بام ...
يضرب هيروزين راحة يده على الطاولة ويستقر في كوهارو و هومورا.
"هل هذا صحيح ، كوهارو! حومورا؟"
"نحن ... نحن ... ليس مثل ما تعتقده ، هيروزن. إنه ...
بام ...
هيروزين يصفع كفه على الطاولة.
"فقط أجب على سؤالي. هل هذا صحيح أم لا؟"
حومورا يتنهد ويرد.
"نعم ، هذا صحيح. لكن هيروزين كرسنا 50 عامًا من حياتنا للقرية ، لا يمكننا فقط ..."
بام ...
"لا لكن. لا أريد أن أسمع أي عذر منكما. لقد كنت أحمق لأثق في كلاكما. لم أتوقع أبدًا في كل هذه السنوات ... كلاكما ودانزو عزفا عليّ مثل كمان.
ما هو التعبير الذي سيظهره سنسي عندما يتعلم عن هذا الأمر؟ كلاكما وصمة عار على إرث سنسي. حطم طلابه حلمه بقرية مثالية ".
تنهد…
ينهار هيروزين على كرسيه.
"هيروزين ، يمكننا أن نوضح. الأمر ليس مثل طريقة تفكيرك. امنحنا فرصة لشرح أنفسنا."
كوهارو يحاول الاحتجاج.
"لم يتبق شيء لشرح. أنتما الاثنان تبتعدان عن عيني. لا أريد أن أرى وجهك بعد الآن." هيروزين يلوح بيده.
عدد قليل من أنبو يحيط كوهارو و هومورا. اصطحبهم أحدهم خارج الغرفة ،
"لو سمحت!"
يسير كوهارو وهومورا بصمت نحو المخرج.
"انتظر لحظة!"
صوت عال يقاطعهم.
"بما أنك علمت بالفعل بهذا الأمر ، فلا ضرر من معرفة المزيد".
يمرر إيزونا لفافة أخرى إلى هيروزين.
"هوغاكي ساما ، تحتوي هذه اللفافة على معلومات عن جميع الأراضي التي دبرها دانزو خارج القرية. من فضلك ألق نظرة عليها وقرر بنفسك."
يلتقط هيروزين اللفافة مصافحة بينما يبدأ إيزونا في سرد الحادثة.
"اسمح لي أن أبدأ بحرب شينوبي الثانية. تعاون دانزو مع هانزو من أكيغامي. بدأ مذبحة في آميغامي وقتل العديد من المدنيين الأبرياء. لقد تنكر أعضاء جذره في هيئة شينوبي في قرى أخرى وأشعل نيران الحرب. كان ذلك هو الذي كان مسؤولا عن وفاة العديد من النخبة شينوبي كونوها ".
يقوم إيزونا بإلقاء لفافة أخرى باتجاه هيروزين.
"هذا دليل على التعاون مع هانزو. لقد استخرجته من جذره."
إيزونا يحدق في مختلف زعماء العشائر بينما يستمر.
"لدي خبر ممتع لكم جميعًا. لا أعرف ما إذا كنت ستحبه أم لا."
"ما هذا ... كون إيزونا؟" يسأله شيكاكو بهدوء.
"أود أيضا أن أسمع ذلك." يفتح شيبي أبورام فمه ببطء.
هممم ... هممم ...
شوزا أكيميتشي أومأ برأسه بالموافقة.
"ابصقها فقط ، شقي! لا تختبر صبرنا." زعيم عشيرة كوراما يقرع أسنانه.
إيزونا يتجهم وتحدق في شيخ عشيرة كوراما قبل أن تبتعد.
يشعر شيخ عشيرة كوراما بقشعريرة تسيل في عموده الفقري. تنخفض درجة الحرارة من حوله ويبدأ دمه في التجمد. يفرك يديه بقلق لتدفئة نفسه.
'ماذا يحدث هنا؟ لماذا أنا الوحيد الذي يشعر بالبرد الشديد؟
"لن أضيع وقتك. يجب أن تدرك جميعًا حقيقة أن العديد من النينجا الموهوبين من عشيرتك إما ماتوا في الحرب أو اختفوا في ظروف غامضة."
همم…
أومأوا برأسهم بالموافقة.
ويخلص شيكاكو إلى استنتاجه: "ما تقصد قوله هو أن كل هذا مرتبط بدانزو ، بطريقة أو بأخرى".
"لا علاقة له. إنه على وجه الدقة. تقريبًا ثمانين بالمائة من الوقت ، إما أن ينشر جذر أنبو الخاص به للتخلص منهم أو سوف يجندهم في جذره ويغسل أدمغتهم لخدمة نفسه فقط."
يلقي إيزونا لفافة تحتوي على قائمة النينجا المفقودين تجاه شيكاكو. يمسك شيكاكو بالتمرير ويتنقل خلاله. يظهر عبوس على وجهه.
قام بتمرير التمرير إلى زعيم عشيرة ياماناكا. يقرأ كل منهم محتوى اللفافة واحدًا تلو الآخر ويتحول تعبيرهم إلى قبيح.
"ما معنى هذا يا هوكاجي؟" العديد من زعماء العشائر ينتقدون أيديهم على الطاولة. تنهار الطاولة تحت إضرابهم.
"انتظر ... انتظر! الأمر لم ينته بعد. اسمحوا لي أن أنهي بياني."
ايزونا تهدئهم.
"إذن أين كنت؟ آه! نعم ... نعم ... بعد حرب النينجا الثانية ، لم يكن دانزو راضيا عن نتيجة الحرب. لذلك ، قام بإعداد مخطط آخر."
"أي مخطط؟" كل منهم يستجوبه.
"كان دانزو يكشف معلومات العديد من المهمات المهمة للقرية إلى قرى العدو من خلال جواسيسه المنتشرين في جميع أنحاء الدول الأخرى.
أراد إضعاف قوة العشائر من خلال هذا مع تقوية جذره.
لقد خطب على والديّ وكاد يقتلهم. حتى أنني أشك في أنه نقل معلومات تتعلق بمهمتك إلى كوموغاكوري ، ساكومو سان ".
"ماذا؟ كان دانزو من فعل ذلك." ساكومو يصر على أسنانه.
"ليس هذا فقط ، بل إنه نشر شائعات عن فشلك في القرية كادت أن تقودك إلى الانتحار". يواصل إيزونا.
تنهد…
يتنهد ساكومو وينظر بامتنان إلى إيزونا.
"الآن ننتقل ، ونرى أن كل حيله ومخططاته تفشل ؛ قرر دانزو استخدام أساليب متطرفة. وتعاون مع أوروتشيمارو وأجرى تجارب مختلفة على أشخاص خضعوا للاختبار.
يجب أن تكون على دراية بالمعلومات المتعلقة بالأشخاص المفقودين المنتشرين في كونوها. سرعان ما قمع أنزو الشائعات بجذره ".
يلقي إيزونا لفافة أخرى عليهم.
"ماذا؟ تقصد أن تقول إن دانزو كان وراء كل ذلك. كيف يمكن أن يكون الشخص شريرًا لارتكاب مثل هذه الجرائم البشعة؟ لقد أجرى تجارب على نفس القرويين الذين أقسم على حمايتهم.
دانزو ليس إنسانًا ، إنه شيطان مقنع. لقد بدأت أفقد الثقة في القرية. انضمت عشيرتنا إلى القرية على أمل العثور على ملاذ آمن ، لكننا لم نتوقع أن تكون وكر الشيطان.
الآن ، لدي أفكار أخرى حول البقاء في هذا المكان ".
يبدأ العديد من زعماء العشائر في إظهار عدم ثقتهم وازدرائهم لأفعال شيوخ القرية.
تنهد…
أخذ هيروزن نفسا عميقا. كل شعره يتحول إلى اللون الرمادي في لحظة. بلغ من العمر عشر سنوات على الفور وهو يحدق بضعف في تعبير قادة العشائر المختلفين.
لقد خذلتك يا سنسي. لقد خذلتك. لقد تحطم حلمك في إنشاء ملاذ آمن للأطفال الصغار أمام عيني. لا أستطيع أن أرى هذا يحدث أمام عيني.
كل ما تبذلونه من العمل الشاق والدم والعرق ملوث في يدي.
ينظر إيزونا إلى رد فعلهم ويومئ برأسه.
لقد نجحت في خلق اضطراب في حالتهم الذهنية. حان الوقت الآن لرفع مكانة عشيرة الأوتشيها في قلوبهم وكسب التعاطف منهم جميعًا.
"اهدأ الجميع! ... اهدأ ..."
إيزونا يرفع صوته لجذب انتباههم.
"الأسوأ لم يأت بعد. لا بد أنكم جميعًا تساءلون ماذا كان تحت ذراع دانزو في وقت أو آخر؟"
"نعم!" كلهم أومأوا برأسهم بالموافقة.
حفيف…
إيزونا يخرج ذراعًا بيضاء منكمشة من لفيفة. هناك العديد من العيون مغلقة على الذراع.
"هذا هو…"
كلهم عبسوا وهم يفحصون الذراع.
"إنها الذراع اليمنى لدانزو. ولمعلوماتك ، هذا الذراع مصنوع من خلايا هاشيراما التي صنعها أوروتشيمارو."
إيزونا تلقي قنبلة أخرى عليهم.
"ماذا؟ خلايا هاشيراما .. تقصد خلايا الهوكاجي الأول."
"نعم ، خلايا الهوكاجي الأول. قام دانزو بسرقة قبر الهوكاجي الأول وصنع خلاياه في المختبر.
الآن قد تتساءل ، ما هي الصفقة مع كل تلك العيون المغلقة ".
يفتح إيزونا ببطء إحدى العينين لتظهر الصلبة البيضاء للعين.
عبس فوجاكو وهو يلاحظ عينه. ينشط الشارينغان الخاص به ويحدق بهم عن كثب.
"هؤلاء… هؤلاء شارينجان. لكنهم جميعًا مكفوفون بلا رؤية ، ويبدو أن تأثير جتسو إيزاناجي المحظور.
دانزو هذا الوغد! كم عدد رجال عشيرة الأوتشيها الذين قتلهم لاكتساب الكثير من الشارينغان؟ '
يقوم هياشي هيوغا بتنشيط بياكوغان لمراقبتها.
"كل هذه العيون ، لها ألوان شقرا مختلفة. ومن مظهرها ، يتطابق لون الشاكرا هذا مع أوتشيها. لقد لاحظت شقراهم مرات مختلفة ولا يمكنني أن أنساها بسهولة." يكشف الحقيقة.
"ماذا؟ تقصد أن تقول أن كل هذه العيون قد سُرقت من عشيرة الأوتشيها." هتف إينويتشي في مفاجأة.
"نعم ، طارد رئيس دانزو أعضاء عشيرة الأوتشيها ، وقتل العديد من أفراد عشيرة الأوتشيها لبناء هذه الذراع. اقترن بخلايا هاشيراما ، وكان لا يمكن إيقافه تقريبًا."
إيزونا يخرج قارورة صغيرة من جيبه. توجد عين داخل القارورة وهي تطفو في المحلول.
"هذه العيون ..." ينظر فوغاكو إلى إيزونا.
"هذه هي عيون أجدادي كاغامي أوتشيها. سرقهم دانزو من قبره واستبدل بهم عينه اليمنى.
ليس هذا فقط ، بل إنه تلاعب بالقرية باستخدام قوة هذه العيون. حتى أنه عار على سلفي من خلال الاستخدام الشرير لقوته ".
يقع هيروزين من كرسيه وهو يستمع إلى هذا.
"أوه! صديقي كاغامي. لقد أخطأت حتى ضدك وضد ذريتك. لا أعرف كيف سأتمكن من تحقيق ذلك.
لقد ضحيت بحياتك من أجل الحفاظ على حياتي ، ومع ذلك فأنا هنا ألوِّث إرثك ".
"هذه ليست النهاية بعد."
(مترجمة : لا أعرف لماذا لكنني أحب هذه الفصول أكثر من فصول القتال ، إنها تجعل دمي يتسارع !! )