الفصل 187: نقطة التعادل (1).
رئيس نقابة داكين، ناكامورا، كان واقفا أمام شجرة العالم. إنه كان ينظر إليها.
"أنت كنت هنا يا ناكامورا."
"أه، الراهب تاوريك."
ناكامورا إلتفت لينظر إلى تاوريك وبسمة ساطعة على وجهه.
أثناء غياب كانغ ووجين، تاوريك هو الشخص ذي أكبر كمية من النفوذ في قوات التحالف.
إنه راهب سكيا الأول.
"هل أنت بحاجة إلى شيء ما مني؟"
"أه، أنا كنت أتساءل متى سوف تصل الفرق الأخرى إلى هنا من عالمكم."
"هممم.....يوم واحد على الأرض يعادل أربعة أيام هنا على ألفرين. إنهم سوف يصلون قريبا."
"أوه، تلك أخبار مفرحة."
معظم الأشخاص الذين كانوا يختبئون بالقرب من جبل ساوروس قد تم إنقاذهم.
هنالك عدد كبير من الأشخاص من مختلف الأجناس الذين قد إنضموا إلى قوات التحالف.
جيش الخالد قد سبق وتخلص من كامل الوحوش هنا وإنهم حاليا يواصلون تقدمهم في الجهة الجنوبية. عند تصل الفرق الأخرى من الارض، إنهم سوف يتجهون إلى الجهة الشمالية.
"المهم، لقد تحدثت مع الجميع بشأن المكفاءة....."
تاوريك بدأ التكلم بحذر بشان هذا الأمر.
الناس من الأرض يضعون حياتهم على المحك وهم يساعدون في هذه الحرب. إنه لمن غير المنطقي لو لم يحصلوا على أي مكافئة مقابل مساعدتهم. تاوريك مدرك لهذه الحقيقية بشكل كامل. إنه لم يستطع منع القلق من الدخول إلى قلبه عندما قام ناكامورا بطرح إقتراح عليه.
"كيف مر الأمر إذا؟"
صوت ناكامورا كان يدل على أنه يحمل أمال عالية تجاه إجابته لذلك فإن تاوريك بدأ الرد بحذر وببطء.
"لقد تحدثت مع الملوك بشأن إعطائكم قطعة من أراضيهم. لقد حصلت على الموافقة منهم. ولكن، أنا لست متأكدا كيف سيتم تقسيم تلك الأراضي. ما رأيك لو ناقشنا هذا الأمر أكثر عند إسترجاعنا نصف العالم؟"
"همممم."
ناكامورا بدأ بحك ذقنه.
"أه، حسنا إذا. إنها ستكون بمشكلة كبيرة لو إنقسم أناسنا إلى عدة أحزاب من أجل محاولة الإستيلاء على أكبر كمية من الأراضي."
"شكرا لك على تفهمك."
"لا داعي للشكر....بالطبع نحن سوف نساعدكم جميعا."
تاوريك قام بإيماء رأسه بينما ناكامورا كان يضحك.
"أنت يجب عليك أن تناقش هذا الأمر مع الخالد بعد عودته."
"........."
الخالد كانغ ووجين.
إنه لا يمكن إنكار بأنه أكبر مساهم في إسترجاع ألفرين.
'ذلك الوغد دائما ما كان مزعجا للغاية.'
ناكامورا لم يحبه منذ أول مرة إلتقى فيها به في نيويورك. كانغ ووجين في ذلك الوقت كان يرتدي بذلة رياضية. ذلك الوغد لمغرور للغاية.
"بالطبع. نحن سوف نبدأ بتجهيز قوتنا العسكرية فور وصول المجموعات الأخرى إلى هنا."
"حسنا إذا.."
بعد مغادرة تاوريك، ناكامورا قام بإطلاق ضحكة ساخرة من فمه.
"تسك تسك، كم هم جشعين....."
أناس هذا العالم لا يملكون القوة لحماية هذه الأراضي.
لو ساعدوا في إسترجاع هذه الأراضي، إذا هذه الأراضي سوف تصبح ملكهم. لما يجب عليهم إرجاع هذه الأراضي إلى مالكيها السابقين؟
إنه يجب عليهم أن يكونوا شاكرين أنهم سيظلون فقط على قيد الحياة......
"هيهي...انا أتطلع إلى ذلك."
الخالد لهو الأخر بمشكلة ولكن ليس وكأنه لا يملك أي حل.
ناكامورا قام بسحب جوهرة بنفسجية اللون ليبدأ ملامستها بأصابعه.
'ليي ساهن غوه.'
ليي ساهن غوه قد ظهر فجأة أمامه من العدم ليقترح عقد صفقة سرية معه. بالإضافة إلى ذلك، ليي ساهن غوه قد قام بإعطائه كنزا.
إنه أثمن كنز يمكن الحصول عليه حاليا من خندق ما على الأرض. إنها 'الشظاظة البعدية' والأبحاث المتعلقة بهذه الجوهرة مازالت مستمرة حتى الان.
"هيهيهيهيهي."
ناكامورا قام بالنظر إلى السماء ولينظر بالتحديد إلى شجرة العالم. إنه لم يستطع منع جسده من الإرتجاف قليلا وهو ينظر إلى هذه العلامة.
[لقد إكتشفت مستعمرة بدون أي مالك.]
[انت يمكنك الإختيار بين خيار إما الإستيلاء أو التدمير.]
هذا موقف مفرح لدرجة أنه كان على وشك أن يفقد السيطرة على جسده ليبدأ بالرقص.
كيف يمكن للخالد أن يكون مهملا إلى هذه الدرجة في دفاعاته؟
إنه لم يتوقع هذا أبدا. الخالد قد غادر مستعمرته وإنه لم يمنح منصب مدير المستعمرة لشخص ما. لربما إنه قد إعتقد بانه لن يقدر أي سيد بعدي على الإقتراب من هذا المكان.......
'هذه سوف تكون نقطة بداية إعادة إحياء إمبراطورية اليابان العظيمة.'
ناكامورا بدأ بالتفكير مجددا بشان اليوم الذي إلتقى فيه برجل كوري في مكتبه.
**************
مقر نقابة داكين في اليابان.
"اللعنة! ما خطب مبيعتنا السيئة هذه؟"
المدراء كانوا متوترين للغاية وهم يستمعون إلى كلمات قائد النقابة ناكامورا الغاضب.
نقابة داكين هي نقابة لتجمع المقاتلين الذين يشاركون في بيع العقارات والتجارة التي تتعلق ببيع الغنائم التي يتم إكتسابها من الخنادق. إنهم متوترون بسبب نتائجهم السيئة في الفترة الماضية.
إنهم في سوق حيث عدد المنافسين فيه لا ينتهي ودائما هنالك إحتمالية أن تتخطاهم نقابة قد إنضمت إلى هذه التجارة منذ بضعة أشهر فقط.
واحد من المدراء قام بالتكلم بحذر.
"السوق الخاص ببطاريات أحجار الدم لمملوء للغاية حاليا ونمونا في هذا المجال قد تجمد. ولكن، وبالطبع حصة نقابتنا نحن أكبر من جميع منافسينا."
"وهل ذلك أمر يستحق الذكر حتى؟ الولايات المتحدة قد سبق وأنتجوا عدة أسلحة مكونة من احجار الدماء. كيف يمكننا أن نرضى بشيء يتعلق بسوق للبطريات فقط؟"
مدير أخر بدأ بإقتراح فكرة أخرى من أجل إخماد غضب ناكامورا.
"ما رأيك لو إنضممنا إلى الحملة التي يتم إرسالها حاليا إلى ألفرين؟"
"هل ذلك أمر يستحق الذكر حتى حاليا؟"
"خط الخطر لعال ولكن المكافئات هي الأخرى ستكون عالية."
كمية كبيرة من المال لضرورية من أجل خوض حرب.
هل سيكونون قادرين على تحويل إستخدامهم قواتهم ومواردهم إلى مال؟ إنه ليس من المبالغ فيه قول أن ثمن خوض حرب ما يفوق الخيال.
الحملة إلى ألفرين سوف تكون خطيرة.
بالإضافة، هذه حملة تحت قيادة نقابة ألاندال. لو تورطوا في هذا الأمر إنه هنالك إحتمالية كبيرة أنهم لن يكسبوا أي شيء، بل على العكس إنهم على الأرجح سوف يعانون من خسائر كبيرة.
لو ساعدوا ألفرين في هزيمة الوحوش، ما الذي سوف يحصلون عليه؟
الإمتنان؟
الإحترام؟
جميع هذه لأمور عديمة النفع.
إنهم لن يتحركوا كون هذه مغامرة غير مربحة.
بما أن خط الخطر لعال للغاية، إنه سيجب عليهم الإنتظار إلى أن يشارك جميع من على الأرض في هذه الحملة.
غرفة الإجتماع كانت صامتة لمدة من الوقت ولكن هذا الصمت قد حطمه سكرتير ناكامورا عن طريق الهمس في أذنه.
"الشخص الذي إتصل بنا في المرة السابقة قد وصل."
"مممم."
بعد أخذه نظرة إضافية إلى الحاضرين في غرفة الإجتماع إنه قام بإطلاق صرخة غضب عليهم.
"أنا لا أهتم كيف سوف تتوصلون إلى الأمر ولكنني أريدكم أن تفكروا بخطة لجني المال بأي طريقة ممكنة. أكثر شيء مهم هو أن نظل في الصدارة."
بعد صراخه على المدراء إنه قام بمغادرة غرفة الإجتماع. سكرتيره قام بإتباعه من الخلف.
"هل أحضر معه ذلك الشيء؟"
"إنه قد قال بأنه سوف يعطيه لنا فقط إن إستطاع اللقاء بك."
"ممممم."
هذا أمر يتعلق بالشيء الذي يتحدث عنه الجميع حاليا. ألاندال وعدد صغير من دول العالم يملكون هذا الشيء وإنهم يجرون حاليا عدة أبحاث عليه. نقابة داكين قد إستخدمت هي الاخرى مختلف الطرق لتجمع المعلومات حول هذا الشيء وإنهم هم الاخرون أرادوا أن يحصلوا على شظاظة بعدية.
في النهاية إنهم قد إستطاعوا الوصول إلى شخص وسيط والمبادلة سوف يتم القيام بها اليوم.
بعد دخوله إلى غرفة الإستقبال ناكامورا إبتسم بعد رؤيته الرجل الذي يرتدي حاليا ثوب ساحر. إنه إستخدم قبعة الثوب كغطاء ليخفي وجهه.
"شكرا لقطعك كامل هذه المسافة الطويلة فقط من اجل اللقاء بي. أنت مرسول إلى هنا من قبل أي شخص؟"
عندما قام ناكامورا بطرح هذا السؤال الرجل الجالس على الأريكة امامه قام بهز رأسه ببطء.
"إسمي هو ليي ساهن غوه."
"همم، أنا لم أسألك بشان إسمك......"
"هل تعرف بشان نقابة هوارانغ الكورية؟"
"أنت....كيف...."
هذا الرجل قد تم قتله. كيف يمكن لرجل ميت أن يظهر الان أمامه؟
"ليس هنالك أي سبب لكي تفاجئ كثيرا. أنا بحق قد مت. ولكن كل ما في الأمر هو أنه قد تمت إعادة إحيائي."
"..........."
الكلمات كانت صادمة للغاية لدرجة أن ناكامورا لم يستطع إستيعاب ما يحدث أمامه بشكل كامل. وفي غمضة عين عقله بدأ بالتفكير بشأن مختلف الطرق التي يمكن لهذا الرجل أن يكون قد إستخدمها للتغيير من شكل وجهه.
من هو الشخص الذي يتحدث إليه هنا بحق؟
"لا داعي لتتعب عقلك في التفكير بشان هذا الأمر كثيرا."
".........."
قبل أن يستطيع ناكامورا تهدأة قلبه، ليي ساهن غوه قام بسحب شيء من جيبه.
إنه قام بسحب جوهرتين بنفسجيتين.
"هذه هنا إسمها دليل بعدي وهذه هنا إسمها شظاظة بعدية."
"..........!"
إنه دائما ما أراد الحصول على هذا الشيء أمامه، ولكن هذا الرجل أمامه قد قام بسحبه وبسهولة؟ من هو الشخص الذي يتحدث إليه بحق؟ لا، كيف يمكنه فهم شيء خارق عن الطبيعة مثل الموت وإعادة الإحياء.....
"لقد حَصَلْتَ على ما أردت الحصول عليه دائما والان أنت سيجب عليك أن تعطيني شيئا أريده. إنه من الأفضل لكلينا أن نجعل هذه مبادلة نكسب منها نحن الإثنين."
"......."
أعين ناكامورا بدأت بالإرتجاف وهو ينظر إلى الدليل البعدي. إنه لا يملك أدنى فكرة كيف يمكنه إستخدام شيء مثل هذا ولكنه إستطاع الإحساس بالطاقة السحرية الهائلة المخزنة فيها.
اللون البنفسجي قد جذب عينيه إليها وإنه أحس وكأن قلبه قد سرقته هذه الجوهرة.
"ما الذي تريده؟"
"أنا أريدك أن تذهب إلى ألفرين وأنا أريدك أن تسرق مستعمرة."
"....وما الذي سوف تكتسبه أنت من ذلك؟"
"تسك، أنت تسأل الكثير من الأسئلة. الأمر بسيط للغاية. أنا أريدك أن تقوم بسرقة مستعمرة كانغ ووجين."
".........."
ناكامورا قام بالعبوس وهو يحسب الأمور في عقله بسرعة. جميع تحركات كانغ ووجين كانت تتحدث عنها قنوات الأخبار لذلك إنه يعرف الكثير بشأنه.
ومن بين هذه الشائعات والأخبار التي سمعها إنه يتذكر شائعة تقول بأن ليي ساهن غوه قد تم قتله من قبل كانغ ووجين......
"...إنه سيكون من الصعب معارضة ألاندال..."
مهما فكر بشان الامر، إنه لم يستطع رؤية أي منفعة في طعنه ألاندال في الظهر.
"هيهيهيهي...."
ناكامورا أحس بقشعريرة شديدة وهي تحيط بجسده بعد رؤيته بسمة ليي ساهن غوه.
ليي ساهن غوه كان معروفا بأنه ليس سوى مجرد مقاتل ذي رتبة B.
ولكن، القوة والهالة التي تصدر من جسده قد فاقت ناكامورا كثيرا. إنه قد تفوق على مقاتل ذي رتبة A......
"أنت سوف تكون قادرا على الحصول على حياة أبدية. وما المشكلة في هذا؟"
"حياة أبدية......"
ناكامورا واصل تركيز نظره على الدليل البعدي وبعد مدة من الوقت إنه قام بمد يده إليه.
**************
كهف جيجو مانجانغ.
إنه أصبح من الصعب الان إخفاء الطاقة الباردة الصادرة من الكهف. حتى مدخل الكهف الان قد تجمد. ليي ساهن غوه الذي قد سبق وتجاوز حدود شخص عادي قد واجه مشكلة في المشي في داخل الكهف بشكل طبيعي.
عند وصوله إلى اعمق مكان في الكهف، إنه وجد هناك عرشا جليديا وجالس عليه هناك هو ليلو الذي جسده مكون من الجليد بشكل كامل.
ليي ساهن غوه قام بالركع أمامه.
"سيدي."
"ما الذي حدث لخطتك؟"
"إنه من المستحيل الان للخالد أن يعود إلى الأرض."
"أنت تبدوا واثقا للغاية بنفسك."
"....انت يمكنك وضع ثقتك في. أنا قمت بالحرص على أن خطتي سوف تنجح."
"......"
بالرغم من أنه كان راكعا على الأرض إلا أنه مازال يستطيع الإحساس بنظرة ليلو على جسده. عندما بدأ جسد ليي ساهن غوه بالإرتجاف بسبب خوفه ليلو قام بالتكلم.
"حسنا إذا. انا سوف أضع ثقتي فيك."
"ش...شكرا لك."
ليي ساهن غوه قد مات سابقا لذلك فإنه قد فقد شفرته.
بما أنه لم يعد بشريا أرضيا إنه لا يمكنه الان القيام بأي شيء سوى الإعتماد على ليلو. فقط ولائه المطلق لليلو يمكنه ضمان نجاته.
"هل وجدت إله الأرض؟"
"ليس بعد....."
ليي ساهن غوه الذي كان خائفا قام بالرد عليه بصوت خافت.
إنه كان خائفا من أن يوبخه ليلو الغاضب ولكن، وبشكل غير متوقع ليلو ظل صامتا.
لا، إنه حتى قد بدأ التكلم بنبرة صوت دافئة.
"لو إستطعت إعاقة عودة الخالد، أنت سيكون بإمكانك إبطاء بحثك قليلا. وقت تقدمي أنا إلى الأمام قد شارف على الوصول."
"ماذا؟"
ليلو كان يختبأ طوال هذه المدة ولكنه قرر الخروج من مخبأه الان والتقدم......هل هذا يعني بأنه سوف يستولي على العالم بإستخدام جيش من الوحوش؟
"قريبا جميع الأسياد البعديون سوف يظهرون هنا على الارض من أجل القضاء على إله الأرض. أنا يجب علي أن أجهز نفسي وأحضر لما سيحدث."
ما نوع التحضيرات التي يتحدث عنها؟ ألا يجب عليه إيجاد إله الأرض أولا؟
"....خادمك لجاهل. أنا لا يمكنني فهم ما تتمنى تحقيقه."
"أنا لا أريد أن أذبح وأدمر فقط. أنا سوف أحكم."
"......."
"انا سوف أحكم على أناس الأرض."
الأفكار في عقل ليي ساهن غوه بدأت بالتحرك بسرعة كبيرة.
تزامن الأرض سوف ينتهي بعد مدة قصيرة.
وبعد ذلك إنه لن يكون هنالك أي قيود على الأسياد البعيدون الذين سوف يأتون إلى الأرض من أجل القضاء على إله الأرض. هل سيكون هنالك أي شخص قادر على إيقافهم؟
هذا لأمر غير محتمل كون بوابة الخالد سوف تختفي قريبا. كانغ ووجين لن يكون قادرا على العودة إلى الأرض.
في هذا الوقت من الفوضى، ما الذي سيحدث لو ظهر للناس بطل غير أناني وبطولي....
"أه....."
إنه لم يهتم بشأن المعنى المخفي في كلمات ليلو.
أي قناع يجب عليه إرتدائه؟ هل يجب عليه أن يصبح الغازي؟ أم هل يجب عليه أن يصبح واحدا من المنقذين؟
ليلو كان يجمع قوته وهو ينتظر الوقت المناسب.
إنه سوف ينتظر حتى الوقت الذي سيحتاج فيه سكان الأرض مساعدته.....
**************
أسبوع واحد قد مر في مستعمرة ساوروس.
الوقت الموعود قد مر ولكنه مازال لم تصل إلى هنا أي قوات إضافية من الأرض. رئيس نقابة داكين، ناكامورا كان يبدوا مصدوما بسبب هذا الموقف الحالي.
"على ما يبدوا هنالك مشكلة ما في إرسال المجموعات الأخرى."
"مشكلة ما؟"
"مم، أنا لست متأكدا. السيد كانغ ووجين هو الشخص الذي يحمل سلطة على البوابة وبما أنه ليس هنا انا لا يمكنني العودة لأرى ما حدث....."
"هذه مشكلة بحق."
على عكس الكلمات التي تخرج من فمه، تاوريك ليس قلقا بحق وليس في عجلة من أمر. إنه سيكون ممتنا لو ساعدتهم الارض ولكن إسترجاع ألفرين هو شيء يمكن لكانغ ووجين أن يقوم به بوحده.
حاليا، إنهم لا يحتاجون إلى أي ساعدة من الأرضيين.
جيش الخالد من الأحياء الموتى يزداد حجمه من يوم إلى يوم أخر، وبعد مدة من الوقت إنهم سيكونوا قد قضوا على كامل الوحوش في ألفرين.
بالطبع أسياد بعديون جدد سوف يواصلون الظهور طالما هنالك خنادق على ألفرين.
ولهذا فإنه من المهم لألفرين وللأرضيين أن يهزموا الخنادق قبل أن تستطيع التزامن.
هنالك عدد كبير للغاية من الخنادق على ألفرين وعدد المقاتلين في قوات تحالف ألفرين لصغير للغاية. حتى كانغ ووجين لا يمكنه حل هذه المشكلة.
هذا عمل سيتطلب عددا كبيرا من المقاتلين الأرضيين ومن أبطال قوات التحالف.
على عكس تعابير ناكامورا الخارجية حاليا، إنه كان يضحك في داخله.
'إنه لن يتم إرسال أي فرق أخرى إلى هنا.'
إنه لم يكن هنالك أي خطط أصلا لإرسال فرق أخرى.
إنهم هم الوحيدين الذين كانوا قد خططوا للعبور من البوابة البعدية إلى هنا. الأرض لم تخطط لإرسال أي فرق أخرى.
'بحثنا قد إنتهى.'
إنه قد قام بفرز الناس إلى عدة مجموعات. هنالك الناس الذين سوف يأخذهم كرهائن من أجل مصلحته، وهنالك أناس سوف يتشارك في الربح معهم والمجموعة الاخيرة من الناس هي مجموعة الناس الذين سوف يعملون تحت إمرته.
قادة جميع الممالك وتاوريك كانوا مجتمعين هنا حاليا. هذا هو أفضل وقت لينفذ فيه خططه.
"همم، قائدة هاي سول؟ تعالي إلى هنا رجاء."
بسمة ساطعة كانت على وجه ناكامورا وهو ينادي لهاي سول، والتي هي قائدة وحدة الأشباح. إنها أول شخص يجب عليه التخلص منه.
طلب ناكامورا كان طلبا مفاجئا لذلك فإن هاي سول قامت بالرد عليه بتعبير إنزعاج شديد.
"لو لديك شيء تريد قوله، فتعال إلي وقله."
"..........."
على ما يبدوا حتى الأتباع مغرورون مثل ملكهم.
نعم، إنه سوف يذهب إليها.
ناكامورا إتجه إلى هاي سول وبسمة على وجهه.
************
الفصل الثاني لليوم وترقبوا الفصل الثالث والأخير لليوم بعد نصف ساعة من الان كونني قد شارفت على إنهاءه.
ترجمة: Jaouad AZzouzi.