في اليوم التالي، واصل الأخوان الاستعداد لصنع صنارة صيد، وأخذا بعض الطعام الجاف، وانطلقا.
جهزا المزيد من ديدان الأرض وورقة. سأل شيتو، في حيرة: «يا أخي الثاني، ماذا تفعل بهذا؟ إنه لزج وعديم الفائدة، والورقة لا يمكنها أن تُطعم السمك، أليس كذلك؟»
لم يشرح تشنغ فنغ، بل أخبره فقط أن يفعل كما قيل له.
هذه المرة، كسر تشنغ فنغ قطعة صغيرة من الطعام الجاف، وثبّتها على إبرة، واختبر الماء.
رأى أنه عديم الفائدة، إذ إن الطعام الجاف ذاب فورًا بمجرد ملامسته الماء.
لم يهتم تشنغ فنغ، فقد كان ينوي فقط تجربته، ولا شيء يدعو للإحباط.
ثم جعل الأخ الثالث ينضم إليه في خيط ديدان الأرض على الإبرة.
ألقاها في الماء، وغرس العصا في الأرض، وثبّتها بتكديس الحجارة والتراب.
حذّر الأخ الثالث: «يا شيتو، لا تخبر أيّ شخص آخر في القرية بما فعلناه اليوم. عليك أن تتعلّم هذه المهارة جيدًا. في المستقبل، يمكن لعائلتنا أساسًا أن تأكل السمك كل يوم. إذا تسرّب هذا، سيأتي أهل القرية ليصطادوا مثلك. من الصعب أن نقول من سيحصل على أكثر ومن سيحصل على أقل. وإذا اندلع شجار على المكان فسيكون الأمر أسوأ.»
لم يقتنع شيتو: «ممَّ نخاف؟ مهارات عائلتنا لا يمكن للآخرين سرقتها.»
عرف تشنغ فنغ أنه ما إن تُستثار روح التنافس لدى طفل فقد يصعب التحكم بها، فلم يستطع إلا أن يواصل إقناعه: «انظر، هذا النهر ليس ملكًا لعائلتنا، بل هو ملك للجميع، صحيح؟»
أومأ شيتو موافقًا.
«إذًا يمكن لأي أحد أن يأتي ليصطاد، صحيح؟»
واصل شيتو الإيماء.
«إذًا إذا رأيت شخصًا آخر يصطاد السمك وأنت لا تحصل على شيء، ألن تشعر بالغيرة جدًا؟» ساعد تشنغ فنغ شيتو على كشف زاوية من عالم الكبار.
«الآن بعدما لدينا هذه المهارة، لا بأس إن لم يستطع الآخرون صيد السمك واكتفوا بالحسد. لكن ماذا لو جاءوا وتسببوا بالمشاكل بجانبنا؟ ألن نفشل كلنا في صيد السمك؟ الشخص الآخر لم يكن لديه أي سمك أصلًا، لكننا تضررنا بسبب التشويش ولم نحصل على أي سمك. من الذي يتكبد الخسارة؟»
«بالطبع نحن من يتكبد الخسارة، لكن يا أخي الثاني، لا تقلق، إن تسبب أحد بالمشاكل فسأضربه. إذا لم تكن لديهم القدرة هم أنفسهم، فكيف يجرؤون على إزعاج صيدنا؟»
اختنق تشنغ فنغ. هل شيتو خاصتي متسلّط إلى هذا الحد؟
قاد تشنغ فنغ بصبر: «إذا ضربته، وضربك، ألن نبقى كذلك بلا سمك نأكله؟»
«أوه صحيح، القتال ذهابًا وإيابًا يضيّع وقتي،» فهم شيتو.
لكن النبرة المتسلطة المحتقرة صدمت تشنغ فنغ حقًا.
أخي شيتو لديه قابلية لأن يكون مثل جاكي تشان!
«إذًا، لا ينبغي لنا أن ندخل بسهولة في مشادات، فهذا سيضيّع وقتنا ويمنعنا من صيد السمك والحصول على لحم نأكله، صحيح؟» لقّن تشنغ فنغ خبرته في فن البقاء.
أومأ شيتو، «يا أخي الثاني، لا تقلق، أنا أفهم.»
نظر تشنغ فنغ إلى أخيه الثالث وهو يومئ برأسه. لم يكن قول ذلك حقًا خوفًا من انكشاف الأمر، بل فقط لتجنّب التأثير في مسيرته العظيمة في صيد السمك. من الأفضل أن يكون حذرًا.
قبل أن تصبح أسس عائلته متينة، فإن الوحيد الذي يستطيع أن يثق به ويعتمد عليه هو أخوه الثالث. لكن الأخ الثالث ما يزال صغيرًا، لا يمكنه أن يترك الآخرين يستدرجونه بتلميحات خفية.
وفقًا لخطته، ما إن يصل صيد السمك إلى مستوى متوقع معيّن، فسيتخلى عن الصيد ويذهب لتعلّم مهارات الدفاع عن النفس.
هذا العالم ما يزال خطيرًا جدًا على فتى في السادسة عشرة مثله. الرجل الحكيم لا يقف تحت جدار خطِر.
ومع ما يلائم عمره وبنيته، وبما له من آفاق وما يمكنه فعله، فلا يوجد حقًا الكثير ليختاره.
ويريد تشنغ فنغ أيضًا ثلاث زوجات وأربع سراري، فذلك في النهاية من فوائد الأزمنة القديمة. مع انخفاض الإنتاجية، كانت الحكومة تخطف الناس للتكاثر. ومع موهبته، فهذا مذهل حقًا.
لكن الأزمنة القديمة تتطلب أيضًا مهورًا وبيوتًا. ما زلتَ مضطرًا لإعالة عائلة. وإلا فماذا ستأكل وتشرب وأين ستعيش؟ أتنتظر أن يسقط ذلك من السماء؟
العلماء والفلاحون والحرفيون والتجار ليست مجرد مقولة.
من دون علماء الإدارة، ومن دون الحبوب كأساس، ماذا يأكل العمال؟
ومن دون عمل العمال وإنتاجهم، ماذا يبيع التجار؟
قد تتأخر موهبة تشنغ فنغ، لكن رؤيته ومعلوماته ليست متقدمة فحسب، بل واسعة أيضًا.
لا يمكن القول إن العمليات التفصيلية قوية جدًا، لكن من حيث الاتجاه، درامات التاريخ، ودرامات أخلاق العائلة، ودرامات الرومانسية الريفية، ودرامات التنمية الحضرية، ودرامات المال، ودرامات مجمّع الحكومة، أيّ واحدة لا يستطيع التعامل معها؟
هل ظننت أنني شاهدت المسلسلات بلا فائدة؟
في النهاية، هذا زمن قديم، زمن قديم يستخدم الناس فيه الأوراق بعد قضاء الحاجة.
وبالطبع، الأفضل قليلًا هو استخدام رقائق الخشب.
في الصباح، دردش مع شيتو. عند الظهر، كانت الشمس لافحة والماء حارًا.
لذلك بدآ بالنزول إلى النهر.
استخدام ديدان الأرض طُعمًا أمر يمكن لأي شخص في العصر الحديث أن يتحدث عنه.
في الأزمنة القديمة، كان اختراعًا غير مكتشَف.
على الأقل، لم يكن أحد في قرية عائلة ليو يعرف عنه.
وقد أصبح هذا ما يُسمّى مهارة تشنغ فنغ الحصرية.
رؤيةُ أخيه الثاني يقوم بكل هذا التحضير جعلت شيتو أيضًا مستعدًا لأن يبذل كل ما لديه.
مع أنه لم يفهم، فإن أخاه الثاني سيعلّمه.
وقد علّمه يدًا بيد.
راقبا السمك وهو يطلّ برأسه قرب الطعم الذي أُنزِل.
دخل تشنغ فنغ وشيتو الماء ببطء. كانت ثلاث أو أربع سمكات تتقاتل على الطعم.
ولم تكن أرجوحة السنارة بحبل القنب بعيدة أيضًا. كان تشنغ فنغ يخشى إن كانت بعيدة جدًا أن تكون عميقة أكثر من اللازم.
تعمد أن يضعها أقرب، على الأقل كان يستطيع رؤية ظل السمك تحت الماء.
وكان هذا أيضًا أفضل موضع حصل عليه تشنغ فنغ بعد تجارب كثيرة.
لم يؤثر تذبذب تدفق الماء على السمك أيضًا.
اختار الأخوان تحديدًا السمك الكبير لاصطياده.
في فترة بعد الظهر واحدة، اصطادا ثلاث سمكات كبيرات.
كان وزن كل واحدة منها لا يقل عن ستة جين.
واصطاد الأخوان أيضًا سمكتين صغيرتين في الطريق.
كان هذا سهل التوزيع جدًا. بِيع السمك الكبير مقابل المال، وأكلت العائلة السمك الصغير.
بعد أن حزما أمتعتهما، ركضا إلى البيت. بعد العمل الشاق طوال اليوم، ينبغي أن يتناولا حساء لحم ليلًا!
عند مدخل القرية، كان عاطلان يجلسان على الكومة الترابية.
يسخران من تشنغ فنغ وأخيه: «الأخ فنغ عاد. هل اصطدتَ أنت وشي تو شيئًا؟»
ضحك تشنغ فنغ: «كيف لنا ذلك؟ مجرد سمكتين صغيرتين، لا شيء يُذكر.»
قال أحد العاطلين: «صحيح، هذا السمك ليس سهل الاصطياد. إنه زلق للغاية.»
ورأى عاطل آخر حادّ البصر ثلاث ظلال سوداء في الدلو تحت الضوء الخافت، وكفّ عن قول أي شيء.
وتذكر شي تو أيضًا تحذير أخيه الثاني خلال النهار، فلم يقل شيئًا، وتبع أخاه الثاني إلى البيت ورأسه مطأطأ.
وهو يراقب ظهري الأخوين وهما يبتعدان سيرًا،
قال الرجل الذي لم يتكلم فجأة: «ما تسي، لقد أخطأت التقدير. إنهم ثلاثة.»
رد ما تسي: «إن كنت تستطيع رؤيتها، فكيف لا أستطيع أنا رؤيتها؟ ربما كانوا فقط محظوظين. الجميع يحالفهم الحظ أحيانًا. أما إن كان حظًا أم لا، فسنعرف إن جلسنا هنا قليلًا بعد العشاء، أليس كذلك؟»
بعد دردشة أخرى، عاد الاثنان إلى البيت.
لم يدرك تشنغ فنغ ذلك إلا عندما وصل إلى البيت. رغم أن السماء كانت معتمة، لم تكن معتمة إلى حد أنهم لا يستطيعون رؤية بضع سمكات.
ألم ترَ أن الشخص بجانبه لم يقل شيئًا؟
لم يرد أن يسلب ما تسي ماء وجهه.
ثم لم يفكر كثيرًا في الأمر. إن كانت لديك حيلة ذكية، فلديَّ سلم أعبر به النهر.
تمهّل. لا تظن أنني سأسرقك، أليس كذلك؟
أعطهم ما ينبغي أن يحصلوا عليه، لكن إن أزعجت ثروتي، فوداعًا.
لن أخدم أحدًا.
نظرت العائلة إلى السمك الأسود الكبير الثلاث. ابتسم تشنغ فنغ وقال: «أبي، يمكننا بيع السمك هذه المرة، صحيح؟»
أجاب والد تشنغ: «حسنًا، حسنًا، حسنًا، لقد صرت قادرًا يا ولد. سأستمع إليك.»
ما دمت تستطيع كسب المال، فلك كلمة في أي مكان.
كما نال تشنغ فنغ أيضًا موافقة حاكم الأسرة في البيت بسبب أدائه في هذين اليومين.
لم يهتم تشنغ فنغ، فهذا مجرد البداية: «ليس لدى عائلتنا ميزان. بعد العشاء، عليك أن تستعير واحدًا. سنذهب إلى المدينة لبيعه باكرًا غدًا، وإلا فلن يدوم السمك طويلًا.»
تظاهر والد تشنغ بالغضب: «يا وغد، هل كنت بحاجة لأن تخبرني بذلك؟ هل ستذهب أيضًا إلى المدينة؟»
قال تشنغ فنغ: «أبي، لم أذهب إلى المدينة منذ كنت بهذا الحجم. عليّ أن ألقي نظرة. وإن صار لدينا سمك أكثر في المستقبل، فلا يمكنك دائمًا الذهاب إلى المدينة لبيع السمك وحدك، صحيح؟ لا يزال عليك أن تقلق بشأن العمل في البيت!»
أطرى الشيخ تشنغ، وفي الوقت نفسه امتدح الأخ الثالث: «أنا أعرف أين أبيعها في المستقبل، ويمكنني أيضًا أن آخذ شيتو معي. شيتو قدّم أداءً جيدًا جدًا اليوم. شيتو أمسك سمكتين كبيرتين.»
وقد مُدِح شيتو فأظهر فورًا تعبيرًا صغيرًا فخورًا. ولم يدع تشنغ فنغ الأخ الأكبر يفلت هو أيضًا: «سنستخدم المال الذي نكسبه من بيع السمك لنجد زوجة للأخ الأكبر. من الأفضل أن نُنهي الأمر قبل نهاية هذا العام. ما رأيك يا أخي الأكبر؟»
كان تشنغ شو يحمرّ خجلًا وردّ: «أيها الأخ الثاني، عمّ تتحدث؟ بعد أن أنتهي أنا، سيأتي دورك، أليس كذلك؟ أظن أنك تريد الزواج في وقت أقرب.»
لم يهتم تشنغ فنغ: «نعم، سأتزوج بعد أن يتزوج الأخ الأكبر. لماذا أستعجل إذا لم تتزوج أنت؟»
كان تشنغ فنغ في الحقيقة قلقًا حتى الموت في قلبه. يا لها من موهبة عظيمة أن يكون للمرء أبناء كثيرون وبركات كثيرة، لكنها وقعت على عدم وجود المال. أقسم تشنغ فنغ أن يعمل بجد لكسب المال، ولا بد أن يتزوج ثلاث زوجات وأربع محظيات في المستقبل، وأن يُنجب أكثر ويكثر الولادات، ليُنشئ عشيرة تشنغ.
نظر والد تشنغ إلى المشهد الحيوي للإخوة الثلاثة وشعر بقليل من الارتياح في قلبه. من الجيد أن تكون الأسرة منسجمة.
كما خفّ العبء الضاغط على قلبه قليلًا أيضًا.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨