الفصل 173: ال هجمة الجوية (2).
ووجين قام بالنظر إلى مخططات قلعة بيبي ليومأ رأسه برضى. بيبي تبلي عملا جيدا لوحدها على ما يبدوا لذلك فإنه ليس قلقا كثيرا.
هذا إستثمار جيد ولكن الأمور سوف تسوء لو نفذت كامل نقاط طاقته. إنه لن يكون قادرا على إعادة ملأ مخزونه من الجنود في النطاق البعدي ولن يكون قادرا على إدارته. عدة أسياد بعديون فقدوا نطاقهم البعدي بسبب عدم إدارتهم نقاط طاقتهم بشكل جيد.
"واصلي العمل بهذه الطريقة في المستقبل. أنت يجب عليك حماية المستعمرة مهما كان الثمن."
ولكن هذه المستعمرة تمثل أمن عائلته والأكثر من هذا هو أن عودته إلى الأرض تعتمد على هذه المستعمرة.
"مفهوم."
ووجين كان على وشك المغادرة لتصرخ بيبي فجأة بعد نظرها إلى صورة ظهرت فجأة.
"ّإيه؟ سيدي، لقد حدث إنفجار خندق مجددا."
فور إنتهاء بيبي من صراخها فإن صوت خطوات شخصين قد صدر.
الشخصين اللذان وصلا هما الكابتن الخاص بالحاملة الحربية بارك غيلسو والمهندس الميكانيكي نوسام .
"إنه من الجيد رؤيتك مجدا يا أيها الملك."
"أنا أقدم تحياتي لك."
ووجين إلتفت إليهما بعد تقديمهما تحيتهما.
"هل يمكننا رؤية ما يحدث تحتنا؟"
"بالطبع يا سيدي."
بارك سيلغو قام بإستخدام لوحة التحكم المتواجدة في البرج الرئيسي ليظهر خريطة للمنطقة تحتهم على الأرض. عندما قام بتكبير الخريطة فإنه قد ظهر على الشاشة ما يحدث على الأرض بشكل مباشر وواضح للغاية.
"هل إنفجر ثلاثة خنادق؟"
تعابير مينشان كانت سيئة بعد عودته إلى البرج الرئيسي وليتكلم بصوت ضعيف بعض الشيء.
"لقد إنفجرت عدة خنادق في أن واحد في الفترة الماضية. بالإضافة إلى أنه لم يكن هنالك أي تحذير قبل أن تنفجر. على الأقل كوريا تبلي بشكل أفضل مقارنة مع الأماكن الأخرى."
"ما الذي تقصده بالأماكن الأخرى؟"
"هزيمة القوات المعادية في كوريا لم يستغرق أكثر من يوم واحد. ولكن في عدة دول الوحوش إستولت على مباني وأماكن مهمة قبل أن يستطيعوا حصارهم."
ووجين قام برفع حاجبيه.
"هل تكونت مستعمرة أخرى على الأرض؟"
"ليس بعد. ولكنه كانت هنالك عدة محاولات لتشكيل واحدة."
"ما الذي تتحدث عنه بالتحديد؟"
"هنالك بعض الأشخاص في الصين الذين يساعدون في تشكيل مستعمرة."
"ولما يفعلون شيئا غبيا مثل ذلك؟"
"هذا مجرد تخمين ولكنني أظن أنهم يحاولون حصد الشظاظات البعدية من المستعمرات."
"تسك."
ووجين قام بطقطقة لسانه بإنزعاج وليغلق عينيه بعد ذلك.
لقد سبق وتوقع حدوث هذا. الجميع يتحدثون عن السلام العالمي وحماية الأرض ولكن البشر دائما ما كانوا ومازالوا يتحركون حسب رغباتهم وشجعهم. في النهاية فإنهم سوف يكتشفون أن أكل لحمهم لن يشبعهم.
إنه يريد حماية الأرض لكي يحمي عائلته. إنه أيضا يعمل من أجل مصالحه الخاصة.........
إنه أحس وكأنه لا يملك ما يكفي من الوقت.
"على ما يبدوا فإنه يجب علي التعامل مع ما يحدث هناك تحت."
"أنت مشغول يا سيدي لذلك فلتترك الأمر لي."
"أنت؟"
لقد مرة طويلة منذ أخر مرة قاتلت فيها بيبي معه ولهذا فإن مستواها مازال منخفضا حاليا. لو قامت بمحاولة الإهتمام بهذا الأمر لوحدها فإنها لربما ستصاب بالأذى.........
"نعم، فكل ما علي القيام به هو الهجوم عن طريق إستخدام المستعمرة."
"أه....."
ووجين قام بإيماء رأسه. هذه مدينة مستعمرة يمكنها التنقل.
لقد قرر بنائها على حاملة حربية لكي يستطيعوا الهرب من هجمات لا يمكنهم تحملها ولكن الأن فإن بيبي قد جعلت الحاملة الحربية قادرة على السفر في السماء بدل البحر.
الأسلحة والجنود على الحاملة الحربية يمكن إستخدامهم الأن من أجل المهاجمة من السماء.
"تلك فكرة جيدة."
"إذا هل يمكنني الإهتمام بهذا الأمر؟"
"حسنا، أنا سوف أترك الأمر لك."
إنفجارات الخنادق سوف تواصل الحدوث و ووجين لا يمكنه التعامل مع جميعها لوحده.
ووجين يجب عليه القيام بالأمور التي يمكنه هو فقط القيام بها.
'معدم ثراش .'
إنه يجب عليه حل هذا اللغز.
لو أراد حله فإنه سيجب عليه إسترجاع بقية معدات ثراش . ذلك لربما سوف يعطيه خيطا سيمكنه إتباعه.
إنه يجب عليه أن يتواجد على ألفرين بدل الأرض.
"بيبي."
"نعم سيدي."
"لا تفقدي المستعمرة أبدا مهما حدث."
"فقط أترك الأمر لي."
ووجين قام بالتربيت على رأس بيبي مجددا ليغادر من البوابة البعدية عائدا إلى ألفرين .
"هيهيهي، لما لا نبدأ الأن."
بيبي بدأت الضحك وهي تنظر إلى ما يحدث على الأرض تحتهم .
***********
إنهم كانوا متواجدون في متجر وجبات خفيفة قرب محطة دايجون .
ثلاثة تلاميذ في المدرسة الثانوية كانوا يأكلون بعض الأرز المقلي بالقرب من محطة الأنفاق. ثلاثتهم بدأوا بالتعبير عن إعجابهم عندما رأوا مجموعة مقاتلين تمر بالقرب منهم.
"هوو، حياتي حقا سوف تصبح أفضل بكثير لو إكتسبت قدرة مقاتل."
"بفففف، لما أنت تتحدث عن تحولك إلى مقاتل؟ أنت يجب عليك محاولة المشاركة في الياناصيب لأن فرصة فوزك في ذلك لأكبر من فرصتك في أن تصبح مقاتلا."
"وغد. أنت لا تعرف ما الذي يمكن أن يحدث. غيونغ سوو من الفصل الرابع قد أصبح مقاتلا."
"أه، أنت محق في ذلك....."
لو أصبح تلميذ مقاتلا فإن ذلك بسبب كمية هائلة من الحظ فإن فرصة الفوز باليانصيب لأكبر من فرصة أن يتحول شخص عادي إلى مقاتل.
ليس هنالك أي رجل لا يملك أي طموحات على الإطلاق بالإضافة إلى أنه ليس هنالك أي مراهق لا يملك أحلاما كبيرة.
"هاي، أنتما تدركان بأن المقاتلون الضعفاء لبمثابة عمال عاديين حاليا."
"بالطبع نعرف ذلك ولكنهم على الأقل يملكون فرصة ليصبحوا أقوى."
مقاتل ذي رتبة صغيرة لبمثابة ممثل مشهور قليلا فقط حاليا.
ولكن ليس هنالك أي شخص لا يتمنى الحصول على الشهرة. إنه لا يهم إن كانوا سيحتاجون إلى العمل وبذل مجهود كبير للغاية من أجل ذلك.
"أه، لو إستطعنا أن نصبح مقاتلين فإنه سيمكننا محاولة الإنضمام إلى ألاندال . إنهم قد إختاروا سابقا مقاتلين ضعفاء فقط."
"أه، ولكن ذلك لربما مجرد غطاء لمن إختاروه بحق."
"أه، أنت محق. ألاندال ليست بمصنع مقاتلين. أنت لا يمكنك أن تصبح فجأة مقاتلا ذي رتبة عالية. ذلك ليس بأمر منطقي على الإطلاق."
ولكن هنالك سبب واضح يمكنه شرح أفعالهم. ماذا لو إختاروا فقط المقاتلين الموهوبين ليساعدوهم على النمو؟
"أظن....."
حلم مينجاي هو أن يصبح مقاتلا لذلك فإنه قام بحك ذقنه فقط.
"هاي، أنت ذكي وموهوب في الدراسة لذلك لما تحاول أن تصبح مقاتلا؟"
على عكس الماضي، الدراسة لم تعد التذكرة الوحيدة إلى النجاح. ولكنها مازالت المتطلب الأساسي للتقدم في الحياة.
في عالم قد جن جنونه بسبب الوحوش الحاجة إلى التعليم قد أصبحت ضرورية أكثر وأهم من قبل.
"هوووه، لنذهب فقط إلى المدرسة الخصوصية بعد إنتهائنا من الأكل هنا."
مينجاي وأصدقائه قاموا بتناول طعامهم بسرعة وليبدأوا المغادرة بعد ذلك ولكنهم تجمدوا فجأة في مدخل المطعم.
* كوووووووووووه *
الوحوش قد أصبحت جزءا في حياة الجميع.
ولكن ما الذي سيشعر به شخص يرى لأول مرة الوحوش التي كان يراها سابقا على التلفاز في الواقع وأمامه؟
* كووووووووووه *
الوحش العملاق كان ممسكا بشيء مشابه لمطرقة حديدية. إنه كان على وشك المهاجمة بسلاحه.
"إ.. إهربوا ."
مينجاي إستطاع وبالكاد فتح شفتيه المتجمدتين. صرخته قد ساعدت أصدقائه على إستطاعت رباطة جأشهم قليلا ليتحركوا.
*كوووووونغ، كووووووونغ *
الوحش العملاق لمرعب ولكنه بطيء بعض الشيء. مينجاي وأصدقائه قاموا بالهرب وكأن حياتهم تعتمد على هذا الأمر وبهذا فإنهم إستطاعوا الإبتعاد قليلا عن الوحش.
"كوووووووووه، فقط ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟"
"الخندق بالقرب من هنا على الأرجح قد إنفجر."
"أين هو الملجأ؟"
"هووو، أنا لا أدري. أنا قد أسقطت هاتفي أثناء الهرب."
ثلاثتهم كانوا محظوظين فهذه هي أول مرة يواجهون فيها وحوشا على أرض الواقع. بينما هم كانوا مشغولين بالنظر إلى محيطهم بخوف المزيد من الوحوش قد ظهروا.
* كوووووووووووه *
إنفجار خندق قد حدث لذلك فإنه بالتأكيد سيظهر أكثر من وحش واحد فقط.
أربعة وحوش مشابهة للوحش الذي واجهوه سابقا قد ظهرت.
البشريون الثلاثة لم يستطيعوا الهرب بسبب الخوف وأثناء خوفهم فإن الوحوش قد أحاطت بهم.
"ت...تبا."
"............."
أصدقائه لم يملكوا الطاقة للرد على شتم مينجاي . الإنفجار قد حدث منذ مدة قصيرة وإنهم لم يستطيعوا إيجاد ملجأ. إنهم قد أصبحوا فرائس لتصطادها الوحوش.
"هذه هي نهايتنا."
"هاي، مينجاي، ما الذي يجب علينا فعله؟"
"وما رأيك؟ نحن فقط سوف نموت."
الأمر بحق يثير الضحك. عندما أدرك بأنه سوف يموت فإنه قد أصبح هادئا أكثر بدل أن يصاب بخوف شديد. لما يجب عليه أن يخاف إن كانت النهاية هي موته فقط؟
عندما إستطاع التخلي عن خوفه فإنه إستطاع النظر إلى محيطه بهدوء.
'الجيش مازال لم يصل. نحن الوحيدين في هذا المكان.'
على ما يبدوا فإن الجيش مازال لم يصل إلى هنا. إنه لم يستطع سماع صوت إطلاق المسدسات مما يعني بأنه ليس هنالك أي معركة بالقرب منهم. كل ما إستطاع سماعه هو صوت صراخ الناس وزئير الوحوش.
على ما يبدوا إنفجار هذا الخندق قد حدث فقط منذ ساعة على الأكثر.
هنالك أربعة وحوش بالقرب منهم ولكن هذا العدد سوف يزداد قريبا. فرصة نجاتهم لمعدومة كليا.
"نحن بحق قد إنتهى أمرنا."
"م..مينجاي، ما الذي يجب علينا فعله؟"
"ولما تواصل طرح ذلك السؤال علي أنا؟"
" أوووه ..."
مينجاي كان يتمنى الأمر بكامل قلبه.
إن كان يملك القدرة فإنه كان ليستخدم قوته إما ليقاتل هنا أو ليهرب. ولكنه مجرد فتى عادي في المدرسة الثانوية.
ما الذي سوف يقوله الجميع عنه بعد موته؟
للأسف لقد زاروا محطة دايجون لأنهم كانوا جائعين.
على ما يبدوا فإن الأرز المقلي سوف يكون سبب موته.
"تبا."
إنه يتمنى الأمر بكامل قوته. لو كان بحق مقاتلا فإنه ما كان ليكون في هذا الموقف.
إنه أحس وكأنه ضفدع واقف أمام أفعى عملاقة.
* كواااااااه *
الوحوش واصلت الإحاطة بهم من جميع الجهات وليهاجموهم بإستخدام أسلحتهم.
إنهم سوف يموتون موتت دموية.
"تبا."
مينجاي قام بالإمساك بيدي صديقيه بسبب الخوف. لو كان هذا موقفا عاديا فإن صديقيه كانا ليسخرا منه بسبب هذا الفعل.
* بوووووووك *
معجزة قد وقعت.
* تييييينغ *
قوة مجهولة قد قامت بإيقاف الأسلحة أمامهم وكأن الأسلحة قد أصابت درعا حولهم.
".....!"
مينجاي فتح أعينه من شدة الصدمة.
"م.. مينجاي !"
"م.....ما الذي حدث بحق الجحيم؟ هل رأيت ذلك؟"
"ما الذي حدث؟"
مينجاي لم يستطع سماع حتى صوت صديقيه المصدوم . مينجاي أدرك فورا ما الذي يحدث.
'لقد أصبحت مقاتلا.'
لقد إستطاع الإحساس بالأمر. أو بالتحديد فإن معلومات جديدة ظهرت في عقله. إنها معرفة عن كيفية إستخدام حاجزه.
* كوووووه .؟*
الوحوش الحائرة قاموا بالمهاجمة بإستخدام أسلحتهم مجددا.
* تييييييينغ *
الوحوش قاموا بالزئير بغضب بعد تشكل الحاجز مجددا.
* غوااااااااه *
لو هنالك عائق أمامهم فإنهم سوف يحطمونه فقط.
*بوووووم، بووووووم *
الأسلحة واصلت مهاجمة الحاجز بدون توقف وعلى ما يبدوا فإنه لن يصمد كثيرا.
" كوووووووه ."
مينجاي أحس وكأن الألم سوف يحطم رأسه ولكنه تحمل الأمر عن طريق عض شفتيه بشدة فإن لم يستطع تحمل هذه الضربات فإن ذلك سيعني موتهم جميعا.
إنه وأخيرا قد إستطاع الحصول على قدرة مقاتل خاصة به ولكنه الأن سوف يموت بدون أن يقدر القيام على أي شيء......
* كواااااااااااااه *
مينجاي كان مازال يحاول تحمل هجمات الوحوش ليسمع فجأة زئير عدد هائل من الوحوش صادر من السماء.
"هل حقا مقدر لي الموت هنا؟"
السماء قد تم تغطيتها كليا من قبل الوحوش التي بدأت بالنزول إلى الأرض.
لقد رأهم سابقا. هذه وحوش قد ظهرت في الكتاب المفضل لدى الجميع، الكتاب المسمى بدليل الوحوش المصور.
الويفرن .
بالرغم من شهرتهم إلا أن هذا لا يعني بأنهم وحوش لطيفة على الإطلاق. إنهم وحوش مرعبة يمكنهم إقتلاع رأس شخص ما من على عنقهم.
إنه لا يستطيع الدفاع ضد هذا.
إنه إستطاع رؤية وصول 100 ويفرن على الأقل.
" كووووووووه ."
* تووووووووونغ *
الحاجز قد تحطم.
جسده الذي بدأ بالإرتجاف لدليل على أنه قد وصل إلى حدود قدرة تحمله. إنه لا يمكنه إستخدام قدرته أكثر من هذا.
الوحوش العملاقة إقتربت من مينجاي وصديقيه ولكن وقبل وأن يستطيعوا مهاجمتهم بإستخدام أسلحتهم فإنه قد تم رفعهم إلى السماء.
الويفرن قاموا برفع الوحوش الأربعة إلى السماء ليلقوهم بعد ذلك من علو شاهق إلى الأرض.
*وووووش، بووووووووم *
والأن فإن مينجاي إستطاع ملاحظة عدة أشخاص راكبون على وحوش الويفرن وهم يستخدمون السحر لمهاجمة الوحوش الأخرى.
"م..ما الذي يجري هنا؟"
مينجاي لم يملك أدنى فكرة بشأن ما يحدث. لقد هرب رفقة أصدقائه مثل المجانين ليحاصرهم الوحوش. لقد أيقظ قدرته كمقاتل والأن فإن وحوش الويفرن بدأت بمهاجمة الوحوش الأخرى...........
ويفرن قام بالنزول من السماء بجانب مينجاي وصديقيه. رجل من عرق الراتيك ذي بشرة زرقاء اللون وأذان أرنب كبيرة قام بالنزول من على وحش الويفرن .
"هذه عملية إنقاذ. أركبوا فورا."
على عكس شكله الغريب الراتيك كان قادرا على التكلم بإستخدام كورية طلقة للغاية شكرا لمشروب اللغة. مينجاي وصديقيه قاموا بالركوب على ظهر الويفرن . * كوااااااه *
الويفرن بدأ بالطيران عائدا إلى السماء بينما التلاميذ على ظهره حاولوا التمسك بكامل قوتهم.
*ووووش، بووووووم *
كل وحش ويفرن كان راكبا على ظهره شخص أو شخصين من عرق الراتيك وجميعهم كانوا يرسلون هجمات سحرية إلى الوحوش على الأرض بدون توقف.
وبعد ذلك فإن أشياء تشابه بالصواريخ بدأت بالسقوط على الأرض من السماء.
"........"
مينجاي قام بإبتلاع ريقه وهو ينظر إلى المنظر تحته.
'لقد إعتقدت بأن حظي كان سيئا ولكن على ما يبدوا فإنني كنت مخطئا.'
لقد إعتقد بان حظه كان سيئا عندما وجدته الوحوش...
* وووووووووووش *
ولكن المدينة المحترقة تحته أخبرته بأنه كان محظوظا للغاية كون مازال على قيد الحياة فهو وصديقيه لمن الناجون القلائل من المدينة.
**********
في كهف متجمد كليا.
*كووووووانغ، وووووش *
ليلو كان يتحرك بغضب في الكهف وكلما أخذ خطوة واحدة فإن الثلج في الكهف كان يهتز بشدة. ليي ساهن غوه كان راكعا بجانبه وجسده يرتجف بشدة.
"ليس هنالك أي إله هنا."
"أرجوك سامحني ."
ليي ساهن غوه واصل حني رأسه وهو يشتم في قلبه. لما يجب عليه الإعتذار بسبب عدم تواجد أي إله على الأرض؟
"أنت يجب عليك أن تجده! أنت يجب عليك أن تجده مهما كلف الأمر."
"حاضر."
هذه مهمة مستحيلة ولكن ليي ساهن غوه ليس غبيا لدرجة أنه سوف يقول هذا بصوت عال. فور رده على ليلو فإن ليي ساهن غوه قام بالمغادرة بسرعة. إنه يجب عليه إيجاد إله غير موجود على الأرض.
"الشفرة........الشفرة......."
أيدي ليلو كانت تهتز بشدة.
لقد عاد إلى هنا وأخيرا ولكنه لا توجد هنا أي شفرة؟ إنه من المستحيل أن لا تملك الأرض شفرة.
**********
وبهذا الفصل فإنه قد تبقى أمامنا فقط فصل واحد لنلحق بالترجمة الإنجليزية.
ترقبوا ذلك الفصل رفقة فصل من رواية دفاع الخنادق في مساء هذا اليوم.
المهم أتمنى أن تكون هذه الفصول قد أعجبتكم وتصبحون جميعا على خير فإنني متجه للنوم الأن.
ترجمة: Jaouad AZzouzi.