الفصل 115: جلسة الإستماع (4).
رئيس نقابة ألاندال كانغ ويوجين ورئيس كوريا الجنوبية كانا واقفان أمام بعضهما البعض.
الرئيس قام بمد يده إلى ووجين.
"أنا هو الرئيس كيم بيونغ ماهن."
"أوه؟ الكوميدي؟"
(هنالك كوميدي كوري معروف بنفس هذا الإسم.)
"هاهاها، لا، لا نحن ملك نفس الإسم فقط."
بالرغم من فظاظة ووجين إلا أن بيونغ ماهن قام بالضحك فقط ولم يعر الأمر أهمية، وبعد رؤية هذا فإن ووجين قام بالإبتسام وهو يصافح يد الرئيس.
"لقد كنت أعتقد أن جميع السياسيين هم مجموعة أشخاص قذرة، ولكن أنت لا بأس بك."
"هاه؟ لا، إن إستطعت معرفتي بحق فأنت ستدرك بأنني شخص قذر أيضا."
ووجين قام بهز رأسه قليلا، فبالرغم من أن روح هذا الشخص أمامه ليست بنقاوة روح جيوون إلا أن لونها مازال أبيض قليلا، فهذا على الأقل يعني أنه يملك إصرارا وعزما كبيرا مثل هاي سول.
ووجين لم يكن مهتما بشأن فضائح هذا الرجل أو ما غيرها فما يهم هو معرفة إن كان مثل هاي سول وهو شخص يريد خدمة دولته بجد....
"أنا لن أناقش درجة سوئك اليوم، هيا لنجلس أولا."
"هاها، أنت تماما مثلما سمعت. أنت شخص صريح للغاية."
الرئيس و ووجين قاما بالجلوس على الأريكة.
طريقة تصرف ووجين الأن هي فظة أكثر من صريحة وبالرغم من غضب نائب الرئيس إلا أنه لم يظهر هذا على تعابيره ليواصل الوقوف بالقرب من الرئيس بدون قول أي شيء.
"وكم سمعت عني؟"
"ماذا؟"
"أنا متأكد أنكم قمتم تحقيق بشأني."
"........."
كيم بيونغ ماهن قام بالضحك قليلا، فهذه أول مرة يلتقي فيها بشخص صريح ولا يحب اللف والدوران مثل ووجين، فإن ووجين مختلف عن باقي الشباب والأشخاص اللذين قابلهم سابقا.
"أين كانغ ووجين نتحدث عنه هنا؟"
"هووه، إذا فإنكم تعرفون بشأن نشاطاتي على عالم ألفرين؟"
كيم بيونغ ماهن قام بإيماء رأسه بدون تردد، فإنه أحس بأنه لن يكسب أي شيء لو رفض إعترافه هذا الأمر.
"أنا أعرف ما يعرفه معظم الأشخاص."
كوريا الجنوبية قامت بإنفاق ثروات هائلة وبذل مجهولات كبيرة لكي يستطيعوا إكتشاف بعض المعلومات بشأن كانغ ووجين، فبالرغم من أنه مقاتل قد ولد في دولتهم إلا أنهم لا يعرفون سوى القليل بشأنه، والأكثر من هذا هو أنه لم يعد شخصا يمكنهم التحكم به بسهولة.
ووجين واصل الإبتسام بدون قول أي شيء ليواصل كيم بيونغ ماهن التكلم:
"لقد تم إستدعائك منذ خمس سنوات، وقد عدت بعد عيشك لمدة عشرين سنة في عالم إسمه عالم ألفرين. القوة التي تملكها حاليا هي قوة إكتسبتها في تلك المدة."
"وماذا عن الأشياء الأخرى؟"
"هذا كل ما إستطعنا إكتشافه....."
ووجين قام بإرخاء كتفيه والإسترخاء في الأريكة، وبعد رؤية هذا فإن كيم بيونغ ماهن قام بإبتلاع ريقه وهو ينتظر ووجين أن يقول شيئا ما.
"لما تعتقد بأنني أتيت إلى هنا؟"
"لقد واصلنا الطلب من نقابتك بدون توقف لكي تصبح نقابة الدفاع الوطني. ألست هنا من أجل نقاش شروط ذلك الإتفاق؟"
ووجين قام بهز رأسه قليلا قبل أن يجيب.
"أنا هنا من أجل الحصول على الإنتقام. بالإضافة أنا هنا من أجل تقديم تحذير وعرض لك."
"........."
ووجين قام بوضع عدة وثائق على الطاولة.
**********
سوونغ هوون كان خائفا للغاية وهما يشارفان على الوصول إلى التجمع الوطني، وبعد إستجماع شجاعته فإنه قام بطرح سؤال على ووجين الجالس في المقعد الخلفي للسيارة.
"المعذرة يا رئيس...."
"أه، ماذا؟"
"هل حقا ستقوم بالأمر؟"
"ماذا؟"
"أنا أتحدث عن لائحة القتل......"
ووجين بدأ بالضحك قليلا.
"وهل تريد مني أن أسامحهم؟ أولئك الأوغاد حاولوا قتلي."
"ولكن ألم تعد نائب الرئيس مينشان؟"
سوونغ هوون كان متأكدا بأن ووجين هو شخص لا يخالف كلامه، فإنه قد قال بأنه لن يسيل أي دماء في التجمع الوطني.....
"كل ما علي فعله هو تجنب إسالة أي دماء في مبنى التجمع الوطني."
"!!!!!"
ماذا؟ ألا يعني هذا ببساطة أنه سيقوم بتنفيذ الأمر في وقت ومكان أخر فقط؟ تعابير سوونغ هوون تجمدت كليا بينما ووجين واصل التكلم بعد رؤية هذا.
"هاي، سوونغ هوون."
"نعم يا رئيس........."
"لا داع للخوف."
"....."
ألا يصبح هذا الموقف أسوء بكثير شيئا فشيء؟
تعابير سوونغ هوون ظلت متجمدة في مكانها بينما ووجين بدأ بالنظر حوله.
مبنى التجمع الوطني قد تلقى كمية هائلة من الضرر عندما حدث حادثة إنفجار الخنادق، ولكنه قد تم إصلاحه بسرعة.
والأكثر من هذا هو أن عشرين بالمئة من الجيش المتواجد في سييول متواجدين هنا من أجل حماية هذا المكان.
"لقد وصلنا...."
بعد المرور من نقطة تفتيش صغير فإن ووجين قام بالنزول من السيارة وليقترب منه رجل يرتدي بذلة سوداء بسرعة.
"مرحبا، أنا إسمي هو ليي كاهنغ جين."
"وأنا هو كانغ ووجين."
"لقد تلقيت إتصالا مفاجئا يخبرني بأن أتي إلى هنا. ما الذي يمكنني فعله من أجلك؟"
الحيرة كانت تملأ وجهه، فإن ووجين قام بالطلب من الرئيس الكوري بأن يرسل له قاضيا جيدا لديه الكثير من المعرفة بشأن السياسيين، وليي كاهنغ جين هو هذا الشخص.
"أه، إتبعني قليلا."
ووجين بدأ بالمشي ببطء بينما ليي كاهنغ جين قام بإتباعه من الخلف، فإنه كان متأكدا أنه سيكون هنالك جلسة إستماع اليوم من قبل الكونغرس لكانغ ووجين، ولكن لما تم إرساله إلى هنا....
"أنا بحاجة إلى بعض النصائح منك."
"بشأن ماذا؟"
ووجين قام بتمرير الوثائق إليه، وبعد تلقي هذه الوثائق والنظر إليها فإن ليي كاهنغ جين بدأ الغضب بالظهر على وجهه.
"أوغاد قذرون، إنهم يلعبون الأن على المستوى العالمي."
محامي سييول ليي كاهنغ جين، في عالم السياسيين فإنه معروف عنه بأنه كلب مجنون، فإنه قد قام بالسعي خلف جميع السياسيين ومحاولة القضاء عليهم، وحتى أنه نجح بوضع عضو من أعضاء التجمع الوطني في السجن بسبب قدراته الهائلة، وهذه الوثائق التي حصل عليها الأن من ووجين مليئة بأسامي السياسيين القذرين الذين يعرفهم، سياسيون يريد التخلص منهم مهما كان الثمن.
في هذه الوثائق التي تلقاها من ووجين فإنه وجد دلائل على سماحهم لإنفجار الخنادق بالحدوث عن عمد ليستفيدوا من الأمر بعد ذلك، وحتى أنهم لديهم علاقة صغيرة مع الهجوم الصاروخي على كانغ وجين في الولايات المتحدة.
وبعد رؤية هذا فإن أسئلة جديدة بدأت بالظهور في عقل ليي كاهن جين، فلما أرسله الرئيس الكوري إلى هنا؟ وما الذي يريده كانغ ووجين منه؟
"ما هي النصيحة التي تريد الحصول عليها مني؟"
"أنا سوف أقتل هؤلاء الأوغاد الخمسة مهما كلف الأمر، وبالإضافة إلى هؤلاء الخمسة فإنني أفكر إن كنت أريد قتل المزيد. أنا بحاجة إلى نصيحتك بشأن هذا."
إيه؟ ليي كاهن جين ما كان ليتوقع خروج هذه الكلمات من فم كانغ ووجين، وفي نفس الوقت فإنه بدأ بالنظر إلى ووجين وتعبير حيرة على وجهه.
ما الذي ينوي هذا الرجل فعله بحق السماء؟
*********
ووجين قام بالدخول إلى الكونغرس رفقة ليي كاهنغ جين و سوونغ هوون.
أعضاء التجمع الوطني الذين كانوا جالسين بدأوا بالنهوض من مكان جلوسهم بغضب، فإن هذا الرجل هنا هو سبب تجمعهم هنا اليوم، ولكنه تجرأ على التأخر إلى هذه الدرجة؟ قبل أن يستطيع المنظم البدأ بالتحدث فإن شوي تايوه بدأ بالصراخ.
"هل ترى التجمع الوطني كمزحة ما أيها الوغد؟"
بالطبع إن هم مجرد مزحة سخيفة في أعين ووجين.
ووجين لم يعر صراخ شوي تايوه أي أهمية ليقوم بالإتجاه إلى المنصة في وسط المبنى والجلوس هناك، فإنه لم يقف هنا من أجل تلقي أسئلتهم، بل إختار هذا المكان لأنه يمنحه القدرة على النظر إلى جميع الأشخاص المتواجدين هنا بوضوح.
وبسرعة فإن ووجين إختار الخمسة أشخاص الذين أراد إلصاق ظل بهم، فإن هؤلاء الخمسة كانت لديهم علاقة قريبة مع ليي ساهن غوه، وكانوا من المخططين لمحاولة إغتياله وشوي تايوه هو واحد من هؤلاء الخمسة.
"هاه، ألا يمكنك سماعي؟ أجب عن السؤال فورا."
شوي تايوه لم يتوقع من قبل أنه سيتجرأ شخص ماعلى تجاهله، ولهذا فإنه واصل الصراخ بشدة بينما العروق بدأت بالظهور على عنقه و وجهه، ولكن كلماته لم تسجل في عقل ووجين فإنه واصل الجلوس في مكانه وهو يقارن الصور في وثائق مع وجوه الأشخاص الحاضرين.
وعلى بعض هؤلاء الصور فإنه هنالك علامة X قد تم وضعها على صورهم من قبل ليي كاهنغ جين.
'أنا لست بحاجة إلى قتل هذا الوغد.'
بالرغم من أنه هنالك الكثير من القمامة في هذا المكان إلا أنه ليس بحاجة إلى قتلهم جميعا، فما يريد ووجين فعله هو قتل أولئك اللذين كانت لديهم علاقة مع محاولة إغتياله.
ووجين قد أتى إلى هنا من أجل الحصول على إنتقامه، فإنه ليس هنا لكي ينضف الكونغرس من السياسيين القذرين، فإنه لا يهتم ما الذي يقومون به من غير هذا، فما يهمه هو قتل جميع من كانت لديهم علاقة مع ليي ساهن غوه وكانت لديهم علاقة في محاولة قتله.
'هنالك الكثير منهم...'
بعد تفقد الائحة فإن من يجب عليه قتلهم هو تقريبا نصف أعضاء الكونغرس، وبعد النظر إليهم فإن ووجين قام بالنهوض من مجلسه فإنه الأن قد حفظ أوجه الأشخاص الذي يجب عليه قتلهم.
"لنغادر الأن."
"ماذا؟ لقد إنتهيت بهذه السرعة؟"
"أنا فقط بحاجة إلى رؤية أوجه الأشخاص الذين أحتاج إلى قتلهم."
ووجين كان على وشك المغادرة رفقة سوونغ هوون وليي كاهن جين عندما شوي تايوه بالصراخ.
"أأأه، إلى أين تعتقد نفسك ذاهبا؟"
عندما نهض ووجين من مكانه فإن جميع الأعضاء بدأوا بالتحرك، فإنهم قد إنتظروا وصوله حتى الأن، ولكنه يغادر الأن؟
المساعدون قاموا بالركض إلى ووجين بسرعة.
"أرجوك عد إلى مقعدك."
"لماذا؟"
"ماذا؟ ألا يجب علينا البدأ بجلسة الإستماع؟"
"أه، ذلك...."
هل يحاولون عقد جلسة إستماع اليوم لكي يرغمونه على الموافقة على عرض نقابة الوطني؟ ووجين لم يملك أدنى رغبة في القيام بهذا.
كلمات شوي تايوه قد تم تجاهلها بدون توقف، ولذلك فإنه عاد للجلوس إلى مقعده وهو يتنفس بشدة.
'إنتظر وأنا سوف أريك ما سيحدث فور بدئنا هنا.'
شوي تايوه سيقوم بكشف جميع أسرار ووجين القذرة إلى العلن، فإنه هنالك عدد هائل من القوانين التي كسرها ووجين منذ عودته إلى الأرض.
ووجين قام بالإمساك بالميكروفون المتواجد أمام مقعده والبدأ بالتكلم ولكنه لم يكن يخاطب أعضاء الكونغرس بل إنه كان يتكلم إلى آلات التصوير والصحفيين الحاضرين.
"أنا لن أوافق على عرض نقابة الدفاع أو ما ذلك، لذلك فإنه لا داعي لجلسة الإستماع هذه، ولكنني أريد أن أخبركم بشيء واحد."
ووجين واصل التكلم بسرعة بدون إعارة أي إهتمام لتعابير أعضاء الكونغرس.
"أولئك الذين يملكون علاقة مع الهجوم الصاروخي علي في الولايات المتحدة، أولئك اللذين يسمحون للخنادق بالإنفجار فقط من أجل الزيادة من ربحهم، وأولئك اللذين يعتقدون بأنه لا يجب علينا قتال الوحوش، جميعكم يجب عليكم الإستماع لتحذيري."
"ما هذا الهراء الذي تتفوه به."
"يا لك من وغد....."
عدة أعضاء بدأوا بالصراخ ولكن ووجين قام بتجاهلهم ومواصلة الكلام.
"المعلومات والوثائق المتعلقة بهذا الأمر قد سبق وتم إرسالها إلى وسائل الإعلام....."
"هراء."
"كل هذا هو مجموعة هراء. نحن لسنا بحاجة إلى سماع كلمات وغد مثلك."
"كيف تتجرأ على قول ذلك. هل تعرف من نحن."
ووجين بدأ بالعبوس فإن صراخهم قد بدأ يزعجه الأن....
*وووووووش*
كمية هائلة من الدخان الأسود إنفجرت من جسد ووجين ليظهر فرسان الموت جميعا خلف ووجين، وفي نفس الوقت فإن شوي تايوه بدأ بالصراخ.
"ما الذي تعتقد بأنك تفعله في حرمة الكونغرس المقدسة."
هنالك قانون صارم يمنع إستخدام قدرات المقاتلين في هذا المكان.
"أنت تخترق الأن القانون الأول الفقرة 16 للمقاتلين. تخلص فورا من أولئك الوحوش....."
شوي تايوه لم يستطع مواصلة التكلم.
"أووووو......"
فمه لم يستطع الإنفتاح، فإنه أحس بشيء ما يوقفه من التحرك كليا، وهذا عمل الظل غايبي الذي قام ووجين بإلصاقه بشوي تايوه.
ووجين قد إستخدم تقنية خاصة تسمى السيطرة الجسدية ليمنع شوي تايوه من مواصلة الصراخ.
ووجين واصل التكلم ببطء.
"وأخيرا بعض الهدوء. كما قلت لقد سبق وسلمت جميع الوثائق الضرورية إلى سائل الإعلام، لذلك فإن الجميع سيعرف لما سيموت اليوم جميع من سيموت منكم. أنا سأنتظركم في الخارج الأن."
ووجين قام بإنزال الميكروفون ومغادرة القاعة وفي نفس الوقت فإنه لم يتجرأ أحد على إعتراض طريقة بينما 53 فارس من فرسان الموت أحاطوا به.
فور خروج وجين فإن أعضاء الكونغرس بدأوا بالصراخ.
"كيف يتجرأ على ذلك. هل رأيتم ذلك؟ هل رأيتم ذلك؟"
"كيف يمكننا السماح لرجل مجنون مثله بالدفاع عن دولتنا؟ لا يمكننا السماح لذلك بالحدوث."
"تلك الوثائق مزيفة بالتأكيد. نحن يجب علينا ترحيل كانغ ووجين فورا".
الجميع أراد أن يتم سماع صوته لذلك فإنهم جميعا بدأوا بالصراخ بشدة.
ووجين قام بالمغادرة والوصول إلى سيارته المركونه، وفي نفس الوقت فإن سوونغ هوون بدأ بالتكلم بتحمس.
"لقد حقا قمت بعمل رائع يا رئيس بتحملك ذلك."
سوونغ هوون قد سبق ورأى قسوة وحقيقة شخصية ووجين، لذلك فإنه متأكد أن منع ووجين نفسه من قتلهم منذ قليل لمعجزة هائلة.
ولكن خيبة أمل قليلة كانت على وجه ليي كاهنغ جين، فإنه قد شاهد الأخبار، لذلك فإنه يعرف أفعال ووجين، فسبقا فإن ووجين قام بقتل جيش من الإرهابيين بدون تردد وبدون أي رحمة، وليي كاهن جين أراد ووجين أن يقوم بشيء مذهل اليوم هنا أيضا.
'للأسف...'
معظم أعضاء الكونغرس هم أوغاد قذرون، وليي كاهنغ جين يكرههم لدرجة أنه أراد ووجين أن يقوم بشيء مجنون مرة أخرى.
"حسنا، لما لا نبدأ العرض الأن؟"
ووجين إلتفت إلى فرسان الموت الواقفين حوله.
"أقتلوا جميع من حفظت أوجههم."
[نحن سننفذ أمر ملكنا.]
السعادة ظهرت على وجوه فرسان الموت بعد سماعهم أمر ووجين، أما بالنسبة لسوونغ هوون فإن الرعب قد أصابه وليبدأ بالتحدث بسرعة.
"ل....لقد إعتقدت بأنك قلت بأنك لن تسيل أي دماء في التجمع الوطني؟"
"ولهذا فإنني خرجت إلى هنا، فكما قلت فإنني لن أسيل أي دماء في مبنى التجمع الوطني."
"......."
سوونغ هوون كان متأكدا أن هذا ليس ما كان يقصده مينشان...والأكثر من هذا هو أنه كان على الأرجح ليفضل حدوث هذا الأمر في داخل المبنى إن كان سيحدث بدل هنا في الخارج، ولكن على ما يبدوا فإن ووجين لا يهمه الأمر على الإطلاق.
"الأسد."
[سيدي.]
فارس الموت الأسد قام بالظهور أمام ووجين وجسده مغطا كليا بملابس سوداء تخفي شكله تقريبا بالكامل.
"غايبي."
[هوهوهو، هذه ستكون لعبة مرحة مرة أخرى]
غايبي بدأ بالضحك بشدة بعد نظره إلى أفكار ووجين، وفي نفس الوقت فإنه قام بمغادرة ظل ووجين وليدخل إلى ظل الأسد مازجا بهذا قدراتهما.
"إهتم بهم بحلول الليلة."
[كما تأمر.]
هنالك عدة رجال أعمال على لائحة قتل ووجين والذي يجب عليه التخلص منهم.
جسد الأسد قام بالذوبان ليندمج مع الأرض تحته، فمع إندمج غايبي مع ظله فإن قدرات الأسد في الإغتيال قد وصلت إلى مستوى عال للغاية.
ليي كاهنغ جين قام بمسح العرق الذي ظهر على وجهه وهو ينظر إلى ووجين.
'هل حقا سيقوم بتنفيذ الأمر؟'
هذا بمثابة تحقيق العدالة من أجل الشعب، لذلك فإنه لاداع لأي أعذار.......
"إنهم يستغرقون وقتا طويلا من أجل الخروج."
ووجين قام بتفعيل سحر النيران كونه قد ضجر من إنتظار خروجهم.
"ر.....رئيس.؟"
القلق في أعين وقلب سوونغ هوون واصل الإزدياد بدون توقف.
"لا داع للقلق يا سوونغ هوون، الرئيس الكوري سيتكفل بتنظيف ما سيحدث هنا."
ليي كاهنغ جين قام بإمالة رأسه والحيرة على وجهه بعد سماع كلمات ووجين، فما هو الإتفاق الذي قام ووجين بعقده مع الرئيس.....
الكرة النارية في يد ووجين قام بالطيران إلى المبنى بسرعة هائلة.
لقد حان وقت إخراج الفئران من مخبئهم وبدأ الصيد.
*************
الفصل الخامس لليوم.
ترجمة: Jaouad Azzouzi.