المجلد الثاني-شيطان التغيير [shadow slave]
الفصل 294 : أغنية من الفولاذ
المترجم : [محمد]
___
صمتت القاعة الكبرى للقلعة الساطعة وسادها السكون. لكن هذا السكون لم يكن هادئًا، بل كان أشبه بمفترس كمن على الأرض، مستعدًا للانقضاض بعنف لتمزيق فريسته.
تراجع النائمون إلى الجدران، ليفسحوا المجال لنجمة التغيير والسيد الساطع لخوض معركتهما. سحب اثنان من الحراس إيفي بعيدًا عن منتصف القاعة، ولم يعد يفصل بين المقاتلين سوى فراغ.
على أحد جانبي القاعة، كان الملازمون الخمسة – جيما، وتساي، وكيدو، وسيشان، وهاروس – يراقبون سيدهم بمشاعر مختلطة. وعلى الجانب المقابل، كان كاي وكاستر وقادة فرق صيد المستوطنة الخارجية يفعلون المثل. كانت كاسي هناك أيضًا، يدها تستقر على مقبض سيف الراقصة الهادئة. كان هناك تعبير كئيب وقاتم على وجهها الجميل.
نظر صني إلى الفتاة العمياء، ثم استدار إلى وسط غرفة العرش.
وقف شخصان متقابلين. كان أحدهما رجلًا طويل القامة يرتدي درعًا ذهبيًا غريبًا يتبع خطوط جسده الجبار. والأخرى امرأة شابة ترتدي درعًا أنيقًا مصنوعًا من المعدن الأبيض.
كان هناك تشابه ملحوظ بينهما. كلاهما كان يشعّان إحساسًا مدهشًا ومقنعًا بالقوة والثقة لا يمتلكه سوى قلة قليلة من الناس. كلاهما كان مخيفًا ومميتًا. كلاهما كان في قمة نوعه.
ومع ذلك، كان هذا هو المكان الذي ينتهي فيه التشابه.
''هذا… لا يبدو جيدًا''، فكر صني وهو يقيّم المقاتلين.
كان يعرف أكثر من أي شخص قدرات نيفيس، لكن حتى مع ذلك، رؤيتها تواجه جونالوج جعلت عبوسًا عميقًا يرتسم على وجهه.
كان السيد الساطع أطول منها بكثير ويزن على الأرجح ضعف وزن نجمة التغيير. كان أقوى، ويمتلك مدى أكبر، وخبرة أكبر بكثير في ذبح الناس.
هذا حتى بدون أخذ درعه الذهبي اللعين في الاعتبار.
حتى مع التعزيز المعجزي لشظية الفجر، بالكاد يمكن اعتبار سيف نيف الفضي بنفس مستوى قوة السلاح الصاعد. وهذا لا يزال أدنى بمرتبة كاملة من صدى جونالوج الغريب.
محاولة اختراق هذا الدرع ستكون بصعوبة تكسير درع قائد المئة بسيف مصنوع من الفولاذ العادي؛ أي أنها صعبة للغاية، إن لم تكن مستحيلة. وعلى عكس درع الزبال، لا يبدو أن الصدى الذهبي يمتلك نقطة ضعف.
في تلك اللحظة، تألقت شرارات من الضوء في الهواء أمام نجمة التغيير. تجسد السيف الطويل الفضي في يدها، ووجهته نحو الأرض… في الوقت الحالي.
''ما السلاح الذي سيستخدمه هذا الوغد؟''
هذا سيحسم الكثير. كان صني متأكدًا من امتلاك جونالوج لترسانة قوية من أسلحة الذكريات… ولكن ما مدى قوتها بالضبط؟
نظر إلى السيد الساطع، متوقعًا رؤية الشرارات ذاتها تحوم حول يديه. ومع ذلك، لم يكن هناك شيء.
وبدلًا من ذلك، تدفق الذهب السائل إلى الأمام، متخذًا شكل فأس معركة ثقيل، ثم أمسك به جونالوج ووضعه على كتفه ببطء. عكست المرآة المصقولة لقناعه التجهم الخفيف الذي ارتسم على وجه نيف.
''اللعنة.''
كان السلاح الذي سيستخدمه السيد الساطع جزءًا من صداه أيضًا، وعلى هذا النحو، امتلك جودة السلاح المتسامي. كان سيقطع درع فيلق النجوم المضيئة دون عناء كبير.
''هذا أسوأ مما كنت أتخيل…''
وبينما كان صني يصك أسنانه، قال جونالوج بصوت ماكر كالأفعى:
“أي كلمات أخيرة، يا نجمة التغيير؟”
أمالت نيفيس رأسها قليلًا وظلت صامتة لبرهة. تكونت خوذتها من خيوط الضوء، حيث أخفت وجهها تمامًا، مع عينيها الرماديتين الهادئتين فقط المرئيتين من خلال صدع الحاجب. أخيرًا، أجابت بكلمة واحدة فقط، صوتها المتزن عادةً كان يملؤه الاحتقار الغاضب:
“…خائن.”
انتشرت موجة من الهمسات بين الحشد. كان الناس يخمنون ما كانت تعنيه بالضبط بذلك، لكن صني اشتبه في أنه الوحيد الذي يعرف.
لم تكن نيف تتهم جونالوج بخيانة رفاقه من البشر أو التسبب في وفاة العديد من الشبان والشابات. كانت تتهمه بخيانة واجب المستيقظين الحقيقي والخضوع لتعويذة الكابوس بدلًا من محاربتها حتى النهاية.
في رأيها، كانت تلك جريمة أكبر بكثير.
جريمته الوحيدة، حتى.
ضحك السيد الساطع.
“هذا سيء للغاية. لقد سمعت ذلك من قبل…”
وبعد ذلك، دون إضاعة جزء واحد من الثانية، اندفع فجأة إلى الأمام باندفاع مرعب بسرعة البرق.
كان التحول من السكون إلى العنف فوريًا وسريعًا لدرجة أن معظم الناس المجتمعين في القاعة الكبرى لم يدركوا ما كان يحدث إلا بعد لحظات قليلة.
مع كل خطوة يخطوها جونالوج، اهتزت أرضية غرفة العرش قليلًا. اندفع نحو نيفيس كعملاق غاضب مصنوع من الذهب، يرجّح فأس معركته بخفة حركة لا تصدق وقوة رهيبة.
بالكاد ردت في الوقت المناسب، حيث حركت جسدها ورفعت السيف لتصد الضربة القاتلة إلى الجانب. ومع ذلك، حدث شيء غير متوقع.
امتد عمود فأس المعركة فجأة، حيث تدفق الذهب السائل الذي يتكون منه إلى الأمام، ليأخذ شكلًا جديدًا. ونتيجة لذلك، أصبح تصديها عديم الفائدة تقريبًا.
بترنح غريب، تراجعت نجمة التغيير إلى الخلف. غرزت حافة نصل فأس المعركة في خوذة درع فيلق النجوم المضيئة وقطعتها بسهولة، تاركة جرحًا سطحيًا على خدها. في اللحظة التالية، اصطدمت قدم جونالوج بأضلاعها، مما أرسل الشابة محلقة في الهواء.
هبطت نيفيس بدحرجة واستخدمت يدًا واحدة لتمنع نفسها من الانزلاق على الأرضية الرخامية. عندما سقطت قطرات من الدم من تحت خوذتها، اشتعلت النيران البيضاء القاسية في عينيها.
بعد لحظة، قفزت إلى الأمام وقابلت هجوم السيد الساطع بغضب مماثل.
ترددت الأغنية القاتلة للفولاذ المتصادم في القاعة القديمة…
مثل وعد ينذر بإراقة دماء أكبر بكثير.