إذا في نقص في ترجمة، اكتب في تعليقات وراح احسن من ترجمة
قراءة ممتعة 🤍
نادي روايات __ترجمة وتدقيق لورينا
.
.
.
راقب كايل تحت رعيته وهم ينظمون غرفتهم.
تم تقسيم الغرفة إلى ثلاثة أقسام، قسم لكل طفل.
وقد قام كل منهم بطلاء غرفته بمساعدة كايل لتلائم تصميمات أحلامهم.
في العادة، كان سيطلب من هانز القيام بذلك ببساطة، لكنه لم يرغب في أي أسئلة غير ضرورية حول صغاره القطط الثمينين، لذا كان عليه القيام بالأمر بنفسه.
كانت الغرفة الفسيحة والفاخرة مطلية بثلاثة ألوان مختلفة، وكان لكل جانب ألعابه الخاصة، وشخصيته، ونظامه اللوني الفريد.
طُلي قسم هونغ باللونين الأخضر والبني بما يشبه غابة مطيرة فوضوية.
تبين أن هونغ فنان بارع جداً، لذا لم يكن بحاجة فعلية لمساعدة كايل كثيراً. كان سريره بحجم كويت بسيطاً مع أغطية سرير باللونين الرمادي والبني، وتستقر دمى فريدي والسنجاب بهدوء بجانب وسائد الزينة. ولإضافة لمسة من الحيوية، وضع أرجوحة شبكية رمادية معلقة عالياً بسقف الغرفة توجد قضبان مثبتة على الحائط للوصول إلى الأرجوحة، حيث اعتقد هونج أن قضبان التسلق ستكون رائعة، وهو ما أثار رعب كايل كما كانت هناك كتب عشوائية حول طرق التعذيب باستخدام الوخز بالإبر والسموم منتشرة في جميع أنحاء الأرض ومرة أخرى، كان الخوف في عيني كايل لا يمكن إخطاؤه.
أما جانب أون من الغرفة فقد طُلي ليشبه ميدان رماية، مع أهداف عشوائية مرسومة على الجدران والتي احتوت بالفعل على خدوش بسبب رغبة أون في اختبار دقة تصويبها برمي السكاكين.
كما احتوى الجانب أيضاً على بقع عشوائية من الألوان الأحمر والذهبي والأسود والفضة لإضافة لمسة من الشخصية.
لم يكن كايل يعلم أن أون تحب الفن التجريدي، لكن ذلك جعل الرسم أسهل وأكثر متعة بكثير.
كان سريرها يتدلى من السقف، وقد استغرق الأمر من كايل وأون وقتاً طويلاً لتثبيت القماش المشدود الذي يحمل السرير في الغرفة. كما أضافت قطعاً مخصصة لتسلق الصخور على الجدران لتتمكن من ممارسة الباركور وصولاً للأعلى. عند هذه النقطة، كان كايل قد استسلم وتوقف عن الشعور بالمفاجأة، رغم أنه وجد تخزين الخناجر في أكواب الأقلام كأنها أدوات مكتبية أمراً لطيفاً.
أخيراً كان الجزء الخاص بـ راون من الغرفة، والذي كان مزيجاً من الفن التجريدي المصقول ليبدو مثل سماء الليل. كايل مستعد للاعتراف بأنه استلهم بعض الأفكار من لوحة مشهورة تشبه ذلك.
وبدلاً من السرير الضخم، كان لدى راون أكياس قماشية كبيرة مبعثرة في أماكن عشوائية، وكان لديه أيضاً هياكل جميلة على شكل هلال ونجوم تطفو بفضل سحر رائع جربه التنين.
أما السرير الذي امتلكه فكان أصغر من سريري هونغ وأون، وكان مغطى بوشاح نجومي جميل. كان السرير مليئاً بالعشرات من الوسائد والبطانيات، والدمى المحشوة من جميع الأحجام المنتشرة على الأرض جنباً إلى جنب مع كتب عن النجوم والكوكبات. فمنذ تحرره، بدا أن راون يمتلك صلة هامة جداً بالنجوم وسماء الليل، حيث أصبحت مراقبة النجوم هواية كبيرة له.
كانت النتيجة النهائية رائعة وفوضوية نوعاً ما.
والآن تنهد كايل وهو يرى أطفاله المحبوبين يرتدون ملابس نوم ناعمة وينامون بسعادة على أسرتهم. ابتسم بمودة عندما رأى هونغ يحتضن دمية السنجاب المحشوة. وشعر بالقلق عندما سمع أون تتحدث أثناء نومها عن إطلاق النار على شخص ما. وشعر بالاسترخاء عندما أحس بموجات المانا الصغيرة المنبعثة كلما استنشق راون وزفر أثناء غفوته.
{حسيت اني قاعدة اترجم رواية عن تصميم ديكورات}
ولكن بينما كان ينظر إلى دمية فريدبير في يده، تلاشت ابتسامته فوراً وحلّ مكانها تعبير لا يمكن قراءته.
أغمض ذو الشعر الأحمر عينيه، وأصبح عالمه هادئاً تدريجياً حتى غطّ في النوم أخيراً. أو على الأقل بدا نائماً، ففي الحقيقة كان ذاهباً لإجراء محادثة قصيرة مع خالد الراحة الأبدية
(ملاحظة المؤلف: يا صاح، لقد بدا ذلك شاعرياً، خالد الراحة الأبدية يبدو وكأنه اسم كوكبة)
المكان الذي وجدت فيه وعي كايل طريقه إليه كان غابة مظلمة. وإذا أراد وصفها، فستبدو أقرب إلى حديقة الظلال.
استغرق كيل لحظة لتحليل هيئته الطيفية. كان يرتدي زيه الرسمي الكامل بصفته رئيس قسم أبحاث وتحليل الوحوش. وشعره الأحمر الطويل مربوط على شكل ذيل حصان بشريط أسود، ونظارته المستديرة ذات الإطار الذهبي موضوعة بدقة على وجهه الوسيم للغاية.
{👌}
"هل أعجبتك الهيئة...؟"
همس صوتٌ ميزه كايل على الفور.
التفت نحو الصوت المذكور قبل أن يهز رأسه إيماءً بالاعتراف والاحترام.
شعر إله الموت بالارتباك .
"لا تفعل ذلك"
ابتسم كايل بخفة، ابتسامة ضارية.
"ذ-ذلك! أن تتصرف بكل أدب بينما أعلم تماماً أنك لا تكنّ لي ذرة احترام واحدة!"
هكذا تحدث إله الموت.
عقد كايل حاجبيه، كيف كان هذا عدلاً؟ الإله الأبله كان رجلاً طويلاً ووسيمًا، بشعر أبيض ناعم وعينين بلون السج (الأوبسيديان).
لولا قلق كايل بشأن المشاكل في كوريا، لربما تنمر عليه بمناداته بـ هيمبو (شاب وسيم لكنه غبي). هيمبو عديم الفائدة للأبد.
"وماذا في ذلك؟ بالتأكيد قد يكون احترامي لك قليلاً أو معدوماً، لكنك تملك الأفضلية. بدونك سأكون أعمى عما يحدث في كوريا."
هكذا علل كايل.
رمش إله الراحة الأبدية بعينيه.
"أنت محق، أنا المسيطر!"
رسم ذو الشعر الأحمر ابتسامة عريضة. ابتسامة سادية على وجه التحديد.
"لـ-لكنني سأتبع رغباتك بكل سرور، كايل-نيم!"
"... جيد. الآن أريد تقريراً عن الوضع."
أصبح تعبير إله الموت جاداً على الفور.
"إخوتك بصحة جيدة، هم فقط في سبات عميق... حسناً، على الأقل اثنان منهم..."
ضاقت عينا كايل رداً على نبرة الإله الرزينة.
"ولكن شقيقك الأكبر..."
"ما الخطب مع ذلك الأبله المعروف بـ كيم روك سو؟"
كان صوت كايل متوتراً.
"لا شيء سيئ يا كايل. لكنه مستيقظ... وهو وتشاير يقلبان كوريا رأساً على عقب حالياً بحثاً عنك، وعن علاج لحالة الجمال النائم التي يمر بها تشوي جونغ سو ولي سو هيوك..."
رمش كايل بعينيه، وظهرت علامة غضب على وجهه بينما كانت عيناه ترتجفان وكأنه مستعد لارتكاب جريمة قتل.
"كسول، طز في مؤخرتي الـ xxx! ذلك الـ xxxxx سيتلقى ركلة xxxxx عندما أراه! أقسم بالـ xxxxx!"
شتم كايل وفمه مليء بالكلمات البذيئة.
شعر إله الموت بتحسن طفيف، على الأقل كان كيم روك سو هو من يواجه غضب كايل وليس هو.
"كـ-كايل، السبب الذي جعلني أستدعيك إلى هنا هو أنني كنت أفكر في إحضار كيم روك سو و تشاير إلى موقعك..."
نظر كايل إلى الإله المذعور.
"... لذا؟"
"؟..."
"إذن ماذا تنتظر أيها الحثالة عديم الفائدة الـ xxxxxxx!!!"
"نعم، سـ-سيدي."
{يعني واضحة يلموت انه يبغى يشوف اخوه ليش تستفزه}