المجلد الأول-طفل الظل [shadow slave]
الفصل 70: حكم النصل
ترجمة: [محمد]
_______________
نظر ساني إلى الشيطان الجريح، وقد اعتلى وجهه تعبير قاتم.
في هذه المرحلة، لم يكن هناك داعٍ للجدال. لم يكن لديهم خيار آخر سوى مواجهة حارس الجزيرة بأنفسهم. كانت جعبة خدع ساني فارغة على أي حال – في النهالية، سيظل مصيرهم يُحسم بالشفرات الحادة.
لا بد أن يُقتل أحدهم، ولا بد أن يكون الآخر هو القاتل.
"كيف سنتعامل مع درعه؟"
وازنت النجمة المتغيِّرة السيف في يدها ونظرت إلى أسفل.
"سوف أخترق الدرع. هل يمكنكِ فتح ثغرة؟"
أومأ ساني برأسه، ولم يضيع الوقت في أسئلة غير ضرورية. إذا كانت النجمة المتغيِّرة واثقة من قدرتها على قطع درع الشيطان، فلم يكن لديه سبب للشك في ذلك.
فتح ثغرة… لن يكون ذلك سهلًا. على الرغم من أن الوحش قد عانى من إصابات خطيرة، إلا أنه كان لا يزال قوة لا يستهان بها. حجمه وحده سيشكل صعوبات. سيتعين عليهم إنزال العملاق على ركبتيه حتى قبل التفكير في شن أي هجوم فعال.
كما أنه لن يقف مكتوف الأيدي إزاء هجومهم.
لكن ما الذي كان يمكن فعله أيضًا؟
بينما كانت النجمة المتغيرة تربط الحبل الذهبي بالفرع، سار ساني نحو كاسي وربّت على كتفها برفق.
حاولت أن ترسم ابتسامة.
"أأفترض أن شيطان الدرع ما زال على قيد الحياة؟"
على الرغم من الشعور الثقيل والبارد والقاتم الذي يسيطر على قلبه، حاول ساني أن يجعل صوته هادئًا وخاليًا من الهموم.
"نعم، ولكن بالكاد. لا تقلقي كثيرًا. سينتهي هذا الأمر برمته في غمضة عين."
ثم أردف بصوت خفيض: "بطريقة أو بأخرى."
ضعفت ابتسامة كاسي. من الواضح أنها لم تكن مقتنعة بمحاولته الخرقاء لطمأنتها.
تردد ساني.
"مهلًا. هل سبق لكِ أن أكلتِ لحمًا شيطانيًا؟"
من الواضح أن الفتاة العمياء فوجئت بسؤاله.
"ماذا؟ لا."
ابتسم ساني.
"ماذا عن شريحة لحم شيطانية؟ أنا طباخ ممتاز، سأريكِ ذلك. آه… أعتقد. لقد احتكرت النجمة المتغيرة نوعًا ما إعداد الطعام، لذلك لم تتح لي الفرصة لتطبيق كل ما تعلمته من دورة البقاء في البرية."
لقد أمضى المعلم يوليوس الكثير من الوقت بالفعل في تعليمه كيفية طهي جميع أنواع الأشياء التي تبدو غير صالحة للأكل، بالإضافة إلى لحوم جميع أنواع المخلوقات الكابوسية، استعدادًا لرحلته إلى عالم الأحلام. هنا، كان الجوع عدوًا بقدر أعنف الوحوش.
"بمجرد أن نحصل على بعض اللحم الشيطاني، سأصنع لكِ شريحة لحم. ستكون ألذ شريحة لحم شيطانية أكلتها على الإطلاق… أعدكِ!"
أخيرًا، ظهرت ابتسامة حقيقية على وجه كاسي. أومأت له برأسها بأدب.
"حسنًا. هذا وعد إذن."
في هذه الأثناء، انتهت النجمة المتغيرة من ربط الحبل. ألقته للأسفل دون تردد ونظرت إليه.
"هل أنت جاهز؟"
تنهد ساني وأغمض عينيه للحظة، مستشعرًا قوة جسده تتعزز بالظل.
"نعم. هيا بنا نفعل ذلك."
بمجرد أن لامست أقدامهم الأرض، شعر ساني بنظرة ثقيلة تحدث ثقبًا في صدره. ألقى نظرة خاطفة، فرأى الشيطان المدرع المصاب يحدق فيه مباشرة، ووميض قاتم يلمع في عينه الوحيدة المتبقية.
الأخرى قد اختفت، ولم يتبقَ خلفها سوى فجوة سوداء نازفة.
على هذه المسافة، بدا الضرر الذي لحق بجسد الشيطان أكبر. كان درعه محطمًا في عدة أماكن ومغطى بالشقوق، كل منها يتسرب منه الدم اللزوردي … للأسف، لم يكن أي من الشقوق بالقرب من الأعضاء الحيوية. تحطمت قرونه، وكذلك إحدى رجليه الأماميتين، بالإضافة إلى عدة أرجل خلفية كانت إما مكسورة أو ممزقة بالكامل.
كان جذعا ذراعيه المقطوعتين مضغوطين بشدة على جذعه لوقف النزيف الغزير. وكان الاثنان الآخران، منجل وكلّابة، معلقين نحو الأرض، يكادان يحتكان بالرمل الرمادي.
بدا الوحش العملاق محطمًا ومُنهكًا. ومع ذلك، كان لا يزال مرعبًا، وربما أكثر من ذي قبل. لأنه على الرغم من الجروح الرهيبة، كانت نظراته لا تزال ثابتة ومليئة بالذكاء الشرير. كان لا يزال يشع جنونًا ورغبة في سفك الدماء.
التي تركزت الآن على ساني و النجمة المتغيرة – مهندسي حالته المؤسفة.
أضاءت أشعة الشمس المشرقة الأولى على المسامير التي تغطي درع الشيطان الذي كان لامعًا يومًا ما، وصبغتها بظلال من اللون القرمزي المتوهج.
استدعى ساني النصل اللزوردي ونظر إلى النجمة المتغيرة .
"احذري. إنه سريع كالبرق."
كان الوحيد الذي رأى المخلوق الرهيب وهو يقاتل بكامل قوته. على هذا النحو، كان هو فقط يعرف مدى خطورة الشيطان حقًا.
أومأت النجمة المتغيرة برأسها، ولم ترفع عينيها عن العدو، وتقدمت إلى الأمام.
سار الاثنان نحو شيطان الدرع المنتظر. كان ساني متقدمًا قليلًا ويهدف إلى تطويق العملاق من اليمين – الجانب الذي كان فيه للشيطان منجله الأخير وعينه المتبقية.
كانت النجمة المتغيرة تقف وراءه بخطوة أو خطوتين، بهدف تطويق المخلوق من اليسار – الجانب الذي كانت فيه ذراعه ذات الكلّابة ترتفع ببطء في الهواء.
في هذه المعركة، كان دور ساني هو تحمل وطأة هجمات العدو، والسماح لشريكته بتوجيه الضربة القاضية عندما يحين الوقت. من خلال التفاهم الضمني الذي تطور بينهما عبر النجاة من عشرات المواقف التي هي مسألة حياة أو موت، كان الاثنان قادرين على التعاون دون التفوه بكلمة واحدة، والقتال كأنهما شخص واحد تقريبًا.
كانت هذه ميزتهم الرئيسية.
بينما كانوا يقتربون، شعر ساني بتغير طفيف في وضع الشيطان. على الفور، عرف أن الجحيم على وشك أن ينفتح.
لقد حذر النجمة المتغيرة من سرعة عدوهما، لكن كان عليه أيضًا أن يتعامل معها بنفسه. عرف ساني أنه أبطأ بكثير من المخلوق العملاق، لكن لا يزال يتعين عليه إيجاد طريقة لتفادي المنجل المرعب الضخم.
لم يكن ذلك سيئًا كما يبدو. لم تكن السرعة هي كل شيء في القتال. خذ على سبيل المثال معركة تدريب النجمة المتغيرة ضد سليل عشيرة هان لي. كان كاستر يمتلك قدرة جانبية جعلته أسرع بعشر مرات من الفتاة ذات الشعر الفضي – على أقل تقدير. ومع ذلك، في النهاية، انتصر بفارق شعرة واحدة فقط. كادت النجمة المتغيرة أن تهشم وجهه بضربة مرفق غير متوقعة.
لقد تمكنت من مباغتة كاستر ليس بسبب رد فعلها السريع – فمع هذا الفارق الهائل في سرعتيهما، لم يكن ليساعدها أي قدر من رد الفعل. بدلًا من ذلك، كانت قادرة على التنبؤ بهجمات الخصم والتلاعب بها، ووجهت الضربة حتى قبل أن يدرك كاستر نفسه أنه سينتهي به المطاف في مسار مرفقها.
كانت تسيطر على ساحة المعركة.
والآن، كان عليهما تكرار هذا الإنجاز ضد الشيطان القديم للشاطئ المنسي. لحسن الحظ، لم يكن تفوقه في السرعة بنفس القدر الجنوني الذي كان عليه كاستر .
في الوقت نفسه تقريبًا، اندفع ساني و النجمة المتغيرة إلى الأمام، وهاجما العملاق من جوانب مختلفة. تحرك هو أيضًا، مستعدًا لتمزيقهم. وارتفعت كل من الكلّابة والمنجل في الهواء.
كان ساني يركض بأسرع ما يمكن، وامتد النصل اللزوردي خلفه. كانت نار العزيمة الباردة تتقد في قلبه.
كان مستعدًا للعيش أو الموت بسيفه.
ومع ذلك، في اللحظة التالية، بدا وكأن ساقه تنزلق في الرمال، وبينما اتسعت عيناه فجأة، تعثر ساني.
لم يضيع الفرصة، هاجم الشيطان المدرع. مزق المنجل المرعب الهواء، بهدف قطع الإنسان العاجز إلى نصفين…
لكنه ضرب الرمال فقط.
ساني، الذي تظاهر بفقدان توازنه لإغراء ضربة الشيطان، تجنب بسهولة النصل القاتل بالقفز جانبًا في اللحظة الأخيرة.
لم يكن قد بلغ المستوى الذي يمكّنه من توقع كل حركة للعدو. بدلًا من ذلك، كان التلاعب بالعدو لتنفيذ هجوم يمكن التنبؤ به أسهل.
بعد كل شيء، كان الخداع والتلاعب موطن قوته.
في مأمن مؤقتًا من تهديد المنجل، اندفع ساني نحو أرجل الشيطان.
في الوقت نفسه، تمكنت النجمة المتغيرة من تجنب الكلّابة الضخمة واقتربت هي الأخرى. لقد وصلا إلى أهدافهما في وقت واحد تقريبًا، أحدهما من اليمين والآخر من اليسار.
هوى ساني بالنصل اللزوردي ، وشعر به يصطدم بالدرع المصقول ويرتد إلى الوراء دون أن يترك حتى خدشًا طفيفًا عليه. سرى ألم خفيف عبر يديه.
على الجانب الآخر من جسم العملاق الضخم، حققت النجمة المتغيرة نجاحًا أكبر. لقد هاجمت الرجل الأمامية المصابة بالفعل للوحش، وغرزت سيفها في جسده من خلال الشق العريض في الصفيحة المعدنية. تضررت الساق بشدة، ولم تعد قادرة على تحمل وزن المخلوق العملاق بعد الآن. انهار، جاعلةً الشيطان يترنح.
في هذه المرحلة، سيفقد الزبال أو قائد المئة المدرع توازنه ويسقط على الأرض. ومع ذلك، كان الشيطان المدرع ذكيًا للغاية وذو خبرة. قام بتعويض فقدان ساق أخرى عن طريق تحويل وزن جسمه إلى الجانب الآخر وغرز منجله في الأرض ليحافظ على استقراره.
‘اللعنة!’
كان ساني يأمل حقًا أن يسقط ذلك النذل.
لأنه بعد ذلك لم يكن عليه أن يفعل ما كان على وشك القيام به تاليًا.
لكن الآن لم يكن هناك خيار آخر.
شتم ساني داخليًا، ونظر لفترة وجيزة إلى الجسد الضخم للشيطان العملاق. وحده الرب يعلم كم كان يزن هذا الشيء.
ثم حبس أنفاسه واندفع أسفل بطن الشيطان المدرع بالفولاذ.
________
ههه shadowslave لو كانت رواية مدرسية :
وداعا لليوم. وسنلتقي غدا مع فصول جديدة