كان تشنغ فنغ قد استفسر بالفعل عن مسألة الحانة وتلقى رأي وانغ تيشان.
وبطبيعة الحال، كان تشنغ فنغ ينوي أيضًا تبنّي اقتراح سيده.
ومن منظور تشنغ فنغ،
لم يكن الأمر سوى بيع بعض النبيذ.
أنا أوفّر المنتج الجاهز، وأنت تتولى المبيعات.
نتقاسم الأرباح.
أنت تستفيد، وأنا أستفيد، والجميع يستفيد.
لكن من زاوية وانغ تيشان الأعلى،
فإن الظهور المفاجئ للنبيذ، الذي قد يمثل قدرًا كبيرًا من الربح،
سوف يربك السوق.
وسيسبب نزاعات في تجارة النبيذ.
فهذا لم يعد مجتمع حكم القانون في حياته السابقة في نهاية المطاف.
هنا، كانت العصابات تجوب، وكانت القواعد غير المعلنة مختبئة.
وكانت المصالح قد قُسّمت منذ زمن طويل.
إذا أراد دخيل بلا سند أن يشارك في هذه القطعة من الكعكة،
أفلن تخسر حانات الأعمال الأصلية الزبائن والفضة التي كان ينبغي أن تدخل جيوبهم؟
أفلن يكون من الأفضل أن يُسلب منك سرّ وصفة النبيذ؟
أفلن يكون من الأفضل لنا أن نقسّم الأرباح؟
كان موضع قصور تفكير تشنغ فنغ هنا.
لم يكن تشنغ فنغ على وشك أن يقوم بعمل خير ينقلب شرًّا.
بعد أن أدرك تعقيد الأمر،
لم تكن العواقب المحتملة شيئًا يمكن لبنية تشنغ فنغ الصغيرة أن تتحمله.
سمحت كلمات وانغ تيشان لتشنغ فنغ أن يرى خلال القواعد الكامنة تحت سطح هذا العالم قليلًا أكثر.
في أي صناعة، تكون القوة والعلاقات حاسمة.
من دون سند، يصعب ترسيخ القدمين في سوق شديد التنافس.
كان لدى وانغ تيشان بعض الاهتمام بنبيذ تشنغ فنغ،
ومن أجل تلميذه المُغلَق عليه الباب،
أبدى استعداده لتوفير الدعم والحماية اللازمين.
وكان الشرط المسبق أن يكون للتاجر مي علاقة أعمق مع تشنغ فنغ.
وإلا فلا داعي للحديث عن ذلك.
لم تكن الأعمال الرئيسية لمدرسة تيشان للفنون القتالية في الحانات.
لم تكن هناك حاجة لأن تتقدم للواجهة من أجل عمل صغير لا تُقدّره.
وإلا فستكون سمعة مدرسة تيشان للفنون القتالية رخيصة جدًا.
ولحسن الحظ، كان تركيز تشنغ فنغ على تدريب الفنون القتالية.
وكان كسب المال أيضًا لخدمة احتياجات قوته القتالية على نحو أفضل.
بعد هذه الحادثة،
فهم تشنغ فنغ مستواه أكثر.
لقد كان بالفعل ما يزال ساذجًا قليلًا.
تحت السطح الهادئ،
لم يكن أحد يعرف أي وحوش هائلة كانت تتربص.
كانت القوة شديدة الغموض بالنسبة لتشنغ فنغ القادم من الريف.
لم تكن سوى الفنون القتالية هي الوسيلة الوحيدة لحماية نفسه وعائلته.
هذا جعل تشنغ فنغ أكثر توقًا إلى مجال تنقية الدم.
بعد عودته إلى المنزل وتناوله العشاء،
وحين رأى أن الوقت ما يزال مبكرًا،
أخذ ليان نيانغ إلى الغرفة رقم اثنين لبعض التمرين.
وبطبيعة الحال، حصد نقاط الحظ زائد واحد.
نظرًا إلى الشمس وحاسبًا الوقت،
ظهر تشنغ فنغ عند زاوية الشارع مرة أخرى.
كان المارة على جانب الطريق يعودون إلى منازلهم تدريجيًا.
لكن الشخص الذي كان تشنغ فنغ ينتظره لم يصل بعد.
لم يكن تشنغ فنغ قلقًا.
وبوجود التقنية بين يديه،
حتى لو تكبّد قليلًا من الخسارة،
فلا يزال يستطيع أن يربح بعض الفضة ببيع النبيذ بنفسه، وإن كان ذلك مع قليل من العناء الإضافي.
ولن يكون لذلك تأثير كبير على تشينغ فنغ.
كان الوقت قد حان تقريبًا.
وإذ رأى أن مي نيانغ لم تأتِ بعد،
توقّف تشينغ فنغ عن الانتظار.
ورغم أن لديه بعض التوقعات،
فبما أن الطرف الآخر لم يكن منضبطًا في الموعد أولًا،
فإن تشينغ فنغ بطبيعة الحال لن يواصل الانتظار، خافضًا مكانته بلا داعٍ.
وبينما كان تشينغ فنغ على وشك أن يختفي تمامًا في ظلال زاوية الشارع،
جاءت من خلفه صيحة رقيقة: «تشينغ فنغ، أنا هنا، تشينغ فنغ، تشينغ فنغ».
وعند سماعه من يناديه،
التفت تشينغ فنغ إلى الخلف.
فإذا بامرأة جميلة ذات وجه حلو، وقوام رشيق، وجمال سماوي تركض نحوه وهي تصيح.
وكان الشاش الخفيف حول جسدها يرفرف في النسيم، كأنه توهّج أرجواني مرسوم عبر السماء عند الغسق.
وهو ينظر إلى الحسناء التي ركضت إلى جانبه،
سأل تشينغ فنغ بدهشة: «أأنتِ مي نيانغ؟».
كانت مي نيانغ مسرورة جدًا بردّة فعل تشينغ فنغ؛ فجهودها في التزيّن طوال نصف يوم لم تذهب سدى.
وقالت بفخر: «وإلا؟ إنه مجرد تزيّن بسيط، بالتأكيد ليس قبيحًا كما كان بالأمس، أليس كذلك!».
وهو ينظر إلى هذه المرأة الجميلة، تحرّك قلب تشينغ فنغ فعلًا.
لو استطاع حقًا أن يُدخلها إلى حجرته،
فلن يكون ذلك أمرًا سيئًا.
لم يكن تشينغ فنغ ليدلّل النساء كما يفعل أولئك المتذلّلون من حياته السابقة.
فبعد أن انتقل إلى هذا العالم، والمشقّات التي عاناها، والمخاطر التي خاضها، والحياة التي خاطر بها،
وكذلك ما رآه وسمعه وفكّر فيه من حوله،
كانت قد أحدثت بالفعل تغيّرات مزلزلة في تشينغ فنغ من الداخل إلى الخارج.
وكان ذلك قد سمح لتشينغ فنغ بأن يندمج في البيئة على نحو أفضل ويعيش جيدًا.
ومع وجود الجمال أمامه، مدح تشينغ فنغ أيضًا: «بطبيعة الحال، هذا أفضل بكثير مما كنتِ عليه بالأمس. لم أتوقع حقًا أنك ستكونين بهذه الروعة حين تعودين إلى مظهرك الأصلي».
وسُرّت مي نيانغ أيضًا وهي تسمع مديح تشينغ فنغ.
لكن التزيّن بهذا الشكل كان أيضًا لغرضها هي: «إذن ماذا قال معلمك؟».
لم يكن تشينغ فنغ بحاجة إلى خداع هذه الحسناء.
فشرح بالكامل مجريات الأحداث واقتراح وانغ تيه شان.
تجهّمت مي نيانغ عند سماع ذلك.
كان عليها أن تتزوجه أولًا لتحصل على دعم مدرسة الفنون القتالية؟
لم يكن هناك ما يقال بشأن تقاسم الأرباح.
فمعلم مدرسة الفنون القتالية لم يوافق إلا مراعاة لوجه تشينغ فنغ.
لكنها ستكون محظية، وليست حتى الزوجة الرئيسية!
كان عقل مي نيانغ يعمل بسرعة، وتغيّر التعبير على وجهها.
كان تشينغ فنغ قادرًا على فهم مشاعرها.
لكن هذه المسألة لم يكن يمكن التعامل معها إلا بهذه الطريقة.
فالأمور لم تُحسم بعد، ولم يكن بوسعه إلا أن يساعد إلى هذا الحد.
وتذكّر على نحو مبهم بعض الشبان من حياته السابقة.
كانوا ينفقون الكثير من المال على فتيات تعرّفوا إليهن عبر الإنترنت.
وفي النهاية كانت الفتيات تختلق عذرًا ثم تنفصل.
لم يبقَ لديهم شيء، ولم يستطيعوا إلا أن يتعلموا كيف ينمون من خسائرهم.
كانت هذه خدعة. لم يكن بوسع الشباب إلا أن يتألموا ويتعلموا كيف ينمون حين يكونون غير مستعدين.
كانت مي نيانغ جميلة حقًا.
لكن الرغبة في أن تكون الزوجة الرئيسية لتشنغ فنغ كانت ما تزال تنقصها بعض الشيء.
بعد أن أصبح تلميذًا ملازمًا لوَنغ تيهشان،
صار وضعه ومكانته مختلفين تمامًا.
وكان لدى وَنغ تيهشان نفسه بعض الأفكار أيضًا.
لم تتح له الفرصة ليخبر تشنغ فنغ بعد.
وبالنسبة لتشنغ فنغ، هذا التلميذ الداخلي،
التلميذ الملازم الذي كان متوقعًا أن يرث عباءته،
لم يرد وَنغ تيهشان إلا أن يجعل تشنغ فنغ يسلك منعطفات أقل.
في طريق السلطة والثروة وفنون القتال،
كان الزواج أيضًا وسيلة لتعزيز المرء لنفسه.
أفلا ينبغي أن يجد تطابقًا جيدًا لتلميذه الملازم؟
لكن تشنغ فنغ الآن لم يكن يريد إلا صنع النبيذ وكسب المال.
كان كسب المال جيدًا لإعالة أسرته.
كانت تساي أر قد تجاوز حملها أربعة أشهر بالفعل.
وكانت تسوي أر وشياو هوا في الشهر الثاني من الحمل فقط.
وخلال خمسة أشهر على الأكثر أو أكثر بقليل، سيولد طفل تشنغ فنغ الأول في سلالة تشو العظمى.
لم يكن بوسعه أن يناقش كسب المال في ذلك الوقت، أليس كذلك؟
كان تشنغ فنغ يحب أن يستعد مسبقًا.
وبهذه الطريقة، سيكون لديه هامش واسع مهما حدث، ولن يضطر إلى الاستعجال.
وكانت مكانة المحظية أيضًا نوعًا من المبادلة المقدمة من أجل الربح.
لو كان في حياته السابقة، لكان تشنغ فنغ قد صار الشخص الذي يكرهه.
كان تشنغ فنغ سيسخر بالتأكيد من ما يسمى بزواج تبادل المصالح ويقول عبارة خاسر: «القرف، أليست تلك المشاعر الممزوجة بالمصالح ليست حبًا؟»
لكن الآن، بعد أن جرّب ونما، لم يستطع تشنغ فنغ إلا أن يقول آسف لتشنغ فنغ العامي الشاب في الماضي.
في ذلك الوقت، كانت مكانته ومستواه منخفضين، ولم يكن يرى الأشياء بوضوح كبير. كان لا يهتم إلا بمشاعره هو.
والآن، حين ينظر إلى الوراء، أدرك أن هذا أيضًا نوع من الخبرة.
إن كانت هناك فرصة للعيش بالاعتماد على امرأة، فذاك أيضًا طريق مختصر.
إن تبادل المصالح لدى الأثرياء سيجعلهم يعيشون أفضل.
بدلًا من الحب والحزن العشوائيين في المسلسلات الطويلة.
كل ذلك مزيف يا ابن اللعنة.
كانت هذه كلها ضربات المجتمع التي أخبرت تشنغ فنغ.
حتى الآن، كان أول ما يفكر فيه تشنغ فنغ ما يزال أن يكسب المال أولًا.
أما الزواج من مي نيانغ، هذه الحسناء، فكان مجرد أثر جانبي.
أرأيت، تعلمت؟
أهل القيمة سيأتيهم الناس أينما كانوا.
كان تشنغ فنغ لا يشتهي سوى جسد مي نيانغ.
وكان هذا أيضًا الشرط الوحيد للرغبة في إنجاز أمر مي نيانغ.
وكان الأمر يتوقف على ما تفكر به مي نيانغ وصاحب المتجر مي.
إن لم يكونا راغبين،
فلن يخسر تشنغ فنغ شيئًا.
وإن وافقا،
فإن تشنغ فنغ لن يكسب المال فحسب، بل سيضم حسناء إلى أحضانه أيضًا.
ولن تتأثر مي نيانغ كذلك، إذ ستفي بالشروط حينها، وتحمي أسرتها أيضًا.
وسيكون الجميع سعداء.
رؤيةً أن مي نيانغ كانت لا تزال تفكّر، لم يكن تشنغ فنغ قلقًا.
«ينبغي أن تعودي وتفكّري في الأمر بعناية أولًا، ومن الأفضل أن تناقشيه مع والدك. لا مشكلة لدي هنا.»
قلبت مي نيانغ عينيها في قلبها.
«بالطبع لا مشكلة لديك. أنت تحظى بالشخص والمال معًا. ماذا تريد أيضًا؟»
لكنها وافقت بلسانها: «هذا طبيعي. إذًا سأعود وأتحدّث معك بعد بضعة أيام. لا أعرف إن كانت إقامتك هنا؟»
أومأ تشنغ فنغ: «نعم، أنا أعيش هنا.»
أرادت مي نيانغ أن تذهب إلى بيت تشنغ فنغ لتلقي نظرة: «أتساءل إن كان من المناسب إلقاء نظرة الآن؟»
لم يعترض تشنغ فنغ. في هذا الشأن، كان تشنغ فنغ دائمًا صادقًا،
ناهيك عن أن مي نيانغ قد تكون خليّلته الأولى.
كان تشنغ فنغ سيمنح مي نيانغ حرية اختيار كاملة.
في سلالة تشو العظمى، كان هناك زواج وطلاق معًا.
سأل تشنغ فنغ نفسه عن قدرته، كان يستطيع أن يعيش جيدًا أينما ذهب.
كان تشنغ فنغ قد تجاوز منذ زمن عمر الإصغاء إلى الحب.
ما تقولينه ليس مهمًا.
ما تفعلينه هو المهم.
إذا أحسنت مي نيانغ معاملته، فسيعاملها تشنغ فنغ بطبيعة الحال بوصفها زوجته.
وإن كانت تخطّط لاستعارة دجاجة لتبيض بيضة،
فإذن عذرًا،
حتى عائلة المالك لم يعد لديها حبوب فائضة.
قبل أن تُستَلّ الخناجر،
كانت مي نيانغ ستظل تملك كل ما ينبغي أن تملكه.
كان صديق تشنغ فنغ السابق دماغه دماغ حب.
ونتيجةً لذلك، كانت لديه شتّى أنواع المتاعب بعد الزواج.
لم يكن لدى تشنغ فنغ أي أمل خاص في هذا.
لكن وعي نساء سلالة تشو العظمى كان بالتأكيد أفضل بكثير من تلك الفتيات المخادعات ذوات «الشاي الأخضر» من حياته السابقة.
يمكن اعتبار هذا نتيجةً للبيئة الاجتماعية.
في عصرٍ لا تستطيع فيه أن تأكل حتى الشبع أو تلبس حتى الدفء،
من الذي سيفكّر كثيرًا بما لديك وما ليس لديك؟
ما تمسكه بين يديك هو الحقيقي.
لم يدرك تشنغ فنغ أنه كان قد تخلّص ببطء من طيش حياته السابقة.
لقد أصبح أكثر واقعية بكثير.
حتى لو لاحظ ذلك، لاعتبره تشنغ فنغ أمرًا جيدًا.
عندما تكون في أزمة بقاء،
هو هدفك الوحيد.
الجمال، والخمر المعتّق، والطعام اللذيذ، وما إلى ذلك، يمكن تجاهلها كلها.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨