«تبحثين عن مسكن؟» تأملت المديرة تشانغ في ذهنها عدة قصور مناسبة.
غير أن وجهها الجميل لم يتغير، وما زالت ترتدي تلك الابتسامة المهنية وهي تتحدث إلى تسايئر.
عبثت تسايئر برفق بفنجان الشاي في يدها، وفي عينيها لمحة من الانتقائية والترقب: «أولًا، الموقع ليس مهمًا، ولا يلزم أن يكون في مركز المدينة الصاخب.
النقطة الأهم هي ألا يكون المكان صاخبًا جدًا، بل يجب أن يحمل إحساسًا بالسكينة والأناقة.
ثانيًا، يجب أن يكون تخطيط القصر معقولًا، واسعًا ومشرقًا، ومع ذلك متعرجًا ومنظمًا، ليُظهر قدرًا من الرقي.
وأخيرًا، يجب أن يكون بنظام أربعة أفنية وثماني بيوت، مع اكتمال القاعة الرئيسية، والفناء الجانبي، وغرفة الدراسة.»
سمعت المديرة تشانغ ذلك فدارت في ذهنها بعض الحسابات، لكن وجهها ازداد احترامًا: «السيدة محقة، غير أن مسكنًا كهذا قد يكون من الصعب العثور عليه.
لكن لا تقلقي، سأبذل قصارى جهدي لأجد لك قصرًا يرضيك.»
أومأت تسايئر بخفة، وكأنها راضية عن موقف المديرة تشانغ: «ليكن ذلك.
وأيضًا، الزهور والأشجار في المسكن مهمة كذلك، فنساء عائلتي كن دائمًا يعشقن الزهور، ولا سيما الفاونيا والتفاح البري.
ولو أمكن أن يكون هناك بحر من الزهور، لكان ذلك أفضل.»
«نساء؟ بحر من الزهور؟» تأملت المديرة تشانغ في نفسها؛ حقًا، إنها من عائلة كبيرة، وهذه المتطلبات ليست قليلة فعلًا.
لكن إن استطاعت تلبيتها، فستكون السيدة راضية للغاية، وستحصل هي على فوائد كثيرة من ذلك.
وكأنها رأت ما يدور في خاطر المديرة تشانغ، رفعت تسايئر ذقنها إلى وصيفتها الخاصة.
فهمت الوصيفة وأخرجت ورقتين ذهبيتين من معها، وقدّمتهما إلى المديرة تشانغ.
وعند رؤية الورقتين الذهبيتين، أضاءت عينا المديرة تشانغ: «سيدتي، لا تقلقي، سأولي الزهور والأشجار في المسكن اهتمامًا خاصًا، ولن أخيب ظنك.»
طمأنتها المديرة تشانغ بالكلام، وفي الوقت نفسه أخذت الورقتين الذهبيتين دون لفت الانتباه.
ابتسمت تسايئر ابتسامة خفيفة، وكأنها مسرورة جدًا بوعد المديرة تشانغ: «إذن هذا جيد.
يمكنك الانصراف، وإذا كان هناك مسكن مناسب فأبلغيني سريعًا.
إن كان مناسبًا، فلنحسم الأمر اليوم!»
بعد أن أنهت تسايئر كلامها، رفعت فنجان الشاي وارتشفت رشفة صغيرة.
كانت المديرة تشانغ شديدة الملاحظة، فانحنت وغادرت الغرفة الخاصة لتسايئر.
ما إن خرجت من الباب حتى أسرعت وأمرت غلمان السعاة التابعين لها: «أسرعوا، اجمعوا كل المعلومات عن القصور في المدينة التي تملك مواقع جيدة، وأربعة أفنية وثماني بيوت، وتخطيطات معقولة، وزهورًا وأشجارًا وارفة.
سأقوم بتصفيتها أولًا، ويجب أن أجد مسكنًا يرضي السيدة!»
سمع غلمان السعاة ذلك وانطلقوا لتنفيذ الأمر.
لامست المديرة تشانغ الورقتين الذهبيتين في يدها وتنهدت في سرها: «كما هو متوقع من عائلة ثرية، إنهم كرماء حقًا.»
رقم الفصل: ٤٠٥
الجزء: ٢/٣
النص الأصلي:
كانت المديرة تشانغ تفهم أيضًا في قلبها أن مثل هذا المسكن ليس سهل العثور عليه وسيحتاج إلى الكثير من الوقت والجهد.
لكن مهما يكن، كانت مصممة على إتمام هذه المهمة، وكلما كان ذلك أسرع كان أفضل.
هذا عميل كبير نادر، وإذا استطاعت بناء علاقة في المستقبل، فسيكون الأمر غير عادي.
وهي تنظر إلى ظهور مرؤوسيها وهم يغادرون، نظرت المديرة تشانغ إلى رأسمالها الخاص، الذي لم يكن ظاهرًا.
«همف، يا لها من فتاة جيدة، لا أدري أي رجل نتن سيستفيد منها!
ومع ذلك، يبدو أنها لا تستطيع المقارنة بتلك السيدة، هذا مزعج حقًا!»
ثم، مع لَفّةٍ في خصرها، ذهبت لترتيب الأمور مع شخص آخر.
داخل الغرفة الخاصة.
بدأت مجموعة من الخادمات اللواتي كن في الأصل وقورات أمام المديرة تشانغ يتهامسن.
وكايئر، التي كانت دائمًا رزينة، تنفست أيضًا الصعداء وربتت على صدرها: «آه، أفهم لماذا أراد السيد أن أفعل هذا، التظاهر بالجدية إلى هذا الحد متعب جدًا.»
ضحكت شو مياو بخفة وربتت على صدر كايئر: «لا تربتي عليه، هذا كنز السيد.»
كما جلست تشاو وي أيضًا، تنظر إلى كايئر وتقول: «ترتيب السيد صحيح! أنا ومياو مياو كلتانا محاربتان، لا بأس أن نلوّح بالسيوف والرماح، لكن إن اضطررنا حقًا إلى التكلّف لمناقشة هذه المسألة التجارية، فمن الصعب قول ما ستكون عليه النتيجة. كايئر، إن كان مسكننا المستقبلي مريحًا أم لا يعتمد كله عليك.»
لوّحت كايئر بيدها على عجل وقالت: «لا، أنتما تجعلاني أشعر بضغط أكبر.»
ابتسمت شو مياو وقالت: «وما المشكلة في ذلك، ألم يقل السيد إن هذه الرحلة متروكة لك بالكامل لتقرري. نحن حقًا لا نستطيع فعل هذه الأمور التافهة، نحن الاثنتان مسؤولتان فقط عن ضمان سلامتك. إن حدث شيء فعلًا، لا تفزعي، نحن هنا جميعًا! وبكلمات السيد، هذا يُسمّى أن يقوم المحترفون بالأمور الاحترافية، وكلٌّ يؤدي عمله!»
وعندما رأت أن تشاو وي، التي كانت في الأصل سيدة البيت، قد أومأت قليلًا أيضًا، شعرت كايئر براحة أكبر بكثير.
في مسكن تشنغ، كانت كايئر تعرف أنها لا تستطيع المقارنة من حيث المكانة والخلفية.
لكن لحسن الحظ، السيد حنين، وتقسيم شؤون البيت أيضًا معقول للغاية.
حتى إن بعض الأفكار غير المألوفة لم تُشارك إلا معها على انفراد.
مما جعلها تستفيد كثيرًا.
لاحقًا، صار في العائلة نساء أكثر، ولم يعد السيد قادرًا على الاهتمام بكل شيء.
لكن بعض الأمور، كانت كايئر لا تزال تحفظها بإحكام في قلبها.
ففي النهاية، أولئك المحاربون في مجال صقل العظام الذين كان الآخرون يستقبلونهم ويحيطون بهم في الخارج، صاروا الآن أخواتها، ولم يكن في ذلك أي شعور بالتنافر على الإطلاق.
لم تكن كايئر تستطيع إلا أن تنسب كل هذا إلى فضل رجلها.
وبينما تفكر في ذلك، ومضت لمحة من العزم في عيني كايئر.
«إذن، عليّ أن أشدّ عزيمتي أنا أيضًا.»
وهي تفكر في بعض النقاط الأساسية والحيل التي كان السيد قد علّمها لها من قبل، كانت كايئر راضية جدًا عن أدائها.
«على الأقل، يجب على المدير تشانغ، الذي أخذ أوراق الذهب، أن يعمل بجدٍّ شديد!»
كانت تسايئر تفكر في نفسها أيضًا أنها لم تخرج إلا لنصف يوم، وأن بعض المنهجيات التي علّمها إياها المعلم كانت قد أفادتها بالفعل.
لا تُصَبْ بالذعر عندما تحدث الأمور، بغضِّ النظر عن السبب،
تراجع أولًا نصف خطوة، عامل الناس بإخلاص.
امتلك أولًا سعة الصدر لاحتضان العالم،
ثم امتلك الوسائل الرعدية للتعامل معه.
وأمام حادثة سرو بلاكوود،
افتح الطريق بالمال، وعالِج بلطف،
اطلب بصرامة، وسمِّ ذلك قوة،
اتبع نهجًا ذا مسارين، ويمكن إنجاز الأمور.
وأمام أداء المدير تشانغ،
إذًا بعد ذلك، حان الوقت لأُظهر مهاراتي.
«هيا يا تسايئر، يمكنك فعل ذلك.»
كانت تسايئر تشجّع نفسها بصمت.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨