توقف بي إيكمان مؤقتًا لمدة نصف ثانية ، لكن علماء الرياضيات الشباب الحاضرين في الجائزة شعروا أن الوقت كان طويلًا للغاية.
دوى صوته مرة أخرى معلنا قائمة الفائزين في هذا المؤتمر.
برجون المولود في بلجيكا ، وعالم الرياضيات الفرنسي بي إل ليون ، وعالم الرياضيات الروسي إي زيلمانوف ، الفائز الأخير هو ما يو الذي شارك في المؤتمر لأول مرة. كان هذا متوقعًا وغير متوقع بالنسبة للكثيرين.
عند الاستماع إلى قائمة الفائزين ، تكهن ما يو سرًا أنه كان عرضيًا وحتميًا أنه فاز بالجائزة عندما ظهر لأول مرة في عالم الرياضيات.
انغمس معظم الفائزين السابقين في مجال الرياضيات لسنوات عديدة ، ويتم دعم معظمهم من قبل معلمين مشهورين أو مدارس أو مؤسسات بحثية مشهورة ، ولديهم موارد وفيرة. على الرغم من أن النتائج الرياضية واضحة جدًا ولا يمكن تزويرها. ولكن عندما يكون لدى العديد من الأشخاص إنجازات في الجوائز ، تكون الخلفية مهمة بشكل خاص ما يو هو طالب ليس لديه خلفية ويعتمد بالكامل على وضعه كطالب.
لكنه فاز هذه المرة بميزتين ، إحداهما أنه تغلب على مشكلتين رياضيتين شهيرتين متتاليتين ، وهي ذات أهمية كبيرة. والثاني هو في سن مبكرة ، وإذا حصل على تدخل أحد في قواعد الجائزة في هذا الوقت ، فلن يكون من المتصور لمثل هذا العبقري الذي يتمتع بإمكانيات كبيرة ألا يتعاون مع مجتمع الرياضيات الدولي السائد في السنوات الطويلة القادمة.
بالطبع ، لا يزال هناك القليل من العامل السياسي ، فالبلد الصيني بأكمله يتطور ويزدهر ، وقد ظهر بالفعل وضع لا يمكن إيقافه. من المؤكد أن السياسيين الذين يتمتعون بالقليل من الحس والتبصر لن يتجاهلوا السوق الضخمة التي تضم أكثر من مليار شخص ، وعلى الرغم من أن الدول الغربية متعجرفة ، إلا أنها ليست بلا عقل. من المؤكد أن القوة الرأسمالية التي تقف وراءهم ستدفعهم للاندماج بنشاط في موجة التنمية الاقتصادية العظيمة للصين. لذلك ، على أساس الإنجازات العظيمة ، لمنح جائزة أكاديمية بحتة ، هناك حلاوة ولكن لا تأثير حقيقي ، فلماذا لا تعطيه إيَّاها.
لذا هذه المرة فاز ما يو بالجائزة ، كان الأمر متوقعا بطبيعة الحال ، وإذا كان من المحتمل أن يفوز العديد من الفائزين الآخرين ، وهو سيتم إقصاؤه. بطبيعة الحال ، فإن إنجازاته البارزة هي التي لا يمكن لأحد أن يشكِّكَ فيها.
لقد فكر ما يو كثيرًا في لحظة ، مما يثبت أيضًا أن ذكاءه العاطفي وتفكيره السياسي قد حققا تقدمًا كبيرًا. لذا هدأت لحظة الفرح عندما سمعت الجائزة.
بعد إعلان الفائزين ، علق كل من لويس كافاريلي و سرينيفاسا فارادهان على الإنجازات الرئيسية للفائزين الأربعة. عندما كان لويس كافاريلي مسؤولاً عن تقديم ما يو ، بدا أيضًا متحمسًا بعض الشيء وأثار نبرته قليلاً:
"الشيء التالي الذي يشرفني أن أقدمه هو صبي يبلغ من العمر 16 عامًا ولا يزال في المدرسة. أولاً وقبل كل شيء ، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأهنئ السيد ما يو. لقد حقق رقما قياسيا بأصغر حاصل على جائزة دولية في الرياضيات . "
تم الإعلان عن جميع القوائم ، وخفت حدة التوتر في المؤتمر. سماع هذه الملاحظات الافتتاحية المختلفة إلى حد ما ، سوف يبتسم الجميع. لا يزال الجميع فضوليين للغاية ، كيف يمكن لمثل هذا الشاب أن يكون ذكيًا جدًا.
"هذا الشاب ، في نهاية العام الماضي ، أكمل الإثبات النهائي لتخمين جولدباخ وأصبح الضوء الأكثر إبهارًا في مجتمع الرياضيات العالمي في عام 1993. كان فقط في سنته الجامعية الأولى. لكن لا أحد يعتقد أنه بعد نصف عام. ، فقط عندما كان على وشك الالتحاق بجامعة كامبريدج للدراسة للحصول على درجتي الماجستير والدكتوراه ، قدم هدية إلى جامعة كامبريدج. لقد أثبت مرة أخرى "تخمين ABC" ، مشكلة يحلم بها عدد لا يحصى من الناس منذ عقود.
"ما هو مهم بشكل خاص هو أنه من خلال تحليل هذه المشكلة الصعبة ، قام في البداية ببناء نظام رياضي جديد تمامًا يسمى "هندسية ما يو". يتمتع هذا النظام بدعم نظري مهم لحل العديد من التخمينات الرياضية. هذه النظرية كافية بالنسبة له للحصول على العديد الجوائز سيؤثر هذا النظام الرياضي الجديد على أجيال من علماء الرياضيات. وأتطلع أيضًا إلى استخدام السيد ما لهذه النظرية لتقديم المزيد من العروض المذهلة في مجال الرياضيات. تهانينا مرة أخرى لما يو ،و شكرًا لكم جميعًا ".
وصل ما يو إلى سطح الخشبة ، وهو مختلف تمامًا عن أولئك العلماء الذين انخرطوا في البحث العلمي والتدريس لفترة طويلة ، ليس فقط أنه صغير السن ، ولكن أيضًا في حالته البدنية الصحية ، وقوته اللامحدودة.
هذا هو تجسيد لإنجازاته في الزراعة ، وذاكرته القوية فهو مثير للإعجاب للغاية. محاطًا بجسم الغربيين الطويل عمومًا ، لا يزال رائعًا للغاية.
من بين يدي لويس كافاريلي ، استحوذ على الشهادة والمكافأة. يحملها في يده ويقدرها بعناية للحظة ، هذا النوع من المزاج المباشر يتناسب مع عمره. دع معظم المثقفين الأكبر سنًا يشعرون هنا بالراحة والاسترخاء. جلب عمل ما يو اللاواعي نفسًا من الهواء النقي إلى المؤتمر الأكاديمي الجاد.
ميدالية فيلدز تتضمن نسبة من الذهب. يوجد في مقدمة الميدالية رأس عالم الرياضيات اليوناني القديم أرخميدس والكلمة اليونانية "ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ" التي تعني "أرخميدس" (الرأس). تم نقش الرأس باللاتينية حوله ، وهي مشتقة من كتاب الشاعر الروماني مانيليوس "علم الفلك" من القرن الأول ، والذي يعني "ما وراء العقل والسيطرة على العالم". بالإضافة إلى ذلك ، تم نقش الأحرف الأولى من اسم "RTM" لمصمم الميدالية وسنة التصميم MCNXXXIII (الرقم اليوناني "1933") على الميدالية. سيتم نقش اسم الفائز على مقدمة الميدالية.
يوجد على ظهر ميدالية فيلدز نص لاتيني يعني "جمع علماء الرياضيات من جميع أنحاء العالم للعمل المتميز". خلفية النص والفروع عبارة عن رسم تخطيطي للكرة المضمنة في أسطوانة ("كرة أسطوانية") ، والتي ترمز إلى إحدى أشهر نتائج عمل أرخميدس المظفرة "على الكرة والأسطوانة": الاسطوانة المحاصرة نسبة مساحة السطح وحجم الجسم هي 2: 3. هذا الاستنتاج محفور أيضًا على شاهد قبر أرخميدس.
تبلغ قيمة الجائزة 15000 دولار كندي ، وهو شيك يمنحه المؤتمر على الفور. على الرغم من أنها ليست كثيرة ، إلا أن لها معنى رمزيًا. بمجرد منح ميدالية فيلدز ، يمكن تضمين العديد من المؤتمرات السنوية والجوائز المهنية الأخرى.
شاهد الميدالية للحظة. كان يعلم أن الوقت قد حان ، وانتقل على الفور إلى الخطوة التالية. رأيت أن وجهه لا يزال واضحًا مثل الماء ، وكانت ابتسامته المتواضعة مهذبة. بتوجيه من ل.كافاريلي ، جاء إلى الميكروفون وألقى خطاب قبوله باللغة الإنجليزية بطلاقة ونقية:
"بادئ ذي بدء ، أود أن أشكر اللجنة المنظمة والعديد من كبار السن لتأكيدهم على إنجازاتي. يشرفني جدًا أن أحصل على ميدالية فيلدز عندما شاركت في المؤتمر الوطني للرياضيات لأول مرة. هذا شرف لي و فخر مجتمع الرياضيات. أعتقد أنه على الرغم من أن هذه هي المرة الأولى ولكنها ليست الأخيرة على الإطلاق ".
الغربيون ليسوا جيدين في التواضع ، وليس بحاجة لأن يكون متحفظًا جدًا ، فقط قل الحقيقة. على العكس من ذلك ، فقد تلقى على الفور جولة من التصفيق من الجميع ، ففي النهاية ، علماء الرياضيات ليسوا فنانين ، فهم سعداء عندما يكونون سعداء.
"الرياضيات هي أساس التطور الحضاري ، وأحد الطرق والشروط المهمة لاشتقاق العلوم الأخرى. على الرغم من أنني لست طالبًا في الرياضيات ، إلا أنني على استعداد للمساهمة بقوتي المتواضعة في مجال الرياضيات ..."
بعد ملاحظات ما يو الافتتاحية ، اقتبس مباشرة وجهات نظر بعض المقالات البحثية الرياضية في حياته السابقة ، مستشهدا بأدلة كثيرة ، ولخص التطبيق العملي للرياضيات في مختلف التخصصات في المستقبل. إنه يوضح أن الرياضيات ليست مجرد بحث نظري أساسي ، ولكن لها أيضًا أهمية عملية وتوجيهية في وقت طويل جدًا في المستقبل.
قال أخيرًا:
"المستوى الحالي للتطور التكنولوجي للأرض لا يزال في الواقع ضعيفا للغاية ، ولا يزال بعيدًا عنا لدراسة أسرار الفضاء المتجول والشعور بالسحر اللامتناهي للكون الواسع. نظرًا لأن الحضارة والتكنولوجيا بحاجة إلى التطور ، فإن البحث الرياضي لن ينتهي أبدًا بشكل طبيعي. ما زلنا بحاجة إلى العمل الجاد!، شكرا لك على الاستماع. "
كان خطاب ما يو موجزًا وشاملًا ، وشعر جميع المشاركين بطاقته الداخلية القوية. بالإضافة إلى ذلك ، فإن موقفه المتمثل في عدم الخوف من الشرف والعار جعل العلماء مغرمين به جدًا.
لقد سجل ما يو الرقم القياسي لأصغر فائز بجائزة نوبل في الرياضيات عن فيلدز. في سن ال 16 فاز بالجائزة ودخل في سجلات التاريخ.
بعد حفل توزيع الجوائز ، انطلق المؤتمر وفقًا للإجراءات وأعلن عن الأيام التسعة التالية ، والتي تم ترتيبها على التوالي: · ، مكسيم كونتسفيتش ، جون هورتون كونواي، يورغن جوست ، سرينيفاسا فارادهان . إفيم زيلمانوف، و ما يو ، .. إلخ. كل شخص يحصل على 1 ساعة لتقديم تقريره.
بالإضافة إلى ذلك ، تمت دعوتهم أيضًا لتقديم تقرير مدته 45 دقيقة ، بما في ذلك 4 علماء رياضيات صينيين: شانغ غونكينغ ( من جامعة جينشينغ) ، ما زيمينغ ( من معهد الرياضيات التطبيقية ، أكاديمية الصين للعلوم) ، لي جيانتشو ( من جامعة ماريلاند ، الولايات المتحدة ) ، لي جون (الولايات المتحدة).
ما يو لم يضيع هذه الفرصة ، فبطاقته القوية ، شارك في خطابات جميع العلماء ، وقدرته القوية على التعلم وتراكم المعرفة سمحت له بالاستماع إلى خطابات كبار علماء الرياضيات في العالم وتعلم مختلف الأفكار والأساليب الرياضية التحليل. ، أعطاه الكثير من الإلهام والمساعدة في التفكير.
لقد أدرك ما يو بعمق أن الرياضيات هي حقًا أم كل العلوم. إنها وسيلة عامة للبشر لوصف الهيكل المجرد ونمط الأشياء بدقة ، ويمكن تطبيقه على أي مشكلة في العالم الحقيقي.جميع الأشياء الرياضية محددة بشكل مصطنع. وبهذا المعنى ، فإن الرياضيات علم رسمي ، وليست علمًا طبيعيًا. يمتلك علماء الرياضيات والفلاسفة المختلفون مجموعة من الآراء حول النطاق الدقيق وتعريف الرياضيات.
تلعب الرياضيات دورًا لا غنى عنه في تطوير التاريخ البشري والحياة الاجتماعية ، وهي أيضًا أداة أساسية لا غنى عنها للتعلم والبحث في العلوم والتكنولوجيا الحديثة.
في العاشرة من صباح اليوم التالي ، حان الوقت لكي يلقي "ما يو" خطابًا مدته 60 دقيقة.
لدهشة الجميع ، لم يفسر موضوع تقريره استنتاجات "حدسية ABC" أو "تخمين جولدباخ" كالمعتاد ، ولكنه كشف علنًا لأول مرة عن مبدأ البناء ومخطط نظام "هندسية ما يو".
استمع المئات من علماء الرياضيات وبعض كبار المسؤولين في مجال الرياضيات بعناية إلى حججه. تعرف معظم المشاركين على إطار العمل الرياضي الجديد لـ ما يو وتأثروا جميعًا به.
رأيكم في الترجمة؟ هل تستحق الرواية الاستمرار؟ وشكرا ❤