الفصل 158: إله الأرض.
"كيم كاهنغ شول؟"
ووجين قام بإمالة رأسه.
حتى ووجين قد سمع بشأنه. كيم كاهنغ شول كان أسرع مقاتل ليصل إلى رتبة A في كوريا. إنه مقاتل غريب قد رفض إنشاء نقابته الخاصة وقد رفض الانضمام إلى أي نقابة أخرى.
إنه يملك جسدا عضليا بعض الشيء ورأسه كان أصلع بعض الشيء من الجهة الأمامية وتعابير وجهه تعابير واضحة هادئة. إنه يملك هالة جيدة مريحة قليلا حوله تعطي الأخرين إنطباعا جيدا عنه.
"هل يمكنني التكلم معك لمدة قصيرة؟"
"لماذا؟ أنت تريد الانضمام إلينا؟"
"كل ما أريده القيام به هو التحدث مع ملك ألاندال."
"إذا عد لاحقا."
"...أنا كيم كاهنغ شول."
"أنا أعرف ذلك."
"......."
ووجين قام بالنظر إلى الحراس تحته.
"قوموا بإخراجه."
"حاضر."
الحراس قاموا بالإقتراب من كيم كاهنغ شول.
"رجاء غادر."
"......"
كيم كاهنغ شول قام بإغلاق فمه وتثبيت قدميه على الأرض. الحراس لم يمكنهم القيام بأي شيء. كيم كاهنغ شول كان يملك سابقا لقب أفضل مقاتل في كوريا والحراس هنا هم أشخاص عاديون فقط لذلك فإنهم لم يعرفوا ما الذي يجب عليهم القيام به.
ووجين قام بالعبوس بعد رؤية ترددهم. كيم كاهنغ شول قام برفع رأسه والنظر إلى الرجل المتواجد فوق الحائط.
"هل سوف تمنحني بعض الوقت لأتحدث فيه معك لوصمدت لمدة ثلاثين ثانية ضد فارس الموت ذلك؟"
ووجين قام بهز رأسه.
"أنت تنبح أمام الشجرة الخاطئة. أنا مشغول. عد لاحقا."
"ألن يكون من الصعب علي التواصل معك لاحقا لو لم أتكلم معك الأن؟"
"إذا فإنه لن يجب علينا أبدا التحدث مع بعضنا البعض."
"..........."
بالرغم من كلمات ووجين فإن كيم كاهنغ شول واصل الوقوف في مكانه. لو قام ووجين بالدخول إلى خندق فإن كيم كاهنغ شول لا يدري متى سوف يلتقي به مجددا.
"أنا فقط بحاجة إلى القليل من وقتك."
"كم هذا مزعج بحق."
ووجين قام بالقفز من على الحائط.
ووجين ليس برجل صغير الحجيم. عندما وقف ووجين أمام كيم كاهنغ شول فإن هالته كانت خانقة بشدة. عندما أحس الحشد بالجو المتوتر فإنهم قاموا بالتراجع إلى الخلف مانحين مساحة كبيرة للرجلين أمامهم.
"أنت بدأت تصيبني بالصداع. ما الذي تريده؟ هل تريد الحصول على مقابلة أم ماذا؟"
كيم كاهنغ شول قام بهز رأسه بعد سماع كلمات ووجين وكأنه قد تم وضعه في موقف غريب.
"أنا لدي شيء أخر يجب علي القيام به لذلك فإن الانضامم إليك سيسبب فقط المشاكل. أنا فقط أريد القليل من وقتك من أجل التحدث......"
*سووووووش*
ووجين قام بإستدعاء سلاحه على شكل سيف طويل وتلويحه فورا. كيم كاهنغ شول قام بسحب خنجر من ملابسه بشكل غريزي وصد ضربة ووجين.
"ما الذي تفعله بحق الجحيم؟"
"هذه هي بداية مقابلة خاصة سوف أديرها أنا."
"............"
ووجين واصل التكلم.
"لو صمدت ثلاثين فإنه سوف يتم توظيفك."
"ما نوع الهراء......."
*كوووونغ،*
كيم كاهنغ شول لم يستطع التذمر أكثر من ذلك. ضربات ووجين بسيفه قد بدأت تصبح أقرب فأقرب من إصابته لذلك فإنه لم يتجرأ على التكلم أو التنفس بشكل خاطئ.
*كااانغ، كاااااااانغ*
الجميع تراجع إلى الخلف بشدة بعد بدأ قتال السيوف المفاجئ.
'إنه حقا يحاول قتلي.'
كيم كاهنغ شول أحس بخطر شديد على حياته.
بينما أعين ووجين بدأت باللمعان.
'إنه جيد بعض الشيء.'
عشرة ثوان.
هجمات سيف ووجين بدأت بالتغير.
*شووووك، شووووووك*
حركات ووجين بدأت تصبح أسرع فأسرع. كيم كاهنغ شول واصل محاولة تفادي وصد هجمات ووجين عن طريق تحريك جسده بطرق مصيبة بالدوار ولكن وبالرغم من هذا فإن جروحا بدأت بالظهور على جسده. ولكن هذه مجرد جروح لم تخترق سوى جلده.
'هل يتساهل معي الأن؟'
عقل كيم كاهنغ شول قد تشتت بعد دخول هذه الفكرة إلى عقله وهذا قد سمح لضربة مدمرة بتخطي دفاعاته.
*بووووش*
"تبا!"
السيف قد إخترق كتف كيم كاهنغ شول وليرد على ذلك كيم كاهنغ شول بالتلويح بخنجرة بكامل قوته. لو كان يعرف بأنه سوف يجب عليه القتال فإنه كان ليقوم بإحضار سلاحه الرئيسي. إنه نادم بشدة على عدم القيام بذلك.
خنجر كيم كاهنغ شول لم يستطع ملامسة حتى ملابس ووجين.
*بووووووووم*
ووجين قام بإطلاق ركلة في جهة كيم كاهنغ شول مسقطا إياه بذلك إلى الأرض وقبل أن يستطيع كيم كاهنغ شول النهوض مجددا بشكل كلي فإن ركلة إلى رأسه قد أسقطته مجددا.
"أووووك!"
الجزء المؤسف هو أن الهجمة التالية بعد ذلك لم تكن مجرد ركلة بل طعنة من سيف ووجين.
*سووووووووش*
"كواااااااه!"
سيف ووجين قام بفتح جرح عملاق على قدم كيم كاهنغ شول لدرجة أن قدمه كانت على وشك أن تنفصل كليا عن جسده.
"هذا...هذا جنوني كليا."
"أنا سأغادر من هنا."
قلق شديد بدأ بملأ قلوب الحاضرين ليبدأوا بالمغادرة وهم يركضون بسرعة. سوونغ هوون قام بالتنهد بعد رؤيته هذا بينما مينشان قام بوضع كفه على جبهته.
الرئيس قد تسبب بحادثة أخرى.
أما بالنسبة لكيم كاهنغ شول......
*بوووووووك*
"كوااااه!"
سيف ووجين لم يتوقف عن المهاجمة.
ووجين قام بقطع الأوتار في يد كيم كاهنغ شول التي يستخدمها من أجل التحكم بخنجره وبعد ذلك فإنه قام بغرز سيفه في كتف كيم كاهنغ شول مثبتا إياه بذلك إلى الأرض.
"أووووه أوووووه، أوووووه."
بركة من الدماء بدأت بالتشكل على الأرض و ووجين قام بالنظر إلى كيم كاهنغ شول على الأرض.
"ثلاثون ثانية قد مرت."
"و....وغد مجنون."
ووجين قام بالإبتسام بعد سماعه كلمات كيم كاهنغ شول.
"قتلك هكذا فقط سيكون مجرد مضيعة لذلك فإنك قد نجحت في المقابلة."
كيم كاهنغ شول بدأ بإظهار عداوة شديدة بعد سماعه كلمات ووجين.
"كوووه! فقط إقتلني."
"نعم، أنا سوف أقتلك."
".........."
في النهاية فإنه لا يهم إن كان حيا أو ميتا. بعض الأشخاص من الأسهل التعامل معهم وهم موتى.....
ووجين قام بالإمساك بالسيف المغروز في كتف كيم كاهنغ شول. السيف قد تم غرزه في منطقة تسمح لووجين بإزالة رأس كيم كاهنغ شول من على جسده فقط عن طريق إستخدام أقل كمية من القوة.
"م.....مهلا لحظة واحدة!"
"ماذا؟ أبقي كلماتك الأخيرة قصيرة."
"أ..أرجوك أعفوا علي."
"هاه؟"
ألم يكن المقاتل ذي الرتبة الأولى سابقا في كوريا؟ ألا يملك أي شجاعة على الإطلاق؟
كيم كاهنغ شول بدأ بالتكلم بسرعة وكأنه قد فهم ما يفكر فيه ووجين.
"أنا سوف أنضم إلى نقابتك."
"نعم، أنت سوف تنضم بعد موتك."
"أ..أنا أريد أن أنضم وأنا حي."
"حقا؟"
"أرجوك."
كيم كاهنغ شول أحس بتوتر شديد.
ووجين بدأ بالعبوس وكأن ما سمعه لا يمكن الموافقة عليه.
"ألن يكون من الأفضل لي إستخدام وغد مثلك بعد موته؟"
"لا يمكنك. أنا يجب علي القيام بأمر مهم من أجل إنقاذ الأرض."
"هاه؟ هل تحاول الكذب علي الأن؟"
عندما بدأ ووجين بتحريك سيفه قليلا فإن كيم كاهنغ شول قام بالكشف عن ورقته الأخيرة.
"أنا هنا كي أعطيك رسالة من العالم توبلر."
"أين هو ابن العاهرة ذاك؟"
ووجين رد وكأنه قد تم إشعال فتيل غضبه.
كيم كاهنغ شول أدرك بأنه كان عديم الحذر بشدة أثناء قدومه إلى هنا. إنه ندم بشدة قلة تجهيزاته.
'لقد قال بأن كل ما يجب علي فعله هو إيصال رسالة له.'
المهم، الوضع قد أصبح سيئا للغاية. على ما يبدوا فإن كانغ ووجين لا يملك أي مشاعر جيدة تجاه العالم توبلر. مهما نظر إلى الأمر فإن كيم كاهنغ شول أدرك بأنه في موقف سيء.
"لندخل إلى....."
مازال هنالك الكثير من الأشخاص متواجدين هنا حاليا. ووجين قام بسحب السيف من كتف كيم كاهنغ شول بإنزعاج.
"كووووه."
ووجين قام بإخفاء سلاجه والنظر إلى محيطه. على ما يبدوا فإن معظم الحاضرين قد سبق وهربوا وما تبقى هم بضعة أشخاص فقط. إنهم كانوا واقفين هناك والخوف في أعينهم.
"أنتم هناك."
"ماذا؟"
"ه....هل تخاطبنا نحن؟"
عندما قام ووجين بمخاطبتهم فإن الأشخاص المتبقين قاموا بالتكلم بالرد بصوت مرتجف.
"نعم، أنتم هناك جميعا قد نجحتم. أدخلوا فورا."
ووجين قام بالإلتفات والإتجاه إلى البوابة الأمامية. الأسد الذي كان يشاهد من على الجانب قام بالإمساك بكيم كاهنغ شول من قدمه التي توشك على الإنفصاء من على جسده وليبدأ بجره إلى داخل مبنى ألاندال.
"كوووووووه!"
العظام في جسد كيم كاهنغ شول كانت على وشك التحطم ولكن الأسد لم يعر ذلك الأمر أي أهمية فإنه فقط قام بإتباع ووجين.
"كن أكثر لطفا لو سمحت."
[كن شاكرا بأن مازلت لحما ودماء في جسدك.]
"......."
بعد سماع كلمات الأسد فإن كيم كاهنغ شول قام بإغلاق فمه فورا. لقد كان مشهورا سابقا بكونه المقاتل الأفضل في كوريا ولكنه لم يتلقى أي معاملة خاصة في ألاندال.
"ه...هل يجب علينا الدخول؟"
"ربما يجب علينا الهرب؟"
المقاتلون المتبقون هنا قاموا بإبتلاع ريقهم بعد رؤيتهم بقايا الدماء على الأرض والخوف ملأ وجوههم جميعا.
"ليجتمع جميع الأشخاص الذين نجحوا هنا من فضلكم."
سوونغ هوون بدأ بتنظيم الجميع بسرعة وليقوم بجمع المقاتلين المترددين. الحراس و الموظفون الأخرون قاموا بتنظيف الفوضى أمام البوابة. ألاندال اليوم قد ضمت 23 مقاتلا جديدا بإستثناء كيم كاهنغ شول.
***********
غرفة الرئيس قد تحولت الأن إلى غرفة الملك. ملك ألاندال كان حاليا واقفا أمام شخص المكان الذي يجب أن يتواجد فيه هو المشفى.
"أنا مشغول. أسرع وأخبرني."
"...هل يمكنك علاجي؟"
"ولما سأقوم بذلك؟ أنت سوف تموت على أي حال."
"........."
"ما الذي تنوي القيام به؟"
"إذا فإنني لن أتحدث."
"إذا فإنني سأقتلك فقط."
عندما قام ووجين بمد يده فإنه إستدعى سلاحه على شكل الخنجر الصغير.
"أ...أنا سوف أتحدث."
"أنا لم أعد راغبا في الإستماع إليك."
كيم كاهنغ شول أحس بقلق شديد عند إقتراب ووجين منذ لذلك فإنه قام بالصراخ.
"لقد قال بأنه لو أردت إنقاذ الأرض من تراهنيت فإنه يجب عليك جمع الشفرات."
"لقد نسيت أن تعرفني على نفسك."
ووجين قام بأخذ خطوة أخرى إلى الأمام. الخنجر في يده كان يلمع بضوء مرعب. كيم كاهنغ شول قام بإبتلاع ريقه نتيجة خوفه.
"ك..كيم كاهنغ شول. أنا ليس لدي علاقة مع أي نقابة. لا، أنا أتلقى رعاية من قبل عالم القمر."
"عالم القمر؟"
ووجين توقف عن التقدم.
كيم كاهنغ شول قام بالتنهد قليلا.
"ما هو هذا؟"
"العالم توبلر هو عضو في تلك المنظمة."
"هل ذلك هو إسم عالمهم؟"
"...أنا أيضا أظن ذلك."
ووجين تذكر كلمات العالم توبلر.
"نحن نملك نفس الهدف."
ووجين أراد قطع كامل حلقات الوصل بين تراهنيت والأرض. توبلر يريد القيام بنفس الأمر في عالمه.
وكيم كاهنغ شول المتواجد أمامه قال بأنه يريد حماية الأرض.....
"وما هي الشفرة؟"
"أنا لا أدري. لقد أخبرني بأنه فقط يجب على إيصال هذه الكلمات لك."
"شفرة."
ووجين قام بحك ذقنه قليلا.
"أه، حسنا إذا."
"*تنهد*، إذا أنت سوف تعالجني الأن....."
"أنت سوف تحمي الأرض من الأن فصاعدا. أنت سوف تحمي الأرض بعد موتك."
".....أنت لن تكون قادرا على التواصل مع عالم القمر لو قمت بقتلي."
"في النهاية فإنهم هم من سوف يتواصلون معي."
"........."
"أنا لا أثق بك. إنه من الأفضل إستخدامك بعد الموت."
إنه يريد قتل شخص ما فقط لأن الأمور ستكون مريحة أكثر بتلك الطريقة بالنسبة له.....
"أنا لست شخصا سيئا. لو سمحت لي بمواصلة العيش فإنني سوف أنضم إلى ألاندال. فقط إسمح لي بالعمل بشكل منفرد."
"هاه؟ *تنهد*....."
لقد وجد شخصا شبيها بسوونغ هوون. لا، إنه لا يمكنه قراءة نوايا كيم كاهنغ شول على عكس سوونغ هوون. هل يعني هذا بأنه أسوء من سوونغ هوون؟
إنه سوف يموت قريبا لذلك لما يحاول تقديم هذه العروض السخيفة؟
كما هو متوقع فإنه يجب عليه......
ووجين قام برفع خنجره.
"م..مهلا لحظة واحدة! ألم أخبرك بأنني سوف أنضم إلى ألاندال؟"
"لا تقلق، أنا سوف أحرص على أنك سوف تنضم."
لا، إنه يريد الانضمام وهو حي بدل أن يكون ميتا.
كيم كاهنغ شول كان يحاول إقناع ووجين بشدة ولكن وبعد رؤيته تعابير ووجين فإنه أدرك بأنه سوف يتم قتله مهما قال.
ما خطب هذا الوغد المجنون؟
ولكن وقبل أن يقوم ووجين بالتلويح بخنجره فإن باب الغرفة قد فتح.
"ما الأمر؟ لقد تركت تعليمات بأنه لا يمكن لأي شخص بالدخول إلى هنا."
"رئيس....الأمر...."
"ماذا؟"
ووجين أصبح حائرا قليلا بعد رؤيته تعابير سوونغ هوون القلقة.
"الآنسة قد استيقظت."
"الآنسة؟"
"أنا أتحدث عن أختك كانغ سوواه-نيم."
"........."
ووجين قام برفع الخنجر في يده وهو ينظر إلى كيم كاهنغ شول المتواجد على الأرض.
"أرجوك أعفوا علي. أنا أقسم ولائي لك."
"..........."
كيف يمكنه الوثوق بأمر صغير مثل ذلك؟
إنه لحقا أمر غريب أن شخصا مثل هذا قد أصبح أول مقاتل ذي رتبة A في كوريا. إنه لم يتلقى حتى أي مساعدة من النقابات......
"عالم القمر."
صورة بدأت بالتشكل في عقل ووجين. لقد قاموا برعاية كيم كاهنغ شول. بإستخدام المال؟ لا.
العالم توبلر كان قادرا على خلق خندق في منزله. ووجين قد طارده ولكنه قد إختفى بإستخدام طرق غير معروفة. إنه شخص غريب.
على الأقل فإنه شخص قد قارب على إكتشاف أسرار وخبايا الخنادق. مجموعة من الأشخاص مثله قاموا بإعداد كام كاهنغ شول.
ما هو هدفهم؟
"رئيس، نحن يجب علينا......."
"حسنا."
ووجين قام بإعادة سلاحه إلى مخزونه الإفتراضي. لو أراد الحصول على المزيد من المعلومات فإنه سيكون من الأفضل له تحويل كيم كاهنغ شول إلى فارس موت، ولكن ربما كيم كاهنغ شول يملك قيمة أكبر كرهينة. إنه لربما سيكون ذي نفع أكبر بتلك الطريقة.
"أنا سوف أراك لاحقا."
ووجين قام بالنظر إلى سوونغ هوون.
"أبقي عينيك عليه."
"حاضر."
ووجين قام بالمغادرة من الغرفة.
الشخصين الوحيدين اللذان تبقيا في الغرفة هما سوونغ هوون وكيم كاهنغ شول.
'أوووه...'
سوونغ هوون قام بالنظر إلى حالة كيم كاهنغ شول المزرية. واحدة من أقدامه كانت على وشك أن تنفصل كليا عن جسده ويده اليمنى محطمة كليا. سوونغ هوون بدأ يصاب بالغثيان فقط بعد إلقائه نظرة واحدة إلى حالته ولكن كيم كاهنغ شول واصل الإستلقاء على الأرض بهدوء وكأنه لا يشعر بأي ألم.
"أنظر إلى هنا يا رجل."
"أنا السكرتير العام للملك."
"حسنا حسنا، المهم، هل فكرت أبدا بشأن هذا؟"
كيف يمكنه التكلم بهدوء وهو تقريبا على وشك أن يصبح جثة هامدة.
سوونغ هوون أحس بمزيج من القلق والفضول لذلك فإنه قام بالرد.
"بشأن ماذا؟"
"هل تؤمن في المصادفات؟"
"أه؟ ما الذي تتحدث عنه؟"
إنه يتفوه فقط بالهراء. سوونغ هوون كان على وشك أن يبدأ بالتذمر عندما طار حجر في جهته.
"إيييه؟"
*بووووك*
بالرغم من أن سوونغ هوون رأى ما يتجه إليه إلا أنه لم يستطع التفادي. بالرغم من أن كتفي كيم كاهنغ شول كانت في حالة مزرية إلا أنه إستطاع رمي الحجر عن طريق إستخدام معصمه فقط وهذه رمية من مقاتل ذي رتبة AA .
*بووووم*
بعد إصابة الحجر سوونغ هوون فإنه سقط إلى الأرض فاقدا الوعي واللعاب يسيل من فمه بشدة. بعد رؤيته هذا فإن كيم كاهنغ شول قام بمد يده في الهواء ليظهر في يده فجأة مشروب في زجاجة غريبة. لقد قام بسحبها من بعد أخر. إنه مشابه لمخزون إفتراضي.
*سوووووووش*
كيم كاهنغ شول قام بكب السائل في الزجاجة على جروحه لتبدأ بالإختفاء ولتعود قوته شيئا فشيء.
"الإله مهتم بشكل لطيف في."
كيم كاهنغ شول قام بفتح النافذة ليقفز منها إلى الخارج.
************
الفصل الثاني لليوم وترقبوا الفصل الثالث بعد ساعة وربع من الأن.
ترجمة: Jaouad AZzouzi.