أيها البشري،
ربما تتساءل لماذا فعلت ما فعلته.
لأكون صريحاً، لقد أحببت البشري نوعا ما.
حتى لو كنا من فصائل مختلفة، كنت أول من عاملني كفرد.
ومع ذلك، إنه صحيح أيضاً أنني أكره البشر.
قد تكون وثقت بي، لكنني خدعتك، ليس مرة لكن عدة مرات.
لقد زعمت ذات مرة أن العفاريت الصغار الذين يلعبون في المتاهة قد أطلقوا ختم الوحش.
كانت تلك كذبة.
في الواقع، كان البشر.... بالتحديد، البشر الذين ذهبوا إلى المتاهة القديمة بحثًا عن الكنوز هم الذين أطلقوا سراح الوحش.
في الماضي، كنت قويًا بما يكفي لختم أحد الوحوش بنجاح.
لكن كان هناك اثنان. بينما ختمت واحداً، واجهت عشيرتي هلاكها.
في الحقيقة، لقد هربت عشيرتي إلى هذه الجزيرة لتجنب مطاردة البشر...
المثير للسخرية أنها كانت جزيرة هربنا منها لتجنب البشر ومع ذلك، في نفس الجزيرة، لقينا نهايتنا بسببهم.
أيها البشري، لقد كنت ضائعاً.
وفي اللحظة التي كنت على وشك أن أقتل فيها نفسي من اليأس، سمعت صوتًا مليئًا بإرادة هائلة.
لقد وعدني بفرصة للانتقام من البشر.
بشري،
لقد قيل لي بالفعل أن هذا المكان هو عالم خاص يشار إليه باسم "البرج".
عرفت أشياء أكثر حتى:
أن كل حياتي مُنحت 7 أيام فقط.
أنه بمجرد موت جميع البشر أو هروبهم، سأولد من جديد، خاليًا من ذكريات الماضي.
أن التعويذة الذهبية لها أهمية بالنسبة للبشر.
وأنه عند هلاكي، سيتم استدعاء وسيلة لبقاء البشر على قيد الحياة.
أيها البشري،
في الحقيقة، لم تكن التعويذات الذهبية ضرورية لهذه الطقوس.
لقد كذبت.
بشري،
هل تعرف؟
بمجرد أن عدت إلى صوابي، علمت أنني إذا حررت الوحش، فسيسمح لي ذلك بإبادة المزيد من جنسك.
لكن حتى لو كنت سأعود إلى الحياة بعد الموت، ما زلت حافظت على الختم وساعدت البشر حتى النهاية.
قد تتساءل لماذا.
في الواقع، كان سببي وراء مساعدة البشر مباشراً نوعا ما.
رغبت أن يتصارع البشر مع الأمل.
بينما كانوا يستحقون نهاية وحشية على يد الوحش، أردت لهم أن ينتصروا، وأن يتذوقوا الفرح الخالص.
لأنني كنت أعلم أن عمق اليأس الذي سيشعر المرء به بعد هذا الابتهاج سيكون منقطع النظير.
أردت أن يشعر البشر بما شعرت به عشيرتي بالضبط.
أيها البشري،
بسبب إعجابي الشديد بك، كانت هناك لحظة ترددت فيها في سحبك إلى حفرة اليأس
لكن، أيها البشري، أعتقد أنني شاركت أن حاسة الشم لدي حادة.
ومنك، اكتشفت رائحة الدماء المألوفة لأقربائي.
بشكل صريح، مصير جنسي لا يهمني كثيرًا الآن.
إنهم الآن مقيدين بالبرج، محكوم عليهم بالهلاك والولادة من جديد في دورة لا نهاية لها.
على الرغم من أنني أعلم أن البشر يقتلون حتى أقاربهم من أجل البقاء.
مازال، شعرت بخيبة أمل عندما علمت أنك أيضا لم تكن مختلفًا عن الباقي.
اوه أيها البشري،
تمنيت حقا أن تشعر باليأس الذي شعرتُ به عندما قررت إنهاء حياتي….
لكن أيها البشري، إذن، لما...أنا آسف...؟
.
.
.
انتهى صوت ساحر العفاريت المنبعث من الحجر المحطم.
كان المكان الذي جلست فيه هو نفس الأرض التي بدأ فيها كل شيء.
انتهى صوت ساحر العفاريت قبل وقت طويل من حلول المساء، لكنني كنت لا أزال أحدق في شظايا الحجر.
"لا بأس."
تم أخذي على حين غيرة بالفعل، لكنها مجرد مرحلة عابرة فحسب.
"سأضطر فقط إلى التراجع."
في الجولة القادمة، أنا فقط بحاجة إلى القيام بالخطوة الأولى.
حينها لن يكون علي التعرض لهجوم مفاجئ آخر من ذلك المخلوق.
"أبق عقليتك قوية."
لقد اهتززت فقط في النهاية.
بالنظر إلى ما اكتسبته في هذه الجولة، فقد كانت مغامرة ناجحة.
كمية هائلة من خبرة مستوى الإنجاز. سمات قد تحسنت بسرعة. وحتى معرفة الحيل المرتبطة بالمينوتور والشامان الغول.
ربما لم تكن النتيجة مواتية، ولكن من حيث المكاسب، فاقت هذه الجولة كل الجولات الأخرى.
إذا تمكنت من الحصول على نفس المشاعر من نفس الأشخاص بعد التراجع، فبمجرد تكرار هذه الجولة بالمثل، يمكنني أن أصبح أقوى بشكل هائل.
وبعد حوالي 100 تكرار، سأكون على الأرجح قادراً على قتل المينوتور بإصبع قدم واحد. لهذا السبب…
لا بأس.
نعم، الأمر على ما يرام.
"اللعن..."
ليس على ما يرام.
حالتي النفسية بدت وكأنها اهتزت بضربة مباشرة.
الكلمات الأخيرة لـ ساحر العفاريت، "أنا آسف"، لا تزال تتردد في رأسي.
أنا فشلت. لقد هُزمت.
هذا أيضا... بدا وكأنه إرادة اله.
لقد اعتقدت دائمًا أن ساحر العفاريت ضعيف جدًا.
عندما يطلب شخص ضعيف للغاية ويقترب من الموت المساعدة بشدة، فبطبيعة البشر ربما يساعدون بدون الكثير من الشك.
لكن بعد كل شيء، فهو عفريت. كونه ضعيفًا لا يعني أنه لطيف.
داخل ساحر العفاريت... كان قلبًا مليئًا بالحقد تجاه البشر.
حقيقة أنه كان معجبًا بي كانت أكثر إثارة للاشمئزاز.
...لأنني، أنا أيضاً، أحببت ساحر العفاريت.
"هل يجب أن أتراجع؟"
مجموعة الناجين في حالة من الفوضى بالفعل.
بعد قبول الوضع، بدا الجميع وكأنهم قنبلة موقوتة جاهزة للانفجار.
الأمل جمع الناس معاً، لكن اليأس فرقهم.
قبل وقت قليل، اندلع شجار كبير بسبب الاشتباه في قيام شخص ما بإخفاء خرزة ذهبية. انتهى الأمر فقط عندما تدخل بارك تشيول جين.
بعد ذلك، تفرق الجميع من تلقاء أنفسهم. مع ذلك لم ينسوا أن ينظروا إلي بنظرات عدائية أثناء مغادرتهم.
من بطل إلى خائن، حدث ذلك في مجرد لحظة.
حاول رجل الإطفاء بارك تشول جين مواساتي قائلاً "هذا ليس خطأك"، ولكن كان هناك فراغ في عينيه.
بصراحة، في هذه الحالة، من الغريب أن تظل الحالة النفسية لشخص ما سليمة.
في لحظة فقدنا 22 خرزة ذهبية.
والبوابة التي هي وسيلتنا للخلاص تم إنشاؤها داخل مستنقع سام.
تحطم الأمل في التقدم إلى الطابق التالي.
بالطبع، ما زلنا على قيد الحياة.
لكن...إلى متى؟
قد يقترح شخص ما البقاء على قيد الحياة وتوفير الطعام عن طريق قتل العفاريت.
لكن عدد العفاريت ليس لا نهائيا.
في نهاية المطاف، سوف ينفد العفاريت في هذه الجزيرة، وكل ما سيبقى بالنسبة لنا هو مستقبل المجاعة.
"...لا توجد إجابة."
مهما فكرت في الأمر، ليس هناك حل. هذه الجولة محكوم عليها بالفشل.
بينما كنت على وشك أن أضرب نفسي في صدري،
"وجدتك."
تلك الخطى المألوفة. ذلك الصوت المألوف.
"لماذا أنت عابس هنا؟"
كانت تشوي جي وون.
بالنظر إلى هلاكها الوشيك، بدت تشوي جي وون هادئًا بشكل ملحوظ.
"...ما الذي تفعلينه هنا؟ الطعام على وشك أن يصبح نادرا."
تفوهت بشكل خشن، غير راض عن الوضع.
"...طعام؟ اه. لقد كنتَ هنا طوال الوقت."
هزت تشوي جي وون رأسها بعدم تصديق.
"لقد انتحروا."
"...ماذا؟"
"العفاريت. لقد ألقوا جميعا بأنفسهم في المستنقع. أعتقد أن ساحر العفاريت كان له علاقة بالأمر. يبدو أن لديه القدرة على السيطرة على العفاريت الأخرى. "
"..."
يبدو أن ساحر العفاريت كان يعلم أنه بقتل العفاريت الآخرين يمكننا الحصول على الطعام والخرز الذهبي.
إنه يفسد حالنا بدقة.
أحسنت. مثير للإعجاب يا ساحر العفاريت.
"..."
"..."
لم أنا ولا تشوي جي وون كلمة واحدة.
كما ذكرت سابقًا، لم يكن بإمكاني سوى التراجع. ستكون تلك نهاية الأمر.
لن أرتكب نفس الخطأ مرة أخرى. أنا لست أحمقًا يستمر في تكرار أخطاء الماضي.
لكن... بعد أن أتراجع، ماذا سيحدث لهذا العالم؟
سيكون الأمر مثاليا إذا تمت إعادة ضبط كل شيء مع تراجعي. سيكون الأمر كما لو أن لا شيء من ذلك قد حدث أبداً.
لكن ماذا لو... تراجعت أنا فقط واستمر هذا العالم في الوجود كما هو؟
سيتضور الناس في هذا الخط الزمني جوعا حتى الموت في يأس رهيب.
كل هذا بسبب حكمي السيء.
لم أكن قاسيًا بما يكفي لأتجاهل الأمر بقول 'هذا العالم؟ من يهتم؟'
'هل هذا هو العبء الذي يجب على المتراجع حمله؟"
فهمت الآن إلى حد ما لماذا يصاب متراجعون الموت الذين تراجعوا لأكثر من 10 جولات بالجنون.
من المثير للجنون الاعتقاد بأن قرارا واحدًا بالتراجع لا يؤثر فقط على هذا البرنامج التعليمي، بل على حياة الناس في جميع أنحاء العالم.
"تشوي جي وون."
"همم؟"
ربما لهذا السبب.
شعرت برغبة قوية في الوثوق بشخص ما.
"أنا متراجع."
"...متراجع؟"
"ليس فقط أي متراجع. أنا من النوع المثير للشفقة الذي يتراجع بعد تلقي ضربة واحدة فقط."
بغض النظر عما إذا كانت تستمع أم لا، سكبتُ الذكريات التي احتفظت بها.
قصة الاستيقاظ في البرج لأول مرة.
قصة التراجع بعد أن جرحني العشب.
قصة التراجع بسبب عفريت يختبئ في الأدغال.
قصة تعلم فن السيف من تشوي جي وون بينما تراجعت مرارًا وتكرارًا.
قصة إساءة فهم تشوي جي وون على أنني منحرف، ثم التعرض للضرب والتراجع.
قصة اكتساب السمات من مشاعر الآخرين.
وهكذا حكاية كيف وصلت أخيرًا إلى هذه النقطة في هذه الجولة.
كان سكب كل شيء مريحاً بطريقة ما.
"...آسف."
لكن الارتياح لم يدم طويلاً حيث ضربتني موجة كثيفة من الإدراك.
منطقيا، من سيصدق مثل هذه الحكاية؟
ماذا؟ متراجع؟ شخص يتراجع من إصابة واحدة؟
فكرة الإصابة بالجنون من ضغط الموت الوشيك بدت أكثر منطقية.
لن يكون لدي أي دفاع حتى لو قررت قطعي على الفور وبعد ذلك.
لكن كل ما فعلته تشوي جي وون هو الإيماء قليلاً.
"أنا أرى. ذلك منطقي."
أستطيع أن أقول من صوتها. لقد صدقتني حقاً.
"...لماذا؟"
لو كنت مكانها، لم أكن لأفعل.
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم لماذا صدقت كلماتي.
بدون إجابة، ضربت سيفي الممدود على الأرض بلطف.
"سيافتك. كانت جيدة جداً لتكون حقيقية."
"...سيافتي؟"
"لقد حملت سيفًا طوال حياتي. لكن، سمة جديدة أعطتك أسلوبي؟ من المستحيل ألا أتعرف على مهارة السيف التي تعلمتها طوال حياتي، أليس كذلك؟ "
"... هاها."
في الماضي كانت تشك في مهارتي في استخدام السيف وجعلتني أتراجع عشرات المرات.
الآن، كانت مهارتي في استخدام السيف بمثابة دليل لتشوي جي وون لتؤمن بتراجعي.
"هيا. انهض."
وقفت، نفضت ملابسها، وأمسكت بيدي لمساعدتي.
"....إلى أين نحن ذاهبون؟"
"ستعرف عندما نصل إلى هناك. إنه قريب."
كما قالت، كانت وجهتنا قريبة ومألوفة.
الأرض الشاغرة.
على وجه الدقة، زاوية الأرض الشاغرة حيث كنت أنا وتشوي جي وون نتدرب على السيف.
"امسك سيفك."
تحدثت تشوي جي وون بهدوء.
"من الآن فصاعدا، سأعلمك كل ما أعرفه عن السيف."