بينما كانت ذرّات الجليد تتطاير في الهواء، نهضت راي ممسكةً بسيفها بإحكام، وكأنها ستندفع بجسدها في الحال.
وسرعان ما ظهر شخص واحد من جهة المدخل، يشقّ طريقه بين غبار الجليد.
في تلك اللحظة.
“أنت……؟”
اتّسعت عينا راي دهشةً بعدما التقت بشخص لم يخطر ببالها قط.
آه!
ومع أنّة خافتة، تمايلت خطواتها للحظة،
ثم—
طَرَاخ!
مال جسدها إلى الجانب وسقطت أرضًا.
***
‘……يبدو أنها منهكة جدًا.’
نقر ثيو لسانه بخفة وهو ينظر إلى راي التي كانت متشبث بين ذراعيه، وقد كان عبير العرق يفوح منها.
إذ ما إن رآها تسقط حتى اندفع بجسده بسرعة ليلتقطها.
هاه…… هاه……!
وبنظرة واحدة، بدا واضحًا أن حالة راي ليست جيدة على الإطلاق.
كان وجهها شاحبًا من شدة ما نزفت من الدم، وكانت إصابتها قد أُغلِقت قسرًا بالتجميد، ما قد يؤدي إلى نخرها إن استمر الأمر على هذا النحو.
‘وفوق ذلك… إنها في حالة تسمم.’
كانت بقع حمراء صغيرة تبدأ بالظهور تدريجيًا فوق بشرتها الشاحبة.
إنها أعراض سمّ الوحوش، الذي يُعد أخطر ما يجب الحذر منه عند مقاتلة الوحوش.
يبدو أن أحد الذين واجهوا راي كان قد طلى سلاحه مسبقًا بسمّ الوحوش.
لم يكن الإحساس بالغرابة بلا سبب.
فحتى لو هاجمها ما يقارب عشرة أشخاص، لم يكن من المعقول أن تُهزم راي على يد مجرد سيوف تدريب.
‘لحسن الحظ، لا يبدو أن مفعول السم قوي جدًا، لكن مع ذلك، إن تُركت هكذا طويلًا فسيكون الأمر خطيرًا. كيف يمكن إزالة السم؟’
أراد ثيو مساعدة راي.
لا يعرف لماذا اصطدمت راي بجماعة كبيرة إلى هذا الحد.
لكن هناك أمر واحد كان متيقنًا منه.
راي، كما رآها طوال هذا الوقت، قد تكون ضعيفة اجتماعيًا ويصعب فهم ما في داخلها، لكنها ليست شخصًا سيئًا أبدًا.
وربما كانت إصابتها هذه نتيجة محاولتها إيقاف أولئك الذين كانوا يستهدفونه.
وإن كان الأمر كذلك، فإن ثيو مدين لها.
لكن المشكلة كانت أن طريقة إزالة السم التي يتذكرها تتطلب بالضرورة أعشابًا طبية.
غير أن إيجاد تلك المكونات في جبال وينتر المغطاة بالثلوج الدائمة كان أمرًا بالغ الصعوبة.
إذًا لا بد من إيجاد طريقة أخرى…….
-أمون يوسّع الموجة الروحية ويوقظ جوهر الأشياء.
في تلك اللحظة، تذكّر ثيو فجأة الكلمات التي ألقتها لودبروك.
الكتاب السحري آمون.
إن كان هو، فربما توجد طريقة ما.
فتح ثيو المخزن وأخرج الكتاب السحري.
تشاارااك-
انقلب الغلاف والصفحات بسرعة،
“الصوت لا يُرى بالعين، لكنه يتردد في كل أرجاء العالم، جاعلًا المتكلم في مركزه. أي أنه يضع المُلقِي في مركز العالم السحري…….”
وفي الوقت نفسه، تحرّكت عينا ثيو بسرعة.
إذ تَشكّلت الروحانية في بصره، مما أتاح له قراءة سريعة وفهمًا فوريًا.
غالبًا ما تكون الكتب السحرية سحرًا بحد ذاتها، وكأنها أجهزة سحرية متحركة.
وبالطبع، كان يظن أن آمون ليس استثناءً،
فااااه-
وكما توقع، كلما تقلبت الصفحات، غمر الضوء آمون أكثر فأكثر.
وكان تلخيص محتوى آمون بسيطًا للغاية.
-روح الإنسان تمتلك نوعًا من الموجات.
-يطلق آمون على هذه الموجة اسم ‘صوت الروح’.
-هذا الصوت يوقظ الجوهر الكامن في الشيء المرغوب، أي ‘النَّيّة’.
-حين يستيقظ جوهر الشيء، يدخل في تناغم مع الروح ويصبح جزءًا من المُلقِي.
-وبما أن رابطًا يتشكل بين الروح والشيء، يُطلق على ذلك <تحريك النية>.
تينغ!
[تم استيعاب جزء من المبادئ السحرية المدرجة في ‘الكتاب السحري-آمون’، وتم إنشاء مهارة جديدة.]
[بسبب نقص <الرتبة>، ظهرت المهارة بدرجة منخفضة.]
---
[مزامنة الفرخ]
· الرتبة: C
· مستوى الإتقان: 1%
· التأثير: باستخدام قوة تحريك النية، يصبح من الممكن التحكم بالأشياء بحرية تامة، وكذلك قراءة الأفكار الكامنة داخل الأشياء.
---
‘القوة الذهنية……!’
مدّ ثيو يده نحو سيف راي الذي كان ملقى على الأرض بإهمال، وقد خطرت له فكرة ما.
وووونغ! ووووونغ!
اهتز السيف يمنة ويسرة، ثم أخذ يرتفع ببطء في الهواء معلقًا.
في تلك اللحظة، شعر ثيو وكأن وعيه متصل بسيف راي.
إحساس يشبه الارتباط بخيط غير مرئي.
ثم.
ومن خلال ذلك الخيط، بدأت الشحنات الذهنية الكامنة في سيف راي تنتقل إليه واحدة تلو الأخرى بشكل مجزأ.
-جمعية كيوغريونغ، وقصر زهرة البرقوق…… حتى لو كان من المفهوم أنجمعية كيوغريونغ تستهدفه، فلماذا يتآمر أناس قصر زهرة البرقوق معهم لاستهداف ثيو؟
كانت الشحنات الذهنية تعكس سبب إصابة راي.
ملابس سوداء. خمسة ممتحَنين منتمين إلى جمعية كيوغريونغ كانوا يتحدثون مع أربعة ممتحَنين يرتدون ملابس حمراء.
وكان نقش زهرة البرقوق، الدال على انتمائهم إلى قصر زهرة البرقوق، مرسومًا على صدورهم.
كانت وجوههم جادة وهم يتبادلون الحديث حول أمر ما، ومن الواضح لأي ناظر أنهم يتآمرون على شيء.
ولهذا أظهرت راي نفسها.
لأن الإحساس بالريبة كان قويًا للغاية.
-اللعنة، لماذا ظهر سيف الجليد الثلجي هنا فجأة!
-قلت لكم انتبهوا لما تقولونه…….
-لا بد من ضربها. لا يجب أن يصل هذا الخبر إلى أذن سيدة القصر.
-بل هذا أفضل. إن تخلصنا من سِمهو وسيف الجليد الثلجي معًا، ألن تصبح هذه التجربة في صالحنا؟
تبادل ممتحنو جمعية كيوغريونغ وقصر زهرة البرقوق النظرات، ثم اندفعوا جميعًا نحو راي.
وبسبب مهارة راي الفائقة، استطاعت أن تُلحق إصابات خطيرة بأكثر من نصف التسعة.
لكن المشكلة كانت أنها تسممت بسمّ الوحوش الذي كان أحد أفراد جمعية كيوغريونغ قد دهن به نصل سيفه، فانقلبت موازين المعركة في لحظة.
كان ذلك خطأ ناتجًا عن قلة الخبرة القتالية، لا عن ضعف في المهارة.
وفي النهاية، اعترفت راي بخطئها وحاولت الفرار.
-لاحقوها! أمسكوا بها!
لاحقوها عن كثب، لكن لم يكن من السهل عليهم الإمساك بها.
وهكذا، كان المكان الذي اتجهت إليه راي هو هذا الكهف بالذات.
مكان كانت قد عثرت عليه مصادفة مع بداية حفل التفتح.
وكان أيضًا موقعًا اختارته مسبقًا للراحة لكونه غير ملفت للأنظار من الخارج.
“هكذا كانت الأمور إذن.”
بعد أن قرأ جميع الشحنات الذهنية، عقد ثيو حاجبيه.
يبدو أن في حفل التفتح الثاني هذا هنالك مؤامرة واسعة النطاق تهدف إلى الإيقاع به.
‘من غير المعقول أن تكون سيدة قصر زهرة البرقوق قد أصدرت أمرًا بقتلي…… إذن فهم يخالفون الأوامر ويحاولون التخلص مني بأنفسهم.’
فبالنسبة لهم، لا بد أن منظر سيدة القصر التي لم تقبل تلاميذ من قبل وهي تُولي ثيو عناية خاصة كان مثيرًا للاستياء.
لا بد أنهم رأوا فيه حجرًا دخيلاً يحاول اقتلاع الحجر الراسخ.
لكن أن يصل بهم الأمر إلى خداع سيدة القصر والتحالف مع الأعداء؟
هل لديهم ثقة بتحمّل العواقب إذا انكشف أمرهم لاحقًا؟
‘صحيح أنني أعلم أن سيدة قصر زهرة البرقوق تعتز بأتباعها كثيرًا، لكنها ليست شخصًا مترددًا.’
ربما لديهم ثقة بإمكانية القضاء على الجميع دون ترك أثر.
كما فعلت زمرة هايد من قبل.
على أي حال.
ربما سيصل أولئك قريبًا وهم يلاحقون أثر راي حتى محيط هذا الكهف.
كيف ينبغي التعامل معهم؟
كان ثيو يفكر في ذلك للحظة، وفي تلك اللحظة بالذات.
هوااااا-
‘هذا؟’
حتى في هذه اللحظة، كانت الشحنات الذهنية تتدفق بسرعة، كما لو أنها صور ملتقطة بتصوير متتابع.
وبشكل أدق، كانت تعود إلى زمن سابق.
داخل أحد الكهوف.
في مكان كان المدخل فيه مسدودًا بإحكام، كانت راي الصغيرة تتدرّب، متخذة من الإضاءة الخافتة للحجر المضيء رفيقًا لها.
تلوّح بالسيف، ثم تلوّح به مجددًا.
حتى تتكوّن الفقاعات في يديها وتُصاب قدماها بالجراح.
لم يكن التدريب ينتهي أبدًا.
دخلت إلى عيني ثيو مختلف الأشكال التي كانت راي ترسمها بحركاتها القتالية.
<سيف الجليد الأبيض السماوي>.
‘كان فن سيف تعلّمته على يد أستاذها المشهور بلقب “تنين الجليد”.’
رؤية عظيمة مكّنتها في طفولتها من التغلب على البنية الملعونة المسماة انسداد عروق الين التسعة.
لم تكن راي الصغيرة ترسم <سيف الجليد الأبيض الإلهي> مرة واحدة فقط.
مرتين، ثلاث مرات، أربع مرات…… متجاوزة المئة، ثم مئة يوم، مئتي يوم…… سنة، سنتين…….
طوال فترة التدريب في العزلة، كانت تلوّح بالسيف دون توقف.
وكان هذا السيف ملازمًا لها دائمًا.
سواء تساقط الثلج أو هطل المطر.
حين كانت تتعب وتود الاستسلام، حين تشعر بالوحدة، وحين تتألم من المعاناة التي يسببها انسداد عروق الين التسعة. كان حاضرًا دائمًا.
ولم تكن راي تتدرّب على <سيف الجليد الأبيض السماوي> وحده.
بل كانت تصقل باستمرار <راحة الجليد الأبيض السماوي>، و<خطو الجليد الأبيض السماوي>، و<قبضة الجليد الأبيض السماوي>، و<رمح الجليد الأبيض السماوي>، أي جميع الفنون القتالية التي توظّف البرودة، بل وحتى تمارين التنفّس التي تُعد الأساس لكل ذلك، كانت تتدرّب عليها بإخلاص.
وبفضل ذلك، نال ثيو دون قصد فرصة عظيمة للتلصص على جميع تقنيات راي التي يُطلق عليها <فن الجليد الأبيض بلا مدارس>.
مشاهدة تدريب شخص آخر تُعد جريمة عظيمة، لدرجة أن اندلاع قتال بالسيوف فورًا لن يكون أمرًا مستغربًا.
لكن ثيو كان مأخوذًا بجمال <مدرسة الجليد الأبيض> إلى حد لم يستطع معه استجماع أفكاره.
شعر وكأن الألعاب النارية تنفجر في أرجاء عقله.
‘إنه إحساس مختلف تمامًا عن مشاهدة <تفتح زهر البرقوق> لدى سيدة قصر زهرة البرقوق.’
إن كان <تفتح زهر البرقوق> يتباهى بمنحنيات زاهية وجميلة، فإن <مدرسة الجليد الأبيض> كان يحمل برودة وقسوة تُشعِر بـ‘الحنق’.
مظهران متناقضان تمامًا.
إرادة مشبعة بحياة قاسية نشأت في بيئة مجدبة.
وبفضل ذلك، خطا ثيو مرة أخرى خطوة إلى مستوى جديد في فنون السيف.
حتى إنه شعر برغبة عارمة في الاندفاع إلى الخارج والتلويح بسيفه في الحال.
وعندها، عادت الشحنات الذهنية لتتقدّم مجددًا، وظهرت راي في طفولتها المبكرة جدًا.
كانت راي الصغيرة تشكو من ضيق البيت، فحاولت الهروب منه.
لكنها سرعان ما ندمت.
إذ كانت العاصفة الثلجية عاتية إلى حد أنها أضاعت الطريق.
‘لماذا يبدو هذا مألوفًا إلى هذا الحد؟’
عبس ثيو دون أن يشعر.
كان لديه إحساس غامض بأنه رأى مشهدًا مشابهًا لهذا من قبل.
في تلك اللحظة، ظهر فتى.
فتى بدا كأنه رجل ثلج، ملفوف بإحكام بوشاح سميك وقفازات صوفية وقبعة صوفية ومعطف.
لكن الوجه الذي ظهر فوق الوشاح كان جميلًا جدًا، كوجه فتاة.
‘آه.’
كان وجهًا يعرفه ثيو.
-ألا تشعرين بالبرد؟ هل تودين أن تتلففي بهذا؟
فكّ الفتى وشاحه ولفّه حول الفتاة التي بدت شديدة البرودة.
-إذا خرجتِ بملابس خفيفة هكذا فستصابين بالزكام. سيكون الأمر خطيرًا. لذلك لنعد إلى البيت، حسنًا؟
لم تستطع عينا الفتاة أن تنصرفا عن الفتى طوال وقت طويل.
ثم انتهى تشغيل جميع الشحنات الذهنية.
“…….”
شعر وكأنه تجسّس على حياة إنسان كاملة وهو واقف في مكانه.
‘إذًا كانت راي هي تلك الطفلة.’
ذكرى كان ثيو نفسه قد نسيها منذ زمن بعيد.
ما كان بالنسبة له مجرد تصرّف بدافع المراعاة، لم يكن كذلك بالنسبة لراي.
وبفضل ذلك، فهم أخيرًا سبب عدم ابتعاد راي عن محيطه لفترة طويلة.
كانت تحاول ردّ جميل ذلك الوقت.
ولهذا السبب تحديدًا اشتبكت هذه المرة مع أفراد جمعية كيوغريونغ أو متدرّبي قصر زهر البرقوق.
“إذا كان الأمر كذلك، فأنا من تلقّى المساعدة.”
تمتم ثيو بصوت خافت وهو ينظر إلى راحة يده.
انطلاقًا من هذه الشحنات الذهنية التي رآها الآن، ألا توجد طريقة يمكنه بها مساعدة راي؟
حسبما شعر به ثيو، فإن هذه المهارة كانت بلا شك خارقة.
لم يكن يتوقع أن قراءة الشحنات الذهنية تعني قراءة الذكريات الكامنة داخل الأشياء.
إذا كان هذا ممكنًا باستمرار، أفلا يكفي أن يختار أسلحة الخبراء واحدًا تلو الآخر ويفعّل المهارة؟
عندها سيكون قادرًا على إتقان عدد لا يُحصى من فنون السيف السرّية.
-لكن إذا نظرنا إلى الأمر بالعكس، فهذا يعني أيضًا أنه يستطيع تحديد نقاط الضعف بسرعة.
هواااااك!
جعل ثيو الروحانية تستقر في بوابة الدماغ، ففتح قدرته على التفكير بسرعة.
ثم غرق في التفكير طويلًا.
من أجل العثور على ثغرات فنون الجليد الأبيض.
ييي، هوييي……!
في تلك اللحظة التي شعر فيها بأن دماغه قد يحترق من شدة السخونة.
ومض شيء ما بسرعة داخل عقله.
كانت إلهامًا.
بادر ثيو فورًا بوضع يده على كتف راي وبثّ المانا فيها.
كان عليه أن يحاول فعل أي شيء بسرعة قبل أن يتلاشى هذا الإلهام.
الفراغ والامتلاء.
بدأت عيوب فنون الجليد الأبيض ومزاياها تتناوب في الظهور.
تضخّمت العيوب ككرة ثلج، بينما تفكّكت المزايا واحدة تلو الأخرى وتراكمت بعناية في جانب من ذهنه.
وبرقت عينا ثيو، وهو ينظر إلى راي، ببريق روحي متلألئ.
***
“هنا……؟”
فتحت راي عينيها على حين غرة، وقد تفاجأت بإحساس خفة في جسدها.
من المؤكد أنه حتى قبل أن تُغمى عليها كان جسدها مثقلًا وكأنه يحمل أطنانًا؟
وبشعور من الاستغراب، نظرت إلى الجرح في خاصرتها،
‘الجرح…… اختفى.’
كان الجرح قد التأم بإتقان.
وكذلك سائر الجروح الأخرى.
كلها التأمت وكأن الأمر محض كذبة، إلى درجة توحي بأن عدة أشهر على الأقل قد مرّت.
ما الذي حدث بالضبط؟
وبينما كانت راي تفكر في ذلك رافعة رأسها إلى الأعلى، حدث الأمر.
ووش، ووش—
في تلك اللحظة، صدر من خارج الكهف صوت سيف يُلوَّح به.
من الذي ظهر هنا؟
وبقلب متوتر، أمسكت راي بالسيف الملقى على الأرض وتقدّمت ببطء نحو ذلك الاتجاه-
وهناك رأت.
ثيو، غارقًا بالعرق، وهو يتدرّب على فنون السيف.
‘ما رأيته قبل أن أُغمى عليّ، لم يكن حلمًا.’
لكن مسار سيفه الذي يرسمه بدا مألوفًا على نحو ما.
سيف الجليد الأبيض السماوي.
غير أن مسار سيف ثيو كان يشبه سيف الجليد الأبيض السماوي، لكنه كان يحمل هيئة مختلفة.
أسرع، وأكثر بهرجة، وأحدّ.
بدا وكأن تنينًا واحدًا يلتوي بجسده الضخم في الهواء.
لكن في نظر راي،
بدا ذلك الطفل الجميل الذي كان يشبه رجل الثلج وكأنه قد نما بقوة، وتخلّص من كل الأحكام المسبقة وسوء الفهم، ونضج نضوجًا رائعًا.
وكان ذلك المشهد رائعًا إلى حدٍّ جعلها،
تقف مذهولة لفترة طويلة، لا تملك إلا أن تحدّق بثيو.
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات.