الفصل الثاني عشر: نصل البرق
طقطقة. طقطقة. طقطقة.
ترددت أصداء التفريغات الكهربائية في أرجاء ساحة التدريب - حادة وعنيفة وحيوية. انطلقت أقواس زرقاء وبيضاء من البرق في الهواء مثل ثعابين غاضبة، كل واحدة منها تُصدر فحيحًا وفرقعة وهي تتجه نحو هدفها.
كانت هناك شجرة تقف في وسط الفسحة.
كانت شجرة عتيقة – جذعها سميك، ولحاءها متعرج، وأغصانها صمدت أمام مئات العواصف. شهدت أجيالاً من النينجا يتدربون تحت ظلالها. شعرت بوقع ألف لكمة، وألف ركلة، وألف سلاح مُلقى.
لكنها لم تشعر بهذا الشعور من قبل.
قماش.
ضرب البرق جذع الشجرة في منتصفه تماماً.
للحظة، لم يحدث شيء. بدا وكأن الهواء قد حبس أنفاسه. صمتت الطيور في الأشجار القريبة. حتى الرياح توقفت عن الهبوب.
ثم-
كسر.
صوتٌ كصوت الرعد المحبوس داخل زجاجة. كأكبر شجرة في العالم تقرر أن تمر بأزمة وجودية.
انقسم الجذع.
ليس مجرد شرخ صغير، ولا جرح سطحي، بل انشقاق عميق وعنيف امتد من نقطة الاصطدام إلى الجانب الآخر. صرخت ألياف الخشب وهي تتمزق، وتطايرت الشظايا في الهواء كالقذائف. تأوهت الشجرة - صوت استسلام طويل ومنخفض - ثم بدأت تميل ببطء.
صرير... صرير... طقطقة.
انكسرت الأغصان. تساقطت الأوراق كالمطر. سقطت الشجرة، وارتطم جذعها بالأرض بصوت مدوٍّ هز الأرض وأثار سحابة من الغبار في الهواء.
وفي خضم كل ذلك، كان رينزو واقفاً ويده لا تزال مرفوعة، وأصابعه لا تزال تتشقق بالكهرباء المتبقية.
كانت عيناه السودانان واسعةتين.
كان فمه مفتوحاً على مصراعيه.
كان صدره يرتفع وينخفض - ليس بسبب الجهد، بل بسبب عدم التصديق.
همس وهو يحدق في يده كما لو كانت تخص شخصًا آخر: "أنا... أنا من فعلت ذلك. لقد فعلت ذلك بالفعل."
[إشعار: تم تفعيل المهارة [نصل البرق].]
[تأثير المهارة: يحول الشاكرا إلى طاقة كهربائية موجهة، مكونًا نصلًا حادًا مصنوعًا من البرق.]
طفت الكلمات أمام عينيه – نص أسود على شاشة شفافة، لا يراه سواه. لقد قرأها من قبل. قرأها عشرات المرات منذ الأمس.
لكن رؤية الكلمات وفهم معناها كانا أمرين مختلفين.
---
أمس.
كان يوم أمس يوماً جيداً.
اجتاز لي امتحان تخرجه بنجاح، وأثبت جدارته أمام تشونين تمامًا كما فعل رينزو، وحصل على واقي جبينه بالجهد والمثابرة والعزيمة. واحتفل الثلاثة - رينزو ولي وناروتو - معًا.
ذهبوا إلى مطعم إيتشيراكو رامين، ذلك المطعم الصغير ذو الستارة البرتقالية والإضاءة الدافئة ورائحة مرق لحم الخنزير التي تُثير اللعاب بمجرد المرور بجانبه. طلب ناروتو ثلاثة أطباق، ثم أربعة، ثم خمسة. ضحك تيتشي، صاحب المطعم، واستمر في ملء الأطباق، بينما كانت ابنته أيامي تساعده في تلبية الطلب.
"إلى رينزو!" صاح ناروتو رافعًا عيدانه كالسيف. "أحدث جينين في كونوها!"
"إلى رينزو-كون!" ردد لي، وقد فرغت صحنه بالفعل، ووجهه محمر من الفرح.
ضحك رينزو – ضحكة حقيقية، من النوع الذي ينبع من أعماق بطنه ويجعل عينيه تتجعدان عند الزوايا.
قال وهو يرفع وعاءه: "إلينا جميعاً".
أكلوا حتى آلمتهم بطونهم. وتحدثوا حتى بحّت أصواتهم. وضحكوا حتى انهمرت الدموع على وجوههم.
كان الأمر مثالياً.
لكن بعد الاحتفال - بعد أن تعثر ناروتو عائدًا إلى المنزل وهو يتثاءب، وذهب لي إلى شقته الصغيرة ليستريح - شعر رينزو بشيء يجذبه.
حاجة.
جوع.
"المهارة"، فكر وهو يسير في شوارع كونوها المظلمة. "مهارة البرق. أحتاج إلى اختبارها."
لذلك ذهب إلى ساحة التدريب - نفس الساحة التي كان هو ولي يضربان فيها الأشجار لسنوات، نفس الساحة التي سخر فيها نيجي منهما، نفس الساحة التي تعلم فيها لأول مرة معنى القتال.
قفزة.
وقد أجاب البرق.
---
فرقعة.
حدق رينزو في كفه.
اختفت الكهرباء الآن، ولم يتبقَّ سوى خيوط خفيفة من الشحنات الساكنة التي جعلت شعر ذراعه ينتصب. لكنه ما زال يشعر بها. بالقوة. بالطريقة التي تدفقت بها الشاكرا عبر جسده، محولةً إياها بواسطة النظام إلى شيء خام وبدائي ومدمر.
"أخيرًا"، فكّر وهو يقبض قبضته ويفتحها. برزت أوتار ساعده كالحبال. "أخيرًا، لديّ مهارة هجومية. شيء يمكنني استخدامه في القتال. شيء ليس مجرد 'الضرب بقوة أكبر' أو 'المراوغة بسرعة أكبر'."
لطالما تمنى امتلاك تقنية كهذه. حتى قبل مجيئه إلى هذا العالم، حين كان مجرد شخص عادي يشاهد ملخصات الأنمي على هاتفه، كان يحلم بامتلاك قوى خارقة. بأن يكون مميزاً. بأن يبرز بين الناس.
لكن عندما وصل إلى كونوها، عندما اكتشف أنه لا يستطيع استخدام النينجوتسو أو الجينجتسو، بدا ذلك الحلم... مستحيلاً.
"النظام أشبه بلعبة،" فكّر رينزو وهو يراقب الإشعار يتلاشى من أمام عينيه. "إنه يكافئني بالمهارات. ليس بالتقنيات التي يمكنني تعلّمها، بل بالمهارات التي يمكنني استخدامها. مثل تجهيز عنصر في لعبة تقمص أدوار."
لقد حاول ذات مرة تعلم تقنية بالطريقة المعتادة. أمضى ساعات في المكتبة يقرأ المخطوطات، ويتدرب على إشارات اليد، محاولاً إجبار شاكراه على فعل ما يريد.
لم ينجح الأمر.
كان جسده أشبه بشخصية في لعبة فيديو، محصورًا بقدرات معينة، عاجزًا عن تعلم أي شيء خارج قائمة مهاراته. كان بإمكانه تحسين تحكمه في الشاكرا، فهذه سمة أساسية، شيء يسمح له النظام بتدريبه بشكل طبيعي. لكن ماذا عن التقنيات؟ تقنيات حقيقية، ذات أسماء؟
كان على النظام أن يمنحها له.
لم يكن هناك مفر من ذلك.
"كنت أظن أنني سأقضي حياتي كلها في تدريب مهاراتي البدنية،" اعترف رينزو لنفسه وهو ينظر إلى الشجرة الساقطة. "كنت أزيد من قوتي وسرعتي وقدرتي على التحمل. لأصبح مقاتلاً خارقاً قادراً على اختراق الصخور بلكمة واحدة."
لقد تصالح مع ذلك. تقبله. بل وجد فيه نوعاً من الفخر – فكرة أنه لا يحتاج إلى أساليب مبهرة ليكون قوياً. وأن جسده وحده قادر على أن يحمله إلى العظمة.
لكن الآن...
"الآن لدي هذا."
رفع يده مرة أخرى.
مركز.
مُوَجَّه.
فرقعة.
انطلقت شرارات زرقاء من كفه - لم تكن جامحة هذه المرة، ولم تكن خارجة عن السيطرة. لقد شكلت نصلًا. سيفًا مصنوعًا من طاقة كهربائية خالصة، يصدر طقطقة وأزيزًا وأزيزًا من القوة.
كان طول النصل حوالي قدمين. وكانت حوافه حادة - أشد حدة من أي معدن. وكان سطحه يتلألأ، متذبذبًا بين الصلابة والشفافية، كما لو أنه لم يستطع أن يقرر ما إذا كان حقيقيًا أم لا.
قام رينزو بتأرجحها.
ووش.
بدا الهواء وكأنه ينشق حول النصل. كان الصوت مختلفًا عن صوت السيف العادي - أعلى نبرة، وأكثر حيوية. كأن السلاح كان يغني.
"هذا..." تلاشت كلمات رينزو وهو يحدق في النصل المتوهج في يده. "هذا مذهل."
أمسك بالشفرة لمدة ثلاث دقائق.
ثم بدأ الضوء يخفت ببطء. وتلاشى التيار الكهربائي. وانكمشت الشفرة، ثم اختفت تمامًا، تاركة يد رينزو فارغة ودافئة قليلاً.
أخذ نفساً عميقاً.
ثم أخرى.
"ثلاث دقائق"، حسبها وهو يفكر. "يمكنني الحفاظ عليها لمدة ثلاث دقائق قبل أن أحتاج إلى فترة تهدئة. عشر ثوانٍ. ثم يمكنني استخدامها مرة أخرى."
جلس على العشب، وأدرك فجأة مدى إرهاقه. استنزفت التقنية طاقته الروحية (الشاكرا) - ليس بشكل خطير، ليس بعد، ولكن بشكل ملحوظ. شعر بأن مخزون الطاقة في جسده أقل مما كان عليه قبل ساعة.
أدرك قائلاً: "لا يمكنني استخدام هذا طوال اليوم. حتى مع فترة الانتظار التي تبلغ عشر ثوانٍ، فإن كل تفعيل يكلف شاكرا. واحتياطياتي ليست لانهائية."
لكن ذلك كان جيداً.
لم يكن بحاجة إلى اللانهاية.
كان يحتاج فقط إلى ما يكفي.
---
استلقى رينزو على العشب، محدقاً في السماء. كانت الغيوم تنجرف بكسل فوق رأسه - بيضاء ورقيقة وغير مكترثة تماماً باليتيم الذي يحمل البرق تحتها.
قال للغيوم: "لدي الآن أسلوب. أسلوب حقيقي. أسلوب يمكنني استخدامه في القتال."
لم تستجب الغيوم. نادراً ما كانت الغيوم تفعل ذلك.
فكّر في تقنية تشيدوري الخاصة بكاكاشي، تلك التقنية البرقية الشهيرة التي تُصدر صوتًا يُشبه تغريد ألف طائر. لقد رآها في الأنمي، وسمع عنها في الأكاديمية. إنها تقنية من الرتبة أ، بالغة القوة، وصعبة الإتقان للغاية.
"سيف البرق الخاص بي ليس مثل تشيدوري،" فكر رينزو وهو يقارن بينهما في ذهنه. "لكنه ليس أقل شأناً أيضاً. النصل أكثر تركيزاً. وأكثر تحكماً. ولا يتطلب إشارات يدوية."
كان ذلك الجزء الأخير مهماً.
كانت إشارات اليد هي الطريقة القياسية لتشكيل الشاكرا في تقنيات. لقد كانت بمثابة أبجدية النينجوتسو - اللبنات الأساسية التي سمحت للشينوبي بتشكيل طاقتهم في كرات نارية وتنانين مائية وجدران ترابية.
لم يكن رينزو قادراً على استخدام الإشارات اليدوية.
لم تستطع أصابعه تشكيل الأختام بشكل صحيح. شيء ما يتعلق بمسارات الشاكرا لديه، شيء ما يتعلق بالطريقة التي بنى بها النظام جسده، منعه من ذلك.
لكن سيف البرق لم يكن بحاجة إلى إشارات يدوية.
كان الأمر يتطلب فقط النية.
"لو رأى الهوكاجي هذا،" فكر رينزو، وابتسامة صغيرة ترتسم على وجهه، "لربما صنفها كتقنية من الرتبة أ. وربما حتى من الرتبة س، إذا كان يشعر بالكرم."
لقد شعر بالفخر عند التفكير في ذلك.
وشعرت ببعض الرعب.
---
قال رينزو وهو يجلس وينظر إلى يده مرة أخرى: "أخيراً، أشعر أنني نينجا حقيقي. يمكنني استخدام البرق."
ضحك – ضحكة هادئة، مليئة بالشك، تردد صداها في أرجاء ملعب التدريب الفارغ.
لطالما شعر بأنه دجال، كمن يتظاهر بأنه نينجا وهو يفتقر إلى أهم أدوات هذه المهنة. كان بإمكانه اللكم، والركل، ورمي الكوناي بدقة معقولة.
لكن بإمكان أي مدني الحصول على التدريب الكافي فعل ذلك أيضاً.
ما يميز النينجا عن عامة الناس هو تقنيات الشاكرا، أي القدرة على تحويل الطاقة إلى شيء يتجاوز مجرد القوة البدنية.
والآن أصبح يمتلك تلك القدرة.
"لطالما رغبت في امتلاك تقنيات قوية،" اعترف رينزو لنفسه، متذكراً حياته السابقة. "تقنيات مبهرة. تقنيات مثيرة للإعجاب. من النوع الذي يجعل الناس يذهلون عندما يرونها."
لكن بعد مجيئه إلى هذا العالم، وبعد أن اكتشف أنه لا يستطيع تعلم التقنيات بالطريقة المعتادة، شعر باليأس. يأس حقيقي، يأس صادق. ذلك النوع الذي يجعلك تتساءل عما إذا كان هناك أي جدوى من المحاولة أصلاً.
"لقد تدربت مع لي"، فكر رينزو، وأعادت الذكرى الدفء إلى صدره. "لقد تدربنا معًا. لقد نزفت دمائنا معًا. لقد آمنا ببعضنا البعض."
حتى لي، على الرغم من تفانيه في التايجوتسو، كان يرغب سرًا في تعلم بعض النينجوتسو. وقد لاحظ رينزو ذلك في عينيه خلال دروس الأكاديمية - الشوق، والإحباط، والحزن الصامت لشخص قيل له "لا" مرات عديدة.
"ماذا سيفكر لي؟" تساءل رينزو فجأة، وقد اختفت ابتسامته، "عندما يكتشف أنني أستطيع استخدام تقنية الآن؟"
أصابه السؤال كاللكمة في معدته.
كان لي شريكه في التدريب لسنوات. تعرق بجانبه، وسفك دمه بجانبه، وآمن به بجانبه. كان من المفترض أن يكونا متشابهين - شخصان عاديان لا يجيدان استخدام النينجوتسو أو الجينجتسو، حالمان سيثبتان أن التايجوتسو وحده قادر على إيصالهما إلى العظمة.
لكن الآن أصبح لدى رينزو شيء لم يكن لدى لي.
تقنية البرق.
شيء بدا، من الخارج، تماماً مثل النينجوتسو الذي حُرم منه لي طوال حياته.
"كيف يكون هذا عادلاً؟" فكّر رينزو، والذنب ينهش أحشاءه. "لقد حصلت على هذا من النظام. لم أكسبه بالطريقة التي كان على لي أن يكسب بها شيئاً كهذا."
كان بإمكانه أن يتخيل ردة فعل لي بالفعل.
الابتسامة. التهنئة. الفرحة الصادقة والنابعة من القلب لنجاح صديقه.
"رينزو-كون، هذا مذهل! لقد بذلت جهدًا كبيرًا لتحقيق هذه التقنية!"
هذا ما كان لي سيقوله. كان رينزو متأكداً من ذلك.
وهذا ما جعل الأمر مؤلماً.
لأن لي لن يشعر بالغيرة. لن يشعر بالمرارة. سيكون سعيداً فقط من أجل صديقه، كما كان دائماً سعيداً، كما كان سعيداً حتى بعد خسارته أمام نيجي مئة مرة.
"إنه شخص أفضل مني"، فكر رينزو وهو يستلقي على العشب ويحدق في الغيوم. "لطالما كان شخصًا أفضل مني".
---
أغمض رينزو عينيه.
كانت الشمس دافئة على وجهه. كان العشب ناعماً تحت ظهره. ملأت رائحة الأرض والأوراق أنفه - الرائحة المألوفة لملعب التدريب، رائحة الوطن.
أدرك قائلاً: "لا أستطيع تعليم لي هذه التقنية. إنها تأتي من النظام. إنها ليست شيئًا يمكنك تعلمه، بل هي شيء يُمنح لك."
لم يستطع أن يشرح ذلك للي. لم يستطع أن يقول "آسف، لقد حصلت على هذه القوة السحرية للبرق من واجهة لعبة فيديو لا يستطيع رؤيتها سواي".
لذلك سيفترض لي ببساطة أن رينزو قد حقق شيئًا لم يستطع هو تحقيقه.
وكان يبتسم.
وكان سيهنئه.
وكان سيواصل التدريب، ويواصل اللكم، ويواصل النزيف، بينما كان رينزو يقف بجانبه وفي يده نصل يشبه البرق.
"أشعر بالسوء الشديد"، اعترف رينزو للسماء. "أشعر وكأنني غششت."
لكن ماذا كان بوسعه أن يفعل؟
هل ترفض استخدام هذه التقنية؟ هل تخفيها عن لي إلى الأبد؟
لا.
لم يكن ذلك منصفاً لأي منهما.
"عليّ أن أتقبّل الأمر فحسب،" قرر رينزو وهو يفتح عينيه. "هذه هي هويتي الآن. نينجا يمتلك تقنية البرق. نينجا يستطيع فعل أشياء لا يستطيع لي فعلها."
جلس.
نفض العشب عن سترته.
نهض.
"لكنني لن أنسى أبدًا،" فكّر وهو ينظر باتجاه شقة لي. "لن أنسى أبدًا أن لي شريكي. أخي. الشخص الذي آمن بي عندما لم يؤمن بي أحد."
كان سيستخدم نصل البرق.
سيدربه. سيتقنه. سيجعله ملكه.
لكنه سيواصل التدريب مع لي. سيواصل بذل الجهد البدني. سيواصل إثبات أهمية التايجوتسو، وأهمية العمل الجاد، وأهمية الجهد المبذول.
لأن هذا ما علّمه إياه لي.
وكان ذلك درساً لا يمكن لأي نظام أن يحل محله.
---
رفع رينزو يده مرة أخرى.
فرقعة.
ظهر نصل البرق – أزرق ساطع وجميل. كان يطن في هواء الظهيرة، ويلقي بظلال متلألئة عبر ساحة التدريب.
قال رينزو بهدوء: "بهذه القوة، تصبح حياتي كنينجا أكثر أماناً بكثير. وأكثر استقراراً بكثير."
لوّح بالسيف.
ووش.
انقسم غصن ساقط إلى قسمين.
"لكن الأمان ليس سبب وجودي هنا،" تابع حديثه وهو يتجاهل النصل بتفكير. "أنا هنا لأصبح قويًا. لأحمي من أهتم لأمرهم. لأثبت أن حتى الشخص العادي يمكنه أن يصبح شخصًا ذا شأن."
ابتسم.
لم تكن ابتسامة سعيدة. ليس تماماً. كان فيها شيء من المرارة والحلاوة - إدراك لظلم العالم، وعشوائية القدر، والطريقة التي مُنح بها بعض الناس هدايا بينما اضطر آخرون إلى الكفاح من أجل كل فتات.
لكن كان هناك تصميم أيضاً.
والأمل.
"سيكون لي بخير"، فكر رينزو وهو يسير نحو حافة ساحة التدريب. "إنه أقوى مما يعتقد أي شخص. وفي يوم من الأيام، سيمتلك أساليبه الخاصة - أساليب اكتسبها بالدم والعرق والدموع."
كان رينزو يعتقد ذلك.
كان عليه أن يفعل ذلك.
لأنه إذا لم يستطع لي تحقيق أحلامه، فما الأمل المتبقي لأي شخص؟
واصلت الشمس هبوطها البطيء نحو الأفق. وواصلت الغيوم انجرافها الهادئ عبر السماء. وفي مكان ما في كونوها، كان فتى ذو حاجبين كثيفين وبدلة خضراء نائمًا، يحلم بالمستقبل، غير مدرك أن صديقه المقرب قد اكتشف للتو قوة ستغير كل شيء.
عاد رينزو إلى منزله سيراً على الأقدام بمفرده.
كانت خطواته هادئة على الطرق الترابية.
امتد ظله طويلاً خلفه.
وفي قلبه، امتزجت مشاعر الفرح والذنب والأمل والخوف معاً مثل غيوم العاصفة التي تتجمع في الأفق.
"غداً،" فكر، "سأخبر لي عن التقنية. ليس كل شيء - فهو ليس بحاجة إلى معرفة النظام. لكنني لن أخفيه عنه."
كان لي يستحق ذلك.
ربما أكثر.
"غداً"، كرر رينزو، وكانت الكلمة بمثابة وعد.
──────────────────────
نهاية الفصل الثاني عشر.
──────────────────────