كان موقع حانة عائلة مي في جنوب المدينة، قرب أسوار المدينة.
وكانت لا تزال تبعد مسافة ما عن البيت الذي اشتراه تشنغ فنغ.
رافق تشنغ فنغ مي نيانغ طوال الطريق، وسرعان ما وصلا إلى حانة عائلة مي وهما يتجاذبان أطراف الحديث.
لكن المشهد أمامهما صدمهما—مجموعة من الأشخاص ذوي الملامح الشرسة أحاطت بمدخل الحانة.
شحب وجه مي نيانغ، ونظرت إلى تشنغ فنغ وقالت: «هؤلاء من عصابة الخيزران الأخضر. القائد هو سيد القاعة تشو. أيمكن أنهم هنا ليقبضوا عليّ؟»
كان سيد القاعة تشو ذا وجه ممتلئ باللحم الغليظ، ممسكًا بسيف عريض، وهو يصيح مطالبًا صاحب الحانة مي بأن يسلّم مي نيانغ، قائلًا إنه جاء ليفي بوعده السابق.
ارتعبت مي نيانغ حتى شحب وجهها أكثر، واختبأت خلف تشنغ فنغ.
عند رؤية ذلك، قاد تشنغ فنغ أولًا مي نيانغ إلى زاوية خفية خلفه. وبعد أن قدّر الموقف وفكّر قليلًا، تقدم خطوة وصاح بصوت عالٍ: «كيف تجرؤون على ظلم الأبرياء في وضح النهار! ألا قانون بقي!»
نظر سيد القاعة تشو إلى الشاب الذي خرج ليتدخل في شأنه، وابتسم ابتسامة خبيثة: «يا فتى، تجرؤ على التدخل في شأني، هل سئمت الحياة!»
وبعد أن قال ذلك، أمر عدةً من أتباعه أن ينقضّوا على تشنغ فنغ.
لم يكن هؤلاء الأتباع يحملون أسلحة حادة كالسكاكين.
كانت السيوف باهظة الثمن جدًا.
كان معظمهم لا يحملون سوى العصي، ولم يكن يحمل السيف العريض إلا سيد القاعة.
كان تشنغ فنغ قد حقق نجاحًا في فنون القتال وكان ماهرًا جدًا. فأسقط بسرعة عدةً من الزعران الذين اقتربوا منه أرضًا.
ضاقت عينا سيد القاعة تشو عندما رأى هذا المشهد: «مهارة طيبة، أيها الأخ الصغير.»
بعد أن قال ذلك، لوّح بيده، فانقضّ جميع الأتباع نحو تشنغ فنغ.
أما هو فراقب من الجانب، تاركًا أتباعه يستنزفون قوة تشنغ فنغ.
نظر تشنغ فنغ إلى العشرة أو نحو ذلك الذين اندفعوا نحوه.
كان لا يزال في قلبه شيء من الهيبة، لكنه حين لمح مي نيانغ وهي تُظهر وجهها الصغير من بين الظلال تراقب الموقف.
حسم تشنغ فنغ أمره. لا يمكنه التراجع الآن. مي نيانغ تراقب.
قد تكون هذه فرصة.
لا بد ألا يختل أمر بيع الخمر.
كانت هذه الخطوة الأولى في صعوده.
من دون مال، لا يمكن فعل شيء.
لا بد ألا تسقط خططه المستقبلية هنا.
هؤلاء الناس أمامه كانوا جميعًا يسدّون طريقه إلى الثراء ويقطعون مستقبله.
إن لم يخترق هذا الحاجز، فكيف سيجد فرصة جيدة كهذه في المستقبل؟
حاول تشنغ فنغ بكل ما أوتي أن يجمع شجاعته في قلبه.
لم يكن هذا كما في السابق، على طريق لا قرية أمامه ولا متجر خلفه، حيث يمكنه قتل بضعة أشخاص ثم تنظيف آثار الأمر.
هذا كان داخل المدينة، وفي أرض نفوذ عصابة الخيزران الأخضر.
قد تكون مشاجرة مقبولة، لكن قتل شخص سيكون من الصعب التعامل مع تبعاته لاحقًا.
وضع تشنغ فنغ لنفسه حدًا أدنى، وهو ألا يقتل أحدًا عن طريق الخطأ.
قبض قبضتيه، واندفع نحو ما يقارب اثني عشر شخصًا.
مي نيّانغ، في الزاوية خلفه، راقبت تشنغ فنغ وهو يندفع نحو ما يقارب اثني عشر شخصًا.
غطّت فمها بيدها الصغيرة، وعيناها ممتلئتان بالدموع، تنظر إلى تشنغ فنغ بقلق، وقلبها في فوضى.
لحسن الحظ، كان تشنغ فنغ الآن في مجال صقل الجلد.
كانت لكمات وركلات ما يقارب اثني عشر شخصًا لتشنغ فنغ في مجال صقل الجلد كحكّةٍ تُحكّ.
وعلى العكس، أسقط تشنغ فنغ أحد الصبية بلكمة واحدة.
كان وانغ تيهشان على حق في أن تشنغ فنغ يفتقر إلى خبرة القتال الفعلية.
كما أن المنازلة لاحقًا مع تشانغ تشو أفادته أيضًا.
لكمة على الخد كانت تُسقط الخصم أرضًا.
ولكمة على ذقن الخصم كانت تجعله يبصق دمًا ويسقط على الأرض.
وقد لوّث ذلك أيضًا بعض ملابس تشنغ فنغ.
صار تشنغ فنغ أكثر فأكثر ثباتًا كلما قاتل، معتمدًا على ردّ الفعل والسرعة في مجال صقل الجلد.
العصي التي جلبها الأوباش معهم لم تُلحق ضررًا بتشنغ فنغ.
صار تشنغ فنغ أكثر فأكثر شجاعة كلما قاتل.
وفي وقت قصير، تمدّد ما يقارب اثنا عشر تابعًا على الأرض مغطّين بالدماء.
أما تشنغ فنغ نفسه فكانت على جسده أيضًا بقع دم كثيرة.
كان معظمها من الأوباش. لقد ضُحاكم على رأسه بعصا، ولم يتفادها، فانتفخ قليلًا.
كان لا يزال يفتقر إلى خبرة القتال الفعلية.
يبدو أنه كان عليه حقًا أن ينتبه أكثر في المستقبل.
لامس الانتفاخ على رأسه، وواجه تشنغ فنغ نقائصه.
ونظر إلى سيّد القاعة تشو، الذي كان ما يزال يتظاهر بالتصلّب خلفه.
تقدّم تشنغ فنغ إلى الأمام ببطء.
نظر سيّد القاعة تشو إلى تشنغ فنغ، الذي لم يُصب بأذى، ورفع سكينه ووقف هناك، «من أنت؟ ولماذا تريد أن تخوض في هذه المياه العكرة؟»
وبالنظر إلى هيئة سيّد القاعة تشو، كان يخطط للدردشة أكثر.
أراد تشنغ فنغ بطبيعة الحال أن يحلّ هذه المسألة سلميًا.
كان تشنغ فنغ يتدرّب على الفنون القتالية فقط من أجل حماية النفس.
والآن، وهو ما يزال ضعيفًا، لن يفتعل المتاعب إن استطاع تجنّبها.
توقّف تشنغ فنغ ونظر إلى سيّد القاعة تشو وقال، «ليست بيني وبينك ضغائن، لكن مي نيّانغ خطيبتي. أنت تثير المتاعب في حانة حماي، ولا أستطيع حقًا تجاهل ذلك.»
عندما رأى أن تشنغ فنغ يبدو كزارعٍ روحيٍّ متشرّد، وكان يستعد للتفاوض معه، شعر سيّد القاعة تشو بالثقة وقال بتعجرف، «أنت وحدك، تريد أن تُقارن بقاعة الخيزران الأخضر بأكملها؟»
بعد أن قال ذلك، اندفع نحو تشنغ فنغ بسيفه العريض.
كان تشنغ فنغ بطبيعة الحال حذرًا في مواجهة سيّد القاعة تشو.
كان يخشى أن ينقلب عليه الأمر في لحظة غفلة.
وهو ينظر إلى سيّد القاعة تشو يندفع نحوه.
فكّر تشنغ فنغ في نفسه: «كنت أعرف ذلك.»
التقط عصًا خشبية عند قدميه، واستخدم العصا كسكين.
تَعامَلَ بحذرٍ مع سيفِ الشيخ تشو العريض مستخدمًا تقنيات السيف الأساسية.
شاعرًا بالقوة في يده.
شعر تشنغ فنغ أن الشيخ تشو على الأقل مقاتلٌ في مجال تنقية القوة.
كان مجال تشنغ فنغ قد رُفِع بالكامل عبر اللوحة التي تضيف النقاط.
وكان قتاله الفعلي يفتقر فعلًا.
لكن على أي حال، كان قد بلغ بالفعل المرحلة المتوسطة من تنقية الجلد.
كانت سرعة استجابة جسده وقوته أقوى بكثير من الشيخ تشو في مجال تنقية القوة.
واصل تشنغ فنغ صدَّ هجمات الشيخ تشو، باحثًا عن ثغراته. وفجأة لاحظ أن خطوات الشيخ تشو كانت مضطربة قليلًا، وكأنه كشف ثغرة لأنه كان مهمِلًا أكثر من اللازم.
انتهز تشنغ فنغ الفرصة، وركل ركبة الشيخ تشو بقوة، وفي الوقت نفسه لوّح بالعصا الخشبية في يده، ضاربًا معصم الشيخ تشو.
شعر الشيخ تشو بالألم، وكاد السيف العريض في يده أن يسقط. استغل تشنغ فنغ الموقف ولكمه عدة مرات، مما أجبره على التراجع.
وأخيرًا، ركل تشنغ فنغ الشيخ تشو إلى الأرض، واستقرت العصا الخشبية في يده على حلقه.
«أنت... لا تعبث!» قال الشيخ تشو بذعر.
قال تشنغ فنغ مازحًا: «هل يمكننا التحدث الآن؟»
أومأ الشيخ تشو برأسه كدجاجة تنقر الأرز، خائفًا من أن يثقب تشنغ فنغ حلقه بحركة قاسية.
قال تشنغ فنغ ببطء: «قاعة فنون القتال لجبل الحديد، هل تعرف عنها؟»
أومأ الشيخ تشو، وعلى وجهه آثار دم، ثم أدرك فجأة: «هل أنت تلميذٌ متفوق لشيخ القاعة وانغ؟»
أومأ تشنغ فنغ: «أنا لا أعرف الكثير عن كيفية تصرّف عصابتكم، لكنني أخشى أن أنتقم منكم، لذلك أريد أن أسألك كيف نحلّ هذه المسألة؟»
رأى الشيخ تشو أنه ما يزال يملك أملًا في النجاة، فقال فورًا بصوتٍ عالٍ: «لا تقلق، أنت تلميذٌ متفوق من قاعة فنون القتال لجبل الحديد، من ذا الذي يكون أعمى إلى هذا الحد ليستفزك؟ نحن لم نكن نعرف من قبل، ولن يأتي أحد لإزعاج حانة عائلة مي في المستقبل.»
كان يكره في قلبه الشخص الذي أعطاه معلومات خاطئة.
هل كان سيهرب؟
هل كان سيبيع الحانة؟
ومع وجود صهرٍ كهذا، من ذا الذي يكون أعمى!
رأى تشنغ فنغ أن الشيخ تشو لان.
فترك تشنغ فنغ هذه المسألة مؤقتًا.
وسيكون الأفضل إن أمكن حلّها سلميًا.
لقد أخرج بالفعل اسم قاعة فنون القتال.
وإن لم ينفع ذلك.
فليحلّها سرًا!
على الأقل لم يكن يستطيع أن يترك أي مقبض ظاهر على السطح.
قال تشنغ فنغ ببرود: «أخبر رجالَك أن يضيعوا من هنا مستقبلًا!»
سحب أتباعُه الشيخ تشو وابتعد ببطء.
تنفّس تشنغ فنغ الصعداء وهو يشاهد ظلالهم وهي تبتعد.
«الأخ فنغ، أنت مذهل حقًا!» ركضت مي نيانغ نحوه، وعيناها ممتلئتان بالإعجاب والامتنان.
قال تشنغ فنغ مبتسمًا: «لا بأس، يا مي نيانغ. ما دمتُ هنا في المستقبل، فلن يستطيع أحد أن يتنمّر عليكِ.»
وهو ينظر إلى تشنغ فنغ عند الباب وإلى مي نيانغ في زينة فاخرة.
كان لدى المالك مي أيضًا تقديرٌ في قلبه.
وكان قد سمع أيضًا ما قاله تشنغ فنغ في الخارج.
وهو ينظر إلى صهره المستقبلي.
وهو ينظر إلى مي نيانغ خاصته.
تنهد المالك العجوز أيضًا لأن ابنته ستتزوج يومًا ما في النهاية.
كان في قلبه ترددٌ وعدم رغبة.
ولكن كان الأمر مُفرِحًا أكثر.
سيكون أمرًا جيدًا لو أن عائلة زوج مي نيانغ استطاعت حمايتها جيدًا.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨