الفصل 126: هزيمة الخنادق.
غرفة لقاء في نقابة سينسي.
العرض على الشاشة في الغرفة قد انتهى بعد أن تم قتل الثور البشري العملاق.
هذا المقطع قد تم تصويره وعرضه هنا عن طريق جوهرة متوسطة الحجم في أيدي تاغوشي.
وبالرغم من أن ثمن هذه الجوهرة ليس باهظا مثل حجر العودة الرخامي إلا أن ثمنها مازال عاليا، فهذه جوهرة مسماة بذاكرة هاريس وتسمح للمرء بتصوير شيئا ما وإعادة عرضها في داخل خندق ما.
"*تنهد*....."
رئيس نقابة سينسي قام بالتنهد وليكسر الصمت في الغرفة.
"هل هذا كل شيء؟"
"...نعم."
تاغوشي لم يقم بأي شيء خاطئ، ولكنه أحس ببعض الذنب بعد رؤيته تعابير رئيس النقابة، فأثناء مرافقته كانغ ووجين في الخندق فإنه قام بثلاثة أشياء فقط.
المشاهدة، التعجب، وتسجيل ما يحدث.
فمن بين الأشخاص الأربعة الذين دخلوا إلى الخندق فقط سوونغ غوو و ووجين هما من شارك في القتال، بينما بايك جونغ دو وتاغوشي قد اتبعاهما من الخلف وكأنهما في نزهة ما.
وحتى في وسط المعركة فإن سوونغ غوو و ووجين لم يقوما حقا بأي شيء كبير، فقط فرسان الموت تحت إمرة ووجين قاموا بصيد جميع الوحوش واحدا تلو الآخر بدون توقف وبدون رحمة وهم راكبين على أحصنتهم الشبحية.
"كيف يمكنه هزيمة الخندق بهذه السهولة؟"
"....ألم ترى كيف منذ مدة قليلة يا رئيس؟"
"أنا أسأل لأنني أواجه صعوبة في تصديق ما رأيت."
"........"
أقوى مقاتلي اليابان قد تعاونوا معا وحاولوا هزيمة الخندق ثلاثة مرات على التوالي، وبعد هذا فإنهم طلبوا المساعدة من الحكومة، وبما أنهم قد تخلوا عن أمل هزيمة الخندق فإنهم قاموا بإخلاء جميع المواطنين حول الخندق وقوة الدفاع الوطني اليابانية قد بدأت بالتجهز لهزيمة الوحوش التي ستخرج من الخندق.
وعندما عرضت عليهم نقابة الأندال فجأة تقسيم أرباح الخندق بينهم بعد أن يقوم كانغ ووجين بهزيمته فإنهم وافقوا فورا، فبالرغم من أنهم سيحصلون على ثلاثين بالمئة من الأرباح فقط، إلا أن هذا بمثابة تحويل قنبلة على وشك الإنفجار إلى منجم ذهب، لذلك فإنهم لم يمانعوا على الإطلاق.
ولهذا فإنهم قاموا بإرسال تاغوشي إلى داخل الخندق رفقة ووجين فإنهم أرادوا معرفة الطريقة التي يستخدمها المقاتل كانغ ووجين من أجل هزيمة الخندق، وحتى أنهم استخدموا كمية هائلة من المال من أجل الحصول على جوهرة ذاكرة هاريس من أجل تسجيل ما يحدث في الخندق.
ولكن المشكلة هي أن طريقة كانغ ووجين هي طريقة بسيطة وفعالة للغاية، ولكن من يمكنه القيام بشيء مثله؟
"أنا أتسائل إن كنا سنكون حقا قادرين على استخراج أحجار الدم من الخندق....."
إمكانية الحصول على أسلحة سحرية من الخندق الآن لمرتفعة للغاية، وبما أنه لم يعد هنالك أي خطر لإنفجار الخندق فإنه بإمكانهم إستخراج الأسلحة السحرية وأحجار الدم منهم ببطء، ولكن المشكلة الآن تكمن في إن كانوا يملكون القوة الكافية للقيام بذلك.
"*تنهد*...نحن لا نملك أي خيار أخر سوى محاولة تجربة الأمر. أين هو السيد كانغ ووجين حاليا؟"
"لقد إهتم بالخندق الذي كان على وشك الإنفجار في طوكيو والآن فإنه متجه إلى الصين."
"بهذه السرعة؟"
"نعم."
"..........."
قطاع الخنادق متطور في اليابان كثيرا بسبب كثرة عدد الخنادق هنا، وحتى أنهم يملكون عددا كبيرا من المقاتلين مقارنة مع الدول الأخرى عالميا، فإنهم يملكون تقريبا ثلاثين مقاتلا ذي رتبة A ، والأقوى من هؤلاء المقاتلين قد تعاونوا معا من أجل هزيمة هذا الخندق ولكنهم فشلوا جميعا. والآن فإن ووجين قد هزمه لوحده.
والأكثر من هذا هو أنه أنهى الأمر بسرعة هائلة.
"أليس هذا إذلالا لكامل اليابان؟ هذا يعني أن رجلا واحدا أفضل من جميع المقاتلين في دولتنا مجتمعين معا...."
كانغ ووجين قد حقق أمرا جميعهم قد فشلوا في تحقيقه سابقا، وإنه قد أظهر قسوته سابقا في الشرق الأوسط وعدة مرات أخرى صادما جميع العالم بشدة.
فمواطن واحد يملك قوة تفوق معظم الدول حاليا.
بالرغم من أنه هنالك عدد هائل من المقاتلين الذين يمكن اعتبارهم خارقين ومذهلين على الأرض، إلا أنه لا يمكن مقارنتهم مع كانغ ووجين.
بالإضافة إلى أن كانغ ووجين ليس بشخص ياباني، بل إنه كوري.....
"هذه أول مرة أشعر فيها بالغيرة من كوريا الجنوبية."
لو كان كانغ ووجين مواطنا يابانيا فإنهم على الأرجح لأصبحوا أقوى دولة في العالم مرة أخرى....
"ولكنني إعتقدت بأنه لم يعد كوريا؟"
"هل أنت تتحدث بشأن الأندال؟ إنهم مازالوا لم يوقعوا على الاتفاقية بينهم، لذلك فإن الحكومة الكورية مازالت لم تعترف بهم كدولة مستقلة."
"ومن يجب عليه الاعتراف بمن؟ الضعيف يملك الآن الحق للاعتراف بالقوي؟"
أعين الرئيس إنفتحت بشدة بعد سماع كلمات مقاتل من مقاتلي نقابته، فإن هذه كلمات لم يمكن لهم تخيلها سابقا. دولة بأكملها تستسلم لنقابة واحدة صغيرة؟ ولكن هذه ليس مزحة ما، فإن هذا أمر قد سبق وتم نقاشه في الكونغرس الكوري.
فالأندال تملك القوة بحق لإرغام كوريا الجنوبية على الاستسلام، فإن الأندال حاليا كيان أقوى من كامل كوريا الجنوبية على الأرجح.
"لو تصرفنا بشكل صحيح فإنه ربما من الممكن لنا دعوة الأندال إلى دولتنا."
حاليا كوريا الجنوبية مازالت في حالة فوضى بعد اغتيال مواطنين ورجال أعمال أغنياء من قبل كانغ ووجين، ولو قامت كوريا الجنوبية برفض الأندال، فربما فإن اليابان ستكون قادرة على جلبهم إلى هنا.
لو قام شخص ما بالتفكير بشأن قوة الأندال القتالية ومكانتها فإنها بمثابة مظلة عملاقة، ولو كانت هذه المظلة العملاقة بجانب اليابان فإنهم سيكونون قادرين على تفادي المطر المسمى الوحوش.
"أنا يجب علي اللقاء مع الوزير الأول بسرعة."
أرباح النقابة لا تهم حاليا، فإن هذه فرصتهم الذهبية بما أن العلاقة بين كوريا الجنوبية والأندال ليست جيدة إلى تلك الدرجة حاليا.
السماء مازالت تهتم بدولتهم، فإن هذه فرصة جيدة للغاية بالنسبة لهم.
*********
بعد هزيمة الخندقين في أوساكا وطوكيو فإن ووجين قد قام بهزيمة ثلاثة أخرى في الصين، وبالرغم من أنه قد هزم خمسة خنادق حتى الآن إنه مازال لم يمر سوى يوم واحد.
"الصينيون من الصعب التعامل معهم قليلا...."
بالرغم من أنه كان هنالك اختلاف بشأن تقسيم الأرباح من الخنادق في الصين إلا أن ووجين لم يعر الأمر أي أهمية كبيرة، فإن هدفه هو هزيمة الخنادق ورؤية إن كان واحدا منها يحتوي على سيد بعدي، فإن هدف ووجين الأساسي هو الرفع من قوته ومنع أي سيد بعدي من ربط خندق كليا مع الأرض.
"لا تقلق بشأن المال فإنه ليس مهما لنا الآن."
"*تنهد*. حسنا يا رئيس، وشكرا على تعبك حتى الأن."
سوونغ هوون قام بشكر ووجين على كل شيء، فإنه قد أصبح قادرا على تكلم ثلاثة لغات أخرى الآن، فإنه قد تعلم اليابانية والصينية بعد شربه مشروبا غريبا من أيدي ووجين، ولو واصل الأمر على هذا المنوال فإنه سيتعلم عشر لغات على الأقل بحلول نهاية هذه الرحلة.
'أه، أنا ما كنت لأعتقد أبدا بأنني سأتعلم الإنجليزية من مشروب ما.'
بالرغم من أنه هنالك العديد من الأغراض السحرية التي يتم إستخراجها من الخنادق، إلا أن سوونغ هوون لم يسمع من قبل بشيء يجعلك تتعلم لغة ما فوريا.
"كم عدد الخنادق المتبقية؟"
"هنالك سبعة إلى الأن."
"همم، وأين هو أقرب واحد؟"
"أقرب خندق إلينا هو الخندق في دلهي، وهنالك واحد آخر بالقرب من هناك في دبي، ولكن الخندق في باريس أقرب للانفجار، لذلك فإنه يجب علينا هزيمة ذلك الخندق أولا."
بعد الانتهاء من الخندق في الهند فإن أقرب خندق إليهم سيكون الخندق في دبي، ولكن ذلك الخندق مازال أمامه بعض الوقت لينفجر، ولهذا فإنه يجب عليهم الاتجاه بعد ذلك إلى باريس، فإن الخندق هناك قد شارف على الانفجار لدرجة أن الجنود قد سبق وجهزوا أنفسهم.
"أيها الأخ الأصغر ووجين، ما رأيك في تلك العروض؟"
"هاه؟ أي عروض؟"
بعد سماع بأن ووجين قد رد على سؤاله بسؤال أخر فإن تعابير بايك جونغ دو أصبحت قلقة قليلا قبل أن يواصل التكلم.
"أنا أتحدث عن عروض المهاجرة التي تلقيتها من اليابان والصين."
"أه، ذلك...."
موظفون حكومين عالوا المرتبة في اليابان قد إستقلوا طائرة خاصة وقد إتبعوا ووجين لكي يلتقوا به في الصين، وبالرغم من أنه كان مشغولا بهزيمة الخندق إلا أنهم انتظروه وقدموا له ميدالية شكر وعددا هائلا من الهدايا، وحتى أنهم قدموا عرضا له.
الحكومة اليابانية مستعدة للتنازل عن منطقة من أراضيها له، وإنهم يتساءلون إن كان مهتما بنقل دولة الأندال إلى هناك.
وهذا ليس العرض الوحيد، فإنهم عرضوا التوقيع على الاتفاقية التي مازالت لم توافق عليها كوريا الجنوبية حتى الآن، والأكثر من هذا هو أنهم قد أخبروه بأنهم سيعاملون الأندال كدولة بمثل مكانتهم.
"أليست المغادرة إلى اليابان أفضل بالنسبة لك؟"
ووجين قام بالابتسام بعد سماع كلمات بايك جونغ دو.
"ولما سأذهب إلى هناك؟"
"هاه؟ أه، بالطبع أنا كنت متأكدا أنك سترفض الانضمام إلى اليابانيين أيها الأخ ووجين."
بايك جونغ دو أصبح سعيدا قليلا فإنه يحمل بعض مشاعر الكره تجاه اليابانيين، وفي نفس الوقت فإنه واصل التكلم بسرعة.
"إذا هل أنت مهتم بالانضمام إلى الصين...."
العرض الذي قدمته له الصين لعرض مغري للغاية.
فالحكومة الصينية ليسوا بحاجة إلى القيام بتصويت عام من أجل هذا، فلو وافق ووجين فإنهم وعدوه بأنهم سيعطوه أرض مساحتها ضعف مساحة كوريا الجنوبية، وأنهم سوف يعترفون بالأندال كدولة مستقلة وسيتعاملون مع الأندال كدولة مساوية لهم، وقد قاموا بإضافة عدة وعود غير هذا.
"أنا لن أذهب إلى هناك أيضا."
ووجين لم يتردد في رفض العرض، وهذا قد جعل بايك جونغ دو يضحك بشدة.
"كما توقعت منك أيها الأخ الأصغر ووجين. أنا حقا لم أتوقع أن تكون محب لوطنك إلى هذه الدرجة."
شخص محب لوطنه...لو سمعت الخادمة المقدسة هذه الكلمات، فما الذي ستقوله؟
ووجين قام بالإبتسام قليلا وليواصل التكلم.
"أنا لست محبا لوطني، فإن التنقل سيكون مزعجا ومملا، لذلك فإنني رفضت، بالإضافة إلى أن محطة سييول متواجدة في كوريا."
لو أراد ووجين الحصول على خندق آخر فإنه سيجب عليه الحصول على شظاظة بعدية إضافية، ولو أصبح يملك عدة خنادق منتشرة حول الأرض فإنه لن يعود مضطرا إلى السفر باستخدام الطائرة.
"هاه؟ إذا كل هذا بسبب محطة سييول؟"
"بالطبع."
بايك جونغ دو فكر بالأمر بشدة قبل أن يقوم بالتكلم ببطء:
"هل هنالك شيء ما في داخل خندق محطة سييول الأول؟ أه، بالطبع أنت لست مضطرا لإخباري بأي شيء."
ذلك الخندق هو الخندق الذي دخل إليه ووجين رفقة ليي ساهن غوه، وبما أن الأشخاص الذين حرسوا ذلك الخندق من أجل ووجين هم أشخاص من نقابة KH فإن بايك جونغ دو قد تلقى خبرا بشأن ما حدث.
في ذلك الوقت فإن بايك جونغ دو اعتقد بأن ووجين كان يحاول الحصول على ملكية الخندق الذي هزمه وضمان الأرباح لنقابته، لذلك فإنه لم يهتم كثيرا بشأن منعه المقاتلين الآخرين الدخول، ولكن وبعد تفكيره بشأن هذا الأمر بشدة فإنه أدرك أن ووجين يحمي هذا الخندق بشدة، لذلك فربما هنالك شيء مميز بشأن هذا الخندق؟
"إنه نطاق بعدي، بالتحديد بوابة إلى نطاقي البعدي."
ووجين قد سبق وخطط لكشف كل هذا في تجمع النقابات العام لذلك فإنه قرر إخبار بايك جونغ دو بكل شيء اليوم.
بعد سماع كامل القصة من ووجين فإن أعين بايك جونغ دو كانت ترتجف بشدة، فهل هكذا يعرف من فتح صندوق باندورا؟ أو ربما هذا شعور مختلف؟
بايك جونغ دو قد أحس الأن بأنه طفل قد اكتشف حقيقة سانتا ، أو من أن يولد الأطفال الصغار.
وبالتحديد فإنه قد تعلم اليوم بأن الخنادق ربما هي علامة على دمار الأرض بالكامل، وهذا قد صدمه بشدة.
"أيها الأخ ووجين، هل أنت كنت تعلم بشأن هذا منذ البداية؟"
"أنا لم أملك ولا أدنى فكرة سابقا."
"أه....."
صدمة بايك جونغ دوه كانت كافية لدرجة أنه لم يجد الكلمات المناسبة ليقولها.
الجميع لا يعلم من كيف تكونت الخنادق ولا من أين تظهر تلك الوحوش، وحتى أنهم لا يعرفون سبب ظهور المقاتلين، وبالرغم من أنه هنالك بحوث عدة بشأن هذا الموضوع إلا أنهم لم يستطيعوا الحصول على إجابات جيدة حتى الآن.
ولكن ووجين قد أجاب على جميع هذه الأسئلة اليوم.
"إذا هل أنت تعرف كيف يمكننا التخلص من الخنادق بشكل نهائي؟"
"ذلك أمر حتى أنا لا أعرف كيف يمكن تحقيقه."
بايك جونغ دو عاد للتفكير مرة أخرى، فإن كانوا حقا سينقذون الأرض، فإن أفضل حل هو التخلص من الخنادق بشكل نهائي.
"أوه، بالمناسبة، لقد سمعت بشأن خبير بالخنادق سابقا، على ما أذكره إسمه....."
"العالم توبلر؟"
سوونغ غوو الذي كان يستمع من الجانب بدأ بالتكلم هو الآخر، وفي نفس الوقت فإن ووجين قام بإيماء رأسه، فإن ذلك هو اسم العالم الذي رآه سابقا على التلفاز.
"نعم، أنت."
"هيهي، لقد رأيته سابقا على التلفاز، فإنه مشهور للغاية."
إنه مشهور بسبب فرضياته. ووجين أراد اللقاء مع هذا العالم ونقاش فرضياته معه، فإن ووجين سيكون قادرا على مساعدته في التحقق من إن كانت فرضية ما صحيحة أو مخطأة.
"أين هو حاليا؟"
"إنه عالم بريطاني، لذلك فإنه هناك على الأرجح."
"وهل هنالك أي خنادق في بريطانيا يجب علينا هزيمتها في هذه الرحلة؟" "همم..لا."
للأسف فإن رحلتهم الآن ليست متجهة إلى بريطانيا.
ووجين قام بإيماء رأسه قليلا والالتفات إلى سوونغ هوون.
"أرسل له دعوة مني، أخبره بأنني أريد اللقاء معه."
"حاضر."
هذا سيكون لقاءا للمستقبل، أما الآن فإنه يجب عليه التعامل مع جميع الخنادق التي توشك على الانفجار، وإنه يجب عليه الاهتمام بهذا قبل انتهاء مدة حماية نطاقه البعدي.
محطة دلهي النفقية.
معظم المحطات في الهند متواجد فوق الأرض، ولذلك فإن عدد الخنادق هنا قليل مقارنة مع الدول الأخرى، وبسبب هذا فإن الهند هي واحدة من الدول القليلة التي لا تحتاج إلى مساعدة الآخرين في التعامل مع انفجارات الخنادق الخاصة بها.
بالإضافة إلى أن عدد المقاتلين في الهند لعال للغاية بسبب ارتفاع عدد السكان هنا، وهذا يعني أن الخندق هذه المرة لصعب للغاية كون الهند قد طلبت منهم المساعدة.
الارتفاع في صعوبة هزيمة الخندق يعني بأن طاقة الخندق بنفسها عالية للغاية.
'إنه هنالك احتمال عال بأن هذا نطاق بعدي.'
ووجين، سوونغ غوو وبايك جونغ دوه قاموا بالركوب على أحصنة شبحية للوصول إلى الخندق بما أنهم لا يملكون الكثير من الوقت.
بلانكا من نقابة فينشو كان ينتظرهم أمام الخندق ليدخل معهم بسرعة هو الآخر.
[لقد دخلت إلى شاطئ درايد.]
كما توقع فإنه هنالك نطاق بعدي، وفي نفس الوقت فإن ووجين قام بإمالة رأسه وهو ينظر إلى الإسم المألوف.
"إيه؟"
*********
الفصل الثالث والأخير لليوم.
أتمنى أن تكون فصول اليوم قد أعبجبتكم وإلى اللقاء غدا.
ترجمة: Jaouad Azzouzi.