الفصل 57: المدير سونغ غوو (2).
"ذلك يكفي تعال إلى هنا."
"أوووه، حسنا يا هيونغ نيم."
بالرغم من تعب سونغ غوو الجسدي والعقلي إلا أنه بدء بالانحناء وتحية ووجين فور اقترابه منه، بينما ووجين بدأ بالابتسام قليلا، فهذا هو سبب حبه لسونغ غوو.
سونغ غوو الأن كان مصابا بشدة في عدة أماكن، والدم كان يسيل من مختلف الأماكن من جسده، وبعد رؤية هذا فإن ووجين قام بإرسال روح من الأرواح الموجودة في درعه الروحي إلى داخل جسد سونغ غوو من أجل علاجه.
"هووه، شكرا جزيلا لك يا هيونغ نيم."
جميع جراح سونغ غوو قد تعالجت كليا، وحتى أن الإرهاق قد بدأ بالابتعاد عنه قليلا.
ووجين قام بسحب خطاطتين سحريتين من مخزونه الافتراضي.
"خذ، تعلم هذه التقنيات."
"ماذا؟"
سونغ غوو قام بالإمساك بالخطاطتين، ولتنفتح أعينه من شدة الصدمة بعد إحساسه بالطاقة السحرية الموجودة في داخلهما.
"هيونغ نيم..هل هذه خطاطات سحرية لتعلم التقنيات؟"
"نعم، وبالتحديد فإنها تقنيات التسارع وتقنية الجلد الحديدي."
تقنية التسارع تزيد من سرعة المستخدم بشكل كبير لمدة قصيرة من الوقت، وهذه التقنية قد حصل عليها ووجين سابقا في معبد الناغا، أما بالنسبة لتقنية الجلد الحديدي فإنه قد حصل عليها من معبد العمالقة.
"شكرا جزيلا لك يا هيونغ نيم."
سونغ غوو كان سعيدا للغاية، فإنه على ما يبدوا فإن حلمه ليصبح ساحر نيران قويا ليس بتلك الصعوبة طالما أنه يملك مساعدة ووجين....
"ولكن يا هيونغ نيم، أليس من الأفضل لي أن أركز فقط على تقوية نيراني؟"
سؤال سونغ غوو كان منطقيا تماما، فالمقاتلون يملكون كمية محدودة من الطاقة السحرية، لذلك فحتى ولو تعلم عدة تقنيات فإنه ليس متأكدا أنه سيكون قادرا على استخدامها جميعا بشكل جيد.
"لا بأس، فمع مرور الوقت فإنك ستتعلم كيف تستعمل جميع هذه التقنيات بشكل مناسب...."
"........"
"هيا أسرع وتعلم تلك التقنية، فإننا سندخل مجددا إلى الخندق بعد هذا."
"حسنا يا هيونغ نيم."
سونغ غوو قام بإرسال طاقته السحرية إلى داخل الخطاطة السحرية الأولى، ولتتحول إلى ضوء ساطع يحيط بجسده، وفور اختفاء ذلك الضوء فإن كيفية استخدام التقنية قد ظهرت في عقل سونغ غوو.
"....."
"جرب استخدام التقنية."
سونغ غوو قام بإيماء رأسه وليبدأ بتفعيل تقنية التسارع، وفور فعله ذلك فإن جسده قد أصبح أخف بكثير، وسرعة تحركه قد أصبحت سريعة لدرجة أنه قد بدأ بترك سحابة غبار وراءه، والأكثر من هذا هو أن التقنية لم تستهلك كما كبيرا من الطاقة السحرية، لذلك فإن سونغ غوو سيكون بإمكانه مواصلة استخدام هذه التقنية لمدة متواصلة.
"هيا أسرع وتعلم هذه أيضا."
"حسنا."
سونغ غوو قام بإيماء رأسه وتعلم تقنية الجلد الحديدي، وفور تعلمه تلك التقنية فإن ووجين قام بالإمساك بيده واستدعاء رمح عظمي.
"ه..هيونغ نيم، هل تريد استخدام ذلك الرمح علي؟"
"لا تقلق وفقط قم بتفعيل التقنية."
سونغ غوو ابتلع ريقه ليقوم بتفعيل التقنية، وفي نفس الوقت فإن سونغ غوو قد أحس بان جسده قد أصبح ثقيلا للغاية، وليفقد معظم الأحاسيس في جسده.
*ووووش، بوووووم*
ووجين قام بتلويح الرمح العظمي ولكنه اصطدم بيد سونغ غوو بدون أن يترك ولا حتى خدش واحد عليه، مما جعل ووجين يبدأ بالابتسام.
'بهذه التقنيات فإنني بإمكان ضمان نجاته على الأقل.'
ووجين قام بإيماء رأسه وهو سعيد لرؤية التقدم في قوة سونغ غوو وبدأ بالاتجاه إلى مخرج الخندق.
"هيا لنغادر بسرعة، وبالمناسبة، عند عودتنا فإنك أنت من سيواجه جميع العفاريت في مدخل الخندق."
"ماذا؟"
"توقف عن التصرف مثل طفل صغير، فأنت ستكون بخير."
لقد مر شهر واحد فقط منذ لقاء سونغ غوو لووجين، وبالرغم من أن سونغ غوو قد أحس بانه قد مر وقت أطول بكثير من ذلك على لقائهم، إلا أنه لم يمر سوى شهر واحد.
وقبل لقائه بووجين فإنه كان مجرد مقاتل عادي ذي رتبة F وقد كان على وشك أن يفقد حياته في خندق ذي رتبة نجمتين، ولكن الأن وبعد شهر فإنه يقاتل رفقة واحد من أقوى المقاتلين في كوريا في داخل خندق ذي رتبة خمس نجوم.
ووجين بدأ بالابتسام قليلا قبل أن يتكلم:
"أنا سوف أحولك إلى مقاتل ذي رتبة A في غضون شهر واحد."
سونغ غوو لم يشكك على الإطلاق في كلمات ووجين، فبالرغم من أنه لو سمعها شخص أخر لكان اعتقد بانها مجرد سخافات إلا أن سونغ غوو كان متأكدا بأن ووجين سيكون على تحقيق هذا ومساعدته على أن يصبح مقاتلا ذي رتبة A في غضون شهر واحد، وفي نفس الوقت فإن سونغ غوو قد قرر بأن مكان موته سيكون رفقة ووجين وهو كعضو في نقابة الأندال.
"حسنا يا هيونغ نيم."
ووجين وسونغ غوو غادرا الخندق ليعودا الدخول إليه فورا، وليواصلا القيام بنفس الشيء ليومين متواصلين.
***************
ووجين وسونغ كانا عائدان إلى سيول في سيارة سونغ غوو، وبالنسبة لسونغ غوو فإن أعينه كانتا منتفختين تماما من قلة النوم، وشعره كان مبعثرا بشكل هائل. فلمدة يومين...لا فإنه لم ينم لمدة ثمانية أيام متواصلة، وهذا التعب والإرهاق قد بدأ بالإثقال على كتاف سونغ غوو، ولكن وبالرغم من تعبه وارهاقه، إلا أن عيناه كانتا مليئتين بالثقة والسعادة.
فإنه قد تعلم عدة تقنيات حصل عليها من ووجين، وحتى أن ووجين قام بإرسال هايمين عائدا إلى سيول فقط من أجل أن يجهز خطاطات سحرية أخرى من أجل سونغ غوو، وتلك الخطاطات السحرية تنتظره حاليا في سيول، لذلك فإن سونغ غوو كان سعيدا للغاية وهو يتجه عائدا إلى المدينة.
ولكن وبالرغم من سعادة سونغ غوو إلا أن جسده لم يستطع تحمل الإرهاق، فسابقا استطاع المواصلة فقط لأنه كان في داخل الخندق وحياته على المحك في كل لحظة، لذلك فإنه قد بدأ بالاسترخاء فور خروجه من الخندق.
"همممممم."
أما بالنسبة لووجين فأنه كان جالسا في الكرسي جانبه وأعينه مغلقتين، وبالرغم من أن ووجين لم يكن تعبا إلا أنه لم يستطع القيادة لأنه لا يملك رخصة للقيام بذلك، لذلك فإن سونغ غوو لم يستطع لوم ووجين على ترك كل هذا عليه.
[مقهى الجبال السبعة بعد خمسة كيلومترات من هنا.]
سونغ غوو بدأ بهز رأسه محاولا التخلص من رغبته في النوم بعد رؤية تلك الإشارة، وليبدأ بالاتجاه إلى ذلك المقهى بسرعة هائلة.
وفور وصولهما إلى المقهى فإن أعين ووجين قد فتحت بسرعة وكأنه شبح ما.
"أنت لم تكن نائما يا هيونغ نيم؟"
"لا، أنا أحب فقط إغلاق عيني."
ووجين بدأ بالابتسام قليلا بعد رؤية تعابير سونغ غوو ليتكلم:
"هل أنت نعسان؟"
"نعم، بعض الشيء. أنا أريد شراء بعض القهوة."
"أه، حسنا، لنذهب معا، فأنا أيضا أريد الحصول على شيء ما من أجل أكله."
ووجين وسونغ غوو اتجها إلى داخل المحل، وليدخلا بسرعة ويقوما بطلب بعض الرامين والانتظار من أجل أن يجهز طلبهما في طاولة خاصة بهما.
وفي نفس الوقت فإن سونغ غوو كان على وشك أن يفقد الوعي من شدة رغبته في النوم، وبعد رؤيته لهذا فإن ووجين ابتسم قبل أن يقوم بإرسال روح اخرى من درعه الروحي إلى سونغ غوو من اجل علاج طاقته، فلولا هذه التقنية فما كان ليقدر سونغ غوو على مواصلة القتال في الخندق لمدة ثمانية أيام متواصلة.
"شكرا لك يا هيونغ نيم."
سونغ أحس بتعبه الجسدي وهو يختفي وليقوم بشكر ووجين فورا، ولكن وبالرغم من هذا فإن عقله مازال تعبا للغاية، لذلك فإن ووجين بدأ بالتكلم وهو يتناول طبق الرامين الخاص به.
"لقد تخلصت من تعبك الجسدي، لذلك فإن جسدك لا يحتاج إلى الراحة، ومن يريد النوم هو عقلك الضعيف. وأنا لا أهتم كيف تقوم بالأمر، ولكن ما يهمني هو أنك لن تسمح لنفسك بالنوم على الإطلاق، فحتى في أصغر الحروب فإنه عادة الجنود يضطرون للقتال لمدة عشر أيام متتالية بدون توقف."
"حسنا يا هيونغ نيم."
هل هنالك سبب ما سيجعله يقاتل لمدة عشر أيام بدون توقف في الخندق؟
ووجين واصل تناول طعامه قبل أن ينفجر ضاحكا وهو يشاهد التلفاز:
"تلك الفتاة تشبه شخصا أعرفه منذ مدة طويلة."
"أي فتاة؟"
سونغ غوو ألتفت إلى التلفاز لينفتح فمه من شدة الصمة بعد رؤيته لتلك المرأة ذات الجمال الذي لا يوصف.
"أووووه، إنها حقا جميلة، إنها ملاك، بالتأكيد ملاك."
"لا، إنها ليست بملاك."
"ولكن أليست جميلة؟"
"ليست جميع الملائكة جميلة."
"........"
في كوريا فأنه يتم تلقيب امرأة ذات جمال مذهل بالملاك، لذلك فإن سونغ غوو كان حائرا من طريقة تكلم ووجين، فربما هيونغ نيم لا يعرف بشأن المصطلح الملائكة؟
بينما سونغ غوو كان ضائعا في أفكاره فأن ووجين واصل تناول طبق وراء طبق من الرامين بدون توقف، ولينتهي بشرب جميع الحساء المتبقي.
"هيا أسرع وأنهي طعامك، فإن مينشان والبقية مازالوا ينتظروننا حتى الأن."
"حسنا يا هيونغ نيم."
سونغ غوو بدأ بالتنهد بعد سماع كلمات ووجين، فبالرغم من أنه يملك منصب مدير في النقابة، إلا أنه لم يتلقى أي مساعدة من فريق المساعدة، وهذا لأمر طبيعي كون فريق المساعدة الخاص بهم لا يوجد فيه سوى ثلاثة موظفين.
"هيونغ نيم، لنوظف بعض الموظفين إلى فرع فرق المساعدة عند عودتنا."
"فقط كل طعامك."
"حسنا يا هيونغ نيم."
ووجين قد سبق وبدأ التفكير بتوظيف بضعة موظفين، وقد قرر أنه سيترك فرع فرق المساعدة في أيدي مينشان، وبالنسبة له فأن ووجين قرر أنه سيقوم بالبحث عن بضعة مقاتلين من أجل تدريبهم وضمهم إلى نقاباته لكي يقاتلوا معه ضد تراهنيت.
'سوف أدرب بضعة مقاتلون، وأولئك سيكون بإمكانهم تدريب المقاتلين بعدهم.'
ووجين قرر بانه سيدرب سونغ غوو بكامل قوته، لكي يكون سونغ غوو قادرا على تدريب المقاتلين الذين سينضمون بعده، وهكذا ستواصل العجلة الدوران.
ووجين بدأ بالضحك وهو ينظر إلى سونغ غوو الذي يتناول طعامه بسرعة فائقة.
"لا داعي للإسراع إلى تلك الدرجة."
"هيهي، حسنا يا هيونغ نيم."
فتى سخيف، ووجين بدأ بالابتسام وهو ينظر إلى سونغ غوو، فبالرغم من طيبة قلب سونغ غوو إلا أن عزمه وإصراره قد فاقا توقع ووجين، بالإضافة إلى أن سونغ غوو قد بدء التعلم بسرعة فاقت توقع ووجين بكثير.
ووجين عاد إلى مشاهدة التلفاز، ليرى أنهم مازالوا يعرضون مقطعا لتلك المرأة وهي تستخدم سحرها، فإنها قامت بإعادة القدرة على المشي لامرأة قد فقدت القدرة على المشي منذ مدة طويلة، وحتى أنها قد أعادت إنماء يد رجل....
"إيه؟"
هذه المرأة كانت مشابهة من ناحية الشكل للمرأة في ذاكرة ووجين، وحتى أن سحرها لمشابه للغاية، ووجين واصل مشاهدة التلفاز ليظهر اسم تلك المرأة، وليتنهد قليلا بعد رؤيته لذلك الاسم.
"ميلودي؟"
'ماذا؟ لما هي هنا؟ هل وصلت إلى هنا عن طريق حاكم الأبعاد؟'
ووجين قد شك في احتمالية أن ميلودي قد استخدمت تلك الطريقة كونها لا تملك ما يكفي من القوة لمقابلة حاكم الأبعاد، مما يعني أنها قد استسلمت لتراهنيت؟ ولكن لو كانت تلك النظرية محقة فإنها ماكنت لتستطيع الخروج من الخنادق.
عدة أسئلة ظهرت في رأس ووجين قبل أن يتوصل إلى قرار بسرعة.
"كل ما علي فعله من أجل المعرفة هو الذهاب واللقاء معها."
ووجين بدأ بالابتسام، فعلى ما يبدوا فإنه سيتجه إلى أميركا.
***********
"أحسنتم عملا."
"أه، شكرا على عملك الشاق يا رئيس."
ووجين وسونغ غوو قد وصلا إلى مقر النقابة، وبالرغم من أن الساعة الأن هي الثانية صباحا فإنهما قد وجدا جميع أعضاء نقابتهما وهم ينتظرونهم هنا.
"مرحبا بعودتكم."
مينشان بدأ باستقبال ووجين وسونغ غوو فور وصولهما، وقبل أن يستطيع مينشان قول أي شيء أخر ووجين بدأ بالتكلم:
"مينشان، احجز لي تذكرة إلى أمريكا..."
"أه، كيف اكتشفت بشأن الأمر؟"
"هاه؟"
ووجين قد ظهر تعبير حيرة على وجهه، فربما جن جنون مينشان في الفترة التي غاب فيها؟
مينشان قام بهز رأسه وليتكلم بسرعة:
"رئيس، ألم تكن تتحدث عن تجمع النقابات؟"
"ماذا؟ أخبرني بالتفاصيل."
"نقابة العمالقة قد أنقذت شخصا ما من داخل خندق ما، وحاليا فإن الجميع يلقبها بالخادمة المقدسة، وبعد انتشار عدة فيديوهات حولها في النت فإن نقابة المطرقة قد كشفت عن تواجدها للعالم أكمله بشكل رسمي."
ووجين قام بإيماء رأسه، فإنه قد سبق وأدرك هذا بعد مشاهدته لميلودي على التلفاز، وبعد مدة من الصمت فإن مينشان قد واصل كلامه بسرعة:
"نقابة العمالقة قد أرسلت دعوة إلى جميع النقابات في العالم طالبة حضورهم من أجل مناقشة هذا الأمر، وأنا كنت أريد سؤالك إن كنت تريد الذهاب، ولكن يبدوا أنك قد سبق وقررت؟"
"أه، أنا فقط أريد لقاء ميلودي، لذلك فقط قم بحجز تذكرة لي."
بعد سماع كلمات ووجين فإن مينشان قد بدأ يقلق بأن ووجين ربما قد يسبب حادثة ما في أمريكا، ولكن لم يملك أي خيار أخر سوى التنهد وتنفيذ ما أمره به ووجين، والأمل بأن حدسه لن يتحقق.
"إذا، هل حدث أي شيء أثناء غيابي؟ وهل حصلت على ما أخبرتك أن تقوم بشرائه؟"
"نعم، لقد جمعنا كل شيء طلبته، وهنالك عدة أشياء أريد نقاشها معك."
مينشان قام بالتنهد قليلا، فإنه كان في المكتب منذ الفجر، وحتى الأن فإنه مازال هنا وهو يعمل، ولكن وبالرغم من هذا إلا أنه لم يتذمر ليواصل كلامه:
"أمك تعلم، ولقد حاولت منع الأمر من الوصول إليها، ولكن الحادثة كانت كبيرة للغاية...."
"ما الذي تعلمه؟"
"لقد اكتشفت بشأن دخولك إلى خندق ذي رتبة ستة نجوم، وأنك قد هزمت الخندق بنجاح."
"تبا، وماذا قالت أمي؟"
"لقد كانت قلقة للغاية، لذلك لما لتذهب إلى منزلك بدل قضاء الليلة مع التلميذ جايمين؟ أه، لا داعي للقلق فإننا قد سبق وأنهينا تفريش منزلك الجديد وعائلتك قد سبق وانتقلت إلى هناك."
ووجين بدأ بالابتسام، فإن هذا هو واحد من أفضل الأخبار التي سمعها في الفترة الأخيرة، فإنه وأخيرا سيستطيع النوم في نفس المنزل مع أمه وأخته بدون أن ترياه وهو يتم تعذيبه من قبل أرواح شريرة أو من قبل أحلام بيبي.
"وهل هنالك شيء أخر؟"
"أه، نعم."
"*تنهد* وما هو الامر هذه المرة؟"
مينشان تنهد هو أيضا ليقوم بتسليم ووجين رسالة من الشرطة.
"ما هذا بحق الجحيم؟ هل هذا استدعاء لي؟"
ووجين بدأ بالعبوس بعد قراءته لتلك الرسالة، فعلى ما يبدوا الشرطة تريد منه الحضور إلى مقرهم.
"ما هذا يا مينشان؟"
"هذا استدعاء من الشرطة...."
"أنا أدرك ذلك، أنا أقصد ما هو السبب؟"
"رئيس نقابة هوارانغ، ليي ساهن غوه قام باتهامك بتهمة التهجم عليه."
ووجين بدأ بالعبوس بشدة بعد سماع كلمات مينشان.
'أوه، ذلك الغبي.'
*************
الفصل الأول لليوم وترقبوا الفصل الثاني بعد بعض ساعات من الأن.
وللتذكير فإنه لن يكون هنالك أي فصول غدا يوم الأحد كالعادة.
ترجمة: Jaouad Azzouzi.
تدقيق: Smoke Mask.