية الثمينة، وفكّر في نفسه: «يُفترض أنه يكفي.»
ومع وجود خطة في ذهنه، شعر تشنغ فنغ بالارتياح، وأخذ سو تشينغ والخادمات والخدم الذين اشتراهم حديثًا عائدين إلى المسكن الذي اشتراه حديثًا.
كان المسكن يقع في مكان هادئ في مقاطعة تشينغشي. وكانت اللوحة المعلّقة حديثًا أمام الباب منقوشًا عليها كلمات «دار تشنغ»، فبدت مهيبة وأنيقة في آن واحد.
عند النظر إلى اللوحة، لم تستطع سو تشينغ إلا أن تشعر بتموّج في قلبها. همست: «يا سيدي الشاب، هل تخطط للاستقرار في محافظة بلاكوود؟»
ابتسم تشنغ فنغ ابتسامة خفيفة وأجاب: «هذا صحيح. بما أنني هنا، أفلا ينبغي أن أشتري بيتًا لأريح قدمي؟ فضلًا عن ذلك، مع مسكني الخاص، يكون فعل الأمور أكثر ملاءمة بكثير.»
عند سماع ذلك، جالت عينا سو تشينغ حول المسكن، وقلبها ممتلئ بمشاعر مختلطة.
كانت تعرف أن تشنغ فنغ ليس من أهل هذه المنطقة، لكنه كان قادرًا على شراء مسكن هنا بسرعة. هذه القوة والثروة جعلتاها تشعر بعدم الارتياح.
حاليًا، لا يمكن لقيمتها إلا أن تكون...
الخادمات والخدم خلفها، إذ رأوا تصرّف سو تشينغ القريب مع تشنغ فنغ وسمعوا تشنغ فنغ ينادي سو تشينغ «آنسة»، فهموا في قلوبهم أن سو تشينغ ستكون سيدتهم في المستقبل.
تبادلوا النظرات، وهم يفرحون سرًّا في قلوبهم لأن سيدهم قوي، وظنّوا أنهم، كخدم، سيكون لديهم ما يكفي ليأكلوه ولن تكون حياتهم صعبة.
قبل تسليم المسكن، كان الناس من جهة السمسرة قد نظّفوا الفناء حتى صار بلا أدنى شائبة، كما أن الخادمات والخدم الذين جرى شراؤهم حديثًا يمكنهم أيضًا الانتقال بسرعة.
ابتداءً من الغد، ستقع المهمة المهمة المتمثلة في تنظيف الفناء وخدمة السيد على عاتق هؤلاء الخادمات والخدم.
بعد أن عالج بعض الأمور المتفرقة على نحو مناسب، قاد تشنغ فنغ سو تشينغ إلى الغرفة الجانبية. كانت هذه الغرفة الجانبية مزينة بدفء وأناقة، ومن الواضح أنها أُعدّت لها بعناية.
قال تشنغ فنغ برفق، وكانت نبرته تكشف لمحة من حنان يكاد لا يُلحظ: «هنا ستعيشين من الآن فصاعدًا،
كما أن عائلتي ستأتي لزيارتنا في المستقبل، وسأعرّفك إليهم حينها. أما الآن فستكونين مؤقتًا مدبرة هذا المسكن!»
عند سماع كلمات تشنغ فنغ، اندفعت موجة دافئة في قلب سو تشينغ. كانت تظن أصلًا أن لدى تشنغ فنغ بعض النوايا تجاهها، لكن حين رأت سلوكه في هذه اللحظة، بدا نبيلاً ومحترمًا.
هذا أنزل قلبها المعلّق تدريجيًا، وهي تفرح سرًّا: «لحسن الحظ، ما زال لدي بعض الوقت لأستعد.»
لكن، في اللحظة التي شعرت فيها بقليل من الارتياح في قلبها، جعلت جملة تشنغ فنغ التالية وجهها يشحب: «سآتي لأجدكِ ليلًا.»
كانت هذه الكلمات كالصاعقة من السماء، فشدّت قلب سو تشينغ. ولامت نفسها سرًّا: «أي نوع من التنبؤ الإلهي هذا؟ لماذا لم أستطع إلا أن أُفرط في التفكير؟»
رفعت نظرها إلى تشنغ فنغ، فلم ترَ إلا ملامحه الجانبية الوسيمة، لكن لمحة من معنى عصيّ على الإمساك انكشفت في تلك العينين العميقتين.
امتلأ قلب سو تشينغ بمشاعر مختلطة، خجلًا وتوترًا، ومع لمحة من ترقّب لا تفسير له.
سألت سو تشينغ وقد جمعت شجاعتها محاولة أن تستشفّ بعض الدلالات من تشنغ فنغ: «السيد الشاب تشنغ، أنت... أنت قادم لتجدني ليلًا، هل هناك شيء تحتاجه؟»
ابتسم تشنغ فنغ ابتسامة خفيفة، وكانت الابتسامة ممتلئة بالغموض والإغراء. «ستعرفين حينها، آنسة سو، أراك الليلة.»
بعد أن قال ذلك، استدار وغادر الغرفة الجانبية، تاركًا سو تشينغ وحدها هناك لتتذوق المشاعر المعقدة في قلبها.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨