الفصل 279: الشيطان (5)
***
شاهد فاهيل بعيون مرتجفة بينما كان الحاجز ينهار.
لقد كان حاجزًا أدى إلى سجن أقوى الحكماء الخمسة العظماء، تشونغيوم. لقد تم تزويرها من خلال التضحية بنصف قوة الاستنساخ. والآن، كانت تنهار مثل قلعة من الرمل.
"لا يمكن للشيطان أن يتحدى كائنًا من رتبة أعلى..." تمتم فاهيل ووجهه فارغ. "لأن سلطة النظام الأدنى لا يمكنها أن تعارض سلطة النظام الأعلى ..."
وبفضل هذا المبدأ، تمكن فاهيل من التمتع بالسلطة المطلقة في الجحيم. لم تكن هناك قوة يمكنها الوقوف ضد شيطان من فئة الدوق مثله.
وبعبارة أخرى، كانت القوة التي كان يستخدمها داميان أعلى بكثير من قوة فاهيل.
"لم أكن مخطئا! القوة التي تمتلكها حقيقية! إنها القوة الحقيقية للملوك! كيف يمكن لمجرد إنسان..."
"ما الذي تتحدث عنه؟"
أخذ تشونغيوم نفسًا عميقًا، مستمدًا القوة الإلهية. النيران الزرقاء غطت جسده.
"مازلت لم تصل إلى رشدك، أليس كذلك؟ دعني أوقظك."
وقع انفجار خلف تشونغيوم. في اللحظة التالية، ارتبطت قبضته بوجه فاهيل.
"!"
وبصوت يشبه انفجار طبلة الأذن، طار جسد فاهيل. ارتد عن الأرض عدة مرات مثل حجر قفز.
عاد فاهيل بسرعة إلى قدميه. وتصدع جانب واحد من وجهه.
"هاهاها! كما هو متوقع، أنت مدهش! لقد كان قرارًا حكيمًا بسجنك! "
ضحك فاهيل بصوت عال. نفض تشيونغيوم الغبار عن قبضتيه وقال.
"كنت أهدف إلى الضربة القاضية بضربة واحدة. أنت أصعب مما كنت أعتقد."
"قبضتك قوية جدًا أيضًا."
"ثم سأضربك حتى تنكسر."
ووقع انفجار آخر. أظهر فاهيل قوته على الفور. طبقات متعددة من الحواجز سدت جبهته.
"أنت سريع بشكل لا يصدق، ولكن لا يمكنك التحرك إلا في خط مستقيم، أليس كذلك؟"
صاح فاهيل، كما لو كان قد اكتشف الأمر بالفعل.
كما قال، كان تشونغيوم معروفًا بهجماته السريعة، لكنه لم يتمكن من التحرك إلا في خط مستقيم.
ثم وقع انفجار آخر.
اختفى تشونغيوم. لقد غير اتجاهه في منتصف خطه المستقيم.
حول فاهيل نظرته بسرعة ليتبع تشونغيوم. ثم تسارعت عملية تشونغيوم بانفجار آخر.
ووقعت انفجارات في كل مكان. ملأت الصور اللاحقة لتشونغيوم المناطق المحيطة بفاهيل.
"هذه السرعة ..."
اختفت الابتسامة من وجه فاهيل. لقد أدرك ذلك أخيرًا.
أن بساطة اتجاهه لم تكن مشكلة بالنسبة لتشونغيوم على الإطلاق.
"في هذه الحالة، سأضطر إلى التركيز على الهجوم بدلا من الدفاع، أليس كذلك؟"
"لقد انطلق عدد لا يحصى من الأعمدة الرفيعة والمستطيلة من الأرض حيث كان يقف فاهيل. لقد بدوا وكأنهم رماح تهدف إلى منع هجوم سلاح الفرسان.
’’إذا لم أكن حذرًا، فقد أتعرض للطعن في كل مكان وأموت...‘‘
في تلك اللحظة، انتهت صورة تشونغيوم فجأة.
وفي الوقت نفسه، تحطمت جميع الأعمدة المستطيلة التي أنشأها فاهيل.
انفجر تشونغيوم عبر الأعمدة وأرجح قبضته. ارتبطت قبضته بوجه فاهيل مرة أخرى.
مع صوت مثل الفخار المحطم، تم تفجير نصف وجه فاهيل. وتناثرت عينه اليسرى وجزء من رأسه إلى شظايا.
"كواك!"
فاهيل اطلق صرخة. وكأنه غير قادر على التحمل، غطى الجرح بيده.
لكن هجمات تشونغيوم لم تتوقف عند هذا الحد.
حدثت انفجارات زرقاء في تتابع سريع. في كل مرة، كان تشونغيوم، الذي يظهر من جميع الاتجاهات، يضرب جسد فاهيل.
لقد ضرب جانب فاهيل بقبضته، وضرب الضفيرة الشمسية بمرفقه، بل وثقب صدره بركبته.
تم تسليم مئات الهجمات في غمضة عين.
"أك! اه! اه!"
ومع كل هجوم، كان يتم تقطيع المزيد والمزيد من جسد فاهيل.
"يا له من مشهد لا يصدق."
لاحظ داميان من بعيد أن فاهيل تعرض للضرب بلا حول ولا قوة.
في اللحظة التي تدخل فيها تشونغيوم، لم يتبق له أي شيء ليفعله. كل ما استطاع فعله هو المشاهدة من مسافة بعيدة.
"أليس كذلك؟"
سأل الضوء المشع.
وبعد أن تحررت من العزلة، كانت تتطلع أيضًا إلى الأمام مباشرة.
"على الرغم من أننا خمسة حكماء عظماء، عندما أنظر إليه، أشعر أن هناك فجوة لا يمكن تجاوزها بيننا."
كان لا مفر منه.
بغض النظر عن مدى قوة الحكماء الأربعة من الخمسة الكبار، فقد كانوا مجرد فئة رئيسية.
لكن تشونغيوم وصل إلى عالم السيد الكبير.
بقدر ما كان يعلم داميان، لم يكن هناك سوى أربعة أفراد وصلوا إلى عالم السيد الكبير في هذا الوقت: السيف الإمبراطوري الأعلى، وملك المرتزقة، تشونغيوم، ورئيس الهرج والمرج.
[المترجم- انتظر! ألم يذكر المؤلف أن قديس السيف هو أيضًا سيد كبير في مكان ما؟]
كان المعلم الكبير كائنًا يمكنه حتى التعامل مع شيطان فئة ماركيز المستدعى بالكامل.
حتى نسخة شيطان من فئة الدوق لا يمكنها فعل أي شيء بشأن المعلم الكبير.
ولهذا السبب لجأ فاهيل إلى سجن تشونغيوم باستخدام سلطته.
"أهاها!"
ثم انفجر فاهيل ضاحكا بصوت عال. لقد ذهب أكثر من نصف جسده، لكن الابتسامة على وجهه لم تختف.
"أعتقد أنني سأضطر إلى تغيير تكتيكاتي أيضًا؟"
تدفق الظلام من جسد فاهيل.
تمكن داميان على الفور من معرفة ما كان فاهيل يحاول فعله.
كان يخطط "لعزل" حواس تشونغيوم، تمامًا كما فعل مع داميان.
"حكم خاطئ."
كل شيء تكشفت تماما كما كان متوقعا.
حطم تشونغيوم ظلام فاهيل بـ "إبادته". انتشر الظلام وتبددت القوة.
"…هاه؟"
ظهرت علامة استفهام على وجه فاهيل. في تلك اللحظة، رفع تشونغيوم قبضته وظهرت شفرة هالة من حوله.
"هذه هي النهاية."
تمامًا كما نطق الضوء المشع بهذه الكلمات، اخترقت هالة تشونغيوم جذع فاهيل.
نظر فاهيل إلى الأسفل إلى الهالة المغروسة في صدره بتعبير متفاجئ.
قام تشونغيوم بسحب نصله. تعثر فاهيل إلى الوراء بضع خطوات.
"واو... أنت قوي بشكل لا يصدق. على الرغم من أنني هنا كمستنسخ، لم أعتقد أبدًا أنني سأكون عاجزًا أمامك. "
وحتى في هذه الحالة، لم يفقد فاهيل ابتسامته أبدًا.
وقال: "لكنني لا أفهم". "أنت قوي، لكنك ناقص. كيف يمكن أن يخسر أسلافنا أمام مثل هؤلاء البشر؟
"ما الذي تتحدث عنه؟"
"هاهاها، أعتقد أنني تحدثت كثيرا."
بدأ جسد فاهيل في الانهيار ببطء. كان ذلك بسبب تدمير النسخة بالكامل وبدأت في العودة إلى الجحيم.
"اخرج ولا تتسخ الأراضي البشرية مرة أخرى."
"هذا غير ممكن، أليس كذلك؟ بعد كل شيء، شياطيننا لديهم رغبة طال انتظارها في استعادة العالم السطحي.
"هراء. هذا المكان كان أرضنا."
عند توبيخ تشونغيوم، ضحك فاهيل بصمت. لقد كان رد فعل كما لو أنه سمع نكتة تفتقر إلى روح الدعابة.
"إنه أمر مخز بعض الشيء. كان هناك شيء أردت تأكيده."
تحولت نظرة فاهيل نحو داميان. في تلك اللحظة سمع صوت فاهيل في رأسه.
– داميان، كيف حصلت على تلك السلطات؟
في الوقت الحالي، كان فاهيل يتحدث من خلال روحه. وبسبب ذلك، لم يتمكن الحكماء الخمسة العظماء من سماع ما كان يقوله فاهيل.
- تلك هي سلطات ملوك الشياطين. فكيف يمكن للإنسان البسيط أن يمتلك في جسده لا واحدة بل اثنتين؟
عند هذه الكلمات، لم يستطع داميان إلا أن يعبس.
عندما زرع دوروغو هذه السلطات في داميان، أطلق عليها اسم قوى الإله القديم.
لكن صلاحيات ملوك الشياطين؟
- يبدو أنك جاهل. احتفظ بها آمنة. سأعود يوما ما لاستعادتها.
وبعد فترة انهار جسد فاهيل تمامًا ولم يعد صوته مسموعًا.
***
"لم يتم استدعاؤه؟"
تمتم دوروغو بصوت خافت بمجرد وصوله إلى المختبر.
سأل إيوتا، الذي يبدو أنه يتمتع بسمع خارق للطبيعة، بتعبير محير.
"الأم، ما الذي تتحدث عنه؟ لا يزال وقت عدم الاستدعاء بعيدًا. هل قام شخص ما بتدمير هذا الوحش؟ "
"لا أعرف التفاصيل الدقيقة. ولكن الشيء الوحيد المؤكد هو أنه لم يتم استدعاؤه.
بصفته المستدعي، يمكنه الشعور بحالة الاستدعاء إلى حد ما.
ومع ذلك، كان هناك شيء واحد لم يستطع فهمه.
"كيف يمكن لاثنين من الحكماء الخمسة الكبار هزيمة فاهيل؟"
منذ أن حوصر تشونغيوم، فهذا يعني أن اثنين من الحكماء الخمسة الكبار قد واجهوا فاهيل.
ولكن بناءً على قدرات الحكماء الخمسة العظماء الذين عرفهم دوروغو، كان من المستحيل عليهم هزيمة فاهيل بهذه السرعة.
"ألم يقل أن هناك رجلاً آخر؟ ربما الثلاثة منهم فعلوا شيئًا ما.
"وقال إيوتا عرضا.
لكن دوروغو لا يزال لديه تعبير غير راضٍ.
"الأم، لماذا أنت هكذا؟ هل هناك شيء يزعجك؟"
"لا، لا..."
لم يكن هناك سبب لإزعاجه.
لقد حصل على المانا الشيطانية التي تحتوي على القوة الشيطانية، تماما كما كان ينوي في الأصل.
"أشعر بإحساس قوي بالندم، كما لو كان ينبغي لي البقاء هناك..."
في تلك اللحظة أصابه الصداع. أمسكت إيوتا برأس دوروغو بكلتا يديها.
"آه."
لقد كان يعاني من الصداع بشكل متكرر في الآونة الأخيرة.
كلما أصيب بصداع، اكتسب دوروغو إلهامًا ومعرفة جديدة.
لكن عطشه نما أيضًا. شعور بالنذير بأنه نسي شيئًا ما يعذب دوروغو.
"أمي، هل رأسك يؤلمك مرة أخرى؟"
"لا، لا بأس الآن."
قال دوروغو ذلك ووضع كرة على الطاولة. كانت مليئة بالمانا الشيطانية.
"سأكون مشغولاً للغاية للوفاء بالجدول الزمني."
بعد قول ذلك، نظر دوروغو إلى الورقة الكبيرة المنتشرة على الطاولة.
كان مكتوبًا على الورقة: "خطة لاغتيال السيف الإمبراطوري الأعلى".
وهو يحدق في الكرة، تذكر دوروغو فجأة عنصرًا آخر تلقاه من فاهيل.
أخرج دوروغو نصف المفتاح الذي تلقاه من فاهيل.
كان المفتاح القديم يلمع تحت ضوء المصباح الموجود في المختبر.
"يا له من أحمق. لتعطيني هذا؟"
فتح دوروغو مساحة فرعية. ومن الداخل، أخرج النصف الآخر من المفتاح.
المفتاحان ملتصقان ببعضهما البعض كما لو كانا مغناطيسين. وتحولوا إلى مفتاح كامل.
"هل قلت شيئًا عن حدوث أشياء غير متوقعة؟ ما هذا الهراء."
لقد تشبث دوروغو بهذه الحياة البائسة لفترة طويلة لسبب واحد وهو الانتقام.
الانتقام من الإمبراطورية التي خانته وحبيبته.
إلى البشر الذين نسوا من هم الأبطال الحقيقيون.
من أجل الانتقام، سقطت في أقذر مكان وزحفت عائداً إلى هنا.
ولكن ماذا لو استدعيت الشياطين للانتقام؟
وهذا يعني أخذ هدفي للانتقام. كان هذا شيئًا لم أستطع تحمله.
"لن أستخدم هذا المفتاح أبدًا"، تمتم ودفع المفتاح عميقًا في الزاوية الأبعد من الفضاء الجزئي.
***
[المترجم- إما أن تموت بطلاً أو تعيش طويلاً بما يكفي لترى نفسك تصبح الشرير...
– هارفي دِنت ]