الفصل 105: الكونت (1)
***
عاد داميان إلى ملكية هاكسن فور مغادرته العاصمة.
عندما اقترب من القصر، رأى فيكتور يكنس المدخل بالمكنسة.
"همف."
تثاءب فيكتور ومد ذراعيه. كان من الواضح أنه كان مستيقظًا طوال الليل.
"أنت أصغر من أن تتثاءب."
"هاه! ث-من هناك!
"رد فعلك هو نفسه دائمًا."
أذهل فيكتور بصوت داميان ووجه مكنسته مثل الرمح.
وسرعان ما تعرف على وجه داميان وابتسم على نطاق واسع.
"المعلم الصغير!"
"نعم هذا انا."
"انت آمن! لقد كنت قلقة!
صاح فيكتور وفحص جثة داميان على عجل بحثًا عن إصابات.
"تعال، تعال، هذا ليس الوقت المناسب لهذا. لنذهب الى الداخل! الجميع ينتظر بفارغ الصبر! "
تبع داميان فيكتور إلى القصر.
وعندما دخل القصر، تركزت أنظار أفراد عائلته عليه. في البداية، فاجأوا جميعا، ثم صرخوا في مفاجأة.
"داميان!"
وكان والده أول من سارع. ربت الفيكونت هاكسن على جسد داميان وفحصه بحثًا عن إصابات.
"سمعت أنك كنت في العاصمة عندما حدثت الخيانة! هل انت بخير؟ هل تأذيت في أي مكان؟"
بعد هزيمة ألكسندر أبل، بقي داميان في العاصمة لعدة أيام.
وكان عليه أن يتعاون مع تحقيق الكنيسة، وظل الملك يجد الأعذار لتأخير رحيله.
خلال تلك الفترة، بدا أن أخبار الخيانة قد انتشرت في جميع أنحاء المملكة.
"يبدو أنك لم تصب بأذى. هذا مريح."
"عزيزتي ماذا قلت لك؟ قلت أنه لا داعي للقلق."
"أنت محق. لا بد أنني كنت أشعر بالقلق دون داع. "
قالت الفيكونتة هاكسن ونظرة الفخر على وجهها. ضحك الفيكونت هاكسن.
"لقد كنت بالخارج كثيرًا مؤخرًا. البقاء في المنزل والراحة لفترة من الوقت. إذا حاولت الخروج مرة أخرى، فسوف أوبخك ".
قالت أخته الكبرى لويز بوجه صارم. كانت المشكلة أن وجهها لطيف لدرجة أنها لم تبدو مخيفة على الإطلاق.
"أخي، كنت قلقة حقا عليك."
"صهري، أشعر بالارتياح لرؤيتك سالمًا وسليمًا."
كما أعرب شقيقه الأصغر وأخت زوجته عن قلقهما. ثم فجأة سأل هابيل.
"بالمناسبة، أخي، كانت هناك بعض الشائعات الغريبة مختلطة."
"أي نوع من الشائعات الغريبة؟"
"يقولون أنك فزت على الطبقة العالية."
"آه، هذا مجرد تشويه للحقيقة."
ضحك هابيل بصوت عال في ذلك.
"بالطبع، أنت رائع يا أخي، ولكن الفوز على الدرجة العالية هو ..."
"أنا لم أفز، لقد نجوت فقط حتى ماتت الطبقة العالية."
"؟!؟!؟"
كان هابيل، وكذلك أفراد الأسرة الآخرين، يحدقون في داميان بتعبيرات صادمة.
"همف، أخي... ماذا تقصد بذلك؟"
"الشخص الذي أوقف الخيانة هو ألكسندر أبل. لقد استخدم هذا الرجل السحر الأسود لعزل المكان، وكنت محاصرًا بالداخل.
تحدث داميان بمثل هذه التفاصيل لأنه أراد نشر الإشاعة.
كلما كانت الإشاعة أكثر تحديدًا، قل شك الناس في داميان.
"آه... أخي؟"
"ما هذا؟"
"ألم تفز على الدرجة العالية بهذه الطريقة؟"
نقر داميان على لسانه كما لو كان يشعر بخيبة أمل من هذا السؤال.
"لقد نجوت بالكاد بينما كنت أتجنب المواجهة المباشرة، ودمر العدو نفسه. كيف يكون هذا الفوز؟"
كان داميان على حق. لكن هابيل وأفراد الأسرة الآخرين ما زالوا غير مقتنعين.
بعد كل شيء، كان داميان على قيد الحياة وكانت الطبقة الراقية ميتة، فهل كان هذا فوزًا؟
"أوه، صحيح، الأب. هذه هدية."
بينما كانت الأسرة عاجزة عن الكلام، فتح داميان الحلقة المكانية وأخرج الرق.
سأل والده بوجه محير.
"ما هذا؟"
"هذا هو المرسوم الملكي من جلالة الملك، الذي يرفع لقبك إلى الفيكونت إلى الكونت."
اتسعت عيون الفيكونت عند سماع تلك الكلمات. لا يمكن لأفراد الأسرة الآخرين إلا أن يفاجأوا.
"د-داميان! هل هذا صحيح؟"
"هل هذا حقا المرسوم الملكي؟"
هتف أفراد الأسرة، وهم ينظرون إلى الرق. ومن ناحية أخرى، حدق الفيكونت هاكسن في الرق دون أن ينبس ببنت شفة.
سأل داميان بوجه محير من رد فعل والده.
"ألست سعيدا؟"
"أنا سعيد. بالطبع أنا. وكيف لا أكون سعيداً والحلم الذي لم يتمكن أجدادي من تحقيقه قد تحقق في جيلي؟
كان جميع الفيكونت يطمحون إلى أن يصبحوا كونتًا.
على عكس البارون أو الفيكونت، كان لقب الكونت يتطلب مستوى معينًا من المؤهلات والتأثير، لذلك لم يكن منصبًا يمكن لأي شخص الوصول إليه.
ولهذا السبب كان هناك العديد من البارونات والفيكونتات، ولكن كان هناك عدد قليل جدًا من الكونتات.
حتى أن بعض الناس قالوا إن الكونت كان نبيلاً حقيقياً.
"ولكن ألم يكن عليك أن تمر بتجربة خطيرة أخرى للحصول على هذا؟"
نظر الفيكونت إلى داميان بعيون حزينة.
"أنا لا أعرف شيئًا عن السيوف، لكنني أعرف جيدًا مدى رعب الطبقة العالية. أليسوا هم البشر الخارقون الذين يحددون قوة المملكة من خلال أعدادهم؟"
———————
نادي الروايات
المترجم: sauron
———————
بدلاً من الرق، أمسك كتف داميان بإحكام.
"لقد فقدت تقريبا لك بسبب هذا. كيف أكون سعيدا… "
شعر داميان بشيء بداخله بعد كلمات والده.
أراد أن يخبر والده بكل شيء.
أن الطبقات العليا لا شيء، وأن هذا المستوى من المخاطرة لم يكن يشكل حتى تهديدًا له.
"...أبي، أشعر بالسوء تجاهك عندما تقول ذلك."
لكنه لم يستطع أن يقول ذلك، لذلك لم يكن بإمكان داميان سوى أن يتمتم.
"لقد مررت بالكثير للحصول على هذا. ألست سعيدًا من أجلي؟"
أجبر داميان على الابتسامة وهز الرق. لكن تعبير والده ظل دون تغيير.
"عزيزي، داميان على حق. إذا لم تحتفل بإنجازه فمن سيفعل؟
كما تقدمت الفيكونتة هاكسن لإقناع زوجها. عندها فقط أخذ الفيكونت هاكسن الرق.
"اسمعوا أيها الفيكونت هاكسن. أنا الذي أملك فوق جميع الناس..."
قام الفيكونت هاكسن بفتح الرق الملفوف بإحكام وقراءة محتويات المرسوم.
"...وبالتالي، أقرر بموجب هذا رفع منزل هاكسن إلى رتبة كونت."
وبمجرد أن انتهى والده من القراءة، صفق أفراد الأسرة بأيديهم.
"أوه، صاحب الجلالة يمنحنا مقاطعة أيضًا."
"أي إقطاعية هي؟"
كانت أوليفيا أول من رد فعل. كانت مهتمة بشكل غير عادي بتوسيع سلطة الأسرة.
"لا أعلم ربما ستعرف."
أظهر الفيكونت هاكسن المرسوم لأوليفيا. بعد النظر إليها لفترة من الوقت، هتفت أوليفيا في مفاجأة.
"جلالة الملك يمنحنا سهول جارغاري والغابات المحيطة بها؟"
"يبدو أنها أرض جيدة."
"جيد؟ إنه أكثر من ذلك! إنها أرض مشهورة بإنتاج محاصيل وفيرة بغض النظر عما تزرعه! جلالته يمنحنا مثل هذه الأراضي ذات الجودة العالية..."
عند رؤية مفاجأة أوليفيا، أصبح من الواضح مدى جودة الأرض التي منحها لهم الملك.
ولم يكن الملك يعبر عن امتنانه بالكلمات فحسب، بل بالأفعال.
"لقد منحنا صاحب الجلالة حقًا خدمة عظيمة".
ابتسم الفيكونت هاكسن بارتياح.
ثم سأل أهله بوجه خجول.
"من الجيد أنني أصبحت كونتًا، ولكن... ماذا أفعل الآن؟"
والآن بعد أن أصبح كونتًا، لم يعد يستطيع أن يعيش بالطريقة التي اعتاد عليها. كان عليه أن يتغير كثيرا.
كانت المشكلة أنه لم يكن لدى الفيكونت هاكسن ولا أي شخص آخر أي خبرة في هذا الأمر.
باستثناء شخص واحد.
"أولاً وقبل كل شيء، أيها الأب، يجب أن تذهب إلى المنطقة الممنوحة حديثًا لاستلامها رسميًا ثم التخطيط للمستقبل."
أوليفيا، باعتبارها ابنة الكونت كوبرهيد، لاحظت بنفسها كيف كان والدها يدير الأسرة.
"كما هو متوقع، أنت تعرفين هذا جيدًا يا أوليفيا."
قال الفيكونت هاكسن بوجه مرتاح.
"ولكن هناك شيء يتعين علينا القيام به قبل ذلك."
"ما هذا؟"
ردًا على سؤال الفيكونت هاكسن، أجابت أوليفيا على الفور.
"إنه للإعلان على نطاق واسع لجميع نبلاء الغرب أن بيت هاكسن لدينا أصبح كونتًا."
"هل ذلك ضروري؟ سيكتشفون ذلك في النهاية على أي حال."
أظهر الفيكونت هاكسن، الذي لم يعجبه التباهي، رد فعل سلبي.
لكن زوجته الفيكونت هاكسن كانت مختلفة.
"إنها فكرةجيدة! عزيزتي، دعونا نقيم حفلة. دعونا نقيم حفلة كبيرة وندعو جميع نبلاء الغرب! "
قالت الفيكونت وهي تنشر ذراعيها. قال الفيكونت هاكسن بوجه يرتجف.
"هل علينا حقا أن نفعل ذلك؟"
"بالطبع نقوم به! هل نسيت؟ كم تجاهلت العائلات الأخرى بيت هاكسن لدينا! يقولون أن أراضينا صغيرة ونحن فقراء..."
شددت الفيكونتيس قبضتيها وهزت جسدها. يبدو أن لديها الكثير من الغضب المكبوت.
"إحضار كل هؤلاء الأشخاص وإظهار من نحن! لذلك لن يجرؤوا على السخرية من عائلتنا بعد الآن! "
"الأم على حق. يجب أن نغتنم هذه الفرصة لتعزيز سمعة عائلتنا ".
وافقت أوليفيا أيضًا على كلمات الفيكونتة.
"آه، أم..."
ومع ذلك، بدا الفيكونت هاكسن غير مرتاح.
"عزيزي! لماذا تتردد؟ إنها فرصة مثالية للانتقام! "
لقد شجعت زوجها. لم يكن بإمكان الفيكونت هاكسن إلا أن يرتعش.
"الأم على حق مرة أخرى."
ضحك هابيل وهو يراقب المشهد.
"أخي، ألا يجب أن نذهب ونساعد الأب... أخي؟"
تحول هابيل إلى جانبه شارد الذهن، ولم يستطع إلا أن يذهل. كان لدى داميان ابتسامة عريضة على وجهه.
"أوه، هو... كان هناك الكثير ممن لم يحترموا عائلتنا لدرجة أن أمي غضبت إلى هذا الحد، أليس كذلك؟"
عندها فقط أدرك هابيل أنه قد أسيء فهمه بشكل خطير.
لم يكن داميان حليفًا لمساعدة أبي، بل كان هو الذي يصب الزيت على النار.
"إن دعوة هذا العدد الكبير من الأشخاص سيكلفك الكثير، أليس كذلك؟ عائلتنا لا تملك هذا النوع من المال”.
"إذا كان المال هو ما يقلقك، فأنا أملكه."
بقول ذلك، فتح داميان حلقة مكانية وأخرج المال. تدفقت العملات الذهبية المتلألئة.
في الواقع، لم يكن الوضع المالي لداميان جيدًا كما كان من قبل.
لقد أنفق الكثير من المال للمشاركة في مزادات السوق السوداء.
ومع ذلك، كان لديه ما يكفي لتغطية نفقات الوليمة.
"الأم، لا تقلق بشأن المال. فلنجعله حدثا كبيرا."
"كما هو متوقع، إنه حقا ابننا!"
صاحت الأم ببراعة، وهي تعانق الفيكونت هاكسن.
حتى مع تدخل داميان، لم يعد لدى الفيكونت هاكسن، بصفته رئيس عائلة هاكسن، أي سبب للاعتراض.
"…على ما يرام. دعونا نفعل ما تريد زوجتي ".
وفي النهاية، لم يكن أمامه خيار سوى السماح بالمأدبة.
"أحبك بصدق!"
احتضنت الأم الفيكونت هاكسن بحرارة وهي تضحك بشدة.
عند رؤية وجه زوجته السعيد، بدا أنه لم يكن في مزاج سيئ بشكل خاص.
"مأدبة، هاه."
عند النظر إلى الاثنين، أصبح داميان غارقًا في أفكاره.
’بما أننا أصبحنا كونتًا للتو، فمن المحتمل أن ينظر إلينا الجميع بازدراء.‘
لا يبدو أنه سيكون موقفا سهلا.
سيكون هناك بالتأكيد من يحسدون ويغارون من العائلة.
"ربما لم يكن الأب معتادًا على مثل هذا الموقف."
وينطبق الشيء نفسه على أفراد الأسرة الآخرين أيضًا.
بعد كل شيء، كانوا جميعا مجرد نبلاء بسطاء عاشوا في الريف.
كانت أوليفيا هي الشخص الوحيد الذي يمكنه الوثوق به، لكنها كانت مجرد شخص واحد يتمتع بالسلطة ذات الخبرة.
"أنا لست معتادًا على مثل هذا الموقف أيضًا."
لو كان الأمر يتعلق باستخدام السيف، لكان الأمر مختلفًا. ولكن عندما يتعلق الأمر بمكائد النبلاء، كان داميان أيضًا مبتدئًا تمامًا.
"هذا لن يفعل." أحتاج إلى إيجاد طريقة أخرى.
في نهاية المطاف، حدثت هذه المشكلة لأن عائلة هاكسن كانت تفتقر إلى السلطة.
لو كانت عائلة هاكسن تتمتع بالسلطة، لكان الجميع مشغولين بالتملق لهم.
’’ثم دعونا نستعيرها من الخارج.‘‘
لحسن الحظ، داميان كان لديه عدد لا بأس به من العلاقات الجيدة.
’’يجب أن يكون الدوق كافيًا، أليس كذلك؟‘‘
فكر داميان في كيفية كتابة الدعوة لإرسالها إلى الدوق.
——————