لكي تصبح البابا القادم ، كان من الضروري فهم كل المعرفة حول حفل تحويل جيش عقاب الالهه. قبل عام ، بعد أن أعلن أوبرايان أن ماين ستكون خليفته ، أعطاه كتبًا عن الحفل المراد اجرائه. فقط عندما يكون قد حصل على كل المعرفة في الداخل سيكون لديه المؤهلات اللازمة لخلافته.

ولهذا السبب ، فإن محتويات الكتاب قد تم حفظها منذ فترة طويلة.


لإنشاء جندي جديد لجيش عقاب الالهه، كان من الضروري التضحية بحياة الساحرة. تم صنع مزيج من دمها ومن أحجار عقاب الالهه ، والتي تم حقنها بعد ذلك في محارب من جيش القضاة. خلال القرون ، تم تحسين نمط الحفل عدة مرات ، لكن جوهره لم يتغير أبدًا - في حين أن عدد السحرة قرر الحد الأعلى للعدد المحتمل للعضو الجديد لجيش معاقبة الله ، فقد كان التفاني و إرادة القضاة الذين قرروا معدل نجاحها.

بعد قراءة هذا الكتاب ، أصبح أخيرًا يفهم لماذا ستستوعب الكنيسة الكثير من النساء الشابات كل عام. لم تكن هناك علامة خارجية تشير إلى أنهم سيتحولون إلى ساحرة ، قبل اللحظة التي بدأوا في جمع سحرهم ، كانوا تمامًا مثل أي إنسان آخر. ولكن بمجرد أن يبدأوا في الاندماج في قوتهم السحرية ، سيتم تغيير الجسم والأعضاء والدم. لذلك ، بالإضافة إلى توسيع نطاق التربية ، لم تكن هناك طريقة أخرى لرفع عدد السحرة.

كان هذا أيضًا هو السبب وراء موافقته على طريقة هيذر في التحدث - فكل ما فعلوه على الإطلاق كان شريرًا تمامًا ، وكانت أيدي الناس في صفوف الكنيسة العليا غارقة في الدماء. لقد قتلوا السحرة أكثر من أي جلاد. ولكن من أجل هزيمة الشيطان ، ولتجنب تدمير الإنسانية ، لم يكن لديهم خيار سوى فعل ذلك.

المنتصر فقط هو المؤهل للحصول على رضى الله.


كان هناك قاضيان يوضعان على طاولة التحويل ، وعرف ماين كلاهما ، وهما ديلان من الكتيبة الأولى وأيضًا تاكر ثور ، حارس المدينة المقدسة ، الذي كان لا يزال قاضًا رئيسًا.


على الرغم من أن كلاهما كان يبتسم ويحاول إظهار إيمانه ، ولكن بسبب عضلاتهما المتوترة وقبضتهما المشدودة ، ما زال بإمكان رئيس الأساقفة أن يرى مدى التوتر الذي يشعران به بالفعل. لذا حاول تهدئتهم بالتصعيد إليهم وتربيت على أكتافهما ، "استرخ ، أعتقد أن كلاكما سينجح".


"يا صاحب السعادة ، طالما تحملنا الألم ، فهل سنصنع ذلك؟" لم يستطع ديلان منع نفسه من السؤال.


"هذا صحيح ، عليك فقط التمسك" ، ضحك ماين. "اسمك ديلان ، أليس كذلك؟"


"لقد تذكرت اسمي" ، أصبح متحمسًا تمامًا.


بالطبع أنت عضو في الكتيبة الأولى التي شاركت في الحرب للدفاع عن هيرميس العام الماضي. قبطان وحدتك هو ... أليسيا ، هل أنا على حق؟ "


"نعم" ، أومأ ديلان مرارًا وتكرارًا ، "خلال المعركة ، تكبدت وحدتنا خسائر فادحة ، مات نصف رفاقي تحت مخالب الوحوش الشيطانية. اعتقدت أنه إذا كان بإمكاني الحصول على القدرة على قتل تلك الأنواع المختلطة كما رأيت جيش معاقبة الله ، يا صاحب السعادة ، أود أيضًا أن أصبح عضوًا في جيش عقاب الالهه! "


"هذا اعتقاد راسخ" ، شجعه ماين ، ثم التفت للنظر إلى القاضي الآخر. "إذن ماذا عنك ، تاكر ثور ، ما هو السبب وراء انضمامك إلى جيش عقاب الالهه؟"


قال القاضي الذي يترأس المحكمة: "أريد أن أدافع عن المدينة المقدسة الجديدة". علاوة على ذلك ، يبدو أن الوحوش الشيطانية تستمر كل عام في النمو. لقد اخترقوا بالفعل جدار المدينة المقدسة في العام الماضي ، وإذا لم يكن الأمر يتعلق بجيش عقاب الالهه، لكان من الممكن تمامًا أن تكون الكاثدرائية قد سقطت في ذلك اليوم. والآن ، أريد أيضًا أن أصبح درعًا قويًا ضد الوحوش الشيطانية ، واخترقها برمحي. "


"ممتاز ، أنتما فخر الكنيسة" ، حاول ماين ، تمامًا كما هو موضح في السجلات القديمة ، حل توترهما وخوفهما من خلال استخدام كلمات مشجعة. عندما رأى أن إيمانهما كان قويًا قدر الإمكان ، لوح بيده للإشارة إلى أن الاحتفال يمكن أن يستمر الآن.


صعدت مجموعة من الحراس لعصب أعينهم واستخدموا حلقات حديدية لتثبيت كاحليهما وأيديهما إلى الطاولة ، مما يجعل من المستحيل بالنسبة لهم أن يناضلوا بحرية خلال حفل التحويل. ثم تم إحضار الساحرة ووضعها على الطاولة بين الاثنين.


باعتبارها ساحرة تابعة للكنيسة ، فقد قضت معظم حياتها في دير داخل المدينة المقدسة القديمة ، ولكن بعد استيقاظها ، تم إرسالها إلى المنطقة الأساسية ، في انتظار حتى حان الوقت لها لتصبح المواد اللازمة للتحويل.


قبل يوم واحد من تحويلها إلى ذبيحة ، أجبرت على شرب الكثير من ماء الأحلام. كان ماء الأحلام دواءًا عشبيًا مصنوعًا من سرخس النوم المغلي والزهور الشتوية ، وهو ما يضمن أنها بصرف النظر عما حدث لن تستيقظ خلال الحفل.

"العدد ، العمر؟"
أجاب أحد الحراس: "واحد ، ثمانية عشر".


كان هذا مجرد تحقيق روتيني ، فقط دم الساحرة البالغة كانت قوية بما يكفي لتلبية متطلباتهم من تحويل القضاة إلى عضو في جيش عقاب الالهه. بعد أن أكد ماين أن الساحرة تنتمي بالفعل إلى القائمة الصحيحة ، أعلن أن الحفل سيبدأ الآن.


على إشارته ، تم إدخال محقنة فضية رائعة في ذراع الساحرة ، وبعد فترة وجيزة بدأ دمها البني المحمر يتدفق عبر الأنبوب الذي كان يلف حول الإبرة ، ويتجمع في حوض بلوري. كان الجزء السفلي من الحوض مغطى بطبقة من حجر الالهه الأزرق الشاحب "الانتقام" ، حيث أصبحت مغطاة بالدم تدريجيا حتى تملأ الحوض بالكامل.


سرعان ما أنجب الله انتقامًا بعض التغييرات. من خلال جانب الحوض البلوري يمكنهم أن يروا كيف تمتص الحجارة الزرقاء دم الساحرة وبعد حوالي نصف ساعة بدأت الحجارة في الذوبان تدريجياً حتى اختفت تمامًا. أصبح الدم العكر الآن واضحًا ، حيث تحول من لون بني محمر إلى سماء زرقاء.


على الرغم من أن هذه العملية تبدو بسيطة للغاية ، ولكن بعد عشرات الآلاف من الاختبارات فقط ، هم تمكنوا أخيرًا من التوصل إلى مثل هذا الإجراء الموثوق به. على سبيل المثال ، ما هو أفضل عمر ، وتقييم كمية الدم التي تحتويها الساحرة ، والطريقة الصحيحة لإنتاج الإبرة و أنبوب الجلد ، والتي يجب أخذ جزء منها والى أي جزء يجب إدخالها ، وكذلك نوعية حجر الالهه الانتقامي الأفضل وما هو المقدار المناسب للاستخدام ... بالإضافة إلى استخدام السجلات القديمة ، قاموا أيضًا بتدوين جميع تجاربهم الفاشلة وأفكارهم حول الكيفية التي يمكنهم بها تحسينها. ولكن في نفس الوقت كانوا يشرحون أيضًا المبدأ العام وراء عملية التحويل.


بعد أن تم تغيير جسم الساحرة بواسطة سحرها ، حصلت دمائهم على القدرة على تقوية الأعضاء والأوتار ، ولكن إذا تم استخدام الدم مباشرة ، فسيؤدي ذلك فقط إلى وفاة المتلقي على الفور. لهذا السبب ، كان من الضروري غمر حجر الله الانتقام داخل دماء الساحرة وحل "القوة الغامضة" التي كانت لا تزال في الداخل. بعد ذلك ، يمكن الآن ضخه في الطامحين لهذه القوة - ولكن حتى مع هذا ، فإن الدم ما زال يضر بوعي الامستقبل ، مما يجعلهم يفقدون عواطفهم وذكائهم تدريجيًا ، مما يحولهم في النهاية إلى كائنات لا يمكن أن يعيشوا إلا باستخدام غرائزهم و ارادة "عزيمة" قوية. إذا عاشت الحفل ، فسوف يمنحهم حجر الله الانتقامي تأثيرًا إضافيًا ، حتى لو لم يرتدوا حجر الالهه الانتقامي ، فسيظلون قادرين على حظر كل السحر من حولهم.


كان عليه أن يقول ، وكان هذا حقا مزيج رائع. دم الساحرة التي عادة ما تتسبب في موت البشر وحجر الالهه الانتقامي الذي عندما يبتلع ، سيؤدي إلى موت الناس ، وعندما يتم الجمع بين هذين الآثارين ، فإن آثارها الضارة ستقل بدلاً من ذلك إلى الحد الأدنى.


عندما تدفق السائل الأزرق ببطء على جلدهم ، وتم امتصاصه من قبل القاضيين ، ارتفعت الأوردة في أذرعهما واعناقهما فجأة ، وأصبح تعبيرهما قاتماً ، كما لو كان عليهما تحمل ألم هائل. كان ديلان أول من يصرخ بصوت عالٍ ، فقد كافح بعنف على الطاولة ، وقبض وفتح يديه مرارًا ، لكنه لم يستطع تحريك يديه أو قدميه ، على الرغم من أن جسده سرعان ما بدأ ينبعث منه طبقة من العرق الرفيع.


ومع ذلك ، لم يكن تاكر في حالة أفضل بكثير ، فقد بدأ يهدر ويمكن رؤية الدم عند حافة فمه بينما اهتز جسده.


انخفض السائل داخل الحوض البلوري شيئًا فشيئًا وسرعان ما أصبح الجزء السفلي مرئيًا ، وأصبح صوت ديلان قد تحول بالفعل إلى نهب ، قاطعته صيحات الكلمات التي تحمل معنى غير معروف. بدأ جلده يذوب ينبعث منه دخان أبيض من رأسه حتى أصابع قدميه. وفقًا لحكم السجلات القديمة ، تشير هذه العلامات إلى أن تحوله كان على شفا الفشل. تردد ماين ، غير متأكد مما إذا كان يجب عليه مواصلة الملاحظة ، ولكن في هذه اللحظة تدخّل البابا خلفه ووضع يده على كتفه وقال "هذا يكفي ، فليذهب".
بهذه الكلمات ، تقدم أحد الحراس الشخصيين للبابا ، وقام بسحب خنجر وطعنه بسلاسة ونظيفة في رقبة ديلان ، وسرعان ما قلب المقبض ووضع حد لمعاناة ديلان. .


بعد فترة انتظار طويلة ومؤلمة ، تراجعت أخيرًا تشنجات تاكر ثور ، وأصبح تنفسه تدريجيًا أكثر سلاسة ، وتحول جلده الوردي السابق إلى لون أزرق فاتح. رؤية هذا ، عرف ماين أنه نجا من حفل التحويل.


نجح رجل واحد بينما فشل رجل آخر ، ورأى هذه النتيجة تنهد ماين ، في غضون ربع ساعة فقدت الكنيسة قاضيا مخلصا وهدر أيضا نصف دماء الساحرة.


لكن كان لا يزال هناك ستون قاضياً آخرين ينتظرون فرصة تحولهم ، لذلك كان عليه أن يدع الحفل يستمر.


...


بحلول الوقت الذي انتهى فيه الحفل أخيرًا ، كان ماين غير قادر على الوقوف. لقد تعثر على الطاولة ، وألقى الأدوات التي كانت ملقاة عليها ، وأخيراً جلس على الأرض ، وظهره على الحائط.


جاء البابا ببطء إلى أن وقف أمامه ، "لأقول لك الحقيقة ، أنا مندهش من أدائك. في المرة الأولى التي ترأست فيها الحفل ، فعلت ما هو أسوأ منك. في ذلك العام ، كنت لا أزال في الخامسة والأربعين من عمري ، لكن رائحة الدم القوية جعلتني أرمي مباشرة على طاولة التحويل ، مما أدى إلى إهدار وعاء دم بأكمله. حتى أن البابا السابق أعطاني ضربًا قاسيًا ، لكن في اللحظة التي انتهى فيها الأمر ، أمرني بالعودة إلى المسرح والاستمرار في رئاسة الحفل ".


"..." بعد سماع ما قاله البابا له ، فتح ماين فمه ، ولكن في النهاية ، لم يكن يعرف حقًا ما يقوله.


"لذا ، إذا كنت لا تريد أي شيء آخر ، يمكنك العودة و اخذ استراحة جيدة لهذا اليوم."


"نعم ، بإرادتك". أخذ رئيس الأساقفة نفسًا عميقًا ، ثم ركع على ركبتيه وألقى التحية ، لكنه تذكر فجأة الغرض من زيارته اليوم ، "انتظر ، السبب الذي دعوتني اليوم إلى المعبد المركزي الغامض كان بسبب ... "


"أوه ، أنظر إلى ذاكرتي" ، هز أوبراين رأسه بسخرية: "كنت أبحث عنك لأعطيك سمًا جديدًا ، تم إنشاؤه مؤخرًا داخل المنطقة الأساسية."


"السم؟" كرس جوهر طاقتهم لدراسة حجر الالهه الانتقامي ، وخلق أشياء مثل الحبوب الباردة ، والأحجار الفلورية ، والمخدرات الكيميائية البرية وهلم جرا. بعد ذلك ، سيتم إرسال جميع إنشائاته إلى رئيس الأساقفة. لكن حتى الآن لم يسمع أبدًا أنهم شاركوا في إنتاج السم ، حسب رأي ماين ، ينبغي لهذا النوع من الأشياء القيام به من قبل الكيميائيين الذين كانوا يجيدون ذلك.


قال البابا بلا رحمة "حسب رأيهم ، فإن اختراعه كان بالكامل بسبب الحظ". "لا تصبح فعالة إلا بعد رشها على جثث فاسدة وسيكون لها تأثير على السكان المحيطين بها لفترة طويلة ، مقارنة بالسموم العادية ، ليس من الضروري للهدف أن يتناولها عن طريق الفم. وبدون الترياق الخاص ، من المستحيل تمامًا علاجه. للظروف المحددة ، يمكنك الاستفسار مع السيد عين الغراب . لكنني اعتقدت أنه قد يكون مفيدًا في المعركة مع الممالك الأربع.


عند سماع وصفها ، فكر ماين على الفور في "القلعة المكسورة" في مملكة ولفشارت ، والوضع غير المستقر في مملكة جرايكاسل. لقد كبح فرحته وحيا مرة أخرى: "إذا كان السم فعالًا مثلما يقول السيد عين الغراب ، فهذا سيساعدني كثيرًا."

**هذه محاولتي الاولى في الترجمة

**ملاحظة **سوف يكون هناك فصل خاص حيث يتم به شرح الاسماء و تغيرها لتسهيل القرائة ,لانه يوجد اخطاء كثيرة حيث بتم ترجمة القاب السحرة في الفصول الانجليزية واختلاطها في الفصول السابقة

ان كانت لديكم ملاحظات او افكار للمساعدة في الترجمة ارجو اضافتها في تعليق

اتمنى تعجبكم

2019/07/10 · 1,424 مشاهدة · 1909 كلمة
Memo3626
نادي الروايات - 2024