بعد حديثٍ طويل، نهض لين شيونغ ببطء، وضمَّ قبضته مودِّعًا، وقال: «يا ابن أخي تشنغ، إنني أستودع وان-أر لديك من الآن فصاعدًا. لم تلتئم إصاباتي تمامًا بعد، وأنا بحاجة فعلًا إلى العودة والاستشفاء في أسرع وقت ممكن. ما إن يستقر الوضع، فسأعود بالتأكيد لأخذ وان-أر معي.»
«يا عمّ، هل يمكنني أن ألقي نظرة على إصاباتك؟» عرضُ تشنغ فنغ المفاجئ لفحص إصاباته جعل لين شيونغ يشعر بقليل من الحرج. ومع ذلك، فقد كانا كلاهما على علمٍ بالوضع سلفًا، لذا لم تكن هناك حاجة لإخفاء أي شيء في هذا الوقت.
تذكّرت وان-أر فجأة أن هناك أمرًا بالغ الأهمية لم تهتم به منذ وصولها إلى مقرّ إقامة عائلة تشنغ، إذ كانت منشغلة بمشاعرها. فقالت فورًا بفرح: «هذا صحيح، لم يفحص الأخ فنغ إصابات أبي بعد! أبي، أسرع ودع الأخ فنغ يُلقي نظرة.»
لم يستطع لين شيونغ إلا أن يبتسم بمرارة. كان من غير اللائق أصلًا إيقاظ شخصٍ في منتصف الليل لطلب أن يعتني بابنته، والآن يطلب أيضًا علاجًا طبيًا؟ لقد فقد وجهه حقًا بالكامل.
ومع ذلك، إذ لم يستطع مقاومة طلباتهما المتكررة، لم يكن أمام لين شيونغ خيارٌ سوى أن يمد يده بلا تعبير ويقول: «هيا، جرّب.» وكانت زوايا فمه المرتجفة قليلًا تشير بوضوح إلى الاضطراب الشديد في قلب الشخص الذي مد يده.
وهو ينظر إلى وجه تشنغ فنغ الشاب، كان لدى لين شيونغ بطبيعة الحال أفكاره الخاصة. «إن كان قد حقق مثل هذه الإنجازات في الفنون القتالية وهو في هذا العمر الصغير فذلك شيء، لكن إن كان يمتلك أيضًا مهارات طبية غير عادية، فأي عبقريٍّ مذهل يكون؟»
كان تشنغ فنغ يرى حرج لين شيونغ ولم يقل الكثير. مدّ يده مباشرة ليتحسّس نبضه. استقرّت أصابع تشنغ فنغ برفق على معصم لين شيونغ، ثم أغمض عينيه وركّز. وبعد لحظة، ارتخت حاجباه قليلًا، كأنه صار لديه بالفعل تصورٌ في ذهنه.
فتح عينيه ببطء، وظهرت ابتسامة واثقة عند زاوية شفتيه، وقال: «يا عمّ، على الرغم من أن إصاباتك شديدة، إلا أنها لحسن الحظ لم تُلحِق ضررًا بحيويتك الأساسية. سأصف لك وصفة، ومع مجموعتي الفريدة من تقنيات الوخز بالإبر، ينبغي أن يساعدك ذلك على استعادة صحتك قريبًا.»
عند سماع هذا، لمع في عيني لين شيونغ أثرُ مفاجأة، سرعان ما تحوّل إلى امتنانٍ عميق، تلاه أثرُ صدمةٍ كأنه تذكّر شيئًا. كان يعرف جيدًا أن حتى أشهر طبيب في المدينة سيحتاج إلى بعض الوقت لمعالجة إصاباته، لكنه لم يتوقع أن يمتلك تشنغ فنغ مثل هذه المهارة الفائقة.
أومأ بقوة وقال: «أيمكن فعل ذلك بهذه السهولة حقًا؟ يا ابن أخي، إنه لنعمة عظيمة لي أنا لين أن تكون لديك مثل هذه القدرات. إذن فسأضطر لإزعاجك.»
استمعت لين وان إر من الجانب، وقلبها ممتلئ بالفرح. كانت تعلم أن الأخ فنغ يستطيع دائمًا أن يجلب مفاجآت غير متوقعة. خطت سريعًا إلى الأمام، وعيناها ممتلئتان بالإعجاب وهي تنظر إلى تشنغ فنغ.
وعند رؤية تعبير ابنته للمرة الأولى، أدرك لين شيونغ أن ابنته قد فتنت تمامًا بتشنغ فنغ.
وكان تشنغ فنغ مسرورًا أيضًا لرؤية هذا المشهد ولم يتردد على الإطلاق.
كانت محبوبته أمامه مباشرة.
فأخرج تشنغ فنغ بطبيعة الحال مجموعة من الإبر الفضية بجهوزية كبيرة.
تلألأت الإبر الفضية بضوء خافت تحت ضوء الشمعة، كاشفةً عن حدّةٍ ورهافةٍ لا يمكن تجاهلهما.
كانت تقنية تشنغ فنغ ماهرة ولطيفة، كما لو أنه يؤدي طقسًا مقدسًا.
بعد أن أزال لين شيونغ ثوبه العلوي، انكشف الجزء العلوي من جسده الذي كان نحيلًا قليلًا لكنه عضلي. كانت عدة ندوب مرئية بخفوت على جلده، تسجل مجد ومشقة معارك الماضي.
رأت لين وان إر الندوب على جسد والدها،
فكبتت صيحتها، وغطّت فمها، خشية أن تزعج علاج تشنغ فنغ، لكن عينيها كانتا دامعتين قليلًا.
ازداد تركيز نظرة تشنغ فنغ أكثر. أدخل بلطف الإبر الفضية واحدة تلو الأخرى في نقاط الوخز المحددة على جسد لين شيونغ،
وكان كل إدخال بالغ الدقة، كما لو أنه يجري محادثة صامتة مع جسد لين شيونغ.
وعلى الرغم من أن لين شيونغ كان محرجًا بعض الشيء، فإنه شعر بمزيد من الثقة والامتنان تجاه تشنغ فنغ.
أغمض عينيه، مستشعرًا التغيرات الدقيقة التي جلبتها الإبر الفضية، وشعر بتيارات دافئة تتدفق عبر جسده الذي كان متيبسًا وثقيلًا.
واسترخت العضلات التي كانت مشدودة بسبب الإصابة تدريجيًا.
وكان الدم والتشي اللذان يثبتان الإصابات الداخلية يدوران أيضًا بهدوء.
راقبت وان إر بتركيز من الجانب، بين القلق والفضول. وأحيانًا كانت تلقي نظرة خفية على تعبير تشنغ فنغ المركّز والجاد، فيندفع في قلبها إحساس لا يوصف بالإعجاب والحب.
ومع إدخال الإبر الفضية واحدة تلو الأخرى، استقر تنفس لين شيونغ تدريجيًا،
واستعاد وجه لين شيونغ الشاحب، الذي كان سببه إصاباته، لونه تدريجيًا.
وأصبح تنفسه أيضًا سلسًا وثابتًا.
صفّق تشنغ فنغ يديه برفق وأومأ برضا،
لقد حققت هذه الجولة الأولى من علاج الوخز بالإبر نتائج أولية.
«يا عم لين، كيف تشعر الآن؟» سأل تشنغ فنغ باهتمام.
فتح لين شيونغ عينيه، ولمعت في عينيه لمحة من الدهشة والامتنان: «إنه مذهل، يا ابن الأخ،
إن إصاباتي كانت ستستغرق وقتًا طويلًا لتلتئم حتى لو ذهبت إلى أفضل قاعة طبية في المدينة.
لكنني أشعر بتحسن كبير الآن.
إن تقنية الإبرة الفضية لديك مدهشة فعلًا».
استمعت وان إر من الجانب، ووجهها مشرق بالفرح. شدّت كمّ تشنغ فنغ وقالت بدلال: «أبي، أرأيت، لقد قلت لك إن الأخ فنغ سيتمكن بالتأكيد من شفاء إصابات أبي».
رقم الفصل: ٣٨٤
الجزء: ٣/٣
النص الأصلي:
نظر تشينغ فنغ إلى وانر، التي كانت تنسب الفضل إلى نفسها أمام أبيها، بنظرة لطيفة ومحبّة في عينيه.
«حسنًا، يا عم، استرح بسلام قليلًا. حالما يبدأ تأثير الإبر الفضية بالاكتمال، ستتعافى جراحك بعض الشيء»، قال تشينغ فنغ برفق، وكانت نبرته ممتلئة بالحنان والرعاية.
أومأ لين شيونغ شاكرًا، وارتفع تقييمه لتشينغ فنغ عدة درجات في قلبه.
نظر إلى وانر، وعيناه ممتلئتان بالارتياح: «وانر، أستطيع أن أطمئن لأنك وجدتِ رجلًا صالحًا إلى هذا الحد.
تذكّري، مهما تغيّر الوضع في المستقبل، يجب أن تعتزّي بهذه المودّة النادرة».
احمرّت وجنتا وانر خجلًا، وقالت بصوت منخفض: «أبي، عمّ تتحدث؟ الأخ فنغ، هو... هو بطبيعته جيد جدًا».
دفئ قلب تشينغ فنغ وهو يستمع من الجانب. نظر إلى وانر، ولمع في عينيه ضوء لطيف نادر.
فقط من النظر إلى هيئة وانر الحالية، عرف تشينغ فنغ أن جهوده هذه المرة كانت قد استحقت فعلًا.
ناهيك عن إعجاب وانر.
تلك النظرة...
كان تشينغ فنغ يريد حقًا أن يغرق فيها مباشرة.
تعمّق الليل،
كان لين شيونغ، الذي كان يريد في الأصل أن يعود إلى مقر إقامته أولًا، قد تخلّى عن هذه الخطة بطبيعة الحال.
بعد ذلك، كان لا يزال على تشينغ فنغ أن يكتب وصفة للين شيونغ ليحصل على الدواء.
كان لين شيونغ قلقًا، فقال تشينغ فنغ: «فقط أرسل رسالة غدًا.
لا تقلق، العيون في الخارج لا يمكنها الهرب».
وبالنظر إلى عيني تشينغ فنغ ذات الدلالة،
كيف يمكن للين شيونغ ألا يعرف أن تشينغ فنغ كان قد رأى نواياه بالفعل؟
بعد كثير من الإقناع، غرق لين شيونغ أخيرًا في نوم عميق تحت ترتيبات تشينغ فنغ.
تبادلت وانر وتشينغ فنغ ابتسامة، ومن دون الحاجة إلى مزيد من الكلمات، كانت قلوبهما قد اتّضحت لبعضهما بالفعل.
في تلك الليلة، كان مقر تشينغ مضاءً بسطوع، لكنه كان أيضًا ممتلئًا بأجواء دافئة على نحو استثنائي.
وكانت العيون في الخارج تُطهَّر بصمت على يد تلاميذ هونغمن.
لم تُسفك قطرة دم.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨