الفصل 16: أنت تحصد ما زرعت (2).
"لا لا، أنا متفق معك تماما أيها الأخ ووجين."
سونغ غوو بدأ بإيماء رأسه بقوة بعد أن استطاع استعادة بعضا من رباطة جأشه، بينما ووجين واصل البحث في جثث المقاتلين وهو يغني بسعادة.
"هممهم، يبدوا أنهم كانوا يحملون معهم كمية جيدة من المال...."
ووجين بدأ بالابتسام، ففقط من محافظ هؤلاء المقاتلين فإنه قد استطاع كسب أكثر من ألف دولار في مرة واحدة، وفي الوقت الذي كان يعد فيه ووجين ماله فإن سونغ غوو كان على وشك أن يفقد الوعي من فقدانه الدم بسبب السهم الذي مازال متواجدا في كتفه.
"هل تريدني أن أنقذك مجددا؟"
بعد سماع سؤال ووجين، فإن سونغ غوو قد بدأ بإيماء رأسه بسرعة فائقة، ليرد عليه ووجين:
"حسنا، ولكن لا تنسى أن هذا يعني أنني قد أنقذتك مرتين، مما يعني أنه يجب عليك الأن دفع ضعف ما اقترحته عليك سابقا."
مما يعني أنه يريد أربعين ألف دولار.
سونغ غوو بدأ بالتفكير أنه حتى ولو قام بسحب كل ما يملكه حاليا فإنه لن يستطيع الحصول على كامل ذلك المبلغ، ولكنه قد سبق وقرر أنه سيقوم بأي شيء لكي يدفع دينه لدى ووجين.
ووجين قام بالإمساك بالسهم الذي كان متواجدا في كتف سونغ غوو وسحبه بقوة، وقبل أن يفقد سونغ غوو أي كمية أخرى من الدم، فإن ووجين قد بدأ باستخدام أرواح فريق دوه سوو لعلاج إصابة سونغ غوو، ليبدأ جرح سونغ غوو الانغلاق بسرعة فائقة.
"أووووه."
سونغ غوو كان على وشك الصراخ عندما أحس بشيء بارد للغاية وهو يدخل إلى جسده من مكان الجرح، وفي نفس الوقت فإن جرحه قد بدأ التعافي بسرعة فائقة للغاية، أسرع بكثير مقارنة مع المرة السابقة.
وسبب هذا عائد الى أن فعالية [استخلاص الروح] تزداد كلما ازدادت جودة الروح المستخدمة، و بالطبع جودة روح بشرية أعلى بكثير من جودة وحش ما مما يزيد من سرعة التعافي بشكل هائل.
"شكرا جزيلا لك...."
"أه، لا داعي للشكر، فأنا سأحرص على أن تدفع لي مقابل كل شيء."
".... نعم..."
سونغ غوو قام بجمع أحجار الدم الملقاة على الأرض بسرعة والبدأ بالمشي وراء ووجين، وفور خروجهم من الخندق فإن المسؤول عن الخندق كان على وشك أن يغمى عليه:
"لما هنالك اثنان فقط منكما؟ ماذا حدث للأخرين؟"
"لقد تم قتلهم من قبل وحوش في الخندق."
بعد سماع كلمات ووجين، فإن أعين المسؤول قد بدأت تصبح أكثر سوداوية من قبل:
"وكيف أمكنكما إذا الحصول على كل أحجار الدم هذه؟"
"موت الأخرين لا تعني أنه يجب علي ترك أرباحي في الخندق......"
المسؤول عن الخندق بدأ التفكير بأن ووجين وسونغ غوو قد قاما بقتل الأخرين من أجل الاحتفاظ بالمال بينهما فقط، ولكنه لم يملك أي طريقة لإثبات فرضيته هذه.
"حسنا إذا، كل ما عليكما فعله هو التوقيع هنا. ولو قرر المقر التحقيق بشأن ما حدث هنا فإننا سنتصل بكما."
ووجين وسونغ غوو قام بالتوقيع على الورقة التي قد قاما بالتوقيع عليها سابقا قبل الدخول إلى الخندق مرة أخرى، بينما قام المسؤول بكتابة كلمة [توفى] فوق أسماء الأخرين.
بجانب كل خندق فإنه يوجد هنالك محل لبيع أحجار الدم، بالإضافة إلى أن ثمن أحجار الدم لم ينخفض على الإطلاق.
ووجين اتجه إلى محل بيع أحجار الدم ليبيعها، وبعد اقتطاع الضريبة الخاصة بالمحل وحصة من أجل الشخص الذي هزم هذا الخندق فإن بقية الأموال قد تم تحويلها إلى حساب ووجين مباشرة.
بعد تأكيد أن المال قد تم نقله إلى حسابه، فإن ووجين قد غادر المحل والبسمة على وجهه:
'لقد استطعت جني 13 ألف دولار في ساعة واحدة في داخل ذلك الخندق.'
ووجين قد قام ببيع أحجار الدم مقابل ثمن يساوي 13 ألف وثلاث مئة دولار، بالإضافة إلى تسع مئة دولار قد حصل عليها من جيوب الأوغاد الذين قد حاولوا قتله فإن قد استطاع جني 13 ألف دولار في ساعة واحدة، وهذا بدون احتساب الأربعة ألاف دولار التي سيحصل عليها من سونغ غوو.
'يجب على الدخول إلى الخندق وحدي في المرة القادمة'
بعد رؤية ووجين للمبلغ الذي يستطيع جنيه في ساعة واحدة داخل خندق ما فإنه قد قرر أنه من الأفضل له دفع ثمن الدخول وحده لكي يحصل على ربح أكثر.
ووجين قام بلف يده حول كتف سونغ غوو.
"سجل رقم هاتفك في هاتفي."
"حاضر..."
فور تسجيل سونغ غوو لرقمه في هاتف ووجين، فإن ووجين قام بالاتصال بذلك الرقم، وفقط بعد أن سمع رنين من هاتف سونغ غوو فأن ووجين قام بقطع الاتصال على الفور.
"جيد، وهل لديك رقم حسابي البنكي. "
"نعم، لقد سجلته هنا."
"حسنا، إذا أتمنى لك رحلة موفقة."
ووجين قام بسحب 10 دولارات ووضعها في يد سونغ غوو، وبالرغم من أن سونغ غوو حاول الرفض إلا أن ووجين قد أرغمه.
"استخدم هذا المال من أجل التنقل."
"حسنا، شكرا لك يا ووجين نيم."
"أوه، وتذكر أنا أكره الأوغاد الذين يطعنوني في الظهر أكثر من أي شيء أخر"
"أنا لن أنسى ذلك على الإطلاق..."
سونغ غوو قام بالوقوف في مكانه بعد رؤيته لووجين وهو يغادر وفور مغادرته فإن الدم قد اختفى من وجه سونغ غوو.
"لقد قال أربع.... مما يعني أنني لن أملك المال الكافي حتى ولو سحبت كل ما أملكه من مال حاليا."
سونغ غوو قد أصبح مقاتلا منذ شهرين، وقد قام بالدخول إلى خنادق ذات رتبة نجمة واحدة لشهرين يوما بعد يوم، مما قد جعله يكسب 30 ألف دولار والتي مازال يملكها في حسابه البنكي، مما قد جعله يقرر الحصول على قرض بقيمة 4 ألاف دولار من أجل أن يكمل ما يلزمه من المال.
"أغههه، أنا فقط أتمنى أنه لم يقصد 400 مئة ألف دولار......."
سونغ غوو بدأ بالتمني أنه كان مخطئا وأن ووجين لم يكن يقصد ذلك المبلغ الكبير، فبالنسبة له مبلغ مثل ذلك لبعيد حاليا عنه، ليبدأ الاتجاه إلى البنك لسحب ما يملكه والحصول على قرض من أجل إكمال ما يلزمه.
**********************
وو سونغ هوون هو مالك محل لبيع هواتف ناجح، فبعد ثماني سنين من الخبرة كبائع متجول، فإنه استطاع جني ما يكفي من المال لفتح محله الخاص.
"أه، للأسف لم أحصل على أي زبائن اليوم."
سونغ هوون بدأ بالتثاؤب عندما قام رجل بفتح باب المحل والدخول بسرعة.
"أين هو المرحاض؟ هل هو هناك؟"
الرجل قام بالدخول إلى المحل بسرعة وليتجاوز سونغ هوون ويتجه إلى غرفة التخزين في داخل المحل، بينما سونغ هوون كان مصدوما مما حدث لدرجة أنه لم يستطع التفاعل مع ما حدث.
"ما هذا؟ من هو ذلك الرجل المجنون؟"
سونغ هوون بدأ بملاحقة ذلك الرجل المجنون إلى داخل المخزن:
"يا سيدي، أرجوك اخرج من هناك، فإن تلك غرفة التخزين."
"................."
بعد عدم سماعه أي رد من داخل الغرفة فإن سونغ هوون قام بفتح الباب بسرعة ليرى ما كان ذلك المجنون يفعله في الداخل.
ولكن وقبل أن يستطيع سونغ هوون الدخول كليا إلى الغرفة، فإن يد قامت بإمساكه من عنقه ورميه بقوة إلى داخل الغرفة.
*بوووووم*
بعد أن تم رميه إلى داخل الغرفة فإن سونغ هوون قد بدأ يدرك أنه هنالك خطبا ما.
'إنه مجنون، رجل مجنون قد ظهر في محلي.'
سوونغ هوون بدأ بمحاولة النهوض من على الأرض، ولكن وقبل أن يستطيع النهوض بشكل كامل، فإن يدا قد التفت حول عنقه لتقوم برفعه إلى الأعلى لدرجة أن رجلي سونغ هوون قد فارقت الأرض.
'ما هذا النوع من القوة..............."
سونغ هوون كان مصدوما من قوة الرجل أمامه لدرجة أنه استطاع رفعه بسهولة تامة.
*بوووووم*
وبينما سونغ هوون كان مازال مصدوما بشأن قوة خصمه، فإن الرجل الذي قام برفعه قد بدأ بصفع خده الأيسر، وفي نفس الوقت فإن صوت رنين قد بدأ يصدر في أذنه من شدة قوة الصفعة.
*بووووووم*
الرجل قام بصفع خده الأخر مرة أخرى، وفي نفس الوقت فإن سونغ هوون قد بدأ بفقدان الوعي بينما مذاق الدم قد بدأ بملء فمه. *بووووم*
سونغ هوون قد استعاد وعيه بعد أن تم صفع خده مرة أخرى، وفي نفس الوقت فإن الخوف قد بدأ بأكله من الداخل إلى الخارج ليبدأ الصراخ:
"ساعدوني.............."
*بوووووووم*
وقبل أن يستطيع إنهاء صرخته، فإن الرجل قام بصفعه مرة أخرى بقوة هائلة، وفي نفس الوقت فإن سونغ هوون قد قرر أنه من الأفضل له أن يبقى صامتا.
'إنه مجنون تماما، فمن الأرجح أنه سيقوم بقتلي لو قمت بتصرف لم يعجبه.'
سونغ هوون قد بدأ بالتفكير بشأن الأمر ليدرك بسرعة أن سبب دخول هذا الرجل إلى غرفة التخزين هو على الأرجح بسبب عدم احتوائها على أي آلة تصوير، مما قد جعل سونغ هوون يظن بأن هذا هجوم مخطط مما زاد خوفه من الرجل أمامه إلى الغاية.
"هي، أنت."
"نعم، يا سيدي."
هذه هي أول مرة قام بها هذا الرجل المجنون بمخاطبته، لذلك فإن سونغ هوون قام بالرد بدون أي تفكير.
*ووووش، بووووم*
الرجل المجنون قام برمي سونغ هوون مرة أخرى في اتجاه الحائط.
"قف بسرعة."
"حاضر، سيدي."
سونغ هوون انتفضت أرجله بسرعة فائقة، فإنه كان متأكدا أنه لو تأخر ولو حتى ثانية واحدة فإن حياته ستنتهي هنا.
بينما الرجل المجنون قد بدأ بإطلاق نية قتل خانقة لدرجة أن سونغ هوون كان على وشك أن يغمى عليه.
"هل تعلم بأنني أكره الأشخاص الذين يطعنوني في الظهر أكثر من أي شيء أخر؟ وهل تعلم أيضا بأنني أكره الأشخاص الذين يتجرؤون على خداعي."
"........."
'هذه أول مرة ألتقي بك، فكيف يمكن لي أن أكون قد خنتك أو خدعتك؟'
سونغ هوون لم يتجرأ على قول ما كان يدور في باله لذلك فإنه قد واصل الوقوف في مكانه بدون التحرك على الإطلاق.
ووجين قام بالنظر إليه مرة أخرى.
"ألن تجيبني؟"
"أنا أسف للغاية."
سونغ هوون كان على وشك أن يسأل ما قد فعله ولكنه قد أرغم نفسه على البقاء ساكتا.
"حسنا، لا تقلق كثيرا فاليوم هو يوم حظك."
"......."
"لو كنا حاليا في عالم ألفرين لكنت قد أنهيت حياتك هنا وحطمت روحك فورا."
"......"
سونغ هوون لم يفهم ما كان يقوله ووجين لذلك فإنه لم يجد ما يرد به ليواصل الوقوف في مكانه فقط:
"فلتشكر الآلهة أنك قد ولدت هنا في كوريا."
"نعم، سيدي. عاشت جمهورية كوريا."
"لا تبالغ في الأمر."
"حاضر، سيدي."
ووجين قرر إنهاء هذه المسرحية الأن، لذلك فإنه قام بسحب هاتفه من جيبه ورميه في اتجاه سونغ هوون.
*توووك، توووك*
الهاتف وصل إلى أمام قدمي سونغ هوون.
"لقد بعت لي هذا الهاتف الحديث البارحة."
"................"
تبا.
سونغ هوون قد استطاع وأخيرا تذكر من هو هذا الرجل أمامه، فالبارحة سونغ هوون قام ببيع هذا الهاتف لرجل مقابل ثمن باهظ للغاية وعلى أنه هاتف جديد تماما.
'ذلك الرجل الساذج هو هذا الرجل المجنون؟'
كيف يمكن لشخص ما أن يتغير إلى هذه الدرجة وفقط في غضون يوم واحد؟
الرجل الساذج من البارحة قد عاد كحاصد الأرواح اليوم، بالإضافة إلى أنه مقاتل، فلو كان يعرف سونغ هوون هذا الأمر مسبقا، فما كان ليتجرأ على خداع ووجين البارحة.
"لقد اشتريت أحدث هاتف....."
"..............."
"ولكن عندما عدت إلى المنزل فإنه قد تم إخباري أنه إصدار قديم."
"ذلك........"
"هل يمكن أنه قد وقع غلط من قبلك؟"
سونغ هوون أدرك فورا ما كان يقصده ووجين بكلماته، لذلك فإنه قد بدأ بإيماء رأسه بسرعة وبسمة اعتذار على وجهه:
"أنت محق تماما، لقد حدث غلط من جهتي."
"أه، كما توقعت، إذا أنت بريء."
هراء، كيف يمكنك أن تضرب شخصا لدرجة إفقاده الوعي فقط من أجل خطأ مثل هذا؟
"أعطني هاتفا أخر."
"ما النوع الذي تريده...؟ "
"وكيف لي أن أعرف؟ أنت قم باختيار هاتف مناسب لي."
"..................."
".... أعطني أغلى هاتف لديك."
"..................."
سونغ هوون في النهاية قرر أن حياته أهم لذلك فإنه قام بسحب أغلى وأفضل هاتف ذكي لديه حاليا وإعطائه لووجين، وفور تلقيه هاتفه الجديد فإن ووجين قام بمغادرة المحل بسرعة.
**********************
ووجين بدأ بالابتسام فور مغادرته متجر بيع الهواتف.
"هوه، العالم حقا قد أصبح مكان أكثر راحة."
الهاتف الجديد في يده قد أصبح أسرع بكثير مقارنة مع هاتفه السابق، فكل شيء كان يظهر أمام ووجين فور ضغطه على كبسة زر واحدة.
"هاها، الهواتف الأحدث حقا هي الأروع."
ووجين قام بفتح لائحة الأرقام المسجلة في هاتفه:
[أمي] [دو جاي مين] [دو جاي مين الحقيقي] [فتى الأربع ألاف] [بائع الهواتف]
"هممهم، جميعها متواجدة هنا...."
ووجين ابتسم وهو ينظر إلى لائحة الأرقام المسجلة في هاتفه، فحاليا هؤلاء الأشخاص هم الوحيدون الذين يعرفهم ووجين هنا في عالم الأرض.
ووجين قام بالاتصال بوالدته وسؤالها عن مكان عملها، وبسبب قربه من مكان عملها، فإن ووجين قد بدأ الاتجاه إليها.
'هممهم، بما أنني الأن أستطيع جني كل هذا المال في يوم واحد، فإنني سأحتاج من أمي أن تتوقف عن العمل.'
ووجين قام بشراء علبة طعام وهو في طريقه إلى مكان عمل أمه كونها العادة المنتشرة بين الكوريين.
[مطعم سوونغمي.]
"أعتقد بأن هذا هو المكان؟"
ووجين قام بدفع الباب والدخول إلى المطعم الصغير.
*رينغ*
"مرحبا."
فتاة شابة قامت بتحية ووجين عندما سمعت صوت جرس الباب بينما أعينها مازالت ملتصقة باللعبة التي كانت تلعبها في هاتفها النقال.
سوونغمي كانت في وسط لعب لعبتها، ولكنها قامت بإنهائها ورفع رأسها لتحية الزبون الجديد.
"مرحبا بك في......"
الكلمات قد علقت في حلق سوونغمي بعد رؤيتها للشخص الذي قد دخل إلى داخل المطعم، فأمامها كان يقف شاب في منتصف عشرينيات عمره ذي جسد يبدوا وكأنه قد تم نقشه من حجر ووجه وسيم بعض الشيء، ولكن أكثر شيء جذبها هو الهالة السوداء حوله.
بالإضافة إلى أنه هنالك شيء يتعلق بملامحه........
"الأخ الكبير ووجين؟"
"همم، لما أنت هنا يا سوونغمي؟"
ووجين قام بتذكر اسم المطعم ليستطيع فهم ما يحدث بسرعة.
"والدتي تعمل في المطعم الخاص بكم؟"
"ماذا؟ والدتك؟"
"نعم، اسمها هو ليي سوونغ يونغ."
"سيدة المطبخ؟"
جسد سوونغمي توقف في مكانه، فسيدة المطبخ هي والدة ووجين؟
بالإضافة.....
"ما الذي حدث لك يا أيها الأخ الأكبر ووجين؟ ألم.... قبل خمس سنين."
ووجين بدأ بالابتسام:
"لقد عدت إلى المنزل."
"أه....."
تنهيدة صغيرة قد هربت من فم سوونغمي، فأخيرا وبعد خمس سنين، حبها الأول قد عاد إلى المنزل.
***********
.الفصل الثالث والأخير لليوم وأتمنى أن يكون الفصول قد حازت على إعجابكم
.وإلى اللقاء غدا إن شاء الله
ترجمة: Jaouad Azzouzi
تدقيق: Smoke Mask