في البيت الذي يقطن فيه نابليون داخل مدرسة إكول ميليتير، قام نابليون بتغيير ملابسه الفخمة والبذخة بعناية ليتحول إلى ملابس عادية. انتهت احتفالية اختراعه كما كان يتوقع، وحصل على مقعد في الأكاديمية الفرنسية المرموقة للعلوم. ومع ذلك، كان ذهن نابليون مشغولًا بالكشف عنه كما شهدتها الاحتفالية الكبرى التي نظمها الملك لويس.
عرض الاجتماع المتألق رفاهية النبلاء، حيث زين الملك والملكة بالمجوهرات الفخمة والأقمشة الرفيعة. ومع ذلك، بالنسبة لنابليون، كان التباين الواضح بين هذا العرض من الثروة والفقر والمعاناة التي رآها في شوارع باريس هو ما زاد من عدم رضاه المتزايد.
وبينما كان يمزج مع النبلاء في قاعة الرقص الكبيرة، بدت الضحكات والموسيقى وصوت اصطدام الأكواب الكريستالية تغمر هموم الناس البسطاء. رقص النبلاء بأناقة ورشاقة، دون أن يشعروا بمعاناة الخارج عن جدران القصر. تسببت هذه الانفصالية عن الواقع في إحباط نابليون بشكل عميق.
بقيت ذكريات الشتاء القاسي الأخير في فرنسا والسنوات المتتالية من الحصاد السيئ واضحة في ذهنه. كانت المملكة تواجه نقصًا واسع النطاق في الغذاء وارتفاعًا في الأسعار، مما دفع الناس البسطاء إلى المزيد من اليأس. لم يستطع نابليون إلا أن يتصور حياة الفقراء، حيث يستهلك رغيف الخبز رواتبهم بأكملها. كان واضحًا بالنسبة له أن فرنسا على حافة الثورة، وهو حدث يحتاج للتحضير له.
بعد ثلاثة أشهر، سيواجه نابليون امتحان القبول ليصبح ضابطًا. على الرغم من دراسته في إكول ميليتير لمدة عامين - أقل بكثير من المتطلب العادي البالغ ثلاث سنوات - تم منحه استثناء بسبب براعته الأكاديمية الاستثنائية وسمعته المتزايدة. في التاريخ الحقيقي، اضطر نابليون إلى إكمال ثلاث سنوات من الدورة في عام واحد بسبب وفاة كارلو، لكن في هذا الواقع البديل، لم يواجه نابليون نفس المشكلة حيث كسب الكثير من المال من اختراعه.
وبينما كان غارقًا في أفكاره، انقطع توقفًا عن العمل على الباب. التفت نابليون لينظر إلى الباب وأجاب:
"ادخل."
انفتح الباب ببطء، كشفت له صورة امرأة شابة مؤطرة ضد الممر المضاء بضوء خافت. كانت سييلا، حضورها ينير الفور الغرفة. تم استبدال فستانها الرائع السابق بفستان أبيض بسيط يبرز جسدها النحيل بشكل مثالي.
"سيدي"، ق
الت بلطف. "لقد أحضرت لك الخريطة التي طلبتها."
جلست بجانبه وفتحت خريطة فرنسا.
أمسك نابليون بحواف الخريطة، وعيناه تمسح التفاصيل المعقدة للبلاد.
"ماذا تبحث عنه إذا سمحت بالسؤال؟" قالت سييلا.
"لقد نجحت القاطرة بالفعل، لذا أخطط لبدء شركة للسكك الحديدية في جميع أنحاء فرنسا، توصيل مختلف المدن والمناطق ببعضها. بالطبع، لا يمكننا بناءها في أماكن عشوائية، يجب أن تكون لها أهمية. على سبيل المثال، يجب أن تكون السكة الحديدية قريبة من مناجم الفحم ورواسب الحديد لضمان توفر مستمر للموارد للتحول الصناعي المتزايد"، شرح نابليون، وهو يتتبع إصبعه على الخريطة. "على سبيل المثال، سانت-إيتيان وشمال-با-دي-كاليه وألزاس لورين."
"أفهم، ولكن من سيمول بناء تلك السكك الحديدية؟ إنه مشروع ضخم ولا أعتقد أن ثروتك الحالية يمكنها بناء واحدة لك."
انحنى نابليون للوراء، مغمورًا في التفكير. كان سؤال سييلا صحيحًا. سيتطلب تمويل مثل هذا المشروع الضخم موارد كبيرة وراء ما لديه حاليًا. قام بقرع أصابعه على حافة الخريطة، يفكر في الاحتمالات.
"أنت على حق، سييلا"، أجاب نابليون، وصوته مليء بالعزم. "لبناء شبكة السكك الحديدية التي تمتد عبر البلاد بأكملها، سنحتاج إلى دعم من المستثمرين الخاصين. أعتقد أن هناك أفرادًا ومنظمات هناك ستدرك إمكانات هذا المشروع وستكون على استعداد للاستثمار فيه. لدينا بالفعل أشخاص رأوا نجاح عرض القاطرة البخارية، لذا سنبدأ بالتوجه إليهم أولاً. ولكن هذا عمل أريدك أن تتولاه."
"أنت تريد مني التعامل مع جميع المفاوضات، سيدي؟ لكن هل سيأخذونني على محمل الجد؟ أنا امرأة وبالتأكيد سيفضلون التحدث إليك بدلاً مني."
"حسنًا، أنا أثق في قدراتك، هل قلت لي أنك تأتي من العالم الحديث، أليس كذلك؟ أنا متأكد أنك في تلك الحقبة كسبت مهارات في التفاوض. وأيضًا، لا أعتقد أنني سأكون قادرًا على تشغيل الشركة بمفردي حيث سأكون ضابطًا عسكريًا مرابطًا خارج باريس. أيضًا، لقد قلت أنك عضو مرموق من النبل الإسباني، هذا سيجعلهم يأخذون
ك على محمل الجد."
"لا أعلم، سيدي...أنا لا أشعر بالراحة باستخدام اسمي القديم،" قالت سييلا، وصوتها معتقدًا.
جمع نابليون حواجبه، وهو يفكر في تردد سييلا. "أفهم مخاوفك. لن أصر على استخدام اسمك القديم إذا جعلك هذا غير مرتاحة"، قال بصدق. "بدلاً من ذلك، لدي اقتراح آخر. سأكتب رسالة تفويض خاصة لك، تمنحك السلطة لتمثيلي في هذه المفاوضات. ما رأيك في ذلك؟"
"إنه فكرة جيدة، سيدي"، نظرت سييلا إليه وابتسمت.
قام نابليون بلطف بضرب يد سييلا، وهو يلتقط ابتسامة صغيرة على شفتيه. "أنا سعيد لأنك تعتقدين ذلك، سييلا."
"إنه فكرة جيدة، سيدي"، قالت سييلا بهمس، ووجهها ينقصه البالية. ارتفع نبض قلبها عندما لمست يد نابليون برفق شعرها، لمسة أرسلت قشعريرة خفيفة على ظهرها. شعرت بالدفء ينتشر في جسدها، وعلمت أن استمرار نابليون في لمسها سيجعلها تفقد نفسها في بحر من الرغبة.
بعد أن شعر بالقليل من الاستغراب، سارع نابليون بسحب يده. لاحظت سييلا أن نظرة نابليون المستمرة تجاهها قد تسببت في ابتسامها.
"شكرًا لك، سيدي، على السماح لي بالبقاء بجانبك والعمل من أجلك."
"أعتقد أنه حان الوقت لك أن تتوقف عن دعوتي بالسيد. اناديني باسمي مثل الجميع الآخر. لقد دعوتك بهذا الاسم لأنني وجدتها سمة جذابة، لكن الأمور تغيرت."
حدقت سييلا بدهشة، وعيناها واسعتين على طلب نابليون. لم تكن تستطيع أن تصدق أذنيها. إن الشكل الرسمي للتحدث إليه باسم "سيد" أصبح ثاني طبيعة لها، وكانت الفكرة أن تطلق عليه أي شيء آخر غريبًا وغير مألوف. لكن بينما كانت تنظر إلى عينيه، رأت صدقًا وحنانًا يعكسان مشاعرها بعمق.
"حسنًا حسنًا، نابليون. إذا أردتني أن أناديك بأسمك، فسأقوم بذلك"، قالت بصدق. "أوه، بالمناسبة، نابليون، لم أخبرك الكثير عن نفسي الحقيقية ولكن يمكنني بسعادة مشاركة شيء معك. في القرن الحادي والعشرين، أنا ما يُشار إلي به الناس باسم فتاة الألعاب الافتراضية."
"فتاة ألعاب افتراضية؟" عاد نابليون يكرر الكلمة، وكأنه لم يسمع هذا المصطلح من قبل.
"نعم، هو شكل جديد للترفيه يوجد في عالم المستقبل. تخيل فنان يحتاج إلى جسد فعلي ولكنه يمكنه إنشاء نسخة متحركة تبدو وكأنها حية من نفسه، والتي يطلق عليها اسم الأفاتار. يمكن لهؤلاء الأفاتار أن يتحدثوا ويغنوا ويتفاعلوا مع جمهورهم من خلال ابتكار رائع يسمى الإنترنت. يقومون بمشاركة عروضهم ومحتواهم على منصة تسمى يوتيوب، حيث يمكن للناس من جميع أنحاء العالم مشاهدتهم وحتى التواصل معهم. إنها طريقة رائع
ة لإسعاد الناس وجعلهم يشعرون بارتباط بأداء هؤلاء الفنانين الافتراضيين، كل ذلك من راحة بيوتهم الخاصة."
تحدق نابليون بسييلا مبتسمًا. "يبدو ذلك رائعًا، ولكن للأسف لا يمكنني تخيله بنفسي. يجب أن يكون المستقبل رائعًا."
"لكن نابليون، يمكنني أن أقدم لك أداءً حصريًا. يمكنني القيام بفيديوهات ASMR، وكان جمهوري في عالمي يحبها. هل ترغب في أن أجرب؟"
"ASMR؟" نابليون مال رأسه قليلاً.
"مثل هذا..." انتقلت سييلا حول نابليون وقامت بلف ذراعيها حول عنقه وانحنت إلى أذنيه. "ماستر~! هل تشعر بالتعب؟ هل تريد مني أن أواسيك؟"
على الرغم من معرفته بما هو ASMR وتجربته في حياته السابقة من يوتيوب، فقد صُدم نابليون بما فعلته سييلا.
كان يشعر بنفسها ينفخ على أذنه بلطف وحسب، وتمتد الحساسية عبر جسده. لقد جذبته وثيقة هذه اللحظة من القرب، وكأنها أثارت مشاعر لم يختبرها من قبل. صوت سييلا، ناعم ومهدئ مثل همس النسيم اللطيف، اندفع عليه، مثيرًا مشاعر لم يسمع بها إلا في مقاطع ASMR على يوتيوب.
انتقلت سييلا إلى أذنه الأيسر وهمست مرة أخرى. "ماستر~! هل تشعر بذلك؟ أصابعي تحرك خديك... تهبط على أذنك... ببطء... تحفزك ببطء..." مع كلمات سييلا التي ذهبت في مهدها، لامست أصابعها برفق على خده نابليون. "هل تشعر بنفسك... تفقد السيطرة؟"
كانت عقل نابليون عاصفة من المشاعر المتضاربة. كان مسحورًا في نفس الوقت بأداء سييلا لل ASMR ومرتبكًا من شدة استجابته الخاصة. الإحساس الذي يجتاح جسده كان غريبًا ومثيرًا، ووجد نفسه مجذوبًا إليها بشكل لا يمكن تفسيره.
بينما استمرت سييلا في تغريته بالهمس، اضطربت القرارات الثابتة في نفس نابليون. كانت أفكاره العقلانية تكافح من أجل السيطرة، تذكيره بالحدود التي وضعوها وغرض علاقتهم. لكن الجدران التي بناها حول مشاعره بدأت تنهار، وبدأ الحنين إلى شيء أعمق في أخذ حبل السيطرة.
فجأة، عاد نابليون إلى الخلف، أمسك بذراعي سييلا، ودفعها على السرير. تفاجأت سييلا من حركة نابليون المفاجئة، وتوسعت عينيها من الدهشة. وجدت نفسها تستلقي على السرير، مع نابليون يحوم فوقها، وتركز نظره الحاد على نظراتها.
"نابليون..." نطقت سييلا، وشفتيها منحنيتين على طراز مغري، محافظة على دورها المغري. "لقد دعوت جماح شهواتك تسيطر عليك... حسنًا. استمتع بنعيم هزيمتك المؤلمة الحتمية."
"سييلا...يجب أن تتركي الآن قبل أن أفعل أي شيء بك"، أوقف نابليون، صوته سميكًا بالرغبة. كانت عينيه مركزة على شفتي سييلا، واحتاج إلى كل قوته لكي لا يستسلم لشهواته البدائية.
انطلق قلب سييلا في صدرها بقوة حين نظرت إليه تحت نابليون، وجسدها يرتعش بمزيج من الخوف والإثارة. كانت تعلم أن الحدود التي وضعوها في خطر تكسر، لكن جزءًا منها أراد الاستسلام لشدة هذه اللحظة.
"ماستر، سأبقى. أرغب في أن أكون معك"، همست سييلا، صوتها بالكاد مسموع.
تردد نابليون للحظة، عقله يسابق المشاعر المتضاربة. لكن الرغبة في عيون سييلا كانت قوية جدًا ل
يقاومها. وكأنه يصيح داخل نفسه، أجبر نابليون نظره بعيدًا عن سييلا وتنفس بعمق. ترك ذراعها وانسحب من السرير.
كاد نابليون أن يفقد السيطرة في غضون لحظات، لكنه حظى بالحظ. "أداؤك مذهل بالفعل، سييلا. هل هذا ما تفعلينه لكسب رزقك في القرن الحادي والعشرين؟"
علت وجه سييلا لحمرة عندما أدركت ما كان يقصده نابليون. "لا! هذه أول مرة أتصرف هكذا، لا تفهم بالطريقة الخاطئة ... أحمق. سأترك غرفتك الآن وأتركك ترتاح."
سييلا قفزت على الفور من السرير، ووجهها محمر بالإحراج. سارعت بتصويب فستانها بعجلة وغادرت غرفته.
في الردهة، غطت سييلا وجهها المحمر بالخجل وكبتت صرخة الاحراج. "نابليون أحمق! أحمق! أحمق! أحمق!"
وبعد ثوانٍ، أدركت أنها هي من دفعت نابليون إلى تلك الموقف وجعلته يعتقد أنها تفعل ذلك يوميًا أمام جمهورها، مما قد يسيء فهمه من قبل نابليون بأنها عاهرة.
****
بعد سبعة أشهر، كان نابليون في قاعة الامتحان بالكلية العسكرية.
"هذا هو، مصيري"، همس نابليون بخفوت.
______
(المترجم : مان هذه الفتاة حقا sus, اذا كان مشاهدة جنسية موجودة بسببها, سوف اتوقف عن الترجمة )